I finished subtitling this and other songs earlier again, so I'll probably upload them during this week. Please look forward to it ヾ(≧▽≦*)o / *Terminé de subtitular esta y otras canciones antes nuevamente, así que probablemente las suba durante esta semana. Por favor espérenlo ヾ(≧▽≦*)o* If there's any SID song you would like me to sub please let me know (* ^ ▽ ^ ) / Si hay alguna canción de SID que les gustaría que subtitulara, haganmelo saber ( ^ ▽ ^ *)* Btw, don't forget to join the SID Amino community, so we can interact with each other and do some fun activities together: aminoapps.com/invite/RMOELZH8XD 😊 Por cierto, no olviden unirse al Amino de SID, para que podamos interactuar entre nosotros y hacer algunas actividades divertidas juntos: (link de arriba^^^) 😊
@@sara_8105 si a mí también me gusta muchísimo y en el estribillo del principio que pone como una mira inocente!! 🥺❤️ Ay ojalá tocaran está canción en el concierto de enero!!
@@sayanghosh7469 sure, but please don't share the link or post the entire live in any place, the link isn't mine and we don't want it to end up in the wrong hands (；´∀｀) you can DM me at @Sara_V1023 either twitter or insta (I would prefer twitter tho)
Hola!! La canción se trata de una cortesana que quiere que el señor del que está enamorada la elija como su esposa. La anterior esposa del señor falleció así que tiene que escoger una nueva esposa de entre las cortesanas, por eso la narradora está esperando su oportunidad de ojalá ser ella la elegida. (Créditos de la explicación a SID Spanish ST, aquí está el blog por si quiere buscar más explicaciones de las canciones :D sidlyrics.tumblr.com abajo de la traducción están las explicaciones, aunque no todas tienen)
おてがみって本当良いよね。
髪を切ろうと決めたのは 君の隣 空いたから
紅を引こうか悩むのは 君を知らない
微力ながら精一杯 お慕い申し上げてみます
晴れて結び 暁には とめどない 想 明け方
これは罪な君へささ奉げる 生まれ落ちた理由です
形の無いもの故の文 上手く 上手く それだけを願う
特に今日と決めたのは 空 青いから
すくむ足が 君の声が 揺らぐ頃はそっと邪魔をする
期は熟した その後などは 扉の向こう 踏み込む
過去にいくつ君へ仕えた 誰よりもが私でしょう
傍に置けば少しは楽で 好む 姿 映し続けます
これは罪な君へささ奉げる 生まれ落ちた理由です
形の無いもの故の文 上手く 上手く それだけを願う
過去にいくつ君へ仕えた 誰よりもが私でしょう
傍に置けば少しは楽で 好む 姿 映し続けます
MUCHAS GRACIAS POR SUBIR 💙💙💙💙💙💙
LIKE 1!!!!! GRACIAS POR LA CANCION SARA!!! ES DE MIS FAVORITAS ❤❤❤❤
Thank you for this !!
Gracias por los subtítulos, te amamos 💖💕✨💞
Gracias, Ingrid TwT❤
1番好きな楽曲
I finished subtitling this and other songs earlier again, so I'll probably upload them during this week. Please look forward to it ヾ(≧▽≦*)o / *Terminé de subtitular esta y otras canciones antes nuevamente, así que probablemente las suba durante esta semana. Por favor espérenlo ヾ(≧▽≦*)o*
If there's any SID song you would like me to sub please let me know (* ^ ▽ ^ )
/ Si hay alguna canción de SID que les gustaría que subtitulara, haganmelo saber ( ^ ▽ ^ *)*
Btw, don't forget to join the SID Amino community, so we can interact with each other and do some fun activities together: aminoapps.com/invite/RMOELZH8XD 😊
Por cierto, no olviden unirse al Amino de SID, para que podamos interactuar entre nosotros y hacer algunas actividades divertidas juntos: (link de arriba^^^) 😊
Espero con ansias tus siguientes videos!❤❤
Love ittttt
この曲が一番好き❤
*grito de fangirl* 😍 Otegami!!!
Maravilloso 😍 mira esa pasión con que canta Mao!!! *incerta Stikers de fangirl aquí*
se mete demasiado en la cancion (❤´艸｀❤) me encanta cuando hace eso
@@sara_8105 si a mí también me gusta muchísimo y en el estribillo del principio que pone como una mira inocente!! 🥺❤️ Ay ojalá tocaran está canción en el concierto de enero!!
@@liezg6340 ay siiii, ojalá 🥺🥺🥺
@@sara_8105 cruzamos los dedos para eso 🥺❤️
@@liezg6340 🤞🏻🤞🏻🤞🏻
What live is this from? 😍
It's from their Major Debut Memorial Live 2008 ^^
2:43
3:02
Is there a place where I can see the full live? Or did you buy the dvd?
Do you have twitter? I can share with you the link to download It if you want
@@sara_8105 can you please share with me too.... Please Please... I am dying to watch it... Thank You So Much
mobile.twitter.com/SayanGh66265217 ... Here is the link to my twitter account. Please share the live. 😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢😢
@@sayanghosh7469 sure, but please don't share the link or post the entire live in any place, the link isn't mine and we don't want it to end up in the wrong hands (；´∀｀) you can DM me at @Sara_V1023 either twitter or insta (I would prefer twitter tho)
@@sara_8105 is it possible for you send it to me through email?
(+_+) Como se llama el LIVE? (*.T)/
Major Debut Memorial LIVE 2008 ♪(^∇^*)
sara el que traduzcas al español hace que tambien sea fan tuya, pero no entiendo de que trata la letra de la cancion se los agradeceria si me explican
Hola!! La canción se trata de una cortesana que quiere que el señor del que está enamorada la elija como su esposa. La anterior esposa del señor falleció así que tiene que escoger una nueva esposa de entre las cortesanas, por eso la narradora está esperando su oportunidad de ojalá ser ella la elegida.
(Créditos de la explicación a SID Spanish ST, aquí está el blog por si quiere buscar más explicaciones de las canciones :D sidlyrics.tumblr.com abajo de la traducción están las explicaciones, aunque no todas tienen)
@@sara_8105 MUCHISIMAS GRACIAS