Lektion 17 Das Perfekt, ماضی نقلی در زبان آلمانی و زمان های گذشته

در این درس با ماضی نقلی و چگونگی ساخت آن آشنا می شوید. انواع زمان ها گذشته و روش ترجمه آنها به فارسی را یاد می گیرید. روش ساخت اسم مفعول در زبان آلمانی و اینکه با چه افعال کمکی ساخته می شوند. چه زمانی از sein و چه زمانی از haben باید برای ساخت زمان ماضی نقلی استفاده کرد.
آلمانی با سروش
almani ba soroush
Deutsch mit soroush
almani be farsi

[@hossinmirzai6681]

واقعا قشنگ توضیح دادید .ممنون بخاطر زحمات شما.

[@susanbehmanesh3926]

چه خوبه که ابتدا قواعد فارسی رو توضیح میدید. واقعا از درس هاتون لذت می برم.

[@negarmohammadnejad8977]

بی نظیر تدریس میکنید
سپاس فراوان

[@آلمانیباسروش]

لطف دارید. سپاس از شما

[@faridhasani7265]

خیلی از ویدئوهاتون استفاده می کنم. به تمام دوستام معرفی کردم.

[@Aliali-il1yg]

تشکر عالی بود استاد🙏🙏🙏🙏🙏

[@ashkanasgarpoor8989]

چقدر شفاف زیبا و با ارامش حتی دستور زبان مادریمونم کنارش یادمون میدید تو زندگیم ده تا کامنت شاید نزاشته باشم ولی اینجا دلم نیومد تشکر نکنم بابت تهیه این ویدو مرسی واقعاً

[@آلمانیباسروش]

زبان اموز اگر زبان مادریش رو خوب بلد باشه می تونه یه زبون دیگه رو خوب یاد بگیره. خیلی ها به این نکته توجه نمی کنن. خیلی ممنون که این نکته ظریف دقت کردید.

[@maryamfaraji4470]

درود خیلی عالی توضیح میدید بسیار بسیار سپاسگذارم🥰🥰

[@آلمانیباسروش]

لطف دارید.

[@hengamehsamani9504]

عالی بود اقای دکتر .خیلی خوب توصیح دادین.

[@آلمانیباسروش]

لطف دارید. خوشحالم که از کلنال استفاده می کنید

[@nsbsvsbsbd9664]

استاد گرامی دست تان درد نکند شیوهء تدریس تان خیلی عالی و عام فهم است. ممنون از زحمات بی شایبهء تان

[@آلمانیباسروش]

لطف دارید، ممنون

[@fahimaamirzadeh4990]

سلام برادر مهربانم جهان جهان سپاس از درک و فهم شما که همه را درک میکنید من اکثریت ویدیو های شما را می‌بینم خیلی مشکلاتم حل شد. در آرتیکل هنوز هم مشکل دارم. خداوند همیشه به آروزو هات برساند انشالله از خداوند برایت دعا میکنم که در هر دو دنیا خوش و سر فراز باشید. روی بدی را نبینی باز هم تشکر همیشه موفق باشی

[@آلمانیباسروش]

خدا شما رو هم حفظ کنه. خوشحالم ویدئوها آموزنده اند.

[@boshrazarindast3075]

بسیار عالی بود ، واقعا نکاتی رو جمع بندی کردید که در یک پکیج بسیار عالی بخش زیادی از سؤال‌های من رو در خصوص افعال برطرف کرد ، این اولین ویدیو یی است که من از شما دیدم و تصمیم دارم کانال شما رو دنبال کنم

[@آلمانیباسروش]

لطف دارید. خوشحالمدمفید بوده

[@ramindargahi3801]

این کامل ترین ویدئو در مورد زمان گذشته اس. ممنون از آقا سروش

[@abdullahheydari8613]

ممنون از زحمات که میکشی. من دقیقا دنبال همچین درسی بودم که واضح توضیح بده خداوند ازت راضی باشد استاد.

[@مهتابمهر-ض3م]

ممنون عالی بود

[@آلمانیباسروش]

ممنون که ویدئوها رو می بینید.

[@neshatbehtash6195]

واقعا ممنونم استاد خیلی عالی درس میدین ...سپاس فراوان

[@آلمانیباسروش]

لطف دارید

[@majaundlisabeka5442]

ممنون که با حوصله درس میدن .

[@omidmadmolil4594]

استاد سپاسگزارم.خیلی قشنگ توضیح میدید

[@آلمانیباسروش]

لطف دارید

[@zgrm82]

عالی هست .تشکر

[@cheshmesamadi9139]

چقدر کامل. خیلی خیلی ممنون

[@saeedafarooq6797]

😊👌👍🙏

[@momjan3998]

خیلی خیلی عالی
ممنونم استاد گرامی 🌏🌎🌍❤❤❤

[@solmazsabouri2133]

بسیار کامل و روان تدریس می کنید استاد.

[@tootikhanoom3908]

سلام‌مدرس عزیز. من دستور زبان فارسی و گرامر هایم خیلی خوب است، فقط کلمه های آلمانی رو بدلیل عدم ارتباط با مردم خیلی کم یاد گرفته ام . و ی ای اولین بار است که میبینم یک مدرس زبان خارج. دستور زبان فارسی را هم که از بدیهی ترین امور در یادگیری زبانهای دیگر است آموزش میدهد. آفرین بر شما

[@آلمانیباسروش]

اعتقاد دارم زبان آموز ابتدا باید زبان مادریش را درست بلد باشه تا بتونه، زبان ها دیگه رو هم خوب یاد بگیره.

[@دهیوادخاوره]

تشکور وستاذ محترم

[@saiedmosawi4884]

عالی هستی استاد موفق باشی

[@ahmadi4427]

😍😍😍

[@JalalKhan-oj5jr]

استاد مثل همیشه عالی پایدار باشی

[@hanifasahak9342]

مرسی مرسی مرسی

[@zarlashtsidiqi4758]

سلام تشکر از درس های مفید شما میشه لیست فعل های بی قاعده را هم درس بدهید .

[@آلمانیباسروش]

لطفا روی لوگوی کانال کلیک کنید، وارد لیست کامل ویدئوها میشید. اونجا درس مربوطه هست.

[@saeednazary3111]

عالی افعالی که مفعول ندارند ازsein استفاده میکنندرو فقط همین جا دیدم دمت گرم

[@آلمانیباسروش]

دم شما هم گرم که ویدئوها رو دنبال می کنید.

[@roshanhamidifard7511]

Danke

[@bynxidjxjusby9943]

دستت درد نکنه زبانرا تا به زبان خود یاد نگیر به زبان خارجی یاد گرفته نمیشود

[@bynxidjxjusby9943]

خداوند یار ومددگارت

[@hanifasahak9342]

بسیارعالی

[@shahriarshahab815]

Danke Schoen

[@aminrahimi1458]

خیلی خوب بود

[@lidamomenzadeh7668]

Dankeschön 🌺🌸

[@setarehhosseini8477]

⚘میخوام هر بار ویدیو هاتونو دیدم براتون گل کامنت بزارم.

[@آلمانیباسروش]

ممنون از لطفتون

[@daryoushsalimian2283]

با آرزوی سلامتی استاد مری عزیز.در فعل رفتن فکر کنم باید گفته بشه zur Schule که شما گفتید zu Schule

[@آلمانیباسروش]

Zur Schule ist richtig.

[@pejman_hf]

بسیار عالی. خیلی خوب گفتین. فقط یه سوالی چرا
Schlafen
با
Haben
هستش؟ آیا یک استثناست؟

[@آلمانیباسروش]

فکر کنم بله.

[@braveheart7420]

sehr gut erklärt. danke dir

[@mehreiran5116]

Danke schön 🌸🌺🌹

[@آلمانیباسروش]

Sehr gerne

[@royarezaei7602]

هميشه بايد قسمت اخر فعل در گذشته كامل tاضافه بشه؟؟

[@آلمانیباسروش]

نه همیشه. فقط در بعضی افعال ضعیف یا با قاعده.

[@vakilahmadmadady9589]

سلام استاد من چه جوری کانال شمارا از اول می خواهم شروع کنم لطف کنید به گیر چه جوری کانال شمارا پیدا کنم منتظر جواب شما هستم💐🌹

[@آلمانیباسروش]

لطفا روی ایکون زرد کانال کلیک کنید تا وارد کانال بشید، اونجا تمام ویدئوها و لیست بندی ها رو می بینید.

[@vakilahmadmadady9589]

@@آلمانیباسروش ممنون استاد گلم خیلی تشکر از این زحمت های شما که برای ما می زارید من شما به آروزی موفقیت دعا می کنم🌹🌹🌹💐💐💐

[@آلمانیباسروش]

@@vakilahmadmadady9589 خوشحالم که از ویدئوها استفاده می کنید.

[@hengamehsamani9504]

من هم به خیلی از دوستانم تدریس شمارو توصیه میکنم

[@آلمانیباسروش]

این لطف اتونو میرسونه. تشکر می کنم

[@braveheart7420]

سلام لطفا بگین که این درسته؟ اگه فعلی داشتیم که مفعول نخواست ، intransitiv بود یا حرکت داشتیم از نقطه ی a به b باید برای ساخت ماضی نقلی از sein و اگه transitiv بود یعنی مفعول نیاز داشت از haben برای ساخت ماضی نقلی استفاده کنیم .اگه درست گفتم این قانون همیشگیه؟ممنون

[@آلمانیباسروش]

راستش متوجه نشدم چون فارسی و آلمانی که می نویسید، جمله ها بهم می ریزه. میشه لطفا همه رو فینگلیش بنویسید؟

[@simanasiri3791]

سلام ببخشید می تونید اسم نرم افزار رو بگین؟؟

[@skkmms1216]

سلام اقای سروش از زحمات شما سپاس گذارم
یک سوال داشتم که در المانی ماضی استمرای چطور میتوانیم بگوییم مثلاَ میخوردم, میکردم, مینوشیدم, میخندید, میدید, میخواند......
دوم اینکه ich wöllte به معنی من میخواستم است و یا من خواستم, چون میخواستم گذشته استمراری است و خواستم گذشته ساده. از خیر تان کمی توضیح بدهید تا مفاهيم را درست ذهن بتوانم سپاسگزارم.

[@آلمانیباسروش]

در زبان آلمانی زمان استمراری نداریم. ولی با استفاده از قید های زیر این معنی رو برسونیم
eben
gerade

[@آلمانیباسروش]

Ich habe gerade einen Film gesehen, als du mich angerufen hast.
ich war eben am telefonieren, als du kamst.
was machst du eben?
was hast du gerade gemacht?

[@mortazahosseini5843]

سلام داداش من تازه پیدا کردم شما را خیلی خوب درس می‌دهند میشه اسم این سایت است یا برنام همه زمان ها را بلا میاره😍

[@braveheart7420]

Salam, age feeli dashte bashim ke intransitiv bashe yani mafol nakhad baray sakt p.p bayad az sein estefade konim wa age transitiv bashe yani mafol bekhad bayad az haben estefade konim....in ghanon hamishegie??

[@آلمانیباسروش]

هیچ قانونی که صد در صد نیست ولی نود درصد اینطوره. شاید استثنا هم وجود داشته باشه.

[@braveheart7420]

Ich versuche nur auf Deutsch schreiben...Wenn ich das Partizip perfekt bilden will dann ich ein transitives Verb habe dann soll ich "haben" benutze und wenn ich ein intransitives verb habe oder von A zu B bewege ich mich dann bilde ich den Satz mit sein. Ist dass so richtig?

[@آلمانیباسروش]

بله. درسته

[@hamidtehrani9923]

با سلام و خسته نباشید خدمت استاد عزیز خواشمندم اگر مقدور هس روش ساختن اسم از فعل یا بلعکس ساختن فعل از یک اسمو یاد بدید ممنون میشم

[@آلمانیباسروش]

حتما یاد آوری کن، حمید جان. این روزا یه کم سرم شلوغه. حتما. درس جالبیه.

[@hanifasahak9342]

🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄🌄

[@braveheart7420]

سلام و خسته نباشید چون باید مطلب فوق رو به کسی انتقال بدم خواهشا کمک کنید...

[@hamidtehrani9923]

با عرض سلام و خسته نباشید
میدونم این جمله درست نیست اما نوشتم تا اشتباهتم را ببیند و با تذکرتون اگاهم کنید ممنون
من فکر میکردم میتوانم در 3 ماه المانی یاد بگیرم
Ich habe gedacht , dass in den 3 monaten deutsch gelernt habe
اما نمیدونم این فعل توانستن کجای جمله باید قرار بدم ممنون میشم اگر جمله پیرو را با سه فعل توانستن یاد گرفتن و haben برای گذشته کردن بنویسید برام ممنون

[@آلمانیباسروش]

ich habe mir gedacht, dass ich in 3 Monaten Deutsch lernen können habe.
این مبحث گذشته افعال کمکیه. یا گذشته افعال مداله

[@alliahmad1303]

صوت بسیار پایین است

[@hamednaghdi8004]

فکر کنم اشتباه گفتید توو دقیقه سی گزینه چهار رو که اضافه کردید نوشتید تمام افعال اکوزاتیف با haben صرف میشوند در صورتی که اینو قبلش توو گزینه یک گفته بودید اونجا فک کنم میخواستید بنویسید تمام افعال ترانسیتیو با haben صرف میشوند

[@nasrinamirian1746]

سلام.

[@amirhossni2112]

ببخشید صدا تو کمه .

[@skkmms1216]

Was hast du gerade gemacht? یعنی
تو چه کار میکردی؟

[@آلمانیباسروش]

یعنی تو چیکار داشتی می کردی؟

[@deathlove767]

Lesen ya lisen ? Ostad ro talafozt kar kon