Zakopower - W dzikie wino zaplątani (Official Audio)

āđāļŠāļĢāđŒ
āļāļąāļ‡
  • āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāđˆāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 14 āļ˜.āļ„. 2024
  • Zakopower w serwisach streamingowych 👉 Kayax.lnk.to/Z...
    Kup płytę 👉 www.sklepzmuzy...
    ----------------------------------------------------------------------------------------
    ⭐ Zakopower ⭐
    Zakopower to ujmując skrÃģtowo folkowa „dusza” obleczona rockowym „ciałem”. Z jednej strony wierny korzeniom, z drugiej chętnie absorbujący wspÃģłczesne muzyczne nurty i tradycyjne folkowe instrumentarium pięknie rÃģwnowaŞący groÅšnym pomrukiem gitary, mocnym uderzeniem rockowej sekcji rytmicznej czy jazzowymi dęciakami. Cichym bohaterem tego zespołu jest Mateusz Pospieszalski, kompozytor i producent nagrań Zakopower, a twarzą i niepodrabialnym głosem Sebastian Karpiel-Bułecka. Na ten duet nie ma mocnych.
    ----------------------------------------------------------------------------------------
    "W dzikie wino zaplątani"
    Muzyka: Jan Kanty Pawluśkiewicz
    Słowa: Marek Grechuta
    W przydomowym ogrodzie Åžycie prawie nad stan
    mogłabyś mieć moja pani
    lecz cÃģÅž radzić na to mam ,nakrył ogrÃģd dziki łan
    i myśmy tacy zaplątani
    Bo w ogrodzie rośnie pnącze
    w dzikim winie świat się plącze
    bo w ogrodzie dzikie wino
    kto je tutaj siał /x2
    Powiedz kto mÃģgł zasiać to
    dzikie wino
    moÅže to zrobiłaś ty
    ej, dziewczyno
    powiedz kto mÃģgł zasiać to
    dzikie wino
    kto je tutaj dał
    Gdy ona mÃģwi do mnie, Åže karocą jechać chce
    i mÃģwi do mnie tak jak do ściany
    nie o to wcale chodzi Åže karocy nie ma, nie
    ja jestem tylko trochę zaplątany
    Bo w ogrodzie rośnie pnącze
    w dzikim winie świat się plącze
    bo w ogrodzie dzikie wino
    kto je tutaj siał /x2
    powiedz kto mÃģgł zasiać to
    dzikie wino
    moÅže to zrobiłaś ty
    ej, dziewczyno
    powiedz kto mÃģgł zasiać to
    dzikie wino
    kto je tutaj dał
    w zaciętości wpadam gąszcz i buszując w pnączu
    zrywam wszystko z drzwi i ze ściany
    ona nagle mÃģwi, Åže wina pragnę wina chcę
    ja jestem wtedy juÅž całkiem zaplątany
    gdzie to wino dzikie pnącze
    czemu juÅž nas nie oplącze
    mÃģgłbym z tobą w winie ginąć
    i w osłonę winną zwinąć /x4
    powiedz, kto zasieje nam
    dzikie wino
    moÅže zrobisz dla mnie to
    ej dziewczyno
    powiedz, kto zasieje nam
    dzikie wino
    kto je tutaj da
    ----------------------------------------------------------------------------------------
    ZAKOPOWER
    WWW: www.zakopower.pl
    Facebook: / zakopower
    Instagram: / zakopower_official
    KAYAX
    WWW: www.kayax.pl
    Facebook: / kayaxmusic
    Twitter: / kayaxmusic
    Instagram: / kayax_music
    Spotify: open.spotify.c...

āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļīāļ”āđ€āļŦāđ‡āļ™ • 75

  • @tomasztzn
    @tomasztzn 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +27

    Chłopaki... wyście to dzikie wino zaplątali w najlepszy z moÅžliwych sposobÃģw. Brawo.

  • @AnnaRadziej-u4c
    @AnnaRadziej-u4c āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™ +1

    Super,pieknie.

  • @magorzataaciak1344
    @magorzataaciak1344 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +5

    Nogi same rwą się do tańca 👍👍👍 jesteście bezkonkurencyjni ðŸ”ĨðŸ”ĨðŸ”Ĩ

  • @tomaszkowalski6313
    @tomaszkowalski6313 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +26

    Bardzo lubię tę wersję tej piosenki :)

  • @kalinkaja8827
    @kalinkaja8827 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +7

    Podoba mi się ten gÃģrol Zakopower! Ten utwÃģr teÅž ładny.Szczęścia w rodzinie! ðŸ’Ŧ🕊ïļðŸ’Ÿ

  • @katarzynaficz804
    @katarzynaficz804 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +12

    W przydomowym ogrodzie
    Åŧycie prawie nad stan
    Mogłabyś być moja, pani.
    Lecz cÃģÅž radzić na to mam
    Nakrył ogrÃģd dziki łan
    A myśmy tacy zaplątani.
    Bo w ogrodzie rośnie pnącze
    W dzikim winie świat się plącze,
    Bo w ogrodzie dzikie wino
    Kto je tutaj siał dziewczyno?
    Bo w ogrodzie rośnie pnącze
    W dzikim winie świat się plącze,
    Bo w ogrodzie dzikie wino
    Kto je tutaj siał.
    Powiedz kto mÃģgł zasiać to
    Dzikie wino
    MoÅže to zrobiłaś ty
    Hej dziewczyno
    Po co tu zasiałaś to
    Dzikie wino.
    Po co je tu dałaś.
    Gdy ona mÃģwi do mnie,
    Åŧe karocą jechać chce
    I mÃģwi do mnie tak jak do ściany,
    Nie oto wcale chodzi Åže
    Karocy nie ma nie
    Ja jestem tylko cały zaplątany.
    Bo w mym domu rośnie pnącze
    Okno z drzwiami mi się plącze,
    Bo w mym domu dzikie wino
    Kto je tutaj siał dziewczyno
    Bo w mym domu rośnie pnącze
    Okno z drzwiami mi się plącze,
    Bo w mym domu dzikie wino
    Kto je tutaj siał
    Powiedz kto mÃģgł zasiać to
    Dzikie wino
    MoÅže to zrobiłaś ty
    Hej dziewczyno
    Po co tu zasiałaś to
    Dzikie wino.
    Po co je tu dałaś.
    W zaciętości wpadam w gąszcz
    I buszując w pnączu,
    Zrywam wszystko z drzwi i ze ściany.
    Ona nagle mÃģwi, Åže wina pragnie wina chce
    Ja jestem w pustym domu zaplątany .
    Gdzie to wino dzikie pnącze
    Czemu juÅž nas nie oplącze.
    MÃģgł bym z tobą w winie ginąć
    I osłonę winną zwinąć
    Powiedz kto zasieje nam
    Dzikie wino
    MoÅžesz zrobisz dla mnie to
    Hej dziewczyno
    Powiedz kto zasieje nam
    Dzikie wino
    Kto je tutaj da.

  • @januszszczachor4771
    @januszszczachor4771 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Muzyka zespołu Anawa i Zakopower mają ze sobą duÅžo wspÃģlnego. To muzyka oparta na folklorze Karpat. Słuchałem ostatnio zespołu Hrdza - Zabava, Stefan, Koszulecka. Słucham, i słucham, i zastanawiam się gdzie Ja juÅž słyszałem te harmonie i te rozwiązania rytmiczne.

  • @hehe1358
    @hehe1358 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +9

    świetna interpretacja, świetna wersja wykonania

  • @Left_Behind
    @Left_Behind 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +10

    Miałem od 5-8 lat to ich słuchałem ! pozdrowienia dla zespołu ZAKOPOWER !

    • @fajnesitcomy2921
      @fajnesitcomy2921 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

      Ja teÅž tyle miałem

  • @aniachaim180
    @aniachaim180 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +6

    uwielbiam ten wykon....rewelacja

  • @Agatax1
    @Agatax1 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Ale super....kocham

  • @radoslawajanicka
    @radoslawajanicka 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +15

    "W dzikie wino zaplątani" .... w tej wersji UWIELBIAM!

    • @ewelinatabasz9946
      @ewelinatabasz9946 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

      Super wersja aÅž moÅžna cały czas słuchać

  • @jowiitka7033
    @jowiitka7033 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +4

    Kocham !!âĪâĪâĪ👏

  • @ivonafranek4905
    @ivonafranek4905 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    NieÅšle poplątaliście. Brawo👏💖

  • @oliviermarszaek2813
    @oliviermarszaek2813 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +4

    Super piosenka

  • @joanna7636
    @joanna7636 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +3

    Wspaniała interpretacja, a końcÃģwka zaskakująca! „Kto je tutaj siał?”

  • @jadwigabu7246
    @jadwigabu7246 7 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +9

    Talent!

  • @marcinkrka8365
    @marcinkrka8365 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    Cieszę się Åže jeszcze w Polsce moÅžna posłuchać polskiej jakÅže pięknej piosenki.

    • @IrenaJagoda-ms1rc
      @IrenaJagoda-ms1rc 21 āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļœāđˆāļēāļ™āļĄāļē

      Nnbnn mm n. An hm sad mm no be
      Me be my za co hmm my AC DC CNN ml czy czy coś guy in bc

  • @dorotadziaduch6444
    @dorotadziaduch6444 11 āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™

    GENIALNEâĪâĪâĪ

  • @baobabka25
    @baobabka25 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +22

    Wczoraj przy tej piosence cały Royal Albert Hall podskakiwał. Rewelacja!

  • @dorotaysien9714
    @dorotaysien9714 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Spk piosenkaðŸŽĪðŸŽķ

  • @ElaRad-e5j
    @ElaRad-e5j 10 āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™

    Ale super

  • @valeriecollecclerc3981
    @valeriecollecclerc3981 7 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +17

    Cette chanson raisonne dans mon oreille depuis que je l'ai entendu par le regrettÃĐ Marek Grechuta. Bardzo kocham ;)

  • @Tosia530
    @Tosia530 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    Kopcham tą wersie a i sie całego tyksto nauc

  • @jolaxxx5644
    @jolaxxx5644 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +5

    No cÃģÅž...Konstanty Idelfons Gałczyński:) + muzyka:) PIĘKNIE

  • @szalonamagorzatka8222
    @szalonamagorzatka8222 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +12

    Kapitalna przerÃģbka utworu.

  • @uscinka44
    @uscinka44 7 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +15

    Kocham! ;)

  • @pampaliniz396
    @pampaliniz396 11 āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™

    Rewelacja.

  • @jarekkoperniak3922
    @jarekkoperniak3922 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    Szacun

  • @joannawojtowicz394
    @joannawojtowicz394 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +7

    REWELACJA 😊

  • @zuza1763
    @zuza1763 5 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Super

  • @kolosek8726
    @kolosek8726 8 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +3

    super

  • @beatadziwisz3581
    @beatadziwisz3581 8 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    no coz,,,, co ja moge powiedziec,, o matko jedyna .. to jest jeddne i jednyne wykonanie opocz,,, ... wiadomo,, pozdro y najwyzej polozonego rynku w polsce ..

  • @Agatax1
    @Agatax1 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    Zajebiste

  • @Voxval.fan_
    @Voxval.fan_ āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    lepsze niÅž oryginał

  • @sebuss30
    @sebuss30 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    Super 👌... Wolę voo voo.. 😂 Ale to wykonanie.... Super 👌

  • @olekkolek2709
    @olekkolek2709 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +110

    99% podrÃģbek to padlina, tym razem trafił mistrz na mistrza i nie spieprzył tego, pomyślcie co by było gdyby Grechuta zaśpiewał "boso" - teÅž by nie spieprzył

    • @j-5445
      @j-5445 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

      Wykonanie jest ok ale to nie ich bajka. Sorry. Grechuta teÅž nie zaśpiewałby "pÃģjdę boso" bo to nie jego klimat. To dwa zupełnie inne światy. Aby to zrozumieć trzeba zacząć od poznania utworÃģw Grechuty i klimatu muzycznego jaki tworzył z zespołem Anawa. Kto zaczyna od wspÃģłczesnych interpretacji nie ma szans na zrozumienie o co chodzi.

    • @Ama-lw8ni
      @Ama-lw8ni 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

      Ciesze sie bo tak samo mysle o poziomie. S.Karpiela Bulecki i Marka Grechuty. Tak , oni by nie sp...odpowiedz dotyczyła komentarza Pana POW. Nie zgadzam sie z Panią.wlasnie dlatego ,ze to inna bajka,inne klimaty to artysta biorąc cover wykonuje go w swoim, jemu właściwym klimacie.iwlasnie M.GRECHUTA S.P. zaspiwal by "Boso" bardzo interesująco...

    • @andrzej2120
      @andrzej2120 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

      Dlaczego podrÃģbki nie działają?bo to nie jest coś kto sam stworzył?a jaka jest odpowiedÅš...uwaga uwaga... bo emocji podczas śpiewania własnej i obcej piosenki to jest przepaść

    • @zdzisawafrycz4465
      @zdzisawafrycz4465 10 āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™

      To nie była gÃģralska piosenka ,to była piosenka krakowska z całym bagaÅžem inteligenckosci, tymi piosenkami zachwycali się studenci i młodzi ,ktÃģrzu czytali wiersze ,znali literaturę,reszta przez chwilę zachwycila się Markiem .To nie jest muzyka i śpiew dla tłumÃģw.A Åžal,....

    • @IrenaJagoda-ms1rc
      @IrenaJagoda-ms1rc āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™

      No no o za za g CD. MG

  • @margaretatopor4346
    @margaretatopor4346 7 āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™

    Byla. Tak zajeta
    Nauka Nawet. Nie zauwaÅžylam 😘hmm

  • @juliamica6007
    @juliamica6007 7 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +3

    bardzo fajne

  • @alicjahalczuk8108
    @alicjahalczuk8108 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    😍👍👌âĪ

  • @magdalenaorlicka5635
    @magdalenaorlicka5635 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    👌

  • @kinguszapapusza
    @kinguszapapusza 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +38

    to straszne... wolę tę wersję niÅž oryginal!!!
    czuję się, jakbym zdradziła Grechutę... ale nie zostawiliscie mi wyboru...

    • @Left_Behind
      @Left_Behind 6 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +4

      Kinga Karpati Wiem teÅž tak mam ;)

  • @michakot3634
    @michakot3634 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +4

    3 x TAK :)

  • @mariuszprzybylski8435
    @mariuszprzybylski8435 2 āļŦāļĨāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļāđˆāļ­āļ™

    No trudno

  • @julajezupe
    @julajezupe āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    Co to za język na samym końcu?

  • @hehe1358
    @hehe1358 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    lepsze od oryginału

  • @Tosia530
    @Tosia530 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    miałam 3 latka kiedy zacełam to suchać a do dzisaj

  • @krystynasloniec9750
    @krystynasloniec9750 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Tak different from Grechutas version,but I love it! 😍

  • @spiderv5039
    @spiderv5039 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    Uszy mi krwawią

  • @sparrow8191
    @sparrow8191 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +2

    lepsza niz orginal

  • @egie2251
    @egie2251 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    M

  • @Tosia530
    @Tosia530 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    bo wtedy wysz

  • @Tosia530
    @Tosia530 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    xddddd

  • @egie2251
    @egie2251 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Błędy

    • @egie2251
      @egie2251 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

      Tak

    • @egie2251
      @egie2251 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

      No

  • @Absynthe6886
    @Absynthe6886 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

    Przepraszam, jestem włochem i mÃģwię tylko trochę po polsku. MoÅže dlatego nie rozumiem, co śpiewa na końcu piosenki.
    Czy to jakiś dialekt!?
    P.S. kocham Marka Grechutę i myślę, Åže jest to przepiękna interpretacja! ðŸ§Ą
    P.P.S. tęsknię za Polską! 😭ðŸĪâĪ

    • @Ama-lw8ni
      @Ama-lw8ni 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

      ? ??czyli. Zakopover i komehtujacy mogą sobie pogratulowac

    • @Absynthe6886
      @Absynthe6886 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

      @@Ama-lw8ni przykro mi ale nie rozumiem, co masz na myśli...

    • @pierdolejutuba
      @pierdolejutuba 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

      Jeśli chodzi o końcÃģwkę, to to nie jest nawet po polsku. Nie wiem dlaczego ten fragment się tam znalazł, bo w oryginale nie ma czegoś takiego.
      P.S.
      Tekst piosenki to wiersz poety Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego.

    • @Absynthe6886
      @Absynthe6886 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§

      @@pierdolejutuba dziękuję bardzo, za informację!

  • @mandarynka5330
    @mandarynka5330 3 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Zbezcześcili fuuuu ðŸĪĶ

  • @j-5445
    @j-5445 2 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Ładnie ale to nie to. Nie ma romantyzmu. Zbyt wspÃģłczesne i folkowe. To nie to.

  • @marekjania5998
    @marekjania5998 4 āļ›āļĩāļ—āļĩāđˆāđāļĨāđ‰āļ§ +1

    Super