腐女直擊😍日本池袋BL咖啡廳，真人CP粉紅互動超甜，全員暈倒💖🥵｜Niki妮奇 ft.

[@nikichennn]

儘管社長是單身狗，但還是要堅持換成雙人床！
（因為我可以一半拿來放BL小說漫畫www 有人跟我一樣嗎？）
免費試躺100天，大家先試試再說❤
取得獨家德國Emma優惠，母親節獨家優惠最低折扣55折起！
輸入社長優惠代碼【nikichennn10】
或點擊優惠連結: links.emma-sleep.com.tw/nikichennn
官網全品項不限金額再打9折，大家記得點連結選選！
#Emma床墊 #喚醒最好的自己 #emma床墊100日試睡#德國Emma

[@viviennelin3369]

來補情境劇翻譯 （日文能力也沒有很好 有錯誤再請大家幫忙糾正><
8:53（Pocky組）
朝比奈：昨天說好了要一起回家了 為什麼先走了呢？真的好討厭啊～
留佳：很討厭吧，但讓我說一下理由 我忘記了（哈哈哈哈哈哈哈
朝比奈：等一下 說好要一起回家的結果忘記了 這讓我更生氣了 我要生氣喔！！！
留佳：啊你笑了～
朝比奈：什麼你根本記得的嘛
(再來一次）
朝比奈：所以昨天本來想一起回家的時候 決定想要買的巧克力
留佳：我本來想去的 真的有這麼想的喔！
朝比奈：反正你到最後也沒有買吧
留佳：我有好好帶來喔
朝比奈：這不是Pocky嘛！！！
留佳：在那邊的便利商店（買的）
朝比奈：什麼？那個是給我的嗎？
留佳：嗯！
朝比奈：這樣不行啊
留佳：一直以來謝謝你～
朝比奈：不對 一起吃吧 好了好了
留佳：不要不要不要
朝比奈：一起吃的話就原諒你
留佳：真的嗎？那一起吃吧
朝比奈：說「給我」啊
（吃完Pocky)
朝比奈：好 我原諒你～
留佳：對不起～
朝比奈：沒關係～
（抱抱和好皆大歡喜）
---------------
11:28（飯糰組）
まお：我把便當忘在家裡了
翔伍：欸？！真的假的？！
まお：剛剛去了賣店但是全部都賣完了 沒有食物了
翔伍：太糟糕了吧！堅持不了一天吧？
まお：糟糕而且體育課過後真的肚子很餓
翔伍：我不知道好不好吃，但如果你不介意吃我做的飯糰的話～（可以吃我的飯糰）
まお：裡面有什麼？
翔伍：痾雞肉炒飯（*チキンライス通常是指蛋包飯裡面的那個番茄醬雞肉炒飯）
まお：雞肉炒飯啊？我不太喜歡番茄醬欸
翔伍：欸？？？為什麼啊？（齁好可愛是關西腔）不要人家給你東西吃還挑食啊
まお：我也不喜歡豌豆
翔伍：嗯對裡面有豌豆 但你不吃的話沒辦法撐一整天 要怎麼辦？
まお：欸～我沒辦法吃啊
翔伍：為什麼啦可以吃的啦
まお：但怎麼辦我肚子很餓啊
翔伍：而且這是我做的
まお：這樣啊
翔伍：那～
まお：要怎麼吃才好呢？
翔伍：如果我餵你「啊～」的話能吃下去嗎？
まお：如果只有「啊～」的話可能不太夠
翔伍：為什麼啦～很奇怪欸正常吃不就好了（舉起手上的飯糰
まお：這是什麼意思
翔伍：像這樣直接吃
まお：像嘴對嘴的吃的意思嗎？欸可以試著這樣吃吃看 搞不好就能吃了
（試著這樣吃）
翔伍：好難啊
まお：不閉上嘴巴做不到
翔伍：再一次嗎？
まお：嗯！好好放上來（我的嘴巴）
（吃飯糰）
まお：其實我很喜歡吃番茄醬
翔伍：欸？原來其實很喜歡番茄醬
まお：嗯！是真的！讓我吃吧
翔伍：喂～你在講什麼～我很努力在讓你吃了 那吃吧！
まお：我也會努力的！

[@nikichennn]

挖~~~~推推你!!!!!!! 謝謝尼!!!!!!!

[@nikichennn]

請問後續我們能使用這個內容補充成影片中的cc字幕嗎🥺
如果不方便也沒關係！大家看留言也非常感激>

[@viviennelin3369]

@@nikichennn 可以可以沒問題 但我有些內容不太確定 如果有錯誤怕給社長添麻煩>

[@ralphhung]

翔伍的尾音全部都是關西腔真的好萌😍😍😍

[@user-vy3lz5fe8h]

每一幕都讓我姨母笑個不停wwww他們的互動好自然舒服，不會很做作，感覺如果我在現場會尖叫到大家耳朵不適（誤

[@keikolin8000]

比奈+留佳官配很讚喔!!四位比很多BL劇演員還高顏質~~
互動自然真的蠻重要的~不然有些演BL劇的演員訪問時的營業舉動有些會讓人看了覺得很刻意...
當然希望他們都是真心的自然互動，也可以了解有在嗑男子團體被拍到私下真實親暱互動(因為是真心自然感)

[@unlin0329]

天阿，這個學院好香!!!😍😍😍
"突然間從後面抱住"和"吃Pocky"好喜歡
只是日文爛到那裡，很怕尬住
真的不敢去給他們造成困擾🥺
謝謝妮奇去體驗還拍成影片，好香♡ 謝謝妳~

[@royalcat1020]

官配真的很香⋯⋯距離感掌控的剛剛好🥺🥺🥺最喜歡pocky那邊歪頭吻下去的那一幕（心臟爆擊）

[@麻吉兔-p4h]

他們好可愛，從影片看到，完全感受到他們的互動超自然的不尷尬，他們演出很投入很真實，最喜歡他們超有禮貌，阿久津是我的理想型。
謝謝Niki社長分享影片，這集看到心情超級🥰

[@林采瑩-t6x]

每一幕都讓我姨母笑（停不下來w）有機會我一定也要去體驗看看w

[@yuting7714]

黃色頭髮的男生是我喜歡的類型😂😂

[@nikichennn]

他們那對官配真的現場太衝擊了～～

[@g.t.www123]

第一對就是官配吧啊啊啊啊啊❤超可愛🎉也不會讓人覺得很油膩！有機會也想去體驗看看😂

[@姆伊-h2r]

學妹來看學長放閃！笑場也太卡哇了吧www
有老師代表可以師生戀是吧！！！我需要健氣年下攻！！！
台灣人變態倒是同意www畢竟是神聖無碼帝國嘛！
社長是永遠的16歲！！！（社長說Niki的發音好卡哇！！！

[@nikichennn]

阿哈哈哈台灣人的變態已經國際認證了嗎（🤣
我當時聽到他說我的人設是16歲整個笑崩wwwww

[@Flower_flora_CHIU]

17:01
偷偷勾手了❤
好喜歡這裡❤❤❤

[@leqing11]

有幸上一年暑假去過！裡面真的好贊都很帥！就算我不會日語他們也會盡力跟我溝通 人都很好😢😢

[@Sophia126a]

官配那對真的太香了😂❤兩個都是狗狗的感覺超可愛哈哈哈

[@maomao-727]

第一對最後變腹黑攻真的太可了🤤

[@nikichennn]

突變的瞬間我跟朋友都心臟爆擊（就喜歡這種反差XDDDDDDD

[@gemance387]

謝謝社長和團隊的分享，光是看都能感受到你們滿屏的激動和喜悅，自己也感到開心！

[@yuriyuri8085]

社長去了池學了啊
六月有台灣出張店喔，已經辦第四次了
期待他們六月來台

[@yupin-iris]

超喜歡吃pocky的橋段，一整個尖叫😍

[@masa5ive]

第一對太可愛了哈哈哈哈

[@Flower_flora_CHIU]

這是一個會讓人心情很好的影片
可以一直反覆觀看❤
很喜歡社長和同行者的反應🥰
喜歡這個影片大家一直充滿著歡笑😍

[@ムラサキ_purple]

天啊一直很想去看看！感謝社長的開箱❤️

[@銀夜-e1d]

背後抱好香，我好想在現場，第一對的相處真的萌死我了😍

[@littlegon2056]

學長學弟們都好帥😍大家的服務都很專業甜蜜🙈謝謝社長分享💖這是我能免費看到的嗎😏

[@viviennelin3369]

天啊～我也好想去 但當時沒預約成功QQ

[@nikichennn]

我當時也沒辦法上官網，所以是寫mail預約的（他們回信很快速）

[@marcellai]

留佳好可愛 是我喜歡的😂😂

[@Flower_flora_CHIU]

6:49
每次看到這裡都好好笑喔🫶
馬鈴薯車車耶
天竺鼠車車啦🤣（字幕好有趣❤）

[@Ginda0618]

官配那对好奈斯！！！超可爱啊啊啊啊啊

[@阿小小]

這個福利，好愛喔❤謝謝社長❤❤❤

[@Anna-e2c5q]

我的眼淚從嘴角流出來了🥴🥴🥴🤤🤤🤤😂🌚🌚🌚

[@CorbinKoa]

Kiss kiss fall in love ❤🎸 Maybe you're my love 🎤
錯棚，不好意思（誤

[@God_Firsttt]

救命！！留佳真的好可愛😍 他還捶對方胸啊啊啊啊啊啊啊

[@Duan-Qian-Yao0101]

等我成年我真想去看看

[@DavidJuDavid]

阿久津好讓人暈喔❤❤❤

[@hysquilian]

太晚才看到>

[@chouwill6446]

官配也太自然，愛慘❤

[@ruka5101]

都很帥欸！官配塞高！Asahina好帥！！！

[@yuting7714]

我也好想體驗看看😭😭

[@masaechiang8747]

第一對也太香了吧~我顏狗認證

[@nikichennn]

顏狗表示非常可以www

[@7plus47]

哇
劇情部分沒有字幕一樣讓人姨母笑呢>////

[@nikichennn]

劇情我的日文程度已無能為力XDDDD
（如果有小豆腐願意協助補字幕歡迎私訊我QQQQQQ

[@Flower_flora_CHIU]

6:29
好喜歡Niki這裡的表情❤

[@游芳子-p3q]

流鼻血了❤❤

[@shangdianpangdai]

可惜沒遇到理事長(｡í _ ì｡)理事長超級厲害的！！！

[@海膽-Tina]

開頭片段我好像有看到野畫集😂

[@remfinearts]

為什麼我突然好後悔沒有好好學日文！

[@爱小妤的梦]

爸爸妈妈我也想要去😂😂好帅方便问一下有腹肌吗😂😂😂❤❤❤❤

[@isachi08]

第一次前排！

[@nikichennn]

歡迎前排～～海景第一位！

[@潘盈盈-n1e]

我下次會去朝聖的😂

[@yasminayu3404]

一半放精神糧食，這簡直是夢想！

[@Joka3345]

看著這支影片嘴角下不來全程姨母笑
Pocky那邊真的超香!!!
可惜我沒有朋友是腐女可以陪我一起去🥲
社長朋友的反應很真實!!!
CP可逆不可拆!!!😂
話說台灣的高中生都這麼猛嗎??
讓他們印象深刻的居然是台灣高中生XD

[@nikichennn]

我覺得這裡可能真的要至少加一個朋友一起去會更好玩XDDD
但其實後來我也有看到兩個熟客是自己前來的
一進門在校生們都會直接叫出名字的那種~~~
感覺常去真的會變感情很好XDDDD

[@jctava_0305]

一分鐘前

[@nikichennn]

頭香！

[@alisonl8662]

看完社長的影片後，開始期待六月的台灣場了🤩🤩

[@melaniehuang4342]

這麽讚的店😊 怎麼社長去的那天沒有什麼人呀？

[@nikichennn]

我們因為拍攝所以付費包場...

[@melaniehuang4342]

原來是這樣 讓我白擔心了
貼心的社長😊

[@盧勁軒]

阿久津留佳根本是1+1頻道裡面的令吧！

[@annaannie3637]

可惜不會日文去了會尷尬😢好想去呀

[@Hulj963]

我班有同學BL

[@merizhang157]

马上要去东京啦 请问这家店地址在哪里要预约吗

[@nikichennn]

資訊欄有寫喔

[@alongpendiam]

Aaaaaa~~~~kawaii😍😍😍😍👨‍❤️‍👨👨‍❤️‍💋‍👨💘💘💓💓

[@Yuki-td7oc]

請問要如何預約呀？他們的官方網站一直上不了😭😭

[@nikichennn]

我當時也沒辦法上官網，所以是寫mail預約的（他們回信很快速）

[@becky4298]

看到我尖叫🤭🤭🤭

[@jennyjenny9871]

+1

[@梁慈慧-h9r]

那邊的餐點社長覺得如何？

[@nikichennn]

當天因為我付費時間只有一小時在拍攝上
所以我沒有時間品嘗餐點www 只有點飲料還有吃他們吃剩的Pocky 😂

[@黃玲瑤-x2t]

日文要求翻譯聽不懂

[@nikichennn]

只有情境劇地方沒有翻譯XDDD (求日語厲害的小豆腐幫忙

[@やーやー-t2v]

10:10

[@陳一-v6x]

居然還有這種店喔😂太厲害了我日本！！