Української має бути більше❤ приємно слухати і цікавий твір. Головне, що розв'язка тішить, тим паче в теперішній час хоч щось позитивне ❤❤❤Авторові натхнення, здоров'я та вдячних слухачів❤
Мені сподобався цей твір. І на мій погляд, дуже відповідає тембр голосу актора, не юний, спокійний, сюжету. Як в фільмах ВВС. Але є таке прохання: інформуйте нас, слухачів, коли було написано твір і хто перекладав. Від перекладу українською дуже залежить враження від твору. Всім подяка за отримане задоволення. Чекаємо новинок! Бажаємо здоров'я, наснаги і ,головне, витримати цю війну і зберегти нашу неньку Україну!!!!
Тільки відкрила Ваш канал для себе)! Дякую, чудове професіональне прочитання, цікаві книги, приємний голос! Буду з вдячністю слухати та рекомендувати друзям. ДЯКУЮ❤
Дуже цікаве оповідання і прочитано майстерно. А жінка справжня Гарпія, на превеликий жаль і була покарана, дуже оригінально, чоловіком. Дякую за Вашу творчу працю.
Подобаються твори про заповіти, це ціоком пристойна варіація на тему. Нагадала оповідання Агати Крісті про заповіт дядечки, який шукала племінниця. Тут обійшлося без вскапування города, а лише лекцією про ботаніку ) Дякую за озвучку цікавого твору!
Тому що так назвав жінку покійного, Тренд, який прийшов подивитися сад .Видно за те, що вона не відпускала з поля зору свого чоловіка ні на хвилину.Це сарказм. Насправді, вона як плющ, давила його. Я ще слухаю цю розповідь, але думаю, що це вона його вбила, мабуть, травила.
Чудовий канал,чудові оповідання,але саме читання дуже пісне,байдужий тон.Слухати не зовсім цікаво.Але дуже велика подяка за можливість слухати українською.
Було цікаво і трохи печально слухати... Чоловік не зміг бути відвертим зі своєю жінкою... Не вірю, що вона дійсно не любила, просто вона ТАК любила... є такі люди, що інакше любов не проявляють, лише як власники-деспоти
Що такого роблять жінки, що їх чоловіки стають підкоблучниками? Мій вистояв у цьому змаганні. До речі про українську. Перекладала з російської «Подкоблучник - это под каблуком, то есть под пяткой у женщины.» А каблучка - це ж на руку, на палець надягається, зовсім інакший сенс. Хіба що в сенсі якщо каблучка на пальці, то вже кінець свободі.
Правильно російською "подкАблучник". Через "а". Що ще більше ріднить з вашою версією))) Насправді, в українській мові навіть немає відповідника в силу відмінностей в типовій російській і українській родині в бік меншої агресивності і більшого партнерства. Є " підніжок", але він може стосуватися і чоловіка , і жінки , та не стосуватися родини взагалі.
@@Emerald_greenn Дякую, що вказали на помилку, недарма мені 4 по російській мові поставили. Дякую, що розʼяснили, що нема такого в українській родині. Хоча я сумніваюся. Просвітили мене про підніжок, прочитала тлумачення, теж дуже вам вдячна. Багато читала ваші коментарі. За помилку вважається якщо між словом і знаком коми чи крапки є пробіл. Не так : Привіт , дорога Тетяна ! А так: Привіт, привіт, дорогенька! З повагою, до зустрічі! 🌹🌹🌹
Ну то тільки всього ваша думка, а Нечуй-Левицький і І. Франко вважали по по іншому АНГЕЛ, а, ч. 1. У релігійному культі - надприродна істота, посланець, вісник бога; зображується звичайно у вигляді юнака з крилами. Якби ангел з неба прилетів в Горобцівку, то й він не помирив би їх (Н.-Лев., IV, 1956, 132); Ах, скільки радості, коли ти любиш землю..! Нема у ній ні ангелів, ні бога, ані семи небес. А є лиш гордість і горіння, сукупна праця і хвала (Тич., І, 1957 115). 2. чий, перен., заст. Захисник або заступник; охоронець. - А знаєш, Густочко, пан Борис для молодих женщин небезпечний чоловік!.. Так що, я буду твоїм добрим ангелом і заберу його від тебе (Фр., III, 1950, 418). 3. перен., заст. Про людину (переважно жінку), що відзначається красою чи добрістю, лагідністю або зробила чи робить кому-небудь щось гарне, приємне. - Полю, здрастуй! Скоріше, бо ми запізнимось. А ось і водичка мінеральна й помідорчики. Ти у мене ангел! (Автом., Щастя.., 1959, 10).
Дякую за ваші читання українською мовою,вподобайка на підтримку каналу👍💙💛
Щиросердна подяка за чудове виконання пречудового оповідання. Люксово
Прослухала вдруге.Дякую
Дякую за Вашу наполегливу працю! Української стаж все більше на просторах інтернету 👏👍👌
Української має бути більше❤ приємно слухати і цікавий твір. Головне, що розв'язка тішить, тим паче в теперішній час хоч щось позитивне ❤❤❤Авторові натхнення, здоров'я та вдячних слухачів❤
Простий коментар на підтримку цього чудового каналу. Дякую вам. Української має бути більше!
Дякую,дуже цікаве оповідання і хороше озвучення.Успіхів вам!
Бувають же такі люди, які тільки отруюють життя інших людей!!!
Щиро дякую за неймовірно цікавий твір рідною мовою та чудове виконання!!!
Дякую! Цікаве оповідання і гарно прочитане. Не знала раніше цього автора.
Дякую за чудове прочитання і вибір твору, мені подобаються такі головоломки і справедливість
Дякую. Чудове оповідання😀
Справедливість- неземна жителька.Вона - жителька Неба.Та, на щастя, бувають винятки. Дякую за цікаву розповідь. За мову- окремо.
За спИною. З наголосами вже краще, але русизми присутні.
Оповідання обираєте нові, цікаві, дякую
Дуже дякую за нове гарно прочитане оповідання українською мовою!
Дякую вам, успіху у всьому
Гарно прочитано!
Цікаве оповідання, добре, коли справедливість торжествує, принаймні тут.
Дякую за українську❤
Дякую за таке проіесійне озвучення!!!!
Дякую,чудово прочитано🌹❤🙏🙏🙏🇺🇦
З кожним новим оповіданням у вас виходить все краще.Дякую.Поважаю вашу працю. Успіхів і вдячних слухачів.
💙💛🌹🌹
Завжди цікаві оповідання .Чудове прочитання! Дякую!
Дякую! Цікаве оповідання, сподобалося і оповідання і читання.
Мені сподобався цей твір. І на мій погляд, дуже відповідає тембр голосу актора, не юний, спокійний, сюжету. Як в фільмах ВВС. Але є таке прохання: інформуйте нас, слухачів, коли було написано твір і хто перекладав. Від перекладу українською дуже залежить враження від твору. Всім подяка за отримане задоволення. Чекаємо новинок! Бажаємо здоров'я, наснаги і ,головне, витримати цю війну і зберегти нашу неньку Україну!!!!
Щиро дякую за Вашу працю.
Дякую за читання цього твору, дуже сподобалось.
Дякую ❤
Коментар в підтримку каналу ❤
Дякую,цікаве оповідання!👍
Щиро дякую Вам за Вашу важливу нелегку працю.
Тільки відкрила Ваш канал для себе)! Дякую, чудове професіональне прочитання, цікаві книги, приємний голос! Буду з вдячністю слухати та рекомендувати друзям. ДЯКУЮ❤
Дуже дякую СВІТАНКУ за рідну мову.
Приємний голос, дякую!
Дякую за цікаве оповідання ❤
Читання на вищому рівні.
Дякую, токож за гарне оповідання
Гарне оповідання, дякую!
НовИй, старИй, гіркИй і т.п. наголос завжди на останньому складі
О! Дякую за правило, а то завжди гадаю, бо вчила узбецьку. Зараз ні тієї ні цієї не знаю 😉🌺🌺🌺
Дякую ,як завжди - цікаво.
Дуже цікаве оповідання і прочитано майстерно. А жінка справжня Гарпія, на превеликий жаль і була покарана, дуже оригінально, чоловіком. Дякую за Вашу творчу працю.
Вподобайка!❤
Дякую. Дуже гарне читання і гарне оповідання. Чекаю на зустріч.
Рада Вас знову чути. На Вашому каналі дуже гарна підбірка творів.
Дякую ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Сподобалося оповидання и читання ! Дуже дякую Свитанок!
Місіс Ленделл - "ангел-охоронець", скажіть будь ласка!
Вона не відходила від свого чоловіка, як ангел охоронець.
Дякую за хороше оповідання!
Дякую! Цікаве оповідання, дуже подобається, коли правда перемогає брехню. Успіхів вам!
Дякую.
Дякую💛💙💛💙💛💙💛💙💛💙
Дякую,дуже цікаво.
ДЯКУЮ за чудовий ефір! Слава Україні Ютубі!
Дякую
Дякую за оповідання.
Завдяки Вам картинка наче ожила і перед очима справжній фільм проминув.
Обожнюю альпійські гірки))
Дуже дякую за оповідання, було дуже цікаво. Слухаючи може опаную українську.
Дякую! Дякую
А ми раді слухати щоразу вітаючи з подякою...
❤ дякую
Подобаються твори про заповіти, це ціоком пристойна варіація на тему. Нагадала оповідання Агати Крісті про заповіт дядечки, який шукала племінниця. Тут обійшлося без вскапування города, а лише лекцією про ботаніку )
Дякую за озвучку цікавого твору!
👍
Дякую! Не зрозуміла, чому така назва. Але читання дуже гарне. Хай щастить.
Тому що так назвав жінку покійного, Тренд, який прийшов подивитися сад .Видно за те, що вона не відпускала з поля зору свого чоловіка ні на хвилину.Це сарказм. Насправді, вона як плющ, давила його.
Я ще слухаю цю розповідь, але думаю, що це вона його вбила, мабуть, травила.
❤🎉❤🎉❤💙💛💙💛💙💛
Вже не так нудно ,є хоч якась інтонація ,перехід почуттів у голосі 😊,дякую
👏👏👏
Коммент на пiдтримку каналу, якому я вдячна за цiкавi оповiдання!
Дякую за прочитання. Це одна людина різними голосами?? 😯
Чудовий канал,чудові оповідання,але саме читання дуже пісне,байдужий тон.Слухати не зовсім цікаво.Але дуже велика подяка за можливість слухати українською.
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂
❤❤🇺🇦
Було цікаво і трохи печально слухати... Чоловік не зміг бути відвертим зі своєю жінкою... Не вірю, що вона дійсно не любила, просто вона ТАК любила... є такі люди, що інакше любов не проявляють, лише як власники-деспоти
🇺🇦🇺🇦🇺🇦🇺🇦
« Розуму не прикладаю» - російська калька. Нашою рідною мовою, можливо, сказати б краще - « не можу собі уявити». Дякую за прочитання
Який наголос правильний? ЗазвИчай чи зазвичАй?
чАй
Чому не Янгол ?
А́НГЕЛ рідше А́НГОЛ, Я́НГОЛ
І... Катюзі по заслузі, усе ОК...
Що такого роблять жінки, що їх чоловіки стають підкоблучниками? Мій вистояв у цьому змаганні. До речі про українську. Перекладала з російської «Подкоблучник - это под каблуком, то есть под пяткой у женщины.» А каблучка - це ж на руку, на палець надягається, зовсім інакший сенс. Хіба що в сенсі якщо каблучка на пальці, то вже кінець свободі.
Правильно російською "подкАблучник". Через "а". Що ще більше ріднить з вашою версією)))
Насправді, в українській мові навіть немає відповідника в силу відмінностей в типовій російській і українській родині в бік меншої агресивності і більшого партнерства. Є " підніжок", але він може стосуватися і чоловіка , і жінки , та не стосуватися родини взагалі.
@@Emerald_greenn Дякую, що вказали на помилку, недарма мені 4 по російській мові поставили. Дякую, що розʼяснили, що нема такого в українській родині. Хоча я сумніваюся. Просвітили мене про підніжок, прочитала тлумачення, теж дуже вам вдячна. Багато читала ваші коментарі. За помилку вважається якщо між словом і знаком коми чи крапки є пробіл.
Не так : Привіт , дорога Тетяна !
А так: Привіт, привіт, дорогенька!
З повагою, до зустрічі! 🌹🌹🌹
Українською не ангел, а янгол!
Українська мова чудова,але під час цього читання хочеться спати.Прочитання не подобається.
Дякую! Цікаве оповідання, сподобалося і оповідання і читання.
Дякую
Українською не ангел, а янгол!
Ну то тільки всього ваша думка, а Нечуй-Левицький і І. Франко вважали по по іншому
АНГЕЛ, а, ч. 1. У релігійному культі - надприродна істота, посланець, вісник бога; зображується звичайно у вигляді юнака з крилами. Якби ангел з неба прилетів в Горобцівку, то й він не помирив би їх (Н.-Лев., IV, 1956, 132); Ах, скільки радості, коли ти любиш землю..! Нема у ній ні ангелів, ні бога, ані семи небес. А є лиш гордість і горіння, сукупна праця і хвала (Тич., І, 1957 115).
2. чий, перен., заст. Захисник або заступник; охоронець. - А знаєш, Густочко, пан Борис для молодих женщин небезпечний чоловік!.. Так що, я буду твоїм добрим ангелом і заберу його від тебе (Фр., III, 1950, 418).
3. перен., заст. Про людину (переважно жінку), що відзначається красою чи добрістю, лагідністю або зробила чи робить кому-небудь щось гарне, приємне. - Полю, здрастуй! Скоріше, бо ми запізнимось. А ось і водичка мінеральна й помідорчики. Ти у мене ангел! (Автом., Щастя.., 1959, 10).
Дякую