مصاحبه یووال نوح هراری دربارۀ کتابِ پیوند ( ترجمه و صدا: H. Parham )

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 7 ม.ค. 2025

ความคิดเห็น • 36

  • @pournik495
    @pournik495 วันที่ผ่านมา +4

    درود بر استاد پرهام هم بابت گویش زیبا وهم بابت ترجمه عالی از دانشمند بزرگ زمانه ما❤❤❤❤

  • @siavashsaf1015
    @siavashsaf1015 วันที่ผ่านมา +2

    🎉🎉عالی

  • @mokhtarghiasi7879
    @mokhtarghiasi7879 วันที่ผ่านมา +2

    Very good and tanks ❤❤❤

  • @matrixworld748
    @matrixworld748 3 วันที่ผ่านมา +4

    بسیار عالی بود و کامل متشکرم

  • @mansourisaeid
    @mansourisaeid วันที่ผ่านมา +2

    تشکر خیلی مفید بود

  • @JahangirAslanpor-vn6uy
    @JahangirAslanpor-vn6uy วันที่ผ่านมา +4

    بسیار عالی و آموزنده بود...❤️💙💚...

  • @shahinbehtash
    @shahinbehtash วันที่ผ่านมา +3

    درود وباسپاس بسیار ازشما.عالی بود وپر از آگاهیهای مختلف تاریخی،اجتماعی،فرهنگی وعلمی.با سپاس مجدد از شما وهمکاران گرانقدر کتابخانه ی ورجاوند.

    • @MohmmadMohammadi-x9u
      @MohmmadMohammadi-x9u วันที่ผ่านมา

      با سلام به دوستان؍
      شاهین گرامی ؍ گفتن [درود] بجای [سلام] را به سفارش و گفته کدام بزرگمرد فرهنگ مان میگویید ؟ بزرگان همه سلام گفته اند و به سلام گفتن سفارش کرده اند .
      فرهنگ عمید: واژه ای که در آغاز گفتگو به کار می رود.
      فردوسی : ز کاووس دادش فروان سلام
      ناصرخسرو : سلام کن ز من ای باد مر خراسان را
      سعدی : هیچ ارمغانیی نبرم جز سلام دوست
      حافظ : به نوک خامه رقم کرده ای سلام مرا
      اگر پاسخ داده میتوانید خواهش میکنم مانند من با گواه و نمونه سخن بزرگان همراه باشد. چشم براه پاسخ تان هستم

    • @shahinbehtash
      @shahinbehtash 14 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      @MohmmadMohammadi-x9u دوست گرامی:سلام و درود،هردو معنای یکسان دارند.حافظ میفرمید،سلامی چوبوی خوش آشنائی=درودی چو نور دل پارسایان/=فردوسی میفرمید:زماباد برجان آنکس درود وووو!1ما،1)هیچ دلیلی وجودندارد که ما حتما ملزم باشیم از گذشتگانمان پیروی کنیم چون اگر به همین ترتیب گذشتگان ما از گذشتگان خود تقلید میکردند،ما اکنون نهایتا غارنشین بودیم .انسان درحال تغییر وتکامل است. مانند همه اجزای کائنات.2)ادای درود بجای سلام،ناشی از یک کشاکش تاریخی است که با کارکرد بسیار بد حکومت اسلامی،،تبدیل شده به یک مبارزه ی ادبی با اسلام حکومتی،و بعضا ادبیات سامی نژادان که سلام،شلوم،اشلمهلیک ووو،و روی کار آوردن درود ایرانی.3)چه تفاوتی دارد ادای احترام با هرگویش؟؟؟مطلب من بیش ازاینهاست ولی بسنده میکنم ومنتظر راهنمائی شما میمانم.سپاس

  • @firoozhashemi118
    @firoozhashemi118 วันที่ผ่านมา +2

    ❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉super thanks❤❤❤

  • @ahmadalizadeh2360
    @ahmadalizadeh2360 วันที่ผ่านมา +3

    درود و سپاس جناب پرهام

    • @MohmmadMohammadi-x9u
      @MohmmadMohammadi-x9u วันที่ผ่านมา

      با سلام به دوستان؍
      علیزاده ارجمند ؍ گفتن [درود] بجای [سلام] را به سفارش و گفته کدام بزرگمرد فرهنگ مان میگویید ؟ بزرگان همه سلام گفته اند و به سلام گفتن سفارش کرده اند .
      فرهنگ عمید: واژه ای که در آغاز گفتگو به کار می رود.
      فردوسی : ز کاووس دادش فروان سلام
      ناصرخسرو : سلام کن ز من ای باد مر خراسان را
      سعدی : هیچ ارمغانیی نبرم جز سلام دوست
      حافظ : به نوک خامه رقم کرده ای سلام مرا
      اگر خواستیدپاسخ دهید، خواهش میکنم مانند من با گواه و نمونه سخن بزرگان همراه باشد. چشم براه پاسخ تان هستم

  • @AkAk-c3r
    @AkAk-c3r วันที่ผ่านมา +2

    سپاس بسیار❤❤❤❤

  • @famous-doc
    @famous-doc วันที่ผ่านมา +3

    چقدر زیبا اجرا میکنی پرهام عزیز .
    بیشترش کن که کمم با کمت ❤

  • @partownooriala9730
    @partownooriala9730 18 ชั่วโมงที่ผ่านมา +4

    ممنون آقای پرهام. خوشحالم که به خلاف اجرای صوتی بقیه کارهایتان که بی جهت لحن حرف زدنتان با نوعی غمزه همراه بود، این مصاحبه رابا گفتاری ساده، متین و بدون ادا، اجرا کردید. صدای بسیار خوب شما نیازی حال دادن ندارد. ممنون از انتخاب بسیار خوبتان.

  • @gholamyahyanoori6466
    @gholamyahyanoori6466 2 วันที่ผ่านมา +7

    خیلی عالی. کاش امکان داشت که متن ترجمه را هم به اشتراک می‌گذاشتید تا با تامل بیشتر آن را مطالعه می‌کردیم. باز هم تشکر

    • @MehdiFakuri-tq6jf
      @MehdiFakuri-tq6jf วันที่ผ่านมา

      ادعای ناشی از تنبلی.

    • @nasershojaie5203
      @nasershojaie5203 วันที่ผ่านมา

      برای تمرکز بیشتر میتوانید با کلیک کردن در سمت راست یا چب صفحه ده ثانیه عقب یا جلو ببرید بنده خیلی از قسمت ها را باعقب بردن ۱۰-۲۰-،،،۶۰ ثانیه چند باره گوش میکنم البته اگر اشتباها روی فلش کلیک کنید کانال یک دونه عقب یا جلو می‌رود که با فلش معکوس میتوانید دوباره به موضوع برگردید 👍🙏

  • @dariushdara207
    @dariushdara207 วันที่ผ่านมา +2

    با سپاس بسیار پرهام نازنین
    پیشنهاد.؛ آخرین تزار
    نشر ماهی
    ممکن اجرا کنید 🙏

    • @h.parham117
      @h.parham117 วันที่ผ่านมา +1

      داریوش گرامی چشم در لیست قرارخواهم داد.

  • @rezarezaey4255
    @rezarezaey4255 5 ชั่วโมงที่ผ่านมา

    good

  • @famous-doc
    @famous-doc วันที่ผ่านมา +4

    بررسی ها نشون میده مخاطب فارسی زبان اهل مطالعه نیست .
    اما جماعت به همان مقدار که در کتاب خواندن و متون طولانی تنبل هستند ، در شنیدن قصه و روایت مشتاق .
    اصلا انگاری فرهنگ و زبان و نهایتا هویت ما شنیداری هستش و به همین دلیل خروجی ما شاهنامه هست و نه شاتل فضایی !
    موفق و پیروز باشی و ممنون

  • @aliamini6180
    @aliamini6180 วันที่ผ่านมา +3

    به نظرم نمی‌توان کتاب خوانده و کتاب نخوانده را این گونه دسته بندی کرد. بیشتر به فضا و سبک دوران و تفکرات فردی آدمها بستگی دارد. ممنون