ш́рӣ гуру чаран̣а-падма, кевала-бхакати-садма, бандо муи са̄вадха̄на мате джа̄̐ха̄ра праса̄де бха̄и, э бхава торийа̄ джа̄и, кр̣ш̣н̣а-пра̄пти хойа джа̄̐ха̄ хоите (1) Лотосоподобные стопы духовного учителя - обитель чистого служения с преданностью. Я склоняюсь к его лотосоподобным стопам с заботой и вниманием. Мой дорогой брат (мой дорогой ум)! Лишь по милости духовного учителя мы сможем пересечь этот материальный мир. гуру-мукха-падма-ва̄кйа, читтете корийа̄ аикйа, а̄ро на̄ кориха мане а̄ш́а̄ ш́рӣ гуру-чаран̣е рати, сеи се уттама-гати, дже праса̄де пӯре сарва а̄ш́а̄ (2) Прими всем сердцем наставления, исходящие из лотосоподобных уст духовного учителя, и не желай ничего иного. Привязанность к стопам Гуру - лучший способ духовного развития. По своей беспричинной милости он утоляет жажду духовного совершенства! чакш̣у-да̄на дила̄ джеи, джанме джанме прабху сеи, дивйа-джн̃а̄на хр̣де прока̄ш́ито према-бхакти джа̄ха̄ хоите, авидйа̄ вина̄ш́а джа̄те, веде га̄йа джа̄̐ха̄ра чарито (3) Ты - мой господин из жизни в жизнь, тот, кто одарил меня трансцендентным вúдением. По твоей милости в моем сердце проявилось божественное знание, дарующее преданность и любовь и побеждающее невежество. Ведические писания воспевают твои качества. ш́рӣ-гуру корун̣а̄-синдху, адхама джана̄ра бандху, локана̄тха локера джӣвана ха̄ ха̄ прабху коро дойа̄, дехо море пада-чха̄йа̄, эбе джаш́а гхуш̣ук трибхувана (э адхама лоило ш́аран̣а) (4) О духовный учитель, океан милости и друг падших душ, ты - наставник каждого и наша жизнь! Мой повелитель, будь милостив ко мне и позволь найти приют в тени твоих лотосоподобных стоп! Пусть твоя слава распространится по всем трем мирам. (туйа̄ паде лоину ш́аран̣а) (а̄ми) (ш́аран̣илам) (абхайа ш́рӣ пада падме ш́аран̣илам) (а̄май) (дойа̄ коро хе) (патит-па̄ван ш́рӣ гурудев дойа̄ коро хе) (адхама патита джене дойа̄ коро хе) (джай гурудев) Я предался, предался твоим лотосоподобным стопам! Пожалуйста, будь милостив. Шри Гурудев, спаситель падших, пожалуйста, даруй мне свою милость. Ты - спаситель падших душ! Слава тебе, Шри Гурудев
У Махараджа все Баджаны шикарные, как по мне самые лучшие и самые душевные . ) а главное запоминающиеся и не сложные , что не мало важно для преданных)
Когда я сел за гармонию, то начал подбирать на обычный мотив и вдруг сама собой выплыла эта мелодия и я ее легко подобрал и спел. Никогда раньше я не пел на эту мелодию. )))
Харе Кришна! Большая благодарность за такой нектар, Махарадж! Не редок вопрос - зачем нужен гуру? А в этом бхаджане, что не строчка - то новый смысл, зачем. А если мы ещё помимо перевода помним автора молитвы, то благо вообще безграничное от такого воспевания🙏
![[Live สด] การออกรางวัลสลากกินแบ่งรัฐบาล งวดวันที่ 16 พฤศจิกายน 2567](http://i.ytimg.com/vi/wPd7VFfWHIA/mqdefault.jpg)
Харе Кришна! Прекрасная молитва и великолепное исполнение! В самое сердце!
Потрясающей красоты и душевности исполнение! Спасибо!
Спасибо огромное создателям канала! Заслушалась!
Очень красивая мелодия,спасибо большое 🙏
Благодарю Вас, дорогой Махарадж! Это очень красиво!😍
ш́рӣ гуру чаран̣а-падма, кевала-бхакати-садма,
бандо муи са̄вадха̄на мате
джа̄̐ха̄ра праса̄де бха̄и, э бхава торийа̄ джа̄и,
кр̣ш̣н̣а-пра̄пти хойа джа̄̐ха̄ хоите
(1) Лотосоподобные стопы духовного учителя - обитель чистого служения с преданностью. Я склоняюсь к его лотосоподобным стопам с заботой и вниманием. Мой дорогой брат (мой дорогой ум)! Лишь по милости духовного учителя мы сможем пересечь этот материальный мир.
гуру-мукха-падма-ва̄кйа, читтете корийа̄ аикйа,
а̄ро на̄ кориха мане а̄ш́а̄
ш́рӣ гуру-чаран̣е рати, сеи се уттама-гати,
дже праса̄де пӯре сарва а̄ш́а̄
(2) Прими всем сердцем наставления, исходящие из лотосоподобных уст духовного учителя, и не желай ничего иного. Привязанность к стопам Гуру - лучший способ духовного развития. По своей беспричинной милости он утоляет жажду духовного совершенства!
чакш̣у-да̄на дила̄ джеи, джанме джанме прабху сеи,
дивйа-джн̃а̄на хр̣де прока̄ш́ито
према-бхакти джа̄ха̄ хоите, авидйа̄ вина̄ш́а джа̄те,
веде га̄йа джа̄̐ха̄ра чарито
(3) Ты - мой господин из жизни в жизнь, тот, кто одарил меня трансцендентным вúдением. По твоей милости в моем сердце проявилось божественное знание, дарующее преданность и любовь и побеждающее невежество. Ведические писания воспевают твои качества.
ш́рӣ-гуру корун̣а̄-синдху, адхама джана̄ра бандху,
локана̄тха локера джӣвана
ха̄ ха̄ прабху коро дойа̄, дехо море пада-чха̄йа̄,
эбе джаш́а гхуш̣ук трибхувана
(э адхама лоило ш́аран̣а)
(4) О духовный учитель, океан милости и друг падших душ, ты - наставник каждого и наша жизнь! Мой повелитель, будь милостив ко мне и позволь найти приют в тени твоих лотосоподобных стоп! Пусть твоя слава распространится по всем трем мирам.
(туйа̄ паде лоину ш́аран̣а)
(а̄ми) (ш́аран̣илам)
(абхайа ш́рӣ пада падме ш́аран̣илам)
(а̄май) (дойа̄ коро хе)
(патит-па̄ван ш́рӣ гурудев дойа̄ коро хе)
(адхама патита джене дойа̄ коро хе)
(джай гурудев)
Я предался, предался твоим лотосоподобным стопам! Пожалуйста, будь милостив. Шри Гурудев, спаситель падших, пожалуйста, даруй мне свою милость. Ты - спаситель падших душ! Слава тебе, Шри Гурудев
Очень красивое исполнение!
Шрила Прабхупада ки! Джай!
Этот бхаджан можно слушать бесконечно!
Для таких восхитительных, дорогих многим, глубокомысленных молитв очень не плохое обрамление в виде этой мелодии 🙏🏻 спасибо
Этот мотив стал гимном этого непростого лета 2020! Большое спасибо всем музыкантам и особенно Бхакти Ананта Кришна Госвами 🙏🏻
Классный бхаджан, необычно. Спасибо Махарадж.
Потрясающий мотив, слушаем неустанно))
Спасибо, что записали для нас этот бхаджан!
Слава Богу, что у нас есть общество преданных!
Харе Кришна! Этот бхаджан стал для очень-очень многих преданных любимым и родным.
У Махараджа все Баджаны шикарные, как по мне самые лучшие и самые душевные . ) а главное запоминающиеся и не сложные , что не мало важно для преданных)
Я уже ранее признавалась в наших чатах, что ничего красивее я не слышала. Спасибо
Очень-очень люблю!!! Сразу храмовые службы вспоминаются , Столько вдохновения и радости в сердце ♥️♥️♥️ благодарю
❤️❤️❤️
Очень нектарно получилось🙏
Это был дебют исполнения этого бхаджаны именно на эту рагу.
Дебют с первого раза и так удачно! Спасибо
Очень нравится рага, напоминает о Божествах Джаганнатхи в Непале
👍👍👍
Когда я сел за гармонию, то начал подбирать на обычный мотив и вдруг сама собой выплыла эта мелодия и я ее легко подобрал и спел.
Никогда раньше я не пел на эту мелодию. )))
Вот это- удивительно! Эта мелодия ждала своего исполнения. Ждала своих слушателей так же 🙏🏻
Но, признаться, сложно было ее запомнить сразу. Она не простая эта мелодия.
Талантливый человек талантлив во всем!
В самое сердце! Как восхитительно!
Ботаника вспоминается каждый раз!)))
Харе Кришна! Большая благодарность за такой нектар, Махарадж! Не редок вопрос - зачем нужен гуру? А в этом бхаджане, что не строчка - то новый смысл, зачем. А если мы ещё помимо перевода помним автора молитвы, то благо вообще безграничное от такого воспевания🙏
Класс!! Мангала Арати хочется дома проводить под бхаджаны Махараджа.
Как приятно слушать в хорошем качестве записи
Да!! Мечта всех мечт исполнена- так много качественных записей.
ш́рӣ гуру чаран̣а-падма, кевала-бхакати-садма,
бандо муи са̄вадха̄на мате
джа̄̐ха̄ра праса̄де бха̄и, э бхава торийа̄ джа̄и,
кр̣ш̣н̣а-пра̄пти хойа джа̄̐ха̄ хоите
гуру-мукха-падма-ва̄кйа, читтете корийа̄ аикйа,
а̄ро на̄ кориха мане а̄ш́а̄
ш́рӣ гуру-чаран̣е рати, сеи се уттама-гати,
дже праса̄де пӯре сарва а̄ш́а̄
чакш̣у-да̄на дила̄ джеи, джанме джанме прабху сеи,
дивйа-джн̃а̄на хр̣де прока̄ш́ито
према-бхакти джа̄ха̄ хоите, авидйа̄ вина̄ш́а джа̄те,
веде га̄йа джа̄̐ха̄ра чарито
чакш̣у-да̄на дила̄ джеи, джанме джанме прабху сеи,
дивйа-джн̃а̄на хр̣де прока̄ш́ито
према-бхакти джа̄ха̄ хоите, авидйа̄ вина̄ш́а джа̄те,
веде га̄йа джа̄̐ха̄ра чарито
ш́рӣ-гуру корун̣а̄-синдху, адхама джана̄ра бандху,
локана̄тха локера джӣвана
ха̄ ха̄ прабху коро дойа̄, дехо море пада-чха̄йа̄,
эбе джаш́а гхуш̣ук трибхувана
(э адхама лоило ш́аран̣а)
Ничего лишнего, ничего не отвлекает от погружения
Ачала прабху.......
🙏