TL notes: (thank you to rtvspo for the translation check!) 2:18 xiaolongbao is delicious. 3:49 一万歩譲って - Literally a number + "steps conceded." The bigger the number, the more I agree with / concede to your point. The conversation about spit-drinking continues later in the stream. If I find time for it, I may try and clip that portion too.
Hi I really liked the editing! One small suggestion is your font styling, using a dark color (like lisa's green) is usually best to compliment that with a black outline or so, cause I felt that it was quite hard to read this one, but that's just my suggestion! Thank you for clipping~
thanks! Interesting suggestion on the font, I may experiment with it. The style in this one is sort of my default but I probably should have used dark outline + light / white inner color here, since that's more readable on light backgrounds. Dark color + dark outline goes against my intuition because there's less contrast, but maybe you're right that it's easier to read.
for me the only time garlic ever smells good is when its on the pan being cooked. i hate the smell raw, and i hate when garlic is the strongest smell out of the ingredients as well. i also hate the aftertaste. i might be a vampire.
TL notes: (thank you to rtvspo for the translation check!)
2:18 xiaolongbao is delicious.
3:49 一万歩譲って - Literally a number + "steps conceded." The bigger the number, the more I agree with / concede to your point.
The conversation about spit-drinking continues later in the stream. If I find time for it, I may try and clip that portion too.
bane of desk-hinano
sounds so cool
great clip, love the editing! and glad to see you back :3 please keep up the great work!
Thank you so much for the Lisa clip!!
Uwahh new clip!!
ty for the clip and ty for your hardwork!
Nice editing thanks for the clip
Lisa unleashed the Garlic Breathing First Form: Junk Food attack on Hinano lol
Hi I really liked the editing!
One small suggestion is your font styling, using a dark color (like lisa's green) is usually best to compliment that with a black outline or so, cause I felt that it was quite hard to read this one, but that's just my suggestion!
Thank you for clipping~
thanks!
Interesting suggestion on the font, I may experiment with it. The style in this one is sort of my default but I probably should have used dark outline + light / white inner color here, since that's more readable on light backgrounds. Dark color + dark outline goes against my intuition because there's less contrast, but maybe you're right that it's easier to read.
God I love this wierdos wierd noises
Welcome back clip min
Welcome back
I could listen to HanaBana stories all day~ I've only eaten xiaolongbao once. I miss it so bad.
cool nice clip
for me the only time garlic ever smells good is when its on the pan being cooked. i hate the smell raw, and i hate when garlic is the strongest smell out of the ingredients as well. i also hate the aftertaste. i might be a vampire.
The bgm was so out of atmosphere 😂