ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- 燒烤界“頂流”淄博燒烤火爆“出圈”，這首《子莫格尼》成淄博燒烤專屬bgm。歌詞裡的“淄博”其實是彝語“子莫格尼”，意為吉祥如意。這樣的“諧音梗”加之優美旋律，讓網友們將歌曲與走紅的淄博燒烤意外相結合。
子莫格尼 - 杉和/小青蛙組合
詞：吉克曲布/沈金輝
曲：杉和
彝語：ꉂꇇꎴꂿ ꃬꇇꎴꂿ ꀑꇬꋬꂻꎴꀐꆺ
ꉂꑭꎴꂿ ꃬꑭꎴꂿ ꎴꃅꎴꄉꇁꀐꂼ
ꉂꇇꎴꂿ ꃬꇇꎴꂿ ꋬꂻꈨꅪꎴꀐꆺ
杉和：這是個快樂美麗的季節
是誰在為誰而幸福着
歡樂的火把溫暖的目光
照亮了故鄉的山和水
小青蛙：跳舞的月亮多情的月亮
落在了山穀裏的水井旁
人們在唱着人們在跳着
如風的幸福已經來了吧
合：子莫子莫子莫格尼嘞
子莫子莫子莫 耶耶哦
子莫子莫子莫 子莫格尼嘞哦謔
子莫子莫子莫 格尼嘞
子莫子莫子莫 啊哈啊哈啊哈
子莫子莫子莫 子莫格尼嘞哦哦
彝語說唱：ꊿꇬꆹꋬꂻ ꑌꑿꆹꀻꎆ ꆿꍯꆹꂷꌵꇁ
ꈁꒉꂱꆓ ꈁꒉꌋꉘ ꈁꒉꆹꎆꊌ
小青蛙：這是一個傳說動人的傳說
流傳在善良人的心裏面
幸福是堅強幸福是勇敢
幸福在黑夜裏不會孤單
杉和/小青蛙：
慈祥的墨跡恒古的歌謠
延續了生命裏的歡愉
人們在唱着人們在跳着
虔誠的心要子莫格尼
合：子莫子莫子莫格尼嘞
子莫子莫子莫 耶耶哦
子莫子莫子莫 子莫格尼嘞哦謔
子莫子莫子莫 格尼嘞
子莫子莫子莫 啊哈啊哈啊哈
子莫子莫子莫 子莫格尼嘞哦哦
彝語/山歌：ꇁꀕ ꋬꂻꇁ ꐰꇑꎴꆏꈐꉘꇁ
ꈐꉘꎴꆏꈏꃹꇁ ꊿꇬꎴꆏꋬꂻꇁ
子莫子莫子莫子莫子莫子莫
子莫子莫子莫
子莫子莫子莫子莫格尼嘞
子莫子莫子莫子莫子莫子莫
子莫子莫子莫子莫
子莫子莫子莫子莫格尼嘞
彝語/山歌：ꇁꀕ ꋬꂻꇁ ꐰꇑꎴꆏꈐꉘꇁ
ꈐꉘꎴꆏꈏꃹꇁ ꊿꇬꎴꆏꋬꂻꇁ
彝語：ꉂꑭꎴꂿ ꃬꑭꎴꂿ ꎴꃅꎴꄉꇁꀐꂼ
ꉂꇇꎴꂿ ꃬꇇꎴꂿ ꀑꇬꋬꂻꎴꀐꆺ
ꉂꑭꎴꂿ ꃬꑭꎴꂿ ꎴꃅꎴꄉꇁꀐꂼ
ꉂꇇꎴꂿ ꃬꇇꎴꂿ ꋬꂻꈨꅪꎴꀐꆺ
ꉂꑭꎴꂿ ꃬꑭꎴꂿ ꎴꃅꎴꄉꇁꀐꂼ
ꉂꇇꎴꂿ ꃬꇇꎴꂿ ꋬꂻꈨꅪꎴꀐꆺ
！！！The copyright of the song is owned by the music copyright company. If the copyright party thinks the song is infringing, please contact me to delete it.（這首歌曲的版權歸音樂版權公司所有。 如果版權方認為這首歌侵犯了版權，請聯系我删除它。）
彝族之聲威振神州大地！去韓风。