Moulay Abdellah (Orchestration Adnane MATRONE) - مولاي عبد الله (التوزيع الأوركسترالي ل عدنان مطرون)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ส.ค. 2023
- من منا لم يستمع للأغنية الشعبية الجميلة، التي تحمل عنوان ” مولاي عبدالله ”. أغنية اشتهرت بها فاطنة بنت الحسين و غيرها كثير. الحقيقة أن مبدع هذه الأغنية و كاتب كلماتها هو الفنان الشعبي ” التهامي السالمي ” رحمة الله عليه. كتبها و لحنها و غناها و بعد ذلك تداولتها أصوات مختلفة و أصبحت على كل لسان. يقول مطلع الأغنية، ” أنا و أنا و أنا وا عاد عَدا ”. إن هذا الإستهلال في نظري ليس فقط بغرض ضبط الميزان عند الإنشاد. بل إن في ترديد ” أنا و أنا و أنا ” تعبير عن فرحة و ابتهاج جماعي. و المناسبة هي “عَادْ عَدا ” التي هي حسب رأيي ” عودة ألعاب الفروسية، التي اشتهر بها موسم مولاي عبدالله امغار ، بتٍيطْ “. إن كلمة ” عَدا ” هي اختصار للجملة التي يقولها المغاربة ” عَدا الخَيْل ” أي ” ها قد عاد موسم التبوريدة ”. لهذا
، لا نستغرب عندما نجد الشاعر يقول في أحد المقاطع عن سربات الخيالة ” بانوا ليا السّْروتْ
.. السّْنَاحاتْ كيف الياقوت
.. بالليل يضوِّيوْ عليا.. جاونا خيل العونات
.. جاونا خيل ولاد افرج..جاو خيل اجعيدان ”.. و يختم هذا المقطع بإشارة سريعة إلى قبيلة ” القواسم ” التي اشتهرت بالصيد بالصقور، قائلا ” جاونا القواسم
.. حَكَّامْة الطير الحُر ”. هذه الإشارة السريعة لا توازيها إلا سرعة الصقور و هي تحلق صوب صيدها. إن الشاعر منذ بداية القصيدة، يفصح عن غرضه ” ابا هيا ابا مولاي عبدالله الوالي الشريف.. را احنا جينا نزوروك ” و تظل هي اللازمة تتكرر عند الغناء مع التأكيد على الزيارة بما تحمله من معاني اللهفة و الشوق و المحبة و ذلك من خلال ترديد عبارة ” جينا نزوروك ” أكثر من مرة . ثم إن الشاعر لا يترك الفرصة تفوته، دون الإشارة إلى نَسَبه ” نضنا فرحانين .. مشينا مجموعين.. أهيا الوالي لَحْنين.. تعالى تشوف الزين.. را السّْوالَمْ جايين زايرين .. ” و في الطريق من منطقة السوالم في اتجاه مدينة الجديدة ” مشينا مع طريق الواد.. واد أم الربيع..الطريق غادة و تعواج.. ممنوع الضوبلاج ”. إن من سبق له و أن سافر عبر هذه الطريق يدرك جيدا أنه لا بد و أن يمر على مدينة أزمور، لهذا فالشاعر يقدم اعتذاره للولي الصالح ” مولاي بوشعيب ” حيث أنه لم يتمكن من زيارة ضريحه. و في هذا يقول ” ملى لحقنا لأزمور .. دزنا بالحديد مخطوف.. الوالي راك تشوف.. احسبنا من الزايرين ” إن من أجمل المقاطع و أبلغها تعبيرا هو حينما سيصل الشاعر إلى مدينة الجديدة ” لحقنا للجديدة.. بانت ليا لكبيدة.. قلت ليها مالك فريدة.. حيث الغربة فايتة فيا .. مالك مجلية في الخُلْيانْ.. بين بحور و ويدان.. شكون هُمَا الضُّمَّان.. لازم تعاودي ليا.. قالت ليا يا الشريف يا ولد سيدي دحمان.. لا تبقاشي فكعان.. عندي ثلاثة الضُُّمان.. الأول في الضمان و الثاني في الضمان و الثالث في الضمان.. هو مولاي الحسن.. حيت القصر مبني فيا ” ( هنا إشارة إلى الملك الحسن الثاني، لأن الأغنية تمت كتابة كلماتها في عهده ). و هكذا بعد أن يصل الشاعر إلى ضريح الولي، يقدم لنا وصفا مختصرا حيث يقول ” مولاي عبدالله.. وا هيا بني مغار.. ياك اللي زارو كأنه شاف الجنة بنهار.. عندو تسع سراجم.. ثلاثة صادين للبحر.. و ثلاثة للجرف الأصفر.. و ثلاثة للقبلة.. اللي هو مولوع آ سيادي را الجامع تمة ”. أتمنى أن أكون قد قربت بعض معاني هذه الأغنية الشعبية الجميلة للأصدقاء و الصديقات.
بقلم الباحث عبد الرحيم شراد - เพลง
والله العظيم تستحق وسام ملكي على هذا الابداع على احياء تراث مملكتنا الشريفة
لكم مني جزيل الشكر على محبتكم وشغفكم تجاه أعمالي، على تشجيعاتكم، على تعاليقكم وكذا غيرتكم ووطنيتكم،
من هذا المنبر أحيي بالخصوص الموسيقيين الأجانب على الجهد المبدول لعزفهم موسيقانا المغربية الغنية على الطريقة التي اعتمدتها رغم قلة التداريب، وعلى الأرجح أننا ممكن أن نصل إلى نتائج أحسن بكثير إن توفرت لنا الفرصة للتدرب أكثر…
هدفنا الأسمى هو والرقي والإعتزاز والوصول بالموسيقى المغربية إلى العالمية، ففي سبع سنوات من الجهد والمثابرة والعمل الجاد، أصبح لموسيقانا المغربية الأصيلة صبغة عالمية في طابع أوركسترالي بهيج و أخاذ، حيث عُزِفَت في العديد من البلدان منها إسبانيا، اليابان، الصين..
لمن يسأل على برنامج حفلاتنا، المرجو متابعة صفحة Chorale CasaSawt على ال Facebook، يمكنكم التوفر على جميع تحديثاتنا من خلال المتابعة وشكرا.
اخينا عدنان ، انت والمايسترو امين يودشار فخر للمملكة المغربية الشريفة ❤❤❤
الحمد لله العيطة كملات قرايتها مع الموسيقار عدنان وأصبحت عيطة عالمية برافو خويا عدنان راك صرعتيها مزياااان غي زيد قري لينا الطقطوقة الجبلية وكل الاصناف الموسيقية المغربية لتصبح السمفونية المغربية مدرسة عالمية إن شاء الله أنت الآن وأمين بودشار أسستوا لمدرسة موسيقية مغربية عالمية ونحن فخورون بكم أتمنى لك التوفيق والنجاح والمزيد من الإبداع والتميز والتألق الدائم في كل أعمالكم . تبارك الله ماشاء الله عليكم 🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦❤️❤️❤️❤️❤️💪👍
لي كل الفخر أن أكون ضمن فرقة كازا صوت و أن أشارك في هذا العمل العبقري. ❤ شكرا للمايسترو الذي قربنا و لو بنبذة من معاني هذه الأغنية و الجمال الموسيقي لهذا التراث. هذا التراث الذي، على ما أظن، أصبح يتلاشى بين الشباب الحالي. و عاد عادا 💃💃💃
تبارك الله عليكم
كنتم رائعين ورائعات. ماشاء الله على ولاد وبنات بلادي فخووووورة بكم
Bonjour svp comment faire pour rejoindre cette chorale et merci bien
ابدعتم تبارك الله عليكم
العز لولاد و بنات بلادنا في كل ما يشرفنا و يزيدنا فخرا و ٱعتزاز..
ما شاء الله..
و تحية وتقدير للأستاذنا الكبير عدنان مطرون ..
وتبارك الله على ركبة العود اللهم بارك...
كم احب كل مغربي يحب مغربيته من خلال إظهار حضارتها الممثلة في الموسيقى بجميع ألوانها واللباس والطبخ و المعمار وغير ذلك ..فعلا انت فنان و موسيقار متمكن الله يوفقك واستمر في هذا الطريق..
أكرر طلبي لللاستاذ الفاضل سي عدنان اتمنى ان احضر حفل اداء هذه الاغنية الرائعة واغنيتي مولاي الطاهر والعلوة 😂
وفي المستقبل القريب بعض الاغاني الوطنية الرائعة والرائدة التي نعتز بها كمغاربة وفي طليعتها نداء الحسن التي تغنى بها العديد من الفنانين الصينيين والكوريين وغيرهم
حفظك الله ووفقك سيدي عدنان الطيب الرائع
@@simo82558 😊
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂،،🤣🤣🤣🤣🤣🤣🤣
Pourquoi pas?😊
أفضل موسيقار مغربي
Bravo Li Faris dialna ada2 Mina 9alb wsal al9alb WA btisama 3aridaaaaa bravo
مفروض هاد الابداع يدار ليه فيديو كليب عالمي
للاسف عندنا المخرجين كايمشيو هير الفن المشوه اما تمغربيت بزاف عليهم
كنحماق على هذه الاغنيه معاك عبدية عاشقه للعيطة
من كان يتخيل يوما العيطة تتحول إلى سمفونية😊
مزيد من التألق بغينا نشوفك فالتلفزة المغربية و المهرجانات
عمل رائع من إنجاز المايسترو العبقري عدنان مطرون😍😍😍
أجيبوني لماذا يقشعر جلدي وأبكي عندما أسمع وأرى احترام التراث المغربي
والله العظيم انا كذلك ،هو تفسير واحد : انه عشق وتقدير هذا الوطن الرائع ،الفخر والاعتزاز بمغربنا الحبيب❤🇲🇦❤ وشكرا للمايسترو القدير الاستاذ مطران🎩🎩🎩
نفس الاحساس المغرب مغلغل فالعروق ديالي كنكتب هاد التعليق ودموع فعيني والله
احتا أنا😢 العيطة و الطقطوقة الجبلية و أحواش و الدقة الرودانية و الدقة المراكشي و كناوة و الطرب الأندلسي و الملحون و الطرب الغرناطي و كل تراث بلادي كيخليني نترفع و نزيد نحب بلادي و ملكي و شعب بلادي❤
@@abderrahimabgour2962😢❤🇲🇦👑
Très bon orchestre . Belle performance. merci de mettre à l'honneur la Aita ainsi que d autres arts traditionnels.
Ce qui est regrettable c est le Hijab qui enlaidit le public. Un symbole Inexistant dans les années 60 70 80 90..
الله يحفضك وينجيك من كل سوء لأنك تحافظ على ترانا و تعطي مثل للأجيال الصاعدة تشكراتي و تحياتي الغالية لك أستاذ
صدق من قال أن النفس الجميلة يشرق نبلها من داخلها ... شكرا لكم من القلب
اتمنى ان نراك في افتتاح المسرح الكبير للدار البيضاء و ان تتحفنا بالسنفونيات مولاي عبد الله و العلوة والجبلية وكل تراث الفلكلورية المغربية نشكرك كثير استاذ عدنان
قمة الإبداع التبوريشة ❤🇲🇦
شكرا عزيزي زكرياء
هذا احسن تكريم للمرحومة فاطنة بنت الحسين شكرا ليك السي عدنان ومزيدا من التالق .
الله الله على الابداع المغربي . تبارك الله على المايسترو عدنان مطرون
نقف لهذا العملاق وقفة تقدير واجلال ..نقف للعبقري عدنان مطرون على مايقدمه للخزانة الفنية الغزيرة بعطاءاته وفنه وابداعاته اللامتناهية...وعلى ما يتحفنا به من تراث في قالب عصري يجعلنا نفتخر بفنان متمكن و راءع وشامل... شكرا عدنان وزادك الله نورا
استاذ عدنان فخر لكل المغاربة نقول له سير سير وليحرسك الله.
Morocco new age ❤❤
والله محتاجين لإحياء الترات بهاد الطريقة ، شكرا دكتووور رووعة
هادشي رائع❤❤❤❤❤❤
(كنتمنى مستقبلا تشوفوا شي مهندس صوت يقدر يخلينا نستمتعوا بهاد المقاطع بجودة أفضل)
راااااائع والاروع هو توزيع هدا الترات الشعبي ضمن كورال وعلى شكل سمفونية والدي كان حكرا على المجموعات المحترمة التي تضم ما يسمى بالشيخات ..فتبارك الله عليك استاذ ماطران اصبحت اعرفك من خلا ل برنامج عندي حلم ..
راءع الى المام يا مغربي دات الاصول الله عل. الاغاني المغربية الاصيلة اكبر عبر بغيتها تكون عالمية ،🤲🥰🥰🥰🥰🥰🥰♥️♥️♥️♥️🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇲🇦♥️♥️🇲🇦🇲🇦😃😃
قمة االروعة
ا رجو من المتتبعين افادتي بكلمات هذا الابداع و شكرا
إبداع ما بعده إبداع، تحية فنية للأخ مطرون
والله العضيم انا بغيت الملك دالنا لعزيز يحضر لسهرة وتكون فيها هاد الثرات العالمية وفين قدرو يوصلوها الاصليين المغاربة ،♥️🇲🇦♥️
دائما تطربنا شكرا ما يسترو عدنان.
روعه
التراث المغربي يستحق السطوع العالمي، تحياتي لجهودكم الفنية القيمة
Vous mérite la légion du mohamed six❤❤❤❤❤❤
Fière d'appartenir à la meilleure chorale dirigée par le meilleur chef d'orchestre ! 🫶🏻
الله يعطيكم الصحة كاملين...
Rien à dire un grand connaisseur de la langue universelle..votre fan de Safi
العز و النصر لبلادنا أو ولاد بلادنا و ثرات و ثقافة و أصالة بلادنا..
الروعة و تشطح ونتا ݣالس مهما بلغ عمرك و بلهلا يطريه ليك..
شنو السر ؟ الشعور بحلاوة و حقيقة الانتماء لهذا البلد العريق و الأصيل و الشريف...
روعة و أعظم تحية وتقدير للأستاذ الكبير أخينا عدنان مطرون...العززززز
Always making us proud with our musical heritage in the fanciest way possible.
Literally goosebumps. ❤
روعة ماشالله
رائع، نتمنى تبقى غير فالأغاني المغربية
تستحق أغلى جائزة الصراحة لم اشهد مثل هذا للإبداع نحبك كل الحب ديما مغرب
Comme tout marocain, je connais ce classique ! Ce que vous amenez, c’est une envolée lyrique qui complète à merveille l’énergie de nos fêtes votives. Ça ne peut que me rappeler les musiques classiques slaves qui avaient aussi magnifié les traditions musicales de ce qu’on appelait l’Europe de l’Est.
Merci encore au chef, à ces jeunes instrumentistes et à la chorale.
Awesome and Fantastic!! Deserve to SHARE this beautiful Orchestrat🎉❤💚💯🤍🇲🇦🇲🇦🇺🇲
قمة الإبداع والابتكار مزيدا من التألق والنجاح لابناء وطني الحبيب لقد كرمت المرحومة تكريما يليق بها شكرا لك الأخ عدنان وفقك الله
الله يعطيك الصحة...مغربي قح.. الابداع بكل تجلياته.. دير شى حاحة امازبغية بالكلمات الموسيقى. رويشة. و الروايس...وشبخات واد الزم...
عاود الفن المغربي بكريقتك مايسترو
بالتوفيق 🇲🇦❤️🇲🇦❤️👍👏
Fantastique ❤
Bravo Maestro.... Une autre façon de savourer notre patrimoine musical... Ça relève du génie Marocain qui n'a aucune limite ❤
يا سلام على الترات المغربي
سلام عليكم الحاجة الزونية تتكون قليلة وأنت منها بتوفيق روعة سلام
مبدعين وفن ساحر! محبكم من الكويت
بفضلكم سيدي ستصل العيطة العالمية. يمكن لكم توزيع حاجتي في كريني لانها اغنية رائعة
الاصالة والمعاصرة ممزوجة بالابداع👍👍👍
تحية للاستاذ مطرون. اخذ الشعبي المغربي الى العالمية احسن هدية للفنانين المنسيين. و تحية من هل الشاوية و عاصمتها سطات الى دكالة و عاصمتها الجديدة و ناس سيدي بنور و الزمامرة. العز المايسترو عدنان تمغربييييت.
العز و الشموخ❤
C'est encore superbe avec le maestro no 1 Adnane Matrone je vous suggère kharboucha en chorale merci
الشيء الذي يحيرني هو لماذا لم نر لحد الآن هذا الفنان الكبير على شاشات التليفزيون الرسمية وغير الرسمية والإذاعات ؟؟؟ ولولا وسائل التواصل الاجتماعي واليوتوب لما عرفناه .
لأنهم لا يفقهون في فن الاستاذ عدنان.
@@younessmokhtari5295لانه بزاف عليهم
عجيب تبرك الله على صاحب الفكرة واصحاب الاداء
اتمنى يااستاذي الفاضل ان تعيد لنا امجاد الاغنية المغربية مثل راحلة و خفة الرجل .......
دائما طوب 🎩 🎩 تبركلةالله عليك 👍 تحياتي لك 🙏 من باريس 🗼 👍 ❤ 🇲🇦
السيد عدنان موسيقى روحاني 💯
تبارك الله عليك سي عدنان على تجديد الترات وإلباسة حلةً عصرية. تحية كبيرة للمجددين من بلدي الحبيب. برافو 👍👍👍👍👍❤
❤❤❤ تبوريشة عدنان
دائمآ في قمة التألق 👌 حفظك الله عزيزي الغالي و كل الفرقة 🙌♥️
تبارك الله عليك تمغربيت في الدم
خطير ماشاء الله ابتكار الله يعطيك الصحة ، اودي بيتهوفين مادار والو في حياته ، رائع 👏 👏👏👏👏👏
براااافو مايسترو،
عملت بجد فنلت المجد، أتمنى لك النجاح باستمرار، كما أتمنى أن يستمر إبداعكم في عمل إفريقي او عربي او صوفي او عبدي، لما لا، فمنطقة عبدة تزخر بالفنون الجميلة، إن لم تكن أجملها على الإطلاق...
شخصيا أعرفك منذ كنت طفلا صغيرا، علمت حينها أنه سيكون لك شان عظيم، لازلت أذكر كيف كنت تعمل بجد، في معملك الموسيقي بالبيت، بآلة الباتري إلكتريك ... أحببت من خلالك الموسيقى، وأحببت من خلالك مشاهدة الغروب من إقامة الصباح.
أتمنى لك التألق الدائم، وأتمنى رؤيتك قريبا.
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
قمة الفخر بثراتنا الغزير و قمة الاحترام و التقدير للمايستروا مفخرة المغاربة
انت اسطورة كنحس بالامبراطورية المغربية انت الجسر استاد و عبقري
حفظك الله المايسترو الراقي و حفظ المملكة المغربية
Quel homage et quel honneur de faire partie de casasawt et de vivre cette expérience inédite de mouly abdellah avec théne one & Only Adnane Matrone. Great expérience merci pour l énergie positive merci de faire vivre notre patrimoine Adnane
تبارك الله عليك خويا عدنان .نعتز بك
You can't imagine how many times I've listened to this piece! absolutely uplifting!!
تحيات حارة للاستاذ عدنان. نتمنى رؤيتك في الديار الامريكية او ممكن في المغرب اذا استطعنا معرفة عروضك بفصل الصيف.
يكون ل Savannah music festival الشرف لإستقبالك
لايك من 15 ثانية الاولى هذا الحماق 👍قمة الابداع مايسترو برافو الكورال
هاذا هو الموسيقار لي خاصو وسام ملكي 🎉🎉🎉
متمنياتي لكم بمزيد من التألق
نعم يستاهل يحضرفياها ويفتخر بهاد الميسترو اخيا الاغنية الشعبية المغربية وبمهارة شكرا
نبارك لك عليكم. فنان عظيم
سي عدنان الله يجازيك بخير
Alahye3tik seha Ostad (y) Bravo
دكااااالة دخلت العالمية
مميز و مبدع في كل ما تقدمه. تحياتي و تقديري يا استاذ مطرون.
Waw, waw waw, super, merci bcp notre grand monsieu Adanane
فاجتيها علينا..الله يفاجيها عليك...متألق دائما أستاذ عدنان
كالعادة استادنا الكبير داءيما متالق ورائع.
تحياتي وتقديري الداءيم
Un grand bravo pour un un grand Monsieur
Je vous souhaite davantage d’inspiration pour porter encore plus haut la culture racée de notre pays pour qu’elle soit profondément enracinée et renforcer au plus haut notre identité
فنان كبير .قمة الابداع تبارك الله ماشاء الله.
اقتراح انجاز علم مشترك مع بودشار .
المرجو تعميم التجربة على مختلف مكونات الطرب المغربي بمختلف تلويانته فرقة الركبة زاكورة فرقة الجرافة الراشيدية طرب الملحون احيدوس الركادة الشرق ......
شكرا جزيلا .
ننتظر منكم دعوة لحضور احدى امسياتكم الرائعة.
بالتوفيق ان شاء الله.
وااااااااااو عمل رائع وجهد مبتكر تشكر عليه
il sont adorables ces musiciens vraiment mignons a croquer , des pros , je regarde la video et a chaque fois, c'est un grand régal merci beaucoup maestro
تبارك الله على شيماء❤❤❤❤❤❤❤
عدنان مكرونه ، ما اروعك وما اعظمك .
تحياتي الحارة
برافو هاد الأغنية عندها قيمة كبيرة في الفن المغربي الشعبي وانتم الاستاد عدنان زدتموها قيمة مضافة ف ق قيمتها
سبحان الله العظيم لطف في المحيا عبقرية في الاداء ماشاء الله عليك يا استاذ
Extraordinaire orchestration par le Maestro Adnane Matrone
تبارك الله عليك ،رائع! استمر بالتوفيق ان شاء الله .❤❤❤❤❤❤🎉🎉🎉🎉🎉🎉
شكرا بزاف ل عدنان مطرون على هاد الاغنية خلى العالم كله يعرفها شكرا عدنان
تمت العملية بنجاح.....تحياتي ما يسترو .
رااااااائع مايسترو ماطرون 🎉🎉🎉❤❤❤
يحيى المغرب والمغاربة الله يعطيك الصحة أسي عدنان
لابداع المغربي . تبارك الله على المايسترو عدنان مطرون