COLLAR《Take Me Away》- "The Bright Side" English version Lyric Video
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.พ. 2023
- Please take me to a safer place where people are kind
I believe … there is such a place for you and me
#COLLAR #thebrightside
Music & Words: ANDREAH
Arranged by: Qura
Produced by: Qura / Sophia Young-Rogers / Victor Tse
I feel trapped and alone
I can’t see what’s on the other side of that road
I cry to wipe the blurriness from my eyes
But It’s just a disguise to not show that I cry
Everyone’s got their bad days
My mother would say
What if I have one bad day
do I choose to stay
Get me out of here it's not safe
It’s hurting my brain hurting my brain
Take me away
from all the pain
I’m crying inside got nowhere to hide
Take me away
to a safer place
where the grass is green
The people there all like to share
and don’t have a bone that's mean
Take me away
Take me away
I’m scared
and I’m trying to run free
But I hit a bump and my heart skips a beat
I want to tell the world that I’m not fine
But I say I’m alright
‘cause it’s just a disguise
Everyone’s got their bad days
my father would say
Be strong be brave
don't care about what others say
Get me out of here it's not safe
It’s hurting my brain hurting my brain
Take me away
from all the pain
I’m crying inside with nowhere to hide
Take me away
to a safer place
where the grass is green
The people there all like to share
and don’t have a bone that's mean
Take me away
All these questions in my mind
are wondering ‘round
Why am I like this?
What have I done?
Are you okay?
Cause I’m sorry for what I have done
I’ll just say that you won
So we can stop the fighting
Start the loving
Stop the hating
And start the running
Search for love
Not for hate
Let’s make the world a better place
Get me out of here it's not safe
It’s hurting my brain hurting my brain
Take me away
from all the pain
I’m crying inside with nowhere to hide
Take me away
to a separate place
where the grass is green
The people there all like to share
and don’t have a bone that's mean
Take me away
Take me away
So we can stop the fighting
Start the loving
Stop the hating
And Start the running
Search for love
Not for hate
Let’s make the world a better place
with me and you
for me and you
Take me away
All instruments by Qura
except electric bass by Sophia Young-Rogers
additional MIDI programming by Sophia Young-Rogers & Victor Tse
Chorus performed by Anna Lo & Sophia Young-Rogers
Vocals recorded at ThisMusicStudio engineered by Sophia Young-Rogers
Mixed by Jay Tse
Mastered by J.I.M.
OP: Sony Music Publishing (Hong Kong) Limited
SP: Sony Music Publishing (Hong Kong) Limited
(C)+(P) Music Nation Records Co Ltd - เพลง
聽到Soching唱呢句真係好感動🫂
What if I have one bad day
do I choose to stay
Pray for Mo💜💛🙏🏻
Soching focus:
th-cam.com/users/shortskUbKTl2LRXA?feature=share
Finally she choose not to stay
Feeling sad now 😢
@@SSSSweety 祝福佢🙏🏽🙏🏽🙏🏽
繼續支持佢，為佢打氣、祈禱🙏🏽
簡單一句：英文版正好多！大讚！
歌詞、編曲、唱法，全部大加分
睇完The Bright Side, Take Me Away, Idc, FOol .... MV .... 好想講一句"我永遠Stand with Collar💪🏾" ！見到佢地內心世界嘅起伏，就好想繼續支持佢地。希望佢地可以走出黑暗，抓緊縫隙之間個道光芒，然後越發燦爛💪🏾💪🏾加油collar🎉🎉 x 2
私は彼らのファンではないし、彼らのことも知らない。でも、彼らの歌声には感動した、天使のような声ね
Marf一開首超正😇簡直開頭開得勁好聽😍耳朵懷孕😎😎😎
8位面容上好有戲，英文版唱不一樣嘅感覺…兩個版本都咁鍾意👍🏻
So we can stop the fighting
Start the loving
Stop the hating
And start the running
Search for love
Not for hate
Let’s make the world a better place 👍👍👍
An unexpected surprise. This vibe is so different from the chinese version. I'm so happy there's an english version. Now I can sing along without mumbling the lyrics lol. Though the lyrics are simple, it fits with the vibe of the song.
我真係呢首新歌有感情，期待COLLAR再出多啲新歌💞💞💞💖💖💖💖💖🥰🥰🥰🥰
melody配英文詞好舒服，MV風格好配合歌詞，好聽
Everyone's got their bad days, my father would say : "Be strong, be brave and don't care what others say...."
又可以煲多次👏Marf 英文好好聽，Love COLLAR🥰
Thanks Andreah @ Sony Music for writing this song for Collar. Love it a lot. Collar, continue to stay strong and fight through 💪
Marf, Winka and So Ching把聲都好易認，整首歌都好舒服，英文版好似正啲😁😁😁
Marf把聲同埋唱英文歌真係好入歌，聽落冇港式英文歌😊
聽唔聽到心駖唱邊句？
Collar 又新一試，超感動..............
2:49 we can stop the fighting, start the loving, stop the hating and start the running
search for love
not for hate
let's make the world a better place............................................
Take Care So Ching
Its been a while we can learn good english some poetic sentence from a Song.
All this while HKongners have been obsessed with K POP . Thank you Collar for bringing it back to us, We can learn alot from this song .
No one, no entity, will take any of us to a safe place.
We all are stuck in this world, and only we can make it a safer place.
Fewer judgement, discrimination, comparison;
More sympathy, empathy and compassion;
Make a safer place for me and you and everyone.
No matter the Cantonese or English versions, both are touching and great!
Thats a phrase, ..... "if i had one bad day do i choose to stay ". In the video you ll see Soo Ching ... Its like Soo Ching speaking to you ,,,,,,,is like the Song has life and it can relate and speak to you, Message got though to you instantly , BRAVO
Wow wow wow....😌😌😌❣
好鍾意佢哋呢個造型 真係好似8個天使😇 COLLAR真係乜style都carry到
牙筒😘支持COLLAR!! x 2
the add lip at the chorus was more powerful and catchy than the first version . Love it
l
觸動心靈.... 好正...
多謝COLLAR
無諗過Collar唱英文歌嘅咬字發音都令人聽到咁舒服同清晰，中文版同英文版個感覺好唔同，中文版有力量好有盼望，英文版由暗黑步向願景，兩首都咁鍾意🫶🫶🫶而家可以不幾中英文版加112版咁 loop 喇🥰
"Stop the fighting, start the loving" 🔥🔥🔥 x 2
“Take me away, to a safer place, where the grass is green”🥹 This song just cures whatever’s in your head that’s bothering you. The lyrics, the style of the song, everything just slaps and have that positive upbeat, and it also represents what happened in the journey of Collar in the the first year of their debut. It’s also has that feeling of telling you everything is fine and we have to look forward and the future is bright☀️ The future is always bright and everything has its positives and just don’t focus on what’s holding you back. Just look ahead and look at the bright it side of things. Massive thanks to Andreah and Qura for helping out Collar to produce this masterpiece, really grateful for what you’ve done for Collar🤍
簡單就是美!
Simple is the best! 最美Collar!❤❤
Marf
I feel trapped and alone
I can't see what's on the other side of that road
Winka
I cry to wipe the blurriness from my eyes
But It's just a disguise to not show that I cry
Day
Everyone's got their bad days
My mother would say
Soching
What if I have one bad day do I choose to stay
All
Get me out of here it's not safe
It's hurting my brain hurting my brain
Take me away from all the pain
I'm crying inside got nowhere to hide
Take me away to a safer place where the grass is green
The people there all like to share and don't have a bone that's mean
Take me away
Winka
Take me away
Candy
I'm scared
and I'm trying to run free
Sumling
But I hit a bump and my heart skips a beat
Soching
I want to tell the world that l'm not fine
Candy
But I say I'm alright
'cause it's just a disguise
Gao
Everyone's got their bad days my father would say
Ivy
Be strong be brave
don't care about what others say
All
Get me out of here it's not safe
It's hurting my brain hurting my brain
Take me away from all the pain
I'm crying inside with nowhere to hide
Take me away to a safer place where the grass is green
The people there all like to share and don't have a bone that's mean
Take me away
Soching
Take me away
Ivy
All these questions in my mind are wondering 'round
Day
Why am I like this?
What have I done?
Are you okay?
Candy
Cause I'm sorry for what I have done
I'll just say that you won
All
So we can stop the fighting
Start the loving
Stop the hating
And start the running
Search for love
Not for hate
Let's make the world a better place
Get me out of here it's not safe
It's hurting my brain hurting my brain
Take me away from all the pain
I'm crying inside with nowhere to hide
Take me away to a separate place where the grass is green
The people there all like to share and don't have a bone that's mean
Take me away
Take me away
So we can stop the fighting
Start the loving
Stop the hating
And Start the running
Search for love
Not for hate
Let's make the world a better place with me and you
Marf
for me and you
Winka
Take me away
English version hits different, and I'm very impressed by the members' pronunciation. Definitely a great move to cater to international fans. Love the lyrics from ANDREAH ❤❤
練下D英文先啦 廣東話未唱得好學人唱英文
@@felixcheung8108 d英文有咩問題？
嘩,聽頭兩句已經覺得好好聽
要set做ringtone先得❤
Marf 唱得好好
呢個mv嘅鋪排都好簡單 但係我好鍾意🥹🤎影得COLLAR好靚靚💗
So meaningful for me, this song is wonderful and save me in this moment . Love it very much.
So touching! Let the world see your bright side ! Collar add Oil 👍👍👍
Marf一開首超正😇簡直開頭開得勁好聽😍耳朵懷孕😎😎😎 x 3
"Stop the fighting, start the loving" 🔥🔥🔥
Powerful lyric 💪💪💪
好聽❤
唔係collar 歌迷都覺得呢首歌中英文版都好聽❤
No matter Chinese or English version. I love them both. The words are so touching as well.
English or Cantonese version both have their own style, love both versions🤍🤍🤍
thank you, collar
love this song, collar
Mv 唔錯好舒服 治癒 重新一齊出發既感覺。
只想同各位成員講一聲: 加油! 儘管前路多艱難, 都會支持你哋❣
牙筒😘支持COLLAR!! x 3
THIS IS A MASTERPIECE
Your sorrow is true and deep.
Perfect amazing beautiful incredible spectacular
Touching & Healing, love it. Thank you Wing & Collar !
I agreed the English song is so much better. Putting Marf at the beginning was a excellent choice, KICK THE SONG OFF with a good intro and beginning . .
totally agree
@@lesilelam6838 😊😊😊😊😊😊😊
好好的歌，好舒服。有生氣。要聽多二十次。因為英文。
SoChing's English is very fluent 💜💜💜
nice. with great lyric.
love this English version & Support COLLAR
Newton from University of York brought me here! I love the MV!🦷🦷🦷
Really touching by this song, thanks COLLAR🙏🙏
So soothing, touching. MV brings out beauty from each of you. Collar has transcended to another level. ❤
Love the Video, love Ivy So
“I cry to wipe the blurriness from my eyes but it’s just a disguise to not show that I cry” 😭😭😭
This song is so good!
希望有下一次緣份交錯再一次八個一齊演出
睇完The Bright Side, Take Me Away, Idc, FOol .... MV .... 好想講一句"我永遠Stand with Collar💪🏾" ！見到佢地內心世界嘅起伏，就好想繼續支持佢地。希望佢地可以走出黑暗，抓緊縫隙之間個道光芒，然後越發燦爛💪🏾💪🏾加油collar🎉🎉 x 2
soching, 支持你💜🤲
Marf一開首超正😇簡直開頭開得勁好聽😍耳朵懷孕😎😎😎 x 2
I have to say, I'm blown away. The lyrics are so touching and meaningful, and the acoustic guitar-based music arrangement is perfect. I love how the melody complements the lyrics and creates a soothing, calming vibe. It's like the song takes me away to another place entirely.
Proud of you guys collar🥹🥹
I love this English version even more...it simply gives me chill all over my skin and goosebumps from head to toes...no kidding ~
The song lyrics just ring the bell for those people who're still struggle with their own issue or situation that really can rely to at the moment...
I can tell Collar's on the "Soul Searching Train" right now which also bring relief to the people who support you gals since day one...
way to go and bear in mind...we all here for ya no matter what ~ go Collar ~ 🤟
Wow, it's so different from The Bright Side. You girls sang so well! ❤😍🥰
牙筒😘支持COLLAR!!
我愛Collar❤我愛牙～筒💙💙💙
healing
Thanks ANDREAH for the great lyrics and Qura for the new arrangement, this version really bring out another side of the song.
COLLAR每次都有驚喜俾到我哋，好希望佢哋可以成為全世界都認識嘅女團！
好欣賞呢班女仔做不同嘗試，由出道到而家，每首歌都唔同。
好認同你咁講🤍🤍🤍
❤ Love this English song. I can listen to it all day. Please make more English songs, truly appreciate how COLLAR is willing to explore many possibilities in music. Keep it up girls!
The song brings positivity to everyone! another great MV by collar
healing,
THANK YOU Collar , Take me with you to a better place
「Get me out of here, it's not safe
It’s hurting my brain, hurting my brain
Take me away from all the pain
I’m crying inside with nowhere to hide
」So touchful lyrics ! It make me connect to the song and cry for it😭😭I like this song so so much❤Bravo Collar ！！
Love this version so much.
Wow Soching voice ❤️
Incredibly healing lets start the running the loving and healing with Collar !!!!!
Well done, girls! I like this song and this version. Thank you!
So Ching 世一💜
COLLAR 世一💜
💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜💜
Pray For MO💜💛
Heal the world, make it a better place.
成首歌好好聽好舒服❤❤
好聽，好touching
我個女好開心collar 有英文歌，因為佢唔識中文😂👏👏👏
Girls, I'm so proud of you ...
That’s what I want see. Perfect, Specially the last shot. I love that. Very stunning
beautiful song, love it, love it ...
love this song, thx, collar
和中文版有不一樣的感受。希望受傷和受到欺凌的都得到醫治和安慰。COLLAR and fans，祝你們平安🤍
ps. 謝謝 @Andreahmusic 給COLLAR作曲和歌詞，你的作品很好聽
Lovely song and beautiful MV!
Soothing and therapeutic, well done girls
This version good
Last shot 好唯美！首歌好好聽🫶 #collar世一
Beautiful song
觸動心靈.... 好正...
多謝COLLAR x 2
this eng version hits right away, keep ringing in my head..takes me away.
much more powerful than the chi one. Great job, Collar!
COLLAR又俾fans驚喜💖， Cfu 我愛你🤎