Djedji Benchabane & Zahia Salmi - Hommage à Idir (Tiddukla Tadelsant Tala u Guellid u Mecras)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Hommage à Idir rendu par l'association Tala u Guellid de Mechtras interprété par Djedji Benchabane et Zahia Salmi
Page Facebook de l'association :
/ associatonculturelleta...
Studio : La MuZ 0556921368
Arrangements : Nabil Cherifi / Dahmane Bendahmane
Mix et mastering : Nabil Cherifi
Chant : Djedji Benchabane et Zahia Salmi
Déclamation et adaptations du texte : Mahdi Massaid
Mandole / Banjo / Violon / Guitare solo : Dahmane Bendahmane
Guitares : Jugurtha Boutellis
Derbouka / Bendir / Tar : Djamel Dekkoun
Clavier : Nabil Cherifi
Image :
Gurzil Records
Beau Travaille !
Beau travail un seul L à la fin
TRAVAIL sans E
7
@@ousama9249 beau TRAVAIL
La plus belle culture du monde bravo malgré tout ce qu a fait la secte diabolique arabo islamiste pour la détruire
merci merci merci à ces jeunes femmes de rendre honneur à notre grand IDIR ...... continuez !!!!!!!!! tanemirt -wen si je ne me trompe pas
Tanemirt nwen
C est exact
Perfetto !
que de la joie d'écouter les chansons de idir allah irahmou et surtout j'aime bien la façon comment ces anges ont interprétées les chansons de idir athirham rabbi
Oui trop... 100%100 d'accord💕
Sincèrement je suis bouche bée et émerveillé c'est époustouflant bravo a ces anges . Je souhaite entrer en contact avec ce groupe je suis poète on peut bien faire quelque chose de très propre .
deuxième commentaire ,ces 2 anges me font pleurer de joie ,tant de douceur ,bravo les filles HMDL
Deux magnifiques voix angélique vous avez honorer laarche oumechras
❤️❤️
Allah yarhmou idjad thoughech menkoul loue9th massentesledh ataouedhedh assentesledh zidhith zediguith.thanmirth essouthankount Ida felessent.
ça y-est je suis encore en train de pleurer ... Merci pour ces très belles interprétations des joyaux que nous a laissé notre cher Idir.
Bravo....soeurs....thanmirth...thajmilt yélhane iwnazor néghe...idir...youkllalits....asgounfou dhi thalwithe à yidhir...hamid ath larvi.....vive la kabylie et vive l'Algérie pour toujours......
Musique et Chant merveilleux🎼🎶🎶 !.
Bel Hommage pour Ydir👏. Différentes cultures nous rassemble 🤝. Que vous chanter merveilleusement bien Mes MADEMOISELLES👍.
Waaaoww les filles !! deux voix angéliques , j'adore vraiment ❤❤❤♥♥♥
Magnifique bonne continuation. Mes salutations à mon cousin Nabil au piano.
2 superbes voix angélique 😍😍😍😍😍😍😍ahudu ahunu fellakounte a tisekourines n'tmazgha 👍😢😢😢😢😢😢😢😢😍😍😍😍😍👍👍👍👍
bonne continuatoin les fillle ❤❤❤ zahia ❤
Je me crois à Bejaia...OUI À IMA!!!♥️🌻🐝
Vous êtes magnifique j'adore 💝♥️♥️♥️♥️💖💖💖💖💖
Celui ou celle qui n'a pas eu la chaire de poule lève la main. Travail à la hauteur des grands. Surtout tanemirt i tsoukrine agi
Vraiment Magnifique un travail des grands, vive la jeunesse, macci am zeviv amimis tchekthcouka et sans oublier el matador ni nallaoua
Et bien je peut dire c'est la meilleure reprise d'hommages à IDIR
Je l'écoute tout les jours et les partages.
.ALORS merci l'équipe un beaux jumelages bien garnies. Bonne continuation et réussite.enchallah.
Tout la kabylie et fière de vous thanmirth s thusda belle écoute
C'est vrai qu'il y a une vraie et belle relève avec toute cette magnifique jeunesse prometteuse qui tient à préserver son patrimoine culturel berbère..
Emporté dans un bon moment dans les nuages ,avec autant d'émotions et de fierté .....
....merci à tout le monde d'avoir participé à ce cover unique......
bravo .elle est belle notre langue
Magnifique. Bravo à toutes et a tous. RIP Idir
Vous êtes magnifiques notre jeunesse,fière de vous un grand bravo
Je ne me lasse pas de vous écouter. Vous y mettez tout votre cœur !
bone continuation
Des voix superbes et un léger accent charmant, un pur plaisir , bravo et merci .
Oui bravo et merci
La chanson est belle , la voix est belle, et la chanteuse aussi . Ah la beauté des kabyles
J'aiime, ayuz zi ARRiF
thanmirth nwen si thizi ouzou on n est fier de vousvive le RIF
Azul i watmaten ennaɣ di Errif ✊ⵣ✌
j aime beaucoup la touche du banjo , très réussi bravo.
Une très belle chanson et des très belles voix bravo
Belle voie et belles filles merci beaucoup
Vous faite du bon travaille bravo.
On n'est pas morts, on est vivants et bien vivants.
Agréable hommage ✨💙magnifiques voix ! Bonne continuation
Vous faites honneur à Idir et à la civilisation Kabyle.
Bravo une belle interprétation avec deux belles voix
bravoooo y un million de abrazooo desde barcelona viva me kabyle
C'est beau ! merci les filles ! et merci aux musiciens
Magnifique et bravo quelle voix .Le flambeau est déjà transmis sans passation de consigne.La relève existe,j’espère qu’ont vous écoutera davantage.Ahoudou Ahounou Fellaouene.Bon vent!
Magnifique 😍❤❤❤
Bel hommage merci
Une très belle chanson les filles bravo ❤❤❤
thank you
So beautiful
Azul FLAOUN EVRY ONE
Allah bless you
123 viva lageri
BRAVO A VOUS.
وااااو
صوت ولحن يسحر
J'adore, bonne continuation mes frères.
Magnifique bravo belle reprise merci thanmerth 👋😘👍👍
Quel bel hommage!rendu par ces belles jeunes filles a notre chanteur unibesel.grande porte pour la culture amazigh,repose en paix maitre.
idir serais tré fière de vous thanmirth nwan
Vive notre culture
Cousins,Combien vs êtes proches de ns Amazigh du Maroc. Ça parle au cœur.
bravooooooooooooooooooooooooooooooo
Magnifique les filles IDIR doit être fier de vous j’ai les larmes en vous écoutant 🙏❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
BONNE CONTINUATION💖 I like it 💖
Magnifique. Aknehraz Rabbi.
BELLE CHANSON BON CONTINUATION ❣❣❣
Trés belle voix manifique 💯
اسفروا ايا يحلا لباس رباه اذيرحم دا ايذير
ثانميرث اراو نجرجر سي واوراس نتشني ثاوماثن
184 femmes Kabyles tuées par la France dans mon village Ait Boumadi
Thanmirth inek agma
Oui dattmatten agmma ❤️💪
@@amazighkabiyle286 la culture AMAZIGH authentique la plus belle culture du monde bravo malgré tout ce que cette culture a subi de la racaille pure des banu hillals race dégénéré de pillages
Thanmirth♥️♓
Bravo
J'adore vous êtes magnifiques
A yiqvayliyen, tagrawla nnegh d tutlayt nnegh !!! D tin a3var nwen, mmeslayt yis anda ma troham, soi di les commentaires les roseaux sociaux deg uvrid atg... ad yass wass anda ara tsellem haca i te3ravt u yerna awendawedh alama tudrin-nwen
Anef-asen mačči ass-agi admektin dtnaslit nsen
@@sarahsarah3774 Ad yas wass s levɣi n yellu
@@לונאשהקבילי Nchlh d ayen nni inebgha d acu i yebgha uderghal dtafat
@@לונאשהקבילי ❤❤❤❤❤❤❤
Magnifique Magnifique bonne continuation viva notre culture
Extase
Paix son à AME
Bravo .jdr
trés belle chanson
Beau travail bravo l'équipe et surtout belle voix
Coucou ! J'adore vos voix....sans oublier notre cher Idir ainsi que les paroles qui me donne la chair de poule.
Bravo c magnifique!
Bonne continuation 🥰❤
Magnifique! Un grand merci a vous
Merci a vous, bravo a vous!
Merci pour cette magnifique interprétation !!!!
Bravo très touchant
Merçi
Bravo 1000 fois👏👏
Bravo ❤️ bel hommage .
magnifique machaa Allah
Très belle reprise bravo
Me gusta mucho 😍😍😍🥰🥰 Bel homage
Waww ! excellentissime
Juste magnifique, bravo
J'adore tarmirtn ❤❤✌✌
Belle reprise
Sublime !
sublime !
What can you love then your land,this is where you belong
Ayuz😍😍
magnifique et agréable a regarder le clip excellent ...bravo !!
Tu comprendra avec le temps
PAROLES
TRADUCTION
Track "Idir"
on Bandsintown
Ay kukragh aghbel n lmut
Asm'ara d yerzu ghuri
Mi sligh s tizyaw temmut
Tizyaw temmut
Ugadegh ula d nekkini
Ugadegh ula d nekkini
La suite des paroles ci-dessous
Yeghlid 'tlam ghef tmurt
Asmi d tewwed lmut
Tewded teszled afus is
A yemma yemma
Yal wa yegguni tawwurt
Argaz tametut
Yergagi ghef arraw is
A yemma yemma
Ula d yiwen macci tettut
Acimi ara nru
Mkul wa at id yas wass is
A yemma yemma
Ig mmuten d izumal
Mazal u mazal
Tirni id temsetbaan
A yemma yemma
D lmektub negh d lmijal
Yetcaten wakal
Ala asmi aadan ruhen
A yemma yemma
Ayyen iruhen ur d yettughal
La suite des paroles ci-dessous
Siwa deg awal
Mi ara'ten id ttadren medden
A yemma yemma
A lla h a lla h a lla h
Ighad iyi ug'tum n llim
A lla h a lla h a lla h
Szlent di tasga am usaru
A lla h a lla h a lla h
M'akken is ccuden aghsmar
A lla h a lla h a lla h
Yemmas taazizt la tettru
A lla h a lla h a lla h
M'akken is ccuden aghsmar
A lla h a lla h a lla h
Yemmas taazizt la tettru
A lla h a lla h a lla h
Lukan d laabd it yenghan
A lla h a lla h a lla h
Nek yides ar nemseglu
A lla h a lla h a lla h
Imi d lmut ayagi
A lla h a lla h a lla h
An refd ism is xir ma nru
Ho top 👍👍👍👍😘
M A G N I F I Q U E !!!! Tanmirth ❤️
♓♓♓🙏🙏🙏
J'adore ❤😍
taggurin
waw
يحيا الامازيغ الاحرار اين ما وجودو رغم ضغط من بني قرايش المتوحشون المتخالفين لا يقبالون اعتقدات الاخر والثقافات واخرى نقول لهم اللغتنا خالدة كانو الرومام من قبلكم والعثمانين والوندال ولزلات اللغتنا
Il m'est impossible de ne pas ecouter cette video au moins une fois par jour bravo mille fois.
Chanson pleine d'émotion et de justesse. Idir mérite cela j'ai un profond respect pour lui et tout son peuple un grand merci remarquable de tendresse !!!!! bravo à tous celles et ceux qui ont permis d'écouter ce touchant hommage vraiment !!!!!
Quel bel hommage ! toute la Kabylie est fière de vous 👏 Thanemirt atass atass . Afud igerzen i mazighen
انا جلفاوية نايلية مانفهمش القبايلية بصح نحب غنااه ڨرااااف ، ربي يرحمك ايدير😭💓 اسطورة الاغنية القبايلية فخر الجزائر.🇩🇿🔰
Paix à son âme 💓 idir notre Fierté ❤️👌🏻🇩🇿
Je vous aime BCP mes frères et sœurs les Kabyles 🔰❤️
الله يعزك اختي ❤😢 من بجاية الف تحية