【2020中国好声音】苏玮《牵阮的手》苏玮用自己家乡方言闽南语演唱了《牵阮的手》唯美轻柔,如同春风拂面

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 24 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 20

  • @saasaa728
    @saasaa728 3 หลายเดือนก่อน

    因為要搜尋'同花順',所以才剛剛認識到這位蘇瑋,真的是驚為天人,他唱歌太好聽了,超班👍👍👍

  • @libra680928
    @libra680928 3 ปีที่แล้ว +10

    他唱得很好聽,有唱出這首閩南歌曲的溫婉味道,唱出願為愛受風雨,只願與愛人牽手一生;唱得很有溫度!👍

  • @lschan456
    @lschan456 3 ปีที่แล้ว +9

    每天都聽蘇瑋的歌,太好聽了,你是我心中的冠軍

  • @richardchen2029
    @richardchen2029 4 หลายเดือนก่อน

    好聽👍

  • @秀華楊
    @秀華楊 2 ปีที่แล้ว +2

    👍👍👍👍👍👍👍感動,我落淚了
    太太太👍

  • @簡秀美-c8i
    @簡秀美-c8i ปีที่แล้ว

    很喜歡的入心歌曲~好聲

  • @wanzhenlu1016
    @wanzhenlu1016 2 ปีที่แล้ว +1

    讓人聽得如痴如醉

  • @janicelian3195
    @janicelian3195 3 ปีที่แล้ว +3

    非常好听

  • @劉美汶-c1o
    @劉美汶-c1o 2 ปีที่แล้ว +2

    太好聽了

  • @Amy-z9o8l
    @Amy-z9o8l 2 ปีที่แล้ว +1

    很好聽

  • @bingshaw8630
    @bingshaw8630 2 ปีที่แล้ว +1

    超级好听啊!

  • @Tia_Bengal
    @Tia_Bengal 3 ปีที่แล้ว +4

    很好聽👍

  • @Amy-z9o8l
    @Amy-z9o8l 2 ปีที่แล้ว +2

    💙💙💙💙💙💙💙💙

  • @shaylin5273
    @shaylin5273 3 ปีที่แล้ว +2

    有點哭調的唱腔很適合這首歌

  • @OliverLin1023
    @OliverLin1023 3 ปีที่แล้ว +9

    雖然在台灣,台語被刻意放進閩南語的框架
    但看來即便是中國福建人
    一些語音也是照樣流失了
    而這首歌真的是改成華語後美感下降很多
    因為台語是音調比較多的語言
    所以歌詞跟曲調的搭配要更講究
    並不是可以透過翻譯解決的問題

    • @alicealice4068
      @alicealice4068 2 ปีที่แล้ว

      你知道你是傻逼吗?

    • @荣锥施
      @荣锥施 ปีที่แล้ว

      闽南语应该在前,台语是什么呢?

    • @OliverLin1023
      @OliverLin1023 ปีที่แล้ว +6

      @@荣锥施 我當然接受台語主要源於“閩南語”這點,但這跟台語在台灣在地化夠久,因而足以稱為台語不衝突。
      最主要是如何稱呼一個語言,其實主要是在該語言的原生使用者。這套語言有很多名稱,福建話,閩南話,咱人話,台語。又或是福佬話/學老話等等。哪個是對的?
      答案是都對,因為有各自的脈絡
      但我的母語就是台語Tâi-gí
      中(華民)國當年還要刻意下行政命令
      才能把它稱之閩南語呢
      那豈不是刻意抹去它是台語的事實嗎?
      這又怎麼不是政治操作?

    • @godenocean
      @godenocean ปีที่แล้ว +1

      雖然改成普通話版,言語的韻味確實不見了,沒有閩南語的韻味美感,不過我覺得歌詞的意境還可以,不算差,周深唱家後的那個歌詞字幕,就真的不怎麼樣,意境變得十分膚淺

  • @danielchang3127
    @danielchang3127 10 หลายเดือนก่อน

    還是蔡幸娟唱得較好!