نماهنگ عزیزم مهدی | My dear Mahdi | حبيبي مهدي | محمدغلوم، حسين خيرالدين، محمد اسداللهی

📺نماهنگ عزیزم مهدی(عج)
ندیدم شیرین تر از این عهدی
حبیبی مهدی حبیبی مهدی♥️
🎙با صدای:
محمد غلوم از بحرین،
محمداسدالهی از ایران،
حسین خیرالدین از لبنان
با همراهی گروه سرود شمیم یاس تهران
و گروه سرود فطرس قم
🎬کارگردان:امین افشاری
✍️شاعر:محمد اسدالهی
🎞تهیه کننده نماهنگ:حسین فراهانی
🎼تهیه کننده صوت: حسین شهرابی
🎵تنظیم کننده و آهنگ ساز: احسان جوادی
متن :
راه ُروشن کرده نور تو..پای تو میمونیم و عهدی داریم
Your light has brightened the path... we stand by you and our promise
چشم دنیا به ظهور تو ..مگه آقا ما چندتا مهدی داریم
The world looks forward to your reappearance... after all, how many Mahdis do we have?
مگه آقا ما چندتا مهدی داریم...
Indeed, how many Mahdis do we have?
از تولدم گفتن به من
Since my birth, they've told me
سرباز ِحجت بن الحسن
A soldier of Hujjat bin al-Hassan
میگفت با این آقا حرف بزن
"Speak with this Man,"
مادر بزرگم
my grandmother would say
گوشش به حرف حاج کافی بود
Her ear was tuned to Haj Kafi's words
که میگفتن بر میگردی زود
That promised “you return soon“
تو گوشم میخونه این سرود
His anthem still echoes in my ear
پدر بزرگم
My grandfather's legacy
ندیدم شیرین تراز این عهدی
I've seen no promises sweeter than this
عزیزم مهدی عزیزم مهدی
My dear Mahdi, my dear Mahdi
**
مثلا اومدی انقلاب کردی
Imagine you've arrived and revolutionized
هر چی خونه ظلم خراب کردی
Destroyed all houses of oppression
مثلا دیگه کارو تمام کردی
Imagine you've finished the task
سید المقاومه قیام کردی
The leader of the resistance, you have risen
هوامو داره نگات این دفعه برات نامه نوشتم
I've written you a letter this time, watching over me
که دس خط ِ خودمه حرف دلمه ماه بهشتم
In my own handwriting, the words of my heart, my moon of paradise
نوشتم
I wrote
**
تو کشورم و دعا کنی خب
Pray for my country, Please
واسم بغلت رو وا کنی خب
Open your arms for me, Please
قلبم خونه امید بشه خب
Make my heart a home for hope, Please
این عاشقتم شهید بشه خب
Let your lover become a martyr, Please
**
امرت اجرا شد تمام یامهدی
Your command is fully executed, O Mahdi
تو فقط بیا بگیم سلام یامهدی
Just come, we'll greet you, O Mahdi
دنیا ایستاده به احترام یا مهدی
The world stands in your respect, O Mahdi
می رسیم به جمعه ی قیام یا مهدی
We'll reach the Friday of uprising, O Mahdi
**
سلام یا مهدی
Salaam, O Mahdi
یا سیدی عجل انا علی العهدی
O my leader, hasten, for we are faithful to our promise
سلام یا مهدی
Salaam, O Mahdi
ب یا علی صحنا خذنا انا علی العهدی
I swear upon Ali, we've taken our stance faithfully
**
یه روز میای میگیری حق مظلوم و
One day you'll come to take back the rights of the oppressed
حق اشک بچه های معصوم و
The right of the tears of innocent children
تو‌هر قاره و کشور
In every continent and country
ازت میگم
I speak of you
بعد عزیزم حسین فقط میگم
After my dear Hussein, only do I mention
**
ندیدم شیرین تر ازاین عهدی
I've seen no promise sweeter than this
عزیزم مهدی عزیزم مهدی
My dear Mahdi, my dear Mahdi
**
اصلا تو فقط بیا
Please just return
با لشکر بچه ها
With an army of children
ما همه سربازتیم
We are all your soldiers
حساب کن روی ما
Count on us
سجاده ی تو‌ نجف
Your prayer’s mat is Najaf
ای مُهر تو کربلا
O Your Turbah is Karbala
یا منتقم الحسین
O The Avenger of Hussein
حساب کن روی ما
Count on us
**
گوش میکنیم حرفاتو جلو بیار دستاتو
We listen to your words, bring forward your hands
دست همو میگیریم عهد ببندیم با تو
We'll hold hands, make a promise to you
هوامو داره نگات این دفعه برات نامه نوشتم
I've written you a letter this time, watching over me
که دس خط ِ خودمه حرف دلمه ماه بهشتم
In my own handwriting, the words of my heart, my moon of paradise
نوشتم
I wrote
تو کشورم و دعا کنی خب
Pray for my country, Please
واسم بغلت رو وا کنی خب
Open your arms for me, Please
قلبم خونه امید بشه خب
Make my heart a home for hope, Please
این عاشقتم شهید بشه خب
Let your lover become a martyr, Please
ندیدم شیرین تر از این عهدی
I've seen no promise sweeter than this
حبيبي مهدي .. حبیبی مهدی
My beloved Mahdi... My beloved Mahdi
برای دریافت جدیدترین مداحی ها وسخنرانی های مذهبی کانال خیمه را سابسکرایب کنید
www.youtube.co...
#عزیزم_مهدی
#امام_زمان
#محمد_اسداللهی
#حسین_خیرالدین
#محمد_غلوم

[@Zena-z3r]

يربي الايرانيين اناشيدهم تجنن التصوير يجنن كلشي يسوو حلوو🥹💗💗

[@cilix8]

سنبقَى على العِهد الذي قُطعناِه معِك!

[@ALi_Asad313]

فَكم مهدي لدينا يا سيدي؟
العجل العجل يا سيدي 💚🇮🇶

[@لارا-غ5ب]

السلام عليك ياصاحب الزمان 🤍

[@K.Mahdy313]

لم اذق احلى من هذا العهد عزيزم مهدي

[@gomnam266]

اللهم عجل لولیک الفرج

[@ommurtada4839]

انشودة تقشعر لها الابدان احسنتم عجل الله فرج مولانا صاحب العصر والزمان

[@iraqgoogle3352]

السلام عليك يا صاحب الزمان

[@FatimaAlzahraa-x8l]

يـا الـلـه بـحـق الأربعة عشر المعصومين لا تحرمنا من حـسـيـن خـيـر الـديـن 🥺🥺🥺

[@نشوانالشرعبي-خ2ق]

وما حرمك الله ..💌

[@ابنةُالقطيف]

Best wishes! 🌟 from 🇸🇦

[@orxanorxanli3841]

Əssalamu əleykə Ya Huccətibnil Həsən❤

[@ommurtada4839]

اللهم عجل لوليك الفرج

[@zareenamehdi1378]

Love from kashmir India ❤❤

[@PoyeshMawa]

❤🎉

[@HANTA_GROUP]

نماهنگ بسیار زیبایی بود 👏🏻
ماشالله به جوان های پایه کار انقلاب و اسلام

[@mohammedhu2766]

جانم فدای امام مهربانم و امام غریبان جهان لبیک یا مهدی (ع)

[@زهرةالنرجس-ب4ر8د]

عزيزم مهدي ❤❤🥺
جميل جميل 👏👏👏 طيب الله أنفاسكم

[@khushbakhtzahra335]

اللہم عجل لولیک الفرج 😢😢😢

[@mohamadalashtar4747]

اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم ياكريم....اليمن ...صنعاء

[@RezaTayeri-lj7bi]

سلام یا مهدی 💞

[@PoyeshMawa]

Watching from Kashmir India

[@zareenamehdi1378]

I'm also watching from kashmir ❤

[@آرشخسروی-ك4ط]

❤ندیدم شیرینتر از این عهدی حبیبم مهدی

[@behoha4193]

حسين خير الدين ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@FatimaAlzahraa-x8l]

نـعـم انهُ حـسـيـن خـيـر الـديـن
ولهاذا السبب النشيده جميله 😌

[@azizee6972]

Love from India ❤❤❤❤❤❤ لبیک یا مهدی علیه السلام ❤❤❤❤

[@PoyeshMawa]

Lots of love from poyesh mawa❤❤❤❤

[@emma__26]

بسیار زیبا و دلنشین 🌹👏

[@voiceofzainab2050]

Feeling energatic after listening to this کلام Masha Allah!

[@PoyeshMawa]

🎉❤ 🎉❤

[@NafahatALeashiqin]

جمال عشق پیدا می شود وقتی تو می آیی. #مهدى🤍🕊️

[@حمیدرضاقیاسی]

دورود بر شما ❤❤ ؛ انشالله که یاور خضرت مهدی (عج) باشید .
خدایا مارا یاور حضرت مهدی قرار ده .

[@Nonplusultra248]

یا صاحب الزمان، ادرکنی. ❤️❤️❤️

[@LarryHuffington-en4cy]

⭐🌙🇵🇦💚💚💚salam younger warriors.

[@Tashkeel010]

سلام امام زمان ع💙💚

[@mahdireda485]

يا صاحب الزمان❤️

[@kobratavaakoli6527]

اللهم عجل لولیک الفرج بحق حضرت فاطمه الزهرا سلام الله علیها ❤❤❤

[@ياصاحبالزمانالامانالامان-ل4ب]

ماشاء الله ♥..

[@banoyasmeena6134]

ماشاءالله خیلی عالی و بسیاری شنیدن

[@نورالمهدي-ع8ز]

ما شاء الله ما شاء الله! ما أجمل التعاون بين الدول من أجل قائدنا المفدى المهدي ❤

[@RezaTayeri-lj7bi]

می رسیم به جمعه ی قیام یا مهدی

[@هدوءرجل-ط4ن]

اللهم عجل لوليك الفرج الحجة بن الحسن صلواتك عليه في هذه الساعة وفي كل ساعة

[@PoyeshMawa]

❤❤❤

[@RababAlmzraq]

التماس دعا، اللهم عجل لوليك الفرج

[@jassimmatrook9655]

سلام يا مهدي و عجل فرح مولانا صاحب العصر والزمان

[@عبدالناصربنمسعد]

لو سمحت من هوا المهدي صاحب العصر والزمان اريد أن اعرف ..صحيح

[@behoha4193]

السلام على القائم🤍...

[@Mahdi-tr1ik]

الهم عجل لولیک الفرج 🫧💮🌱🩵

[@zaa3436]

لَا مَعْنَى لِلْحَيَاةِ وَأَنْتَ غَائِبٌ يَا مَوْلَآَيْ😢
كُلُّنَا فِدَاكَ يَا سَيِّدِي، فَعَجِّلْ إِلَيْنَا😢
اللَّهُمَّ عَجِّلْ لِوَلِيِّكَ الفَرَجْ❤

[@thenorthchannel1]

Al Ajal Ya Imam Ajtf🇵🇰❤

[@حمیدرضاقیاسی]

عالی بود اجرتون با امام زمان (عج)❤❤😊

[@farejasjasfare403]

دمتون گرم
خیلی عااااالی ی 👏👏👏

[@Zahraaa_6709]

اللهم عجل لولیک الفرج ❤️

[@PoyeshMawa]

❤❤

[@behoha4193]

ماشاء الله، ابداع. اللهم عجل لوليك الفرج 😔❤️

[@RezaTayeri-lj7bi]

عزیزم مهدی ❤💕💌

[@sjawad6244]

اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم .السلام عليك يا صاحب العصر والزمان ورحمة الله وبركاته الله يبارك بكم ...رائعة جدا، الله يتقبل أعمالكم

[@محمدعلیعبیات-ز3ز]

درود❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[@Kawtharalimoh]

سلام يامهدي🫶🏻🫶🏻🫶🏻

[@SaidMu3awie]

اللهم عجل لولیک الفرج یا مهدی ادرکنی 💛

[@shahlaa313.]

تعقيم سمعي اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم الشريف

[@jalalabbas5028]

خيلي عالي ❤

[@mhmah_nid]

مأجورين عمل مميز وجميل

[@YaLeTharatAlHusayn]

عالى! با اين نماهنگ ها چه زيبا زمينه سازى ميكنيد براى ظهور مهديه فاطمه. دعاى شهدا پشتتون. خير دنيا و آخرت رو ببينيد.

[@PoyeshMawa]

❤❤❤

[@يوسفالزهراء-ط3ث]

‏‪1:25‬‏

[@ppl9463]

اللهم عجل لوليك الفرج

[@BabarAli-t4v8p]

Love you brother from Pakistan 🇵🇰🇵🇸🇹🇷🇮🇷🇾🇪🇸🇾🇮🇶❤❤❤ free Palestine

[@azadehjafari-t3x]

اللهم عجل لولیک الفرج علیه السلام ❤

[@amirahameih7658]

سلام عليك يا مولانا يا صاحب الزمان عج

[@smh3847]

اللهم عجل لولیک فرج ❤

[@azihijazi1844]

ماشآءالله و قوة آلا بالله آلعلي آلعظيم ماشاء الله 🤲❤️🤲❤️🤲❤️🤲❤️اللهم عجل لوليك الفرج ❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥❤️‍🔥

[@مجنونلیلی-ض8ه]

اللهم صل علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم 💚 بیاای ماه شب چهارده ای منجی صلح و عدالت و انسانیت 🏳️🌍💚🕊️🤍

[@abrarsharfaldin]

عزيزم مهدي🇾🇪♥️♥️♥️♥️

[@Alamdarekumail]

Ma Sha Allah

[@Nadim_MA]

عزیزم مهدی ❤

[@batoolalhashimi7629]

صاحب الزمان ننتظرك❤😢

[@hashimawan1723]

کمال🇵🇰

[@azihijazi1844]

ماشالله تبارك الله فيكم جميعا اللهم عجل لوليك الفرج يا صاحب الزمآن أدركني و اغثنی🤲🤲🤲🤲🤲

[@NAHF2024]

ماشاءالله 👌😊

[@مسك-ه2خ]

أللهم عجل لوليك الفرج

[@SadiqAli-bh3gc]

یا مہدی علیہ السلام 💖

[@Majic_pen33]

خیر دنیا و آخرت ببینید

[@zainab-1-]

عزیزم مهدی عزیزم مهدی متی ترانا و نراك😭❤

[@nava4245]

عزیزم مهدی❤☝️

[@Aliyasin-512]

#salam zindgi SALAM YA MEHDI (aj.t.f) 🤲 # ya yousuf _e_ ZAHRA adrikni alajal ya QALB e mann
janum fida e MY DEAR MAHDI............................

[@shn0606]

Salaam from J A M E S

[@evening-ux3yu]

عزيزم مهدى❤

[@talib8149]

اللهم صل على محمد وآل محمد وعجل فرجهم

[@edit_freee]

یا‌مهدی‌ظهور‌کن❤

[@asalperspolisisistani]

❤ عزیزم مهدی(عج)❤🥺😰😭

[@ParsaLti-li7cf]

اللهم عجل الولیک الفرج❤🇮🇷🇮🇷🇮🇷❤

[@RezaTayeri-lj7bi]

عالی بود خدا قوت ❤

[@Ruqayaqasanova]

یا مهدی (عج)

[@foadzahiri3065]

سلام یا مهدی

[@hikerminded7654]

SALAM YA MAHDI (ajtf)
from Pakistan 🟩

[@zainabmohammed2804]

أحسنتم أحسنتم أحسنتم طيّب الله أنفاسكم🌹
قصيدة أكثر من رااائعة من كلماتٍ وألحان...
جزاكم الله خير الجزاء وجعلنا الله وإيّاكم من أنصار إمام زماننا والمستشهدين بين يديه بحق محمد وآله الأطهار🤲🏻🥺❤️

[@مناجاةالتائبين-ر8ث]

ياصاحب الزمان 💔.. اللهم عجل لوليك الفرج.. أحسنتم وطابت انفاسكم..

[@os.mahyar]

لبیک یامهدی

[@iraqm-y9739]

❤السلام عليك يا مولاي وكل عام وانت بخير
1190 سنة ❤

[@valid_313]

سلام بر آروزی منتظران❤

[@rogheyehsaadi]

الهم بحق مولاتي الحوراء زينب عجل لوليك الفرج

[@Zerohourchannel-cd8cn]

اللهم صل على محمد وال محمد

[@kobratavaakoli6527]

اللهم صلی علی محمد و آل محمد و عجل فرجهم و سهل مخرجهم و اهلک عدوهم و احشرنا معهم والعن اعدائهم اجمعین 🤲

[@foadzahiri3065]

العهد یا مهدی

[@aliahmadi-pf2kk]

ماشاالله ❤

[@AmHasan-k7j]

اللهم عجل لولي أمرك الفرج والنصر والعافية ❤❤❤❤

[@BatoolaAkhter-jd1ls]

عزیزم مولا جان❤❤

[@Fatima_Sayed_H]

أحسنتم
راااااائعة جدًا ❤

[@duilui9434]

Salam and thanks to all of my children.Your Mahdi. 😇