เริ่มอ่านนิยายภาษาอังกฤษยังไงดี
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 28 ก.พ. 2017
- ใครมีคำถามอะไรอยากให้วิวตอบลองพิมพ์ #วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด ตามด้วยคำถาม ถ้าคำถามไหนน่าสนใจรอดูคลิปได้เลยค่า
- - - - - - - - - - - - - -
อ่าน #สีดาไดอารี ในเพจ bit.ly/SitaDiaryindex
อ่าน #สีดาไดอารี ทาง Dek-d bit.ly/SitaDiaryDekD
ทางไปซื้อสติกเกอร์ line line.me/S/sticker/1193089
ทางไปซื้อเสื้อ www.deehub.com/profile/98/vie...
ติดตามคลิปอื่นๆ ที่ / pointofview
ติดตามผลงานอื่นๆได้ที่
/ pointoofview
twitter @pointoofview
หรือ
IG Point_of_view_th
Help us caption & translate this video!
amara.org/v/C2tky/
ผมพยายามอ่านภาษาอังกฤษมาหลายเดือนแล้ว ตอนแรกก็จดเกือบทุกคำที่มีเลย ก็จดไปเรื่อยๆพอจบเล่มก็สังเกตว่ามันเริ่มจดน้อยลงๆๆจากเริ่มไปจบ มันก็พัฒนาขึ้นแต่ก็ยังเป็นแค่เริ่มต้นเท่านั้นเพราะมันแค่เล่มเดียวกว่าจะจบ ปาเข้าไปครึ่งปี -*- พยายามสุดๆ
5555เราอ่านตั้งแต่ปี1ผ่านมากกว่าทศวรรษ ยังยังยังไม่จบ อ่านวันละ1บรรทัด😂😂😂😂😂
สุดยอดแห่งความอดทน
ใจแข็งมากเลยค่ะ เรามีนิยายอังกฤษที่ไปเดินเจอแบบบังเอิญตอนเปิดไปอ่านยืนอ่านแปลในหัวอยู่นานมาก พอจะซื้อดันกลัวตัวเองจะอ่านไม่เข้าใจ เลยปล่อยหลุดมือไปพอกลับไปอีกรอบน่าจะโดนขายไปแล้วหาไม่เจอ TT
เห็นด้วยมากๆ กับเรื่องของการข้ามบางคำที่เราไม่เข้าใจ เรื่องนีสำคัญมากๆ เลย มันเป็นทักษะที่เด็กไทยส่วนใหญ่ไม่มีเพราะว่าเรากลัวไปหมด กลัวผิด กลัวไม่รู้เรื่อง กลัวทำไม่ได้ ซึ่งจริงๆ แล้วการจะเข้าใจเรื่องไม่ได้หมายความว่าต้องเข้าใจทุกคำหรือทุกบรรทัด! เอาให้รู้ว่าใครทำอะไรยังไงต่อก็พอแล้ว พออ่านไปเรื่อยๆ มันจะสั่งสมและเริ่มเข้าใจมากขึ้นค่ะ อย่ารีบร้อนนนนนน
สู้ๆๆๆ
ป.ล. ชอบแฮชแทกง่าาาาา #พี่วิวจ๋าาาา
อยากได้คนอ้อน ชีวิตจริงเจอแต่เรื่องโหดร้าย TT
Point of View โอ๋นะะะะะ สู้ๆ ระหว่างนี้ก็อ้อนคนรอบข้างไปก่อนสิ อิอิ
dekthaiklaibaan พี่ซีมมาด้วย
dekthaiklaibaan หนุทำอย่างนั้นเลย
ขอแชร์ประสบการณ์หัดอ่านหนังสืออังกฤษบ้างนะคะ นี่เพิ่งเริ่มอ่านมาได้สองปี เรื่องแรกที่อ่านเป็นเล่มๆจบคือเพอร์ซี่แจ็คสันค่ะ คือเราอ่านฉบับไทยไปหมดแล้ว แล้วมันสนุกมากกกก เลยไปหาฉบับอิ๊งมาอ่าน มันเป็นการเริ่มต้นที่ดีมาก คือเห็นด้วยที่บอกว่าให้อ่านจากสิ่งที่เราจะสนุกกับมัน แล้วเราจะมีแรงจูงใจจะอ่านมันไปจนจบ ตอนอ่านเล่มแรกนี่ศัพท์ไม่รู้เพียบ เคยพยายามเปิดทุกคำที่ไม่รู้ พบว่ามันแป๊บเดียวเบื่อ ก็เลยใช้วิธีคำไหนไม่รู้ช่างแม่ง ข้ามไป (แล้วหนังสือมันสนุกอ่ะค่ะมันทำให้เราอยากรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ต้องรู้ให้ได้) เอาแค่จับใจความ ไม่ได้อ่านเข้าใจหมดทั้งประโยคแต่รู้ว่าใครทำอะไรที่ไหนยังไง (คำที่ช่วงแรกมักมีปัญหาคือพวก adv adj ค่ะซึ่งบางครั้งก็ไม่จำเป็น) คำไหนเจอบ่อยๆๆๆจนหงุดหงิดเราจะเปิดดิก แล้วก็จะอ๋อออ คำนี้คืออย่างนี้ แล้วพอเจออีก เราก็จะเข้าใจไปเอง
สำคัญมากคือ ถ้าเปิดดิก ขอให้เปิดแค่ ENG-ENG เท่านั้นนะ เราเคยลอง ENG-THAI แล้วไม่ไหวค่ะ รู้สึกว่ามันไม่ใช่ คือบางอย่างมันหาคำจำกัดความไทยยากอ่ะ (เช่น ยิ้ม มีตั้งหลายแบบ smirk grin beam ดิคอังกฤษทำให้เห็นภาพมากกว่า) ตอนอ่านภาษาอังกฤษควรจะคิดเป็นภาพตามไปเลยไม่ใช่แปลไทยแล้วค่อยทำความเข้าใจ เราอ่านทุกวัน เริ่มต้นจาก middle grade ตอนนี้เริ่มขยับเข้า ya ซึ่งมีแต่เรื่องน่าสนุกๆๆทั้งนั้น เริ่มต้นเล่มนึงประมาณเกือบเดือน จนตอนนี้ เล่มหนาๆ 4-500 หน้า อาทิตย์เดียวจบค่ะ ก็ไม่ได้เร็วมากหรอกแต่เร็วขึ้น ฮ่าๆ
อีกอย่าง อ่านจบ หา booktuber มานั่งฟังต่อเลย ได้อารมณ์มากๆ เผลอๆได้ TBR เรื่องใหม่เข้ามาในลิสท์อีก
@WTF Don ENG-ENG มันจะดีกว่า ENG-THAI มากครับ เขาอธิบายคำศัพท์ง่ายดีมันง่ายต่อความเข้าใจ มีตัวอย่างวิธีการใช้ มีphoneticให้ดูจะได้รู้ว่าออกเสียงยังไง แรกๆก็อาจมึนๆหน่อยครับ ใช้ENG-THAI ช่วยเสริมช่วงแรกๆบ้างก็ได้ครับ
รอคลิปแบบนี้มานานมากกก ขอบคุณนะค้าพี่วิว ติดตามนะคะ นี่ย้อนดูคลิปพี่วิวไปจะครบละเนี่ย555555 ทำต่อไปน้ะค้าา
ขอบคุณนะคะพี่วิว
ขอบคุณมากๆ ค่ะ ขอแชร์
จะลองทำตามดูนะคะ
วันนี้ผมสอบ ผมทำข้อสอบวิชาภาษาไทยได้เพราะพี่คับ ขอบคุณมากนะคับ
น่ารักมากคะ
พี่วิวมาแย้ววววว
มาแล้ว Q&A ที่หลายๆ คนขอมา ใครมีคำถามอะไรอยากให้วิวตอบลองพิมพ์ #วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด ตามด้วยคำถาม ถ้าคำถามไหนน่าสนใจรอดูคลิปได้เลยค่า
Point of View love bosskerati
#วิวจ๋า พี่วิวสอนภาษาญี่ปุ่นได้ไหมครับ มีวิธีไหมครับ
ตอนนี้ผมดู anime ซับไทยอยู่อ่ะครับ มันช่วยได้ไหม
ฟังเพลงi hate u i love u พูดอังกฤษได้เลยครับ
ขอแรงบันดาลในการอ่านหน่อยค่ะ
ดูหนังกับแชทค่ะ ช่วยได้เยอะเลย
ดีมากๆค่า ส่วนตัวอยากแนะนำSherlock Holmes(the blue diamond) สนุกมากๆค่ะเริ่มเปิดใจเพราะเล่มนี้เลย😊
น่า...รักอ่ะ😙
รักพี่วิวฮะ
อยากให้พี่วิวเล่าแฮรี่อีกอ่ะค่ะ
ขออนุญาตินำคลิปไปแชร์ในเฟสบุ๊คน่ะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับ
#วิวจ๋า
พี่วิวค่ะทำยังไงให้จำงาย
เรียนเก่ง ฉลาดค่ะ
พี่วิวเล่าเซวีน่าให้หน่อยค่ะ
ขอบคุณครับจะพยายาม เชื่อว่าการอ่านนิยายภาษาอังกฤษนอกจากจะทำให้อ่านภาษาอังกฤษได้คล่องแล้ว จะเป็นสะพานทำให้รู้และจำคำศัพท์ได้เยอะขึ้นมาก และได้เห็นตัวอย่างประโยคที่ถูกหลักไวยกรณ์ต่างๆเยอะขึ้น มีผลทางอ้อมทำให้ใช้คำศัพท์ในการพูดได้เยอะขึ้นแถมพูดถูกไวยกรณ์ได้เยอะขึ้นอีก
พี่คะ ถ้าดูซีรีส์ภาคไทยจบแล้วมาอ่านนิยายภาษาอังกฤษนี้ได้มั้ยคะ หรือมีคำเเนะนำยังไงคะ
#วิวจ๋า พี่วิวเล่ารามเกียรติ์ได้มั้ยคะ (ตอนไหนก็ได้)
เราจะวัดระดับความเข้าใจภาษาอังกฤษได้อย่างไร มีหนังสืออะไรพอที่จะแนะนำบ้างครับ ขอความอนุเคราะห์ ตอบให้ด้วยครับ
#วิวจ๋า Fantastic beasts มีกี่ภาค จะเหมือนแฮรี่พอตเตอร์ไหม
Thx.
ใช่เทคนิคเดี่ยวกันเลย
รอคริปนี้นานแล้ววลงให้ชะที
#วิวจ๋า พี่วิวจบเอกภาษาไทยแล้วทำไมอ่านบทอขยานไม่ได้ครับ อยากให้พี่ทำอีก สักนิดก็ยังดี
#วิวจ๋า พี่วิวอยากฟังนาร์เนียต่อค่ะ อยากให้พี่ทำต่อน้าาา
อยากให้พี่วิวเล่าเรื่อง สามก๊ก ให้ฟังหน่อยคับ
เริ่มจากการอ่านเท็กซ์บุ๊คก่อนแล้วค่อยขยับไปนิยาย แต่ส่วนมากก็จะอ่านหนังสือเรียน นิยายแทบไม่แตะเพราะเอาเวลาไปอ่านเท็กซ์บุ๊คหมด วิธีอ่านก็ใช้วิธีส่วนตัวแบบเดียวกับวิวนี่แหละ เราเทคนิคไม่เยอะมาก แต่อาศัยความขยันบวกกับทำเป็นกิจวัตรด้วย แล้วเราสงสัยอย่างนึง ทำไมถึงใช้ชื่อ point of view อ่ะ เข้ามาดูคลิปเพราะชื่อแชแนลนะเนี่ย 5555 มันคล้ายๆกับชื่ออัลบั้มเพลงที่เราชอบ
#วิวจ๋า อยากให้พี่อ่าน Goosebumps ครับตอนอะไรก็ได้
#วิวจ๋า พี่ชอบเรียนวิชาอะไรค่ะ
#วิวจ๋า พี่ได้นามานุกรมชุด๑มาจากไหนคะ เห็นมีแต่เล่ม๒
อยากให้พี่จัดชั้นหนังสือ
#วิวจ๋า พี่วิวมีหนังสือนิยายภาษาอังกฤษที่ศัพย์ไม่ยากมาแนะนำไหมคะ พอดีหนูอ่อนภาษาอังกฤษมากๆ อยากเริ่มอ่านแต่ไม่รู้จะเริ่มที่เรื่องไหนดีอ่ะค่ะ
อาจจะประหลาดจากคนอื่นหน่อยที่เริ่มที่ textbook เลย แต่ก็พอคุ้นเคยภาษาอังกฤษในระดับนึงเพราะก็อ่านเว็บที่เป็นอังกฤษอยู่บ่อยๆ เลยไม่รู้สึกแบบ โหหหห นี่มันอะไรเนี่ย
จนพอมาเรียนที่มันต้องอ่านนิยายภาษาอังกฤษจริงจัง (เพราะมันสอบ!) เลยพยายามเอาอะไรที่ได้จากวิชาภาษาอังกฤษอื่นๆ ที่เรียนด้วยอย่าง structure มาใช้ ซึ่งอันนี้ช่วยได้เยอะมากจริงๆ ใครยังเรียนมหาลัย ถ้าขาดวิชาภาษาอังกฤษอยู่ ลองไปหาลงดู (คิดว่าแต่ละม.คงมีคล้ายๆ กัน) มันยากกว่า reading, listening แต่สิ่งที่ได้ถือว่าคุ้ม ...ถ้าเข้าใจนะ (ยอมรับว่าคืนอ.ไปพอสมควร)
พอเราสามารถแยกประโยคมันออกมาได้ รู้ว่าประโยคนี้จบตรงไหน ตรงนี้มันขยายอะไรตรงไหน มันจะง่ายขึ้นเยอะมาก ทีนี้ก็ข้ามคำได้ง่ายขึ้น ไปเจอ adv, adj ฯลฯ ที่ดูแล้วไม่ได้เสริมใจความหลักก็ข้าม หรืออีกวิธีคือจำเป็นทั้งคำนั้นแหละไปก่อน มันอาจจะเจอคีย์เวิร์ดที่ทำให้พอเดาได้ในอนาคตเหมือนกัน
ส่วนตัวจะไม่เปิดดิคบ่อย (มันเสียอรรถรส) ถ้าจะเปิดก็จะรอให้จบประโยคก่อนแล้วเปิด หรือถ้าจำคำไหนที่เห็นบ่อยมากๆ ก็จะเจียดเวลาไปเปิดมันเพราะถ้าถึงขั้นจำคำนั้นได้ ก็จำคำแปลได้แน่นอน
แต่ส่วนตัวจะใช้ดิคอังกฤษ-อังกฤษ เพราะบางทีมันก็อธิบายเข้าใจง่ายกว่าแปลเป็นไทยด้วย ยิ่งถ้าเป็นดิคดีๆ อย่าง oxford ฯลฯ จะได้หลายอย่างมาก ได้ทั้งคำแปล ได้ทั้งรู้ว่าคำนี้มันมีคำประเภทไหนได้บ้าง บางคำเป็นกรรม เป็นกริยาก็ได้ หรือคำนี้ถ้าเป็นกริยาแล้วต้องมีกรรมมาต่อท้ายมั้ย บางทีมีแยกหมวดด้วย คำนี้ถ้าใช้ในความหมายทางนี้จะแปลแบบนี้ แต่ถ้าความหมายด้านนี้จะแปลอีกนึง ฯลฯ
จะมีก็พวกคำเฉพาะที่ภาษาไทยมีคำเรียกที่ง่ายแล้วเห็นภาพกว่า อย่าง ministry of defence กระทรวงการป้องกัน(ประเทศ) งั้นหรือ? แต่ถ้าบอก กระทรวงกลาโหม จะอ๋อเลย ซึ่งแบบนี้ดิคไทยจะมาช่วยตรงนี้แทน และในทางกลับกันก็อาจทำให้เข้าใจด้วยว่า กระทรวงกลาโหมมีหน้าที่อะไร ส่วนกรณีที่อยากเป็นนักแปล อันนี้ก็ต้องเก็บคลังคำไทยเอาไว้ในหัวเยอะๆ ด้วย
สุดท้าย ถ้าจะอ่านวรรณกรรมคลาสสิค ระวังไปเจองานของคนเขียนใช้เทคนิคทางวรรณกรรมสูงๆ ด้วย เพราะอาจจะเจอการเขียนโหดๆ ใช้คำงงๆ ใช้ประโยคงงๆ แล้วแต่สไตล์ผู้เขียน เช่น "แดดที่หนาวเย็นในฤดูร้อน" ซึ่งต้องมีการตีความ ในทีนี้ก็อาจจะสื่อ "บรรยากาศในที่นี้ช่างวังเวง เงียบจนขนลุก แม้ว่ามันจะเป็นหน้าร้อน บลาๆๆ" "แสงแดดที่ส่องเข้ามาในหน้าต่าง พยายามหาสิ่งที่จะพาดเงาตัวเอง แต่ไร้ซึ่งที่พึ่งพิง" อันนี้อาจจะสื่อว่า "ห้องนี้มันว่าง ไม่มีอะไรเลย โล่งมาก" ... แต่ถ้าพอมีความรู้ทางวรรณกรรมพวกนี้จะอ่านสนุกมาก มันจะเป็นเหมือนศิลปะอีกแบบ หรือบางทีก็แฝงประเด็นการเมือง ศาสนา สังคม เพศ ฯลฯ ซึ่งถ้าดูข้อความที่ซ่อนอยู่ออกก็จะได้อรรถรสอีกแบบด้วย
เพลงอะไรอะต้นคริปครับบ
นี่พึ่งซื้อแฮรี่แบบอิ้งมา 7 เล่ม ;-; พยายามอ่านมากกกก
เท่าไหร่อะ
ผมลองสะกดคำ และออกเสียง ตามอักษรไทย และวิเคราะ ความหมายต่างๆ👍👌
สวัสดีเพือนใหม่ค่ะ🥰🙏😇👍🔔❤️
พี่วิวมัดผมทรงนี้น่ารัก😄
>
เป็นประโยชน์มากคะพี่วิวขอบคุณมากคะ เราก็เป็นคนไม่เก่งภาษาอังกฤษเหมือนกันแต่เราก็พยายามอยู่
อิทธิ4ครับ
กลับมาดูพี่วิวเมื่อ6ปีที่แล้ว น่ารักมากกก คิดถึงตอนสมัยเรียนมอปลายเลย อาจารย์ชอบเปิดไห้ดู ชอบมากก ชอบจริงๆ 😍
#วิวจ๋า หนังสือทั้งหมดพี่อ่านยังไงถึงจดจำได้ดีมากอะคะ
นี่ก็เริ่มจาก แฮรี่พอตเตอร์ เพื่อนๆ พี่ๆ คนรู้จักทุกคนดูแฮรรี่หมด แต่นี่ไม่เคยดูเลย ดูผ่านๆ พอรู้เนื้อเรื่องแต่ไม่เจาะลึก แล้วเคยฟังไทยออดิโอบุ้ค เรื่องแฮรรี่พอตเตอร์ เลยชอบแต่ตอนนั้นฟังได้บทเดียว แล้วแชแนลก็ต้องลบเนื้อหา เพราะมันละเมิดลิขสิทธิ์ เลยไปหาซื้อแฮรี่พอตตเตอร์อ่าน แต่จะให้อ่านภาษาไทยก็ดูจะไม่ได้ประโยชน์เลยไปซื้อ ภาษาอังกฤษ ที่เอเชียบุ้ค ตอนนั้นจัดโปรวาเลนไทน์เลยซื้อมาทั้งเซทเลย 2,000 กว่า อมก. ตอนนี้อ่านได้ 3 บท พร้อมเปิดออดิโอบุคภาษาอังกฤษฟังด้วย เพื่อฟังน้ำเสียงว่าบทนี้น่าจะอารมณ์ยังไง พอเรารู้อารมณ์ เรารรุ้น้ำเสียงก็แทบไม่ต้องเปิดกูเกิ้ลทรานสเลสเลย
หนูก็เลือกอ่านHarry เป็นเล่มแรก แล้วHarry ก็พาเราก้าวข้ามความกลัวภาษามาอย่างสวยงาม ตอนนี้ไม่กลัวภาษาอังกฤษแล้วจ้า
#วิวจ๋า พี่วิวเปนแฟนกับพี่บอสหลอครับ
ไม่ได้เป็น! ใครจะไปพลาดอะไรได้ขนาดนั้น...?
บุญไม่ถึงก็บอกเขาไปตรงๆ
ป.ล. เป็นเพื่อนกันค่ะ
จิ้นมาก
+BossKerati จุกดิพี่ บุญไม่ถึง
พอลองอ่านตอนครูสอนไปสอบอ่านก้ง่ายนะ
ถ้าสมมติว่าอ่านเรื่องที่เราสนใจแต่ไม่อยากอ่านนิยายแบบไทยจะได้ไหม
#วิวจ๋า อยากอ่านหนังสือเร็วทํายังไง
เทคนิคเดียวกันเลยค่ะ เริ่มจากแฮรี่ แต่เราขี้เกียจเปิดดิก ก็เปิดเล่มภาษาไทยคู่กับภาษาอังกฤษไปเลยค่ะ
คนแรก
#วิวจ๋า อ่านนิยายแนวสืบสวนมั๊ยอะ
อยากเห็นพี่ลองเปลี่ยนทรงผมจัง
มีวิธีดูหนังฟังเพลงค่ะ แต่ก็ยังไม่ได้เท่าไรเลยค่ะ
พี่วิวช่วยบอกหน่อยได้ไหมได้หนังสือภาษาอังกฤษมาจากที่ไหน ซื้อร้านไหนดี ขอบคุณค่า #วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด
ผมมีวิธี ถาม Teacher ฟรั่ง ที่ รร.
#วิวจ๋า ทำไมคำว่าผลไม้ไม่ปรากฎอยู่ในพจณานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน2554ครับ
ผมไม่ไหวไม่รู้เรื้องเลยครับได้แค่ผื้นถานเช่น yes no ok ได้แค่นี่อ่าาาาางื้อ~~
เราชอบ game of thrones เราเคยดูหนัง อยากอ่านจัง กลัวไม่รอด
อยากทราบว่าทําใมภาษาอังกฤษถึงเป็นภาษาสากลครับ
แฮรี่เล่ม 1 ผมอ่านผ่านๆมาก (อังกฤษ)
พี่วิวคะ ช่วยอธิบายหรือ ทำไมถึงเรียกเนื้อวัวว่าเนื้อ แต่เรียกแบบหมูว่าหมูเรียกไก่ว่าไก่ แล้วทำไม กัญชาถึงเรียกว่าเนื้อคะ ทำไมคำว่าเนื้อถึงแทนคำอื่นได้
#วิวจ๋า พี่วิวพอจะมีหนังสือภาษาอังกฤษที่คิดว่าศัพท์ยังไม่ยากมากสำหรับเด็กมัธยมมาแนะนำบ้างมั้ย
เริ่มจากอ่านประวัติบารัค โอบามาฉบับเต็มเล่มเป็นปึกเเรกๆอ่านไม่ไหวตาลายมาก ไม่อ่านไปพักนึง กลับมาอ่านไปเรื่อยๆ สุดท้ายอ่านไปเกือบครึ่งเล่มอยู่ๆสติมาเฮ้ยยยกูอ่านได้เเล้วดีใจหี้ยๆ5555
พี่วิว รีวิวอยากให้เรื่องนี้ไม่มีโชคร้าย
เม้น 3
ก็ไม่ต้องใช้เทคนิกอะไรนี่ ไม่ต้องเปิดดิก ก็อ่านๆไปสัก 2-3 รอบ ไม่ต้องไปสนใจว่าอ่านเข้าใจหรือเปล่า
ผมอ่านดิกชั่นนารี่ อังกฤษ - อังกฤษ เล่มระดับกลาง ทั้งเล่มหลายรอบจนจำความหมายของคำศัพท์ได้ก่อนแล้ว อ่านนิยายภาษาอังกฤษแทบไม่ต้องเปิดดิกชั่นนารี
พี่นั่งอ่าน Dict. ด้วยหรอคับ สุดยอดเลย ผมถ้าไม่เจอคำที่แปลไม่ออกก็ไม่คิดจะเปิดเลย ยิ่งตอนนี้มีแอป google translate มา 😂
ขอให้ได้เจอพี่วิวที่งานหนังสือด้วยเถิด
#วิวจ๋า ซื้อนิยายภาษาอังกฤษที่ไหนค่ะ?
น่าจะตามร้านหนังสื(B2s- นายอิน)
หรือไม่ด็ตามเว็บอ่ะค่ะ
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิดเล่านิยายญี่ปุ่นให้หน่อยได้มั้ยค่ะอย่ากลองฟัง
ภาษาอังกฤษผมว่าง่ายนะเทคนิคการเขียนประโยคได้กับแปลได้ของผมก็คือหาความหมายเป็นคำๆไปก่อนแล้วนำมารวมกัน
ป.ล.พี่ทำคลิปสอนสุภาษิตคำพังเพยหน่อยได้ไหมครับ พอดีป.6 น่าจะออกข้อสอบเยอะอะครับรบกวนหน่อยนะครับ
เม้นแรก
ดอกไม้กับอิฐเสาอาถรรพ์สุวรรณภูมิผึ้งกับดอกไม้มอดเปลวไฟ; แต่ละความปรารถนาของเขา; เรื่องอะไร?
เราก็เริ่มอ่านจาก แฮรี่นะ 555
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด หนูอยากให้พี่วิวแนะนำหนังสือภาษาอังกฤษให้หนูหน่อยค่ะ
สิบเล่มกว่าจะงมเข็มคง10ปี
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด อยากรู้ว่าพี่วิวใช้ดิกชั่นนารีของอะไรคะ เวลาอ่านนิยายภาษาอังกฤษ
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด ประวัติต้นกำเหนิดความเป็นมาของ ลูดคิดคิดเลข (จีน)
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด ทำยังไงให้ชอบอ่านหนังสือค้ะ?
เวลาอ่ายนิยายอังกฤษ ต้องออกเสียง ร เรือ ให้ชัดๆ ร เรือ ล ลิง
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด ทำไมนางวรรณคดีไทยทุกคนถึงมีกลอนชมว่าสวยที่สุดในสามโลกอะไรงี้ แต่นางวรรณคดีมีหลายคนนี่คะ😂จะสวยอยู่คนเดียวได้ไง
ง่ายๆคืองูงูปลาปลาไป555
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด ก่อนจะมีภาษาไทยในการสื่อสาร สมัยก่อนเข้าใช้อะไร
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด ว่าท่านหาซื้อหนังสือที่เป็นภาษาอังกฤษ ได้ที่ไหน
เอานิยายที่ตัวเองแต่ง มาแปลภาษาอังกฤษค่ะ ใช้โปรแกรมแปลของกูเกิ้ลช่วย แต่เชื่อใจมันทั้งหมดไม่ได้นะ ต้องแก้ไขด้วย แต่มันก็ช่วยได้เยอะมากๆ แล้วก็เอามาอ่านนิยายเสียง แต่ไม่กล้าอัพในช่องยูทูปค่ะ กลัวอ่านออกเสียงผิดด้วยแหละ ถึงจะเคยไปอยู่เมืองนอก แต่ก็ใช่ว่าจะเพอร์เฟก คนไทยด้วยกันฟังยังพอไหว เราคนไทยเข้าใจกันดี อภัยกันได้....กลัวแต่ว่า จะมีคนต่างชาติผ่านมาฟังนี่สิ อับอายขายหน้าเขาแย่เลย 55 แต่ก็ยังอยากทำนะ ตอนนี้อัดเป็นไฟล์เสียง ฟังเองไปก่อน ทำสนุกๆ
อยากมีหนังสือเป็นของตัวเองทำไง? #วิวจ๋า
ฺBeyond Begin โหวตอันนี้ค่ะๆๆๆ
ซื้อ
@@mizzamozza7387 ไม่ใช่ล่ะๆ
55555
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด พี่อายุเท่าไหร่
#วิวเอ๋ยบอกข้าเถิด พี่สายตาสั้นหรอ
อังกฤษไม่กลัว กลัวคณิตกับไทย 555555
วันนี้ผมสอบ ผมทำข้อสอบวิชาภาษาไทยได้เพราะพี่คับ ขอบคุณมากนะคับ
เย่ๆ ขอบคุณค่า