Какое-то послание из другого времени и пространства. Песня - магическая совершенно, и видеоряд "тот самый" - и тональность, и образы - всё подходит. Хотя я совершенно не понимаю языка ))
Alexander Saveliev Spasibo Aleksandr za dobrije slova. Imant Kalnijsh (Imants Kalniņš) genialnij kompozitor, i ja ochenj rad, cto video polucilos... Iz primerno 30 klipov, kotorih v svojo vremja prishlos snjimatj, etot moi samij ljubimij.... a poor translation below--------wrap your arms around my necklisten - pulse is runingdont speak now, words will be awkward like rocks //get warm by my lipsfor a moment moreand then - its time to go //in nightly cold the snow scroopslike a broken flower //tripping through a white snowstormpulse gasps tiredly //through or around your lifemy way is sneaking //curly gipsy shuffles cards laughing //give me a rouble, i will say whats his name //tripping through a white snowstormpulse gasps tiredlythrough or around your lifemy way is sneakingthrough or around your lifemy way is sneaking
Andris Damburs Я сейчас смотрю другие ваши клипы - и мне целый мир открывается.)) И в целом нравится ваш почерк - как эти клипы сделаны. В них есть какое-то настроение, которое мне очень симпатично. Очень хорошая визуальная поэзия.
Alexander Saveliev Ja rad, chto poslje 24 - 27 ljet, kto to ih smotrit i jemu nravitsa. Eto horoshoje soznanjije, chto rabotalji nje zrja, tobish - odnomu dnju... Spasibo! :)
Olga Rajecka vislabākā Latviešu dziedātāja💐
Šis ir šedevrs!
Amazing!
Какое-то послание из другого времени и пространства. Песня - магическая совершенно, и видеоряд "тот самый" - и тональность, и образы - всё подходит. Хотя я совершенно не понимаю языка ))
Alexander Saveliev Spasibo Aleksandr za dobrije slova. Imant Kalnijsh (Imants Kalniņš) genialnij kompozitor, i ja ochenj rad, cto video polucilos... Iz primerno 30 klipov, kotorih v svojo vremja prishlos snjimatj, etot moi samij ljubimij....
a poor translation below--------wrap your arms around my necklisten - pulse is runingdont speak now, words will be awkward like rocks //get warm by my lipsfor a moment moreand then - its time to go //in nightly cold the snow scroopslike a broken flower //tripping through a white snowstormpulse gasps tiredly //through or around your lifemy way is sneaking //curly gipsy shuffles cards laughing //give me a rouble, i will say whats his name //tripping through a white snowstormpulse gasps tiredlythrough or around your lifemy way is sneakingthrough or around your lifemy way is sneaking
Andris Damburs Я сейчас смотрю другие ваши клипы - и мне целый мир открывается.)) И в целом нравится ваш почерк - как эти клипы сделаны. В них есть какое-то настроение, которое мне очень симпатично. Очень хорошая визуальная поэзия.
Alexander Saveliev Ja rad, chto poslje 24 - 27 ljet, kto to ih smotrit i jemu nravitsa. Eto horoshoje soznanjije, chto rabotalji nje zrja, tobish - odnomu dnju... Spasibo! :)
Thanks for your comment ... this is my favorite song and video :-)))
Hi Andris amazing filmed. Where was it filmed?
Apvij rokas
APVIJ ROKAS
Paldies! Man ļoti patīk. Te arī labi, ka ir daudz datu par šo darbu (allaž tos lasu). Andri, vai teksta tulkojums ir Tavs?
Nē, nav mans. Nočiepu kaut kur netā :) Būtu tikai priecīgs, ja kāds notulkotu labāk.
Andris Damburs Paldies par to pašu! Man patīk. *-*
neko skaistaku neesmu dzirdejis.