Ну, вы и путешественники! Реально галопом по Европам😄 Очень классно рассказывайте! Хорошо, когда чуть побольше о городках, в которые заезжаете узнавать. Саша, пусть Настя снимает, а с тебя комментарии😉
Вы удивительные люди! Потому что находите и показываете такие подробности популярных мест... которые очень мало известны! Про памятник Жанне д'Арк, который вы показали, я нашла только одно упоминание на французском языке. Самих памятников около 8, про них регулярно подробно пишут и снимают. А этот почему-то обойден вниманием. Если бы не ваш блог, мы бы о нем ничего не узнали. А он потрясающий. Очень живой. Цитата из французской справки о памятнике: (перевод автоматический, поэтому боюсь, слова у подножия памятника переданы не очень точно, но смысл можно понять): "статуя, расположенная на плане монсеньора Блакьера со стороны собора Сен-Назер в Безье с надписью: "Жанне д'Арк Нотр Глори, возвышенному воплощению французской души". И у ее ног: "затем раздался этот голос, около полудня, в летнее время, в саду моего отца", - ответила Жанна своим судьям. (с)
![โรงเรียนห้ามรัก โดนจับได้ตาย...!! [เอิร์นไดเม่]](http://i.ytimg.com/vi/4u02Sbr556Q/mqdefault.jpg)
Ну, вы и путешественники! Реально галопом по Европам😄 Очень классно рассказывайте! Хорошо, когда чуть побольше о городках, в которые заезжаете узнавать. Саша, пусть Настя снимает, а с тебя комментарии😉
Спасибо, будем стараться!
Вы удивительные люди! Потому что находите и показываете такие подробности популярных мест... которые очень мало известны! Про памятник Жанне д'Арк, который вы показали, я нашла только одно упоминание на французском языке. Самих памятников около 8, про них регулярно подробно пишут и снимают. А этот почему-то обойден вниманием. Если бы не ваш блог, мы бы о нем ничего не узнали. А он потрясающий. Очень живой.
Цитата из французской справки о памятнике: (перевод автоматический, поэтому боюсь, слова у подножия памятника переданы не очень точно, но смысл можно понять):
"статуя, расположенная на плане монсеньора Блакьера со стороны собора Сен-Назер в Безье с надписью: "Жанне д'Арк Нотр Глори, возвышенному воплощению французской души". И у ее ног: "затем раздался этот голос, около полудня, в летнее время, в саду моего отца", - ответила Жанна своим судьям. (с)
Ничего себе! Спасибо за перевод !