In memory of the Kahramanmaras earthquake Thank you for sincerity. Your sensitivity has been very precious In these difficult days in Turkey. Reading the songs mean(guess: the original version is Greek) for greeks and Your history. Your Thoughtfulness has been good for Turks.
I'm memory of the genocide. The victims are crying and the criminal is laughing for the same reason, the genocide of the Greek and other Christians in Anatolia by the turks. Our sensitivity shows who we are and the turkish aggression shows what turkey is. Governments are elected and represent. We don't believe the fake friendships in times of weakness. True friends show when that have power and the other side is weak.
@@abidinuyar8973ancient are the victims of the genocide, not the ones who came to the area long after Christianity was established. And people vote for the fascism of turkey, they fi jot decent from skies.
May God forgive our sins. A lot of things happened in the past.. One day we will live in peace and love again. I believe in it. Thanks for sharing this song! Efxaristo poli!!
Read my comment if you like, if you have patience. I agree with you, however many Greeks/Pontoi lost everything perhaps & were victims of Turkish oppression. Forgive Turks, yes but not go further & be their friends & live like them (language, culture, lifestyle, beliefs..) How can a Greek ever trust Turks or even get close to them & their culture? (which includes everything I mentioned). NEVER. Only with Christ's Love we can forgive however if we offer His love, they may take it all for granted & take us & it all away again. WE HAVE TO BE SMART, STAY AWAY FROM TURKS. Show less
@Isaiah 1 Corinthians Rums and Lazs live here free. We know politicians are all bastard here in Turkey but we live with Rums and Lazs here with respect
@@isaiah1corinthians598 İ read your comments with patience :) and i dont agree with you. About politics There were sins of both Goverments. Maybe it's hard for you but you may look from other side too. About cultures, you may see many similairities between our music, food so on... Not just Turkey and Greece. All Balkan cultures have similairties. About religion : religions (Islam, Christianity) are universal. You cannot say that it's belongs to one nation. There Christian turks, Muslim Greeks exist. It's something related with heart and mind. İ dont réally think that i may change your point of view with TH-cam comments. But i hope you will be more ease with neigborhooding countries of Greece.
Φαντάζομαι και για όσους το αφιερώνουν στους σεισμούς της Τουρκίας και λένε ότι είμαστε αδέλφια, θύμα και θύτης στην ίδια σκηνή, το θύμα κλαίει ο θύτης με χαμόγελα. Ανάπαυση στις ψυχές των αδελφών μας που έπεσαν στην μανία των βαρβάρων. Ας μην ξεχνάμε ποτέ με ποιους έχουμε να κάνουμε.
Ρε κοριτσι μου..Τι φωναρα εισαι? Κεραυνοβολος ερωτας στο δοξα πατρι. Ψυμ,στερεαμ,σωχρατιμ,συνεχισε να τραγουδας να γεμιιζει η καρδια μας με την φωνη σου!
Ν' αϊλί εμάς, να βάι εμάς, πάρθεν η Ρωμανία ... Η Ρωμανία πέρασεν, η Ρωμανία πάρθεν. - Η Ρωμανία κι αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο. Κωνσταντίνος ...
Аз загубих родината си Плачех и страдах Аз се топя и мечтая Не мога да забравя Беше една в живота ми В кладенеца на двора ми Във водичката която пих ох ох и очите си измих Гробовете ми изгубени Тези, които погребах, не забравих Вечно които ни припомнят, ох ох и в душата си ги нося Пусти църкви Манастири без кандила врати и прозорци, ой ой останали широко отворени
η ατμόσφαιρα του πρώτου μέρους δεν τεριαζει με αυτή του δεύτερου μέρους και το χαλάει δυστυχώς. η ερμηνεύτρια είναι... δεν έχω λόγια. δεν έχω ξανακούσει τέτοια εκτέλεση. το ακούω συχνά αλλά το κόβω στη μέση γιατί η συγκίνηση μου είναι τόσο μεγάλη. ίσως έπρεπε να το σκεφτούν αυτό οι δημιουργοί που κατά τα άλλα εκτιμώ πολύ. μην ξεχνάμε πως δεν μπορούμε να συνχορεσουμε επειδή δεν έχουν πάρει ποτέ την ευθύνη οι ένοχοι, δεν έχουν ζητήσει συγνώμη και ας τους το ζητάει όλος ο πλανήτης. είμαστε καταδικασμενοι μαζί με τον πόνο να μας βασανίζει και ο θυμός
σίγουρα δεν συνδυάζεται ένα βαριά πένθιμο και νοσταλγικό κομμάτι οπως το ελληνικό με το χοροπηδηχτό στην τούρκικη version.Ατυχής συνδυασμός.Πάντως ωραία εκτέλεση
@@andronikyegiazaryan3546 Gia pio Theo milas? Oloi kanoume Theo kapion h kati. Pion h ti ekanes Theo? Pragmata, anthropoi, tov Diabolo h to Xristo Issou? Se roto, prepi na les ksekathara gia pio Theo milas. Oi Musulmani, oi Buddistes, oi Hindoi pisteuoun se Theo, alloi pisteuoun se diaforoi Theoi kai nomizoun alloi oti eivai idoi Theoi. Katalabeneis tis thelo na sou dikso? Apologia apo kanenan den pisteuo ektos mono an o Anthropos exei dossi OLI ti psuxi ston Issous Xristos & he has repented sincerely to Him from the depths of his soul, heart gia tis amarties tou kai gia tis amarties gia OLES tis genies apo tin teleftea genia (oikogenia tous tora) mexri ti proti genia tou Adam kai Eva. Alles apologies den tis dexomai kai einai psemata.
Εγώ παντός ενα θα πω... Υπάρχουν πράματα που συγχωρουνται και πράγματα που δεν συγχωρουνται ποτε... Εγω δεν θα συγχωρισω ποτε τιν χωρα που εκανε πολλα στιν πατρίδα μου και στις 2 πατρίδες μου.. και για τους Αρμένους και για τους Πόντιους.. Επίσης ο εχθρός φιλος δεν γίνετε.. Και αν γίνει.. Και παλι θα σε ορμηξει πισώπλατα.!!
ΤΟ ΟΛΟΝ ΦΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ. ΟΙ ΜΟΡΦΕΣ ΤΟΥ ΔΙΑΦΟΡΕΣ. Η ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΗ. ΩΣ ΜΟΝΑΔΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΥΚΟΛΗ ΛΕΙΑ ΑΛΛΑ ΕΓΩ ΚΙ ΕΣΥ ΜΑΖΙ ΟΜΩΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΟΛΟΝ ΦΩΣ,ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΕΡΑΣΤΙΟΙ ΚΑΙ ΑΝ ΕΝΩΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΑΣ ΤΩΡΑ ..ΧΘΕΣ...ΑΝΑΤΡΕΠΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΘΕ ΣΧΕΔΙΟ ΑΦΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΝΤΩΣΗΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΌΖΟΥΝ ΓΙΑ ΕΜΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ !! Η ΕΝΩΣΗ ΜΑΣ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΤΟ ΠΟΘΟΥΜΕΝΟ,ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ !!!!!! ΑΣΤΟΥΣ ΝΑ ΣΕ ΑΜΦΙΣΒΗΤΟΥΝ ΑΠΛΑ ΦΡΟΝΤΙΣΕ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙΣ ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΛΕΝΕ ΣΩΣΤΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ. ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ---- ΑΡΤΕΜΗΣ ΣΩΡΡΑΣ
We share nothing with the Turks of the Ottoman Empire. But we do share a thousand year hustory with the gaugousi Turks who are Christian orthodox like the Greeks
@@Makaidonas Ottoman Empire is finished. Thanks God we have a Republic now. My Grandma says she lived with Greeks and they have no problem. If you talking about religion i respect all of them. Haters only racists. Politics like to divide people for their aim. We shouldnt fall in this trap.
Η Σαββίδου τραγουδάει έναν ύμνο με τη θεϊκή φωνή της. Μην αδικείτε την Τουρκάλα τραγουδίστρια, που λέγεται Dilek Koc (Πολίτικη κουζίνα). Κι αυτή είναι τεράστια φωνή. Η τουρκική παραλλαγή, έχει άνοστους στίχους χωρίς ψυχή και νόημα. Για αυτό και δε μπορεί να συγκριθεί με το ποντιακό...
Ποιοί είναι αυτοί που διοργανώνουν τέτοια events;;; Είναι δυνατόν ο δολοφόνος να τραγουδάει τον πόνο του θύματος;; Ας αναγνωρίσουν άμεσα τη γενοκτονία των Ποντίων και ας αφήσουν τα τραγούδια.
Gemiler Giresun'a Gemiler Giresun'a oyyar olayum sesuneBir daha vuraydı oy oyNefesun nefesuma Oy aman gelin amanAldu Dağları dumanDoğru yürü oy gelinBayuldum aman aman Gemilerun sereni oyTanimadum geleniAcab nereye korlar oy oysevdaluktan öleni Oy aman gelin amanSardı Dağları dumanYavaş yurü oy gelinBayuldum aman aman
Εσείς οι μουσικοί αν πραγματικά νοιώθατε τι λέει το τραγούδι δεν θα θέλατε να αποδοθεί στα τουρκικά... Ας σεβαστούμε την τιμή των προγόνων μας και ας μη μπλέκουμε τα ιερά με τα ανίερα...ο Νοών Νοείτω!!!
@@nagihanyz Τα γεγονοτα δεν ειναι αμοιβαια Τουρκε. Εσεις διαπραξατε γενοκτονια και οντας εγκληματιες δεν τα αναγνωριζετε κιολας. Δεν θα εξομοιωνετε θυματα με θυτες!!!
Πόσο με εκνευρίζει όταν βάζουν ποντιακά μαζί με τούρκικα... εδώ η λεζάντα λέει "μια λύρα για όλους τους λαούς" και μια γενοκτονία για τους Πόντιους γράψτε...
THE MESSAGE FOR HUMANITY CITIZENS OF THE WORLD (SEE VIDEO) ............................................................................... WE ARE HERE TO GIVE YOU A MESSAGE THE MESSAGE FOR A UNITED EARTH NO MATTER WHERE YOU COME FROM NO MATTER YOUR RELIGION OR YOUR POLITICAL BELIEFS WE ARE ALL HUMAN BEINGS AND WE ALL DISERVE RESPECT OVER 100 MILLION PEOPLE ARE HOMELESS WORLD WIDE OVER 3 BILLION PEOPLE LIVE ON LESS THAN 2.5 $ A DAY ACCORDING TO UNICEF 20.000 CHILDREN DIE EVERY DAY DUE TO POVERTY DISEASES CONTINUE TO TAKE HUMAN LIVES WATER PROBLEMS EFFECT HALF OF HUMANITY 30% OF OUR MONEY IS SPEND ON TAXES TO PAY DEBT A DEBT THAT WILL NEVER BE PAIED A DEBT THAT IS PRESENTLY 69 TRILLION $ AND CONTINUES TO RISE EVERY DAY GOVERMENTS ARE LYING THEY ARE DIVIDING US IN ORDER TO CONTROL OUR LIVES USING THE PUPLIC MEDIA TO MULTIPLY AND SUPPORT THEIR OWN POWER AND WEALTH THEY RULE IN THE NAME OF DEMOCRACY AND THAT NEEDS TO STOP IT IS OUR DUTY FOR FUTURE GENERATIONS WE ARE HERE TO PUT AN END TO FAKE GOVERMENTS TO FAKE NEWS TO FAKE LEADERS THAT TERRORISE AND DISRESPECT THE HUMAN KIND WE ARE HERE TO GIVE YOU THIS MESSAGE SINCE 1945 198 ADDITIONAL COUNTRIES AROUND THE WORLD HAVE SIGNED AND JOINED THE BRETTON WOODS AGREEMENT THAT CREATED THE INTERNATIONAL BANK SYSTEM ALL 198 MEMBER COUNTRY STATES INVESTED THEIR CURRENCIES IN GOLD IN THESE SPECIFIC COLLATORAL ACCOUNTS THE NUMBERS IN THESE ACCOUNTS ARE EXTRAORDINARY BUT THE FACT OF THE MATTER IS THIS MONEY IS OURS PEOPLE OF HUMANITY TAKE THIS MESSAGE SEARCH FOR THE TRUTH COME AND JOIN US WE ARE ELLINON SYNELEYSIS A NON-PROFIT ORGANIZATION WITH HUNDREDS OF OFFICES IN GREECE AND AROUND THE GLOBE WE ARE HERE IN THE NAME OF TRUE DEMOCRACY WHICH CONSISTS OF 3 STATE LAWS 18 PRINCIPLES AND 12 VALUES THAT ENCOMPASSES 33 PROTOCOLS WHICH ALSO REPRESENTS THE HUMAN SPINAL CHORD WHICH CONSISTS OF 33 VERTEBRAE THE 12 ELLANIAN VALUES ARE LOGIC FREEDOM VIRTUE JUSTICE EQUALITY ABUNDANCE TRUTH AESTHETICS HARMONY BRAVERY EUDAIMONIA KNOW THYSELF MY FELLOW CITIZENS OF THE WORLD WE ARE ALL CREATED WITH THIS VALUES AND WE CAN NOT EXCIST WITH OUT THEM ONE FOR ALL AND ALL FOR ONE WE ARE HERE FOR YOU COME JOIN US WE ARE THE INFINIT RESULT OF CREATION WE WHERE HERE FROM THE BEGINNING WE ARE HERE NOW AND WILL BE HERE FOR EVER . READ MORE HERE .... (VIDEO) esykpdkritis.blogspot.com/.../the-message-for...
+sioux απο το τρελοκομειο το εχεις σκασει; Στην καπαδοκεια π.χ. μιλουσαν οι περισσοτεροι τουρκικα. Εσαι για δεσιμο δικε. Η εκδηλωση λεγεται: μια λυρα για ολους τους λαους και οχι για ολους τους ηλιθιους. Αλλωστε ο αειμνηστος Αντωνιαδης το εγραψε αφου ακουσε την μελωδια στη κερασουντα. Αλλα ετσι ειναι οι Ελληναρες, τη Ελλαδα τη κανενε μπουρδελο αλλα η γλωσσα και οι αλλοι ανθρωποι φταινε!
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ 2050 - ΠΑΠΠΟΥ ΤΙ ΓΙΝΟΤΑΝ ΤΟ 2021? Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ... ΞΥΠΝΑΑΑΑΑΑ... -Παππού τί γινόταν το 2020? -Ασε με παιδάκι μου…μην τα σκαλίζεις πάλι…θέλω κι εγω να τα ξεχάσω...κανείς μας δεν θελει να θυμάται… -Πόσων χρονών ήσουν τότε παππού? -Ημουν τότε 39 ετών… -Και πως ξεκίνησαν παππού τα γεγονότα? -Πριν ξεσπάσουν τα γεγονότα οι περισσοτεροι δεν το περίμεναν…Λίγοι είχαν καταλάβει τί ερχόταν… Προσπαθούσαν να ενημερώσουν και τους άλλους αλλά ήταν δύσκολο ν’ακουστούν… Είμασταν ήρεμοι είχαμε την δουλίτσα μας βέβαια με κουτσουρεμένο μισθο αλλα λέγαμε πάλι καλά…οι άνθρωποι κυκλοφορούσαν ξένοιαστοι στις ταβερνες στις καφετεριες στα θεατρα…Ολα κυλουσαν ήρεμα…Υπήρχε καποια μικρή ανησυχία με όλους αυτους που έμπαιναν στη χωρα… Πρόσφυγες μας έλεγαν είναι… πρόσφυγες λέγαμε και εμεις… -Ο Σώρρας? -Τον Σώρρα παιδάκι μου δεν τον υπολογίζαμε τότε…ειχαν καταφέρει να μας ξεγελάσουν οι τηλεορασεις και οι δημοσιογράφοι πως είναι απατεώνας…Και μας είχαν ξεγελασει τόσο πολύ που ούτε θελαμε να ακουμε γι αυτον ούτε για όσους ήταν στα γραφεία τότε, στις Ε.ΣΥ…Τους είχαμε για γραφικούς και δεν δίναμε σημασία… Σωρροχτυπήμενους τους λέγαμε… -Μα ήταν τόσο δύσκολο παππου καποιος να καταλαβει τότε την ΑΛΗΘΕΙΑ? -Ναι παιδάκι μου ήταν πολύ δύσκολο…βομβαρδιζόμασταν απο άσχημες ειδήσεις πληροφορίες αναλύσεις βίντεο που αφορούσαν όλον τον πλανήτη που δεν μπορουσαμε να καταλάβουμε που ειναι η ΑΛΗΘΕΙΑ και που το ΨΕΜΑ….Και τελικά φτάναμε να θελουμε μόνο την ησυχια μας…να μην θελουμε να ξέρουμε τίποτα…ΝΑ ΜΗΝ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΝ. Μόνο να μας αφήσουν ήσυχους στον καναπε μας στο σπιτάκι μας! Ομως…όταν ξέσπασαν τα γεγονότα και πλέον η κατάσταση ξεφυγε απο καθε έλεγχο θέλαμε δεν θέλαμε ΞΥΠΝΗΣΑΜΕ! Πυροβολισμοί φωτιές σφαγές λεηλασίες…μία κόλαση! Αιμα…πολύ αίμα…Αίμα αθώων… Και αργότερα μάθαμε…δηλαδή οι ίδιοι τα ομολόγησαν οτι ήταν όλα κανονισμενα απο τους ίδιους τους ανθέλληνες πολιτικούς…Τα είχαν συμφωνήσει να συμβούν, τα είχαν υπογράψει με τα αφεντικα τους. Μόνοι τους ομολόγησαν τα εγκλήματα τους! ΚΑΙ Ο ΣΩΡΡΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 2012 ΦΩΝΑΖΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ! Τόσα χρόνια… τόσοι άνθρωποι σε εξαθλίωση απο ψευτικα χρέη... τόσες αυτοκτονίες…τόσοι νεκροί στις ταραχές…Και όλα αυτά με τις ευλογίες της εκκλησιας. Ήταν και η εκκλησία συνεργός τους. Πήγαν όλοι τους εξορία πολιτικοί τραπεζίτες δημοσιογράφοι… αλλά…τί να το κάνεις? Οι νεκροί έρχονται πίσω? Δεν έρχονται…Είμασταν και μεις εγκληματίες παιδάκι μου…είχαμε και μεις την ευθύνη μας…με την αδιαφορία μας και τον εγωισμό μας….δεν ακούγαμε το κάλεσμα…ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΛΕΣΜΑ! ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΝΩΘΕΙΤΕ! Συγνώμη παιδάκι μου…δεν είχα καταλάβει…συγχώρεσε με…δεν είχα καταλάβει…
Buraya Türkçesini de yazmak istiyorum. Kahramanmaraş depremi sonrası Sabah haberleri başlangıcında Türkçe versiyonu olan ben seni sevduğumi türküsüyle girdi yayıncılar. Sadece Türkçesi ile değil asıl Yunancası ile bizleri duygulandırdılar. Yurtlarını bırakıp giden Rumlar ın ağıtı.. Yurdumu kaybettim Ağladım yaralıyım Ağlıyorum ve bekliyorum oy oy Unutamam Başka sefer hayatımda Mallarımda bahçemde Su içmek isterim oy oy Ve gözlerimi yıkamak Mezarlarımı kaybettim gömdüğüm kişileri ve unutmadım Halkımı hatırlıyorum oy oy Onu canımda taşıyorum Kiliseler ıssız manastırlar mumsuz Kapılar ve pencereler oy oy Açık bırakıldılar.
In memory of the Kahramanmaras earthquake
Thank you for sincerity. Your sensitivity has been very precious In these difficult days in Turkey. Reading the songs mean(guess: the original version is Greek) for greeks and Your history. Your Thoughtfulness has been good for Turks.
Let the politicians Decant, we are brothers among us ...The peoples have no problems at all, we are ancient friends
I'm memory of the genocide.
The victims are crying and the criminal is laughing for the same reason, the genocide of the Greek and other Christians in Anatolia by the turks. Our sensitivity shows who we are and the turkish aggression shows what turkey is. Governments are elected and represent. We don't believe the fake friendships in times of weakness. True friends show when that have power and the other side is weak.
@@abidinuyar8973ancient are the victims of the genocide, not the ones who came to the area long after Christianity was established. And people vote for the fascism of turkey, they fi jot decent from skies.
19η μαϊου... τόσες ψυχές δικές μας είναι...αδέρφια!!
Κική Σαββίδου υπεροχή φωνή.
Annemin türküsü 😭
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΈΣΤΗ ΕΝ" ΧΡΙΣΤΌ ΑΔΈΛΦΙΑ ΜΟΥ !!!
Κ Ο Ρ Υ Φ Α Ι Α.........ΦΩΝΗ ΨΥΧΗΣ.ΦΩΝΗ ΑΙΩΝΙΑ.ΑΠΙΣΤΕΥΤΗ ΣΚΗΝΙΚΗ ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΠΑΟΥΣΙΑ.ΜΠΡΑΒΟ
May God forgive our sins. A lot of things happened in the past.. One day we will live in peace and love again. I believe in it. Thanks for sharing this song! Efxaristo poli!!
970728 0 bravo güzel yorum ... kötü olaylar için özür diliyoruz ... şimdi dostluk zamanı
Read my comment if you like, if you have patience.
I agree with you, however many Greeks/Pontoi lost everything perhaps & were victims of Turkish oppression.
Forgive Turks, yes but not go further & be their friends & live like them (language, culture, lifestyle, beliefs..)
How can a Greek ever trust Turks or even get close to them & their culture? (which includes everything I mentioned). NEVER.
Only with Christ's Love we can forgive however if we offer His love,
they may take it all for granted & take us & it all away again.
WE HAVE TO BE SMART, STAY AWAY FROM TURKS.
Show less
My grandmother used to say that they lived with the Greeks. She also said that there were no problems, and that everyone lived their way.
@Isaiah 1 Corinthians Rums and Lazs live here free. We know politicians are all bastard here in Turkey but we live with Rums and Lazs here with respect
@@isaiah1corinthians598 İ read your comments with patience :) and i dont agree with you. About politics There were sins of both Goverments. Maybe it's hard for you but you may look from other side too. About cultures, you may see many similairities between our music, food so on... Not just Turkey and Greece. All Balkan cultures have similairties.
About religion : religions (Islam, Christianity) are universal. You cannot say that it's belongs to one nation.
There Christian turks, Muslim Greeks exist. It's something related with heart and mind.
İ dont réally think that i may change your point of view with TH-cam comments. But i hope you will be more ease with neigborhooding countries of Greece.
Δεν είμαι Ποντια αλλά αυτό το τραγούδι μου κάνει ένα κόμπο στο λαιμό...
Όσοι έχουν καρδιά και γνώση το ίδιο νιώθουν, όπως εσείς.
Αν αντί για εμάς υπήρχαν Μογγόλοι, ούτε η Ελλάδα ούτε η Τουρκία θα ήταν σήμερα...3:) )))))
Φαντάζομαι και για όσους το αφιερώνουν στους σεισμούς της Τουρκίας και λένε ότι είμαστε αδέλφια, θύμα και θύτης στην ίδια σκηνή, το θύμα κλαίει ο θύτης με χαμόγελα.
Ανάπαυση στις ψυχές των αδελφών μας που έπεσαν στην μανία των βαρβάρων. Ας μην ξεχνάμε ποτέ με ποιους έχουμε να κάνουμε.
Εξαιρετικές οι ερμηνείες, κορυφαία αυτή της Κική Σαββίδου!!! Εύγε!!!
Ρε κοριτσι μου..Τι φωναρα εισαι? Κεραυνοβολος ερωτας στο δοξα πατρι. Ψυμ,στερεαμ,σωχρατιμ,συνεχισε να τραγουδας να γεμιιζει η καρδια μας με την φωνη σου!
best Greek music i heard in a long time
Με πολύ πολύ αγάπη σε όλους τους Πόντιους απανταχου
Ν' αϊλί εμάς, να βάι εμάς, πάρθεν η Ρωμανία ... Η Ρωμανία πέρασεν, η Ρωμανία πάρθεν. - Η Ρωμανία κι αν πέρασεν, ανθεί και φέρει κι άλλο. Κωνσταντίνος ...
iam proud greek pontian !!!!! patridam kamian ki anaspalose
Apo Malmö, esy apo pou eisai?
+Zlatan Ibrahimovic växjö file exeis Facebook haralampos vassiliadis kane me add kai milame eki ok
κοιταξε στα μηνυματα σου
Όσοι δε ξέρουν από που έρχονται καλύτερα να κοιτάνε κ λίγο πίσω γιατί το πολύ μπροστά μας έφαγε...
Συγχαρητηρια στα παιδια κ στην Μελινα μπραβο ότι και να πεις είναι λίγο
πλένουμε τα μάτια μας με τα δάκρυα μας.
Аз загубих родината си
Плачех и страдах
Аз се топя и мечтая
Не мога да забравя
Беше една в живота ми
В кладенеца на двора ми
Във водичката която пих ох ох
и очите си измих
Гробовете ми изгубени
Тези, които погребах, не забравих
Вечно които ни припомнят, ох ох
и в душата си ги нося
Пусти църкви
Манастири без кандила
врати и прозорци, ой ой
останали широко отворени
Biz sürülmedik six bizi kovaldiz,maalesef...@@aligul-
Lord have mercy on us, may we live in peace
η ατμόσφαιρα του πρώτου μέρους δεν τεριαζει με αυτή του δεύτερου μέρους και το χαλάει δυστυχώς. η ερμηνεύτρια είναι... δεν έχω λόγια. δεν έχω ξανακούσει τέτοια εκτέλεση. το ακούω συχνά αλλά το κόβω στη μέση γιατί η συγκίνηση μου είναι τόσο μεγάλη. ίσως έπρεπε να το σκεφτούν αυτό οι δημιουργοί που κατά τα άλλα εκτιμώ πολύ. μην ξεχνάμε πως δεν μπορούμε να συνχορεσουμε επειδή δεν έχουν πάρει ποτέ την ευθύνη οι ένοχοι, δεν έχουν ζητήσει συγνώμη και ας τους το ζητάει όλος ο πλανήτης. είμαστε καταδικασμενοι μαζί με τον πόνο να μας βασανίζει και ο θυμός
πολύ ωραία σχόλια. Μπράβοoo !!
Η φωνή της Dilek είναι πολύ όμορφη.
Ωραία εκτέλεση αλλά και υπέροχη λίρα με τον Λαζο Ιωαννιδη, και τον Μπάμπη.
Την πατρίδα μ' έχασα
Έκλαψα και πόνεσα
Λύουμαι κι' αροθυμώ, όι - όι
Ν' ανασπάλω κι' επορώ
Τα ταφία μ' έχασα
Ντ' έθαψα κι' ενέσπαλα
Τ' εμετέρτς αναστορώ, όι - όι
Και ‘ς σο ψυόπο μ' κουβαλώ
Εκκλησίας έρημα,
Μοναστήρεα ακάντηλα
Πόρτας και παράθυρα, όι - όι
Επέμναν ακράνοιχτα
Μίαν κι' άλλο ‘ς σην ζωήν μ'
Σο πεγάδι μ' σην αυλήν μ'
Νερόπον ας έπινα, όι - όι
Και τ' όμματεα μ' έπλυνα.
One and only PATRIDA!
ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΟ !!!!!!!!!!!!
Τα τραγούδια των Ποντίων είναι η πονεμένη ζωή.αριστουργηματα.
Μπραβο Κικη , τρομερη εκτελεση
Cok güzel ya selamlar sevgiler olsun sizlere
ΠΑΤΡΙΔΑ,ΘΡΗΣΚΕΙΑ,.ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,ΕΓΩ ΤΑ ΕΧΑΣΑ ΟΛΑ ΑΝΑΘΕΜΑ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΗΝ ΩΡΑ...
ΑΝΑΘΕΜΑ ΤΗΝ ΤΥΧΗ ΜΟΥ....
I lost my graves !! and nothing else to loose.
Fantastic music especially when both Greeks and Turks are singing together for peace.
I do not believe they are singing for peace ! .... They are singing to sell the music CDs in both countries. It is all business these days,
Γεια σας αδέρφια από Κρήτη
Δεν είμαι Πόντιος
Αλλά με αυτό τραγούδι θέλω να πάμε στην Πόλη και να την πάρουμε πάλι πισω
Let's meet the both side of Aegean with common cultural musics.
Η Σαββίδου αστέρι!!
D’Alger trop fort mes frères et sœurs merci bezaf
σίγουρα δεν συνδυάζεται ένα βαριά πένθιμο και νοσταλγικό κομμάτι οπως το ελληνικό με το χοροπηδηχτό στην τούρκικη version.Ατυχής συνδυασμός.Πάντως ωραία εκτέλεση
Bravo 🙏👍👍👍👍❤️
sagapawa elllaza emi kurdos stln irak esasti adalvomaz zito grecee
Μπραβο σας παιδιά. Ολοι ειμαστε φιλοι. Ζουμε κατω απο στον ίδιο ουρανό.
Αυτά που έκαναν οι Τούρκοι στους Έλληνες Πόντιους στους Αρμένιους στους Κύπριους και γενικά τα 400 χρόνια σκλαβιάς δεν ξεχνιούνται
φιλικά σφάζατε χιλιάδες αθώους στην μικρά ασία, τον πόντο και την κύπρο να φανταστώ. Δείγμα της αξεπέραστης φιλίας σας ήταν.
@@hellas3145 Ο Θεός θα μας δώσει τη δύναμη να συγχωρούμε τα πάντα.
Επίσης συγχώρησε τις αμαρτίες μας!
@@andronikyegiazaryan3546
Gia pio Theo milas? Oloi kanoume Theo kapion h kati.
Pion h ti ekanes Theo? Pragmata, anthropoi, tov Diabolo h to Xristo Issou? Se roto, prepi na les ksekathara gia pio Theo milas. Oi Musulmani, oi Buddistes, oi Hindoi pisteuoun se Theo, alloi pisteuoun se diaforoi Theoi kai nomizoun alloi oti eivai idoi Theoi. Katalabeneis tis thelo na sou dikso?
Apologia apo kanenan den pisteuo ektos mono an o Anthropos
exei dossi OLI ti psuxi ston Issous Xristos & he has repented sincerely to Him from the depths of his soul, heart gia tis amarties tou kai gia tis amarties gia OLES tis genies apo tin teleftea genia (oikogenia tous tora) mexri ti proti genia tou Adam kai Eva. Alles apologies den tis dexomai kai einai psemata.
Εγώ παντός ενα θα πω... Υπάρχουν πράματα που συγχωρουνται και πράγματα που δεν συγχωρουνται ποτε... Εγω δεν θα συγχωρισω ποτε τιν χωρα που εκανε πολλα στιν πατρίδα μου και στις 2 πατρίδες μου.. και για τους Αρμένους και για τους Πόντιους.. Επίσης ο εχθρός φιλος δεν γίνετε.. Και αν γίνει.. Και παλι θα σε ορμηξει πισώπλατα.!!
Μπράβο μπράβο μπραβοοοοοο
Χριστός. Ανέστη. εν, Χριστό αδελφοί μου !!
Των ανδρειομενων ο θάνατος , θάνατος δεν λογιετε !!
очень понравилось. где можно скачать дайте ссылку пожалуйста 👍👍👍
❤❤❤😂
ΤΟ ΟΛΟΝ ΦΩΣ ΕΙΝΑΙ ΕΝΑ.
ΟΙ ΜΟΡΦΕΣ ΤΟΥ ΔΙΑΦΟΡΕΣ.
Η ΕΝΕΡΓΕΙΑ ΤΟΥ ΑΣΤΕΙΡΕΥΤΗ.
ΩΣ ΜΟΝΑΔΑ ΕΙΜΑΣΤΕ ΕΥΚΟΛΗ ΛΕΙΑ ΑΛΛΑ
ΕΓΩ ΚΙ ΕΣΥ ΜΑΖΙ ΟΜΩΣ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ, ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΟ ΟΛΟΝ ΦΩΣ,ΕΙΜΑΣΤΕ ΤΕΡΑΣΤΙΟΙ ΚΑΙ ΑΝ ΕΝΩΣΟΥΜΕ ΤΙΣ ΔΥΝΑΜΕΙΣ ΜΑΣ
ΤΩΡΑ ..ΧΘΕΣ...ΑΝΑΤΡΕΠΟΥΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΚΑΘΕ ΣΧΕΔΙΟ ΑΦΑΝΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΕΞΩΝΤΩΣΗΣ ΠΟΥ ΕΦΑΡΜΌΖΟΥΝ ΓΙΑ ΕΜΑΣ ΚΑΙ ΤΑ ΠΑΙΔΙΑ ΜΑΣ !!
Η ΕΝΩΣΗ ΜΑΣ ΘΑ ΦΕΡΕΙ ΤΟ ΠΟΘΟΥΜΕΝΟ,ΕΛΕΥΘΕΡΙΑ !!!!!! ΑΣΤΟΥΣ ΝΑ ΣΕ ΑΜΦΙΣΒΗΤΟΥΝ ΑΠΛΑ ΦΡΟΝΤΙΣΕ ΝΑ ΜΕΤΑΦΕΡΕΙΣ ΤΗΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ ΚΑΙ ΝΑ ΛΕΝΕ ΣΩΣΤΑ ΤΟ ΟΝΟΜΑ ΣΟΥ.
ΕΛΛΗΝΩΝ ΣΥΝΕΛΕΥΣΙΣ ---- ΑΡΤΕΜΗΣ ΣΩΡΡΑΣ
Super
ΠΑΤΡΙΔΑ ΕΓΩ ΔΕΝ ΓΝΩΡΙΣΑ ΔΕΝ ΕΙΔΑ ΑΣΠΡΗ ΜΕΡΑ ΑΝΑΘΕΜΑ ΤΗΝ ΚΑΚΙΑ ΤΗΝ ΜΕΡΑ....
beautiful
Interesting . Our culture seems same. We call this song "Gemiler Giresuna" in Turkish.
We’re all the same !
We share nothing with the Turks of the Ottoman Empire. But we do share a thousand year hustory with the gaugousi Turks who are Christian orthodox like the Greeks
@@Makaidonas Ottoman Empire is finished. Thanks God we have a Republic now. My Grandma says she lived with Greeks and they have no problem. If you talking about religion i respect all of them. Haters only racists. Politics like to divide people for their aim. We shouldnt fall in this trap.
ΤΗΝ ΠΑΤΡΙΔΑΜ ΕΧΑΣΑ...
ΔΕΝ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΟ ΑΚΟΥΣΩ ΓΙΑΤΙ ΔΑΚΡΥΖΩ ΣΤΗΝ ΞΕΝΙΤΙΑ.
ΚΑΙ ΕΓΩ ΕΙΧΑ ΤΡΙΑ ΠΡΑΓΜΑΤΑ,ΠΑΤΡΙΔΑ,ΘΡΗΣΚΕΙΑ,ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑ,ΑΛΛΑ ΤΑ ΕΧΑΣΑ ΟΛΑ.
THANASIS THIMIOPOULOS η ξενιτιά είναι μόνο στην ψυχή. Όπου είσαι κάνε τη ζωή σου αξια να την ζεις, πολύ αξια.
Μπραβο❤❤❤❤
oxi ...... ekei pou akouw ta pontiaka petagete i alli ;O ....
οχι οχι οχο στα τουρκικα. τι υποκρισια!!!! απ την μια, και ποση αφελεια απ την αλλη.
Απλά ΤΕΛΕΙΟΟΟΟ!!
Μου φαίνεται περίεργο που κάποιους τους πείραξε η γλώσσα. Τον πόνο δεν τον κατάλαβαν.
🥀💞🕊🥀
Gelevera Deresi
Anybody knows what the turkish lyrics say?
Φωνάρα η Σαββίδου!!η Τουρκάλα έχει και αυτή ωραία φωνή αλλά εδώ την ξεπέρασε η Σαββίδου!
Η Σαββίδου τραγουδάει έναν ύμνο με τη θεϊκή φωνή της. Μην αδικείτε την Τουρκάλα τραγουδίστρια, που λέγεται Dilek Koc (Πολίτικη κουζίνα). Κι αυτή είναι τεράστια φωνή. Η τουρκική παραλλαγή, έχει άνοστους στίχους χωρίς ψυχή και νόημα. Για αυτό και δε μπορεί να συγκριθεί με το ποντιακό...
Μπραβθ
πως λενε την κοπελα που τραγουδαει τοσο υπεροχα?
Κικη Σαββιδου
Apistevth tragoudistria😱 To onoma ths ;
never forget, never forgive
μπραβο
πως την λενε την ελληνιδα που τραγουδαει;καταπληκτικη φωνη!!
John Vardaxis-Koutroubesis Κική Σαββίδου
Νομίζουμε ..δεν χάνεται οτι μέσα σου κουβαλάς!
εχει περασει στο dna μας...
Πόλεμος και πολιτική
arkadaşlar türküyü seslendiren yunan sanatçının adını bilen varmı ?
Κική Σαββίδου (Kiki Savvidou)
Ξέρει κάποιος να αποδώσει τους τουρκικούς στίχους στα ελληνικά, παρακαλώ;
την τραγουδιστρια πως την λενε παιδια? (την πρωτη)
@Topalidis Nikolaos 👍
!!!!!!!!!!!!
Ποιοί είναι αυτοί που διοργανώνουν τέτοια events;;; Είναι δυνατόν ο δολοφόνος να τραγουδάει τον πόνο του θύματος;; Ας αναγνωρίσουν άμεσα τη γενοκτονία των Ποντίων και ας αφήσουν τα τραγούδια.
τι λες ρε κουκλίτσα μου? Για να καταλαβει ο δολοφόνος τον πόνο, πρεπει να το περάσει τουλάχιστον απο μεσα του
ΚΑΛΟ
Pontos.
Το αροθημω σημαίνει αναπολώ και όχι επιθυμώ να μεταφράζεις σωστά
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ΑΧ.....
Και μόνο ο τρόπος ερμηνείας δείχνει ποιος πονά περισσότερο για της χαμένες πατρίδες
ο κώλος σου;
Gemiler Giresun'a Gemiler Giresun'a oyyar olayum sesuneBir daha vuraydı oy oyNefesun nefesuma Oy aman gelin amanAldu Dağları dumanDoğru yürü oy gelinBayuldum aman aman Gemilerun sereni oyTanimadum geleniAcab nereye korlar oy oysevdaluktan öleni Oy aman gelin amanSardı Dağları dumanYavaş yurü oy gelinBayuldum aman aman
ΑΠΗΘΑΝΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΩΣ🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟😇😘🌟💋😘😘😘😘
O megalos Pontos stirizei olhn thn Ellada mas.Evlogeimenoi Pontioi, kai megaloi hroes mas dinete tharos kai dynamh.
tek türkü iki farklı yorum,
+Tayfun Günaydın gerçi sadece bir ağrı . Yunan :(
👍👍👍👍
Εσείς οι μουσικοί αν πραγματικά νοιώθατε τι λέει το τραγούδι δεν θα θέλατε να αποδοθεί στα τουρκικά... Ας σεβαστούμε την τιμή των προγόνων μας και ας μη μπλέκουμε τα ιερά με τα ανίερα...ο Νοών Νοείτω!!!
Αν και δεν ειμαι ποντια,ειμαι ομως Ελληνις και καταλαβαινω το εννοειτε κι εχετε απολυτο δικιο!
olaylar karşılıklı ve artık barış olmalı. türkler de öldü rumlar da, maalesef...
@@nagihanyz Τα γεγονοτα δεν ειναι αμοιβαια Τουρκε. Εσεις διαπραξατε γενοκτονια και οντας εγκληματιες δεν τα αναγνωριζετε κιολας. Δεν θα εξομοιωνετε θυματα με θυτες!!!
Πόσο με εκνευρίζει όταν βάζουν ποντιακά μαζί με τούρκικα... εδώ η λεζάντα λέει "μια λύρα για όλους τους λαούς" και μια γενοκτονία για τους Πόντιους γράψτε...
tragoudara
Σα. Λάζος. και εγώ. τη. πατρίδαμ. έχασα. δεν. τη. ξέχασα.
poli oreo pontiako tragudi diko mas aala i kopella den exi foni kai ine lipiro ((((xalase to tragoydi,oyte foni alla oute pontia
THE MESSAGE FOR HUMANITY CITIZENS OF THE WORLD (SEE VIDEO)
...............................................................................
WE ARE HERE TO GIVE YOU A MESSAGE
THE MESSAGE FOR A UNITED EARTH
NO MATTER WHERE YOU COME FROM
NO MATTER YOUR RELIGION
OR YOUR POLITICAL BELIEFS
WE ARE ALL HUMAN BEINGS AND WE ALL DISERVE RESPECT
OVER 100 MILLION PEOPLE ARE HOMELESS WORLD WIDE
OVER 3 BILLION PEOPLE LIVE ON LESS THAN 2.5 $ A DAY
ACCORDING TO UNICEF 20.000 CHILDREN DIE EVERY DAY DUE TO POVERTY
DISEASES CONTINUE TO TAKE HUMAN LIVES
WATER PROBLEMS EFFECT HALF OF HUMANITY
30% OF OUR MONEY IS SPEND ON TAXES
TO PAY DEBT
A DEBT THAT WILL NEVER BE PAIED
A DEBT THAT IS PRESENTLY 69 TRILLION $ AND CONTINUES TO RISE EVERY DAY
GOVERMENTS ARE LYING
THEY ARE DIVIDING US
IN ORDER TO CONTROL OUR LIVES
USING THE PUPLIC MEDIA
TO MULTIPLY AND SUPPORT THEIR OWN POWER AND WEALTH
THEY RULE IN THE NAME OF DEMOCRACY
AND THAT NEEDS TO STOP
IT IS OUR DUTY FOR FUTURE GENERATIONS
WE ARE HERE TO PUT AN END TO FAKE GOVERMENTS
TO FAKE NEWS
TO FAKE LEADERS
THAT TERRORISE AND DISRESPECT THE HUMAN KIND
WE ARE HERE TO GIVE YOU THIS MESSAGE
SINCE 1945
198 ADDITIONAL COUNTRIES AROUND THE WORLD
HAVE SIGNED AND JOINED THE BRETTON WOODS AGREEMENT THAT CREATED THE INTERNATIONAL BANK SYSTEM
ALL 198 MEMBER COUNTRY STATES INVESTED THEIR CURRENCIES IN GOLD IN THESE SPECIFIC COLLATORAL ACCOUNTS
THE NUMBERS IN THESE ACCOUNTS ARE EXTRAORDINARY
BUT THE FACT OF THE MATTER IS
THIS MONEY IS OURS
PEOPLE OF HUMANITY TAKE THIS MESSAGE SEARCH FOR THE TRUTH
COME AND JOIN US
WE ARE ELLINON SYNELEYSIS A NON-PROFIT ORGANIZATION WITH HUNDREDS OF OFFICES IN GREECE AND AROUND THE GLOBE
WE ARE HERE IN THE NAME OF TRUE DEMOCRACY WHICH CONSISTS
OF 3 STATE LAWS
18 PRINCIPLES
AND 12 VALUES
THAT ENCOMPASSES 33 PROTOCOLS
WHICH ALSO REPRESENTS
THE HUMAN SPINAL CHORD
WHICH CONSISTS OF
33 VERTEBRAE
THE 12 ELLANIAN VALUES ARE
LOGIC
FREEDOM
VIRTUE
JUSTICE
EQUALITY
ABUNDANCE
TRUTH
AESTHETICS
HARMONY
BRAVERY
EUDAIMONIA
KNOW THYSELF
MY FELLOW CITIZENS OF THE WORLD
WE ARE ALL CREATED WITH THIS VALUES
AND WE CAN NOT EXCIST WITH OUT THEM
ONE FOR ALL AND ALL FOR ONE
WE ARE HERE FOR YOU
COME JOIN US
WE ARE THE INFINIT RESULT OF CREATION
WE WHERE HERE FROM THE BEGINNING
WE ARE HERE NOW
AND WILL BE HERE
FOR EVER
.
READ MORE HERE .... (VIDEO)
esykpdkritis.blogspot.com/.../the-message-for...
Can anyone translate this song to Eglish?
εεεε οχι ρε,,αυτο το τραγουδι δεν το τραγουδας μαζι με τουρκο.ελεος πια!!!!!
+sioux απο το τρελοκομειο το εχεις σκασει; Στην καπαδοκεια π.χ. μιλουσαν οι περισσοτεροι τουρκικα. Εσαι για δεσιμο δικε. Η εκδηλωση λεγεται: μια λυρα για ολους τους λαους και οχι για ολους τους ηλιθιους. Αλλωστε ο αειμνηστος Αντωνιαδης το εγραψε αφου ακουσε την μελωδια στη κερασουντα. Αλλα ετσι ειναι οι Ελληναρες, τη Ελλαδα τη κανενε μπουρδελο αλλα η γλωσσα και οι αλλοι ανθρωποι φταινε!
Ευχαριστώ
den.ksexno.o.pontos.zh.
Ku
τον μικρο τον τριανταφυλιδη δεν τον φτανεις
Ψ
turkish singer sings a other text, manipulation!!
are lazo athanate na se exi kala oi panagia
ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟ 2050 - ΠΑΠΠΟΥ ΤΙ ΓΙΝΟΤΑΝ ΤΟ 2021?
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΠΑΝΑΛΑΜΒΑΝΕΤΑΙ... ΞΥΠΝΑΑΑΑΑΑ...
-Παππού τί γινόταν το 2020?
-Ασε με παιδάκι μου…μην τα σκαλίζεις πάλι…θέλω κι εγω να τα ξεχάσω...κανείς μας δεν θελει να θυμάται…
-Πόσων χρονών ήσουν τότε παππού?
-Ημουν τότε 39 ετών…
-Και πως ξεκίνησαν παππού τα γεγονότα?
-Πριν ξεσπάσουν τα γεγονότα οι περισσοτεροι δεν το περίμεναν…Λίγοι είχαν καταλάβει τί ερχόταν… Προσπαθούσαν να ενημερώσουν και τους άλλους αλλά ήταν δύσκολο ν’ακουστούν…
Είμασταν ήρεμοι είχαμε την δουλίτσα μας βέβαια με κουτσουρεμένο μισθο αλλα λέγαμε πάλι καλά…οι άνθρωποι κυκλοφορούσαν ξένοιαστοι στις ταβερνες στις καφετεριες στα θεατρα…Ολα κυλουσαν ήρεμα…Υπήρχε καποια μικρή ανησυχία με όλους αυτους που έμπαιναν στη χωρα… Πρόσφυγες μας έλεγαν είναι… πρόσφυγες λέγαμε και εμεις…
-Ο Σώρρας?
-Τον Σώρρα παιδάκι μου δεν τον υπολογίζαμε τότε…ειχαν καταφέρει να μας ξεγελάσουν οι τηλεορασεις και οι δημοσιογράφοι πως είναι απατεώνας…Και μας είχαν ξεγελασει τόσο πολύ που ούτε θελαμε να ακουμε γι αυτον ούτε για όσους ήταν στα γραφεία τότε, στις Ε.ΣΥ…Τους είχαμε για γραφικούς και δεν δίναμε σημασία… Σωρροχτυπήμενους τους λέγαμε…
-Μα ήταν τόσο δύσκολο παππου καποιος να καταλαβει τότε την ΑΛΗΘΕΙΑ?
-Ναι παιδάκι μου ήταν πολύ δύσκολο…βομβαρδιζόμασταν απο άσχημες ειδήσεις πληροφορίες αναλύσεις βίντεο που αφορούσαν όλον τον πλανήτη που δεν μπορουσαμε να καταλάβουμε που ειναι η ΑΛΗΘΕΙΑ και που το ΨΕΜΑ….Και τελικά φτάναμε να θελουμε μόνο την ησυχια μας…να μην θελουμε να ξέρουμε τίποτα…ΝΑ ΜΗΝ ΠΙΣΤΕΥΟΥΜΕ ΤΙΠΟΤΑ ΚΑΙ ΚΑΝΕΝΑΝ. Μόνο να μας αφήσουν ήσυχους στον καναπε μας στο σπιτάκι μας!
Ομως…όταν ξέσπασαν τα γεγονότα και πλέον η κατάσταση ξεφυγε απο καθε έλεγχο θέλαμε δεν θέλαμε ΞΥΠΝΗΣΑΜΕ! Πυροβολισμοί φωτιές σφαγές λεηλασίες…μία κόλαση! Αιμα…πολύ αίμα…Αίμα αθώων…
Και αργότερα μάθαμε…δηλαδή οι ίδιοι τα ομολόγησαν οτι ήταν όλα κανονισμενα απο τους ίδιους τους ανθέλληνες πολιτικούς…Τα είχαν συμφωνήσει να συμβούν, τα είχαν υπογράψει με τα αφεντικα τους. Μόνοι τους ομολόγησαν τα εγκλήματα τους! ΚΑΙ Ο ΣΩΡΡΑΣ ΑΠΟ ΤΟ 2012 ΦΩΝΑΖΕ ΤΗΝ ΑΛΗΘΕΙΑ! Τόσα χρόνια… τόσοι άνθρωποι σε εξαθλίωση απο ψευτικα χρέη... τόσες αυτοκτονίες…τόσοι νεκροί στις ταραχές…Και όλα αυτά με τις ευλογίες της εκκλησιας. Ήταν και η εκκλησία συνεργός τους. Πήγαν όλοι τους εξορία πολιτικοί τραπεζίτες δημοσιογράφοι… αλλά…τί να το κάνεις? Οι νεκροί έρχονται πίσω? Δεν έρχονται…Είμασταν και μεις εγκληματίες παιδάκι μου…είχαμε και μεις την ευθύνη μας…με την αδιαφορία μας και τον εγωισμό μας….δεν ακούγαμε το κάλεσμα…ΤΟ ΜΕΓΑΛΟ ΚΑΛΕΣΜΑ! ΕΛΛΗΝΕΣ ΕΝΩΘΕΙΤΕ! Συγνώμη παιδάκι μου…δεν είχα καταλάβει…συγχώρεσε με…δεν είχα καταλάβει…
Its a shame that the wonderful song was ruined by the Turkish singer with the distorting and disgusting lyrics in Turkish.
the turkish woman sings better
Buraya Türkçesini de yazmak istiyorum. Kahramanmaraş depremi sonrası Sabah haberleri başlangıcında Türkçe versiyonu olan ben seni sevduğumi türküsüyle girdi yayıncılar. Sadece Türkçesi ile değil asıl Yunancası ile bizleri duygulandırdılar. Yurtlarını bırakıp giden Rumlar ın ağıtı..
Yurdumu kaybettim
Ağladım yaralıyım
Ağlıyorum ve bekliyorum oy oy
Unutamam
Başka sefer hayatımda
Mallarımda bahçemde
Su içmek isterim oy oy
Ve gözlerimi yıkamak
Mezarlarımı kaybettim
gömdüğüm kişileri ve unutmadım
Halkımı hatırlıyorum oy oy
Onu canımda taşıyorum
Kiliseler ıssız
manastırlar mumsuz
Kapılar ve pencereler oy oy
Açık bırakıldılar.