Та басня, что услышать можно в полуночный час, Русалок древних снова вспомнить даст. Как самодоволен порой сброд, К папарацци залезть норовят в рот, На брудершафт они готовы с незнакомцами пить, Чтоб их только развеселить. Даже имени не помню, Вроде, он уже давно на слуху. Всё просто: Первым заявил, не упустив момент, - Имеешь право получить патент. Прекрасно! Ненавидишь в целом - ненавидишь часть. Сияет ярко псевдо-мессия, ч.т.д. Выключи свет, Нет, включи обратно, И верный ответ Вычисляй исправно. За тысячу лет Всё присвоить надо. Так к чёрту и мак, И макак… Жги. Ну отстань, скорей отстань, Навязывать свой стереотип перестань. Что в кучу сгрёб, то пошло в расход, Пройти болото счастья надеялся вброд? Дыши пока, жизнь коротка. Решил угодить всем, роль отыграв дурака. Но не дари своей любви, Культ жизни мне уже претит, Я хочу сбежать. Твой разум вспух от вредных мыслей, Что из гордыни проросли, В него помои ты вливал, маринуя, Как сахар, внутри тает мозг, посмотри. На дефекты есть цена - Вот только их запрещено продавать. И, по-моему, споДВИЖники ваши небосвод коптят, Но не ДВИЖутся, за столом сидят. Как голубь в парке, на все нападки Ты слух давно навострил. Жизнь у тебя одна - есть на неё цена, Какой-то умник всё негласно решил. Так ты не бойся и продавай За билет в придуманный Рай, Несмотря на всякие запреты, Ты вновь и вновь пытаешься поиграть с огнём. Когда нет охоты поутру вставать, «Меня не хочет отпускать кровать!» - Твердишь ты, твердишь опять… Поток слов бесконечен, Но правды в нём всё меньше - Едва различаю её! За годом год, за годом год… Всё, что имеешь, - в новую жизнь перейдёт. Подвоха ждёшь, потом в земле сгниёшь. А под надзором тише себя ты поведёшь? Привык ценить, превозносить, От радости безмерной огнями светить, С ума сойдёшь - любовь пройдёт. «Излишний фанатизм лишь прибавит забот!» Ты кто такой, скажи-ка? Похоже, грязью поливаешь других. И скоро ты услышишь, как все о тебе говорят: «Его работы - плагиат». Вот так вот. Обожаешь в целом - обожаешь часть. Гремит повсюду псевдо-убийство. Подойди… (х12) Ну отстань, скорей отстань, И к гавани спокойной навеки пристАнь. Что в кучу сгрёб, то пошло в расход, В болоте счастья тонешь без лишних забот. Держись пока, жизнь коротка. Страдаешь, на тот свет ожидая звонка. Ну что, страдай, любви сгнить дай, Грядущему сигнал пошли…
От noadub тоже оч неплох, по переводу более точен(Но из-за более достоверного перевода звучит намного хужеD:). Поэтому считаю что онса медиа сделала правильный выбор, сделав упор на попадания в ноты, ритм!
Если по факту, то это тупо история японского Мики Мауса. А если капнуть, то тут и про религию, и про зависимость, и про самовыпил. В общем про пороки человеческой жизни.
Чел пошел по стопам отца и занялся химией, но "его работы - плагиат". а у "дефектов есть цена" ввиде наркотического эффекта. потом самовыпил, но наш Onsa Media решили забить и удалили несколько кадров где показан пистолет во рту, что обидно(
Все еще не особо понимаю смысл этой песни. Присутствует какая-то психоделика. Понятно, что главный герой - паренек, которому нужно "присвоить все за тысячу лет", но я тогда не понимаю, почему говорили, что здесь замешаны какие-то наркотики. Да, в видеоряде видно, как ему дают пилюлю, как расширяются его зрачки, как он начинает сходить с ума, но... все равно не понятно, какой смысл у песни. Что бессмысленно пытаться достичь всего, ведь жизнь коротка, поэтому из-за давления за стороны герой решает совсем забыться? 🙂 В общем, непонятно.
В общем это сынок известного чувака, который на слуху и сделал что-то прорывное. В последствии так как парень в видео "сын своего отца" от него тоже начали ждать великих свершений, это его начало давить, ожидания других и нахождение в тени отца сделали своё дело и он сломался. Он начал производить наркоту и продавать, на этой хуйне и раскрутился и в последствии сторчался. Это кратко, сама полная история, со всеми персонажами, интереснее, если её разбирать.
в какой-то группе в вк есть разбор этого клипа, где подмечается куча отсылок на уолта диснея, бывшего маскота кролика освальда и микки мауса. уж не знаю, насколько это правда, но детали интересные.
![[Vocaloid на русском] Master of the Heavenly yard [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/cItZHOjII8M/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid на русском] Master of the Heavenly yard [Onsa Media]](/img/tr.png)
![Niru Kajitsu feat. flower [Wozwald] русский кавер от NotADub](http://i.ytimg.com/vi/oXN4i2XJl9k/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid на русском] Bitter Sweet [Onsa Media]](http://i.ytimg.com/vi/rTctQwv19I0/mqdefault.jpg)
![[Vocaloid на русском] Queen of the Glass [Onsa Media]](/img/n.gif)
Помню, я слушала эту песню летом 2020… такая ностальгия
Сколько слушал версий этой песни на русском - ваша всё ещё лучшая. Спасибо за проделанную работу
Та басня, что услышать можно в полуночный час,
Русалок древних снова вспомнить даст.
Как самодоволен порой сброд,
К папарацци залезть норовят в рот,
На брудершафт они готовы с незнакомцами пить,
Чтоб их только развеселить.
Даже имени не помню,
Вроде, он уже давно на слуху.
Всё просто:
Первым заявил, не упустив момент, -
Имеешь право получить патент.
Прекрасно!
Ненавидишь в целом - ненавидишь часть.
Сияет ярко псевдо-мессия, ч.т.д.
Выключи свет,
Нет, включи обратно,
И верный ответ
Вычисляй исправно.
За тысячу лет
Всё присвоить надо.
Так к чёрту и мак,
И макак… Жги.
Ну отстань, скорей отстань,
Навязывать свой стереотип перестань.
Что в кучу сгрёб, то пошло в расход,
Пройти болото счастья надеялся вброд?
Дыши пока, жизнь коротка.
Решил угодить всем, роль отыграв дурака.
Но не дари своей любви,
Культ жизни мне уже претит,
Я хочу сбежать.
Твой разум вспух от вредных мыслей,
Что из гордыни проросли,
В него помои ты вливал, маринуя,
Как сахар, внутри тает мозг, посмотри.
На дефекты есть цена -
Вот только их запрещено продавать.
И, по-моему, споДВИЖники ваши небосвод коптят,
Но не ДВИЖутся, за столом сидят.
Как голубь в парке, на все нападки
Ты слух давно навострил.
Жизнь у тебя одна - есть на неё цена,
Какой-то умник всё негласно решил.
Так ты не бойся и продавай
За билет в придуманный Рай,
Несмотря на всякие запреты,
Ты вновь и вновь пытаешься поиграть с огнём.
Когда нет охоты поутру вставать,
«Меня не хочет отпускать кровать!» -
Твердишь ты, твердишь опять…
Поток слов бесконечен,
Но правды в нём всё меньше -
Едва различаю её!
За годом год, за годом год…
Всё, что имеешь, - в новую жизнь перейдёт.
Подвоха ждёшь, потом в земле сгниёшь.
А под надзором тише себя ты поведёшь?
Привык ценить, превозносить,
От радости безмерной огнями светить,
С ума сойдёшь - любовь пройдёт.
«Излишний фанатизм лишь прибавит забот!»
Ты кто такой, скажи-ка?
Похоже, грязью поливаешь других.
И скоро ты услышишь, как все о тебе говорят:
«Его работы - плагиат».
Вот так вот.
Обожаешь в целом - обожаешь часть.
Гремит повсюду псевдо-убийство.
Подойди… (х12)
Ну отстань, скорей отстань,
И к гавани спокойной навеки пристАнь.
Что в кучу сгрёб, то пошло в расход,
В болоте счастья тонешь без лишних забот.
Держись пока, жизнь коротка.
Страдаешь, на тот свет ожидая звонка.
Ну что, страдай, любви сгнить дай,
Грядущему сигнал пошли…
СПАСИБО, ДОБРЫЙ ЧЕЛОВЕК, ДАЙ БОГ ТЕБЕ ЗДОРОВЬЯ😋😋
@@oneoffe не за что:>
Как же прекрасно всё звучит! Переслушал много каверов на русском, но Ваш самый лучший!!
От noadub тоже оч неплох, по переводу более точен(Но из-за более достоверного перевода звучит намного хужеD:). Поэтому считаю что онса медиа сделала правильный выбор, сделав упор на попадания в ноты, ритм!
Да и голос не в одном из русских переводов даже рядом не стоит, смысл всегда прилично теряет((
Господи, я уже думала, что не найду её. Боженька услышал мои молитвы. Спасибо за такой офигенный кавер♡
Боже сколько лет я ждал этого....Спасибо
Dayum there's a russian cover. So cool tho💖😭
Зима 20 и начало 21... Навсегда в сердце...
Я думала уже некогда не услышу эту песню🥺♥️
Никогда*
@@I_LOVE_DOOM Ныкогда*
Kun-kun ты просто боженька
Люблю каверы от онсы❤
Ураааа наконец то залили
я искала 3 года это...и случайно увидела стикер в телеге с скрином,блжееежедавщклм я так рада блвалала
Блин она очень крутая
Эх.. скучаю по разбором в комментах..
А почему эта песня пропала с основного канала? Просто не следила за каналом уже давно😅
Появились проблемы с авторским правом :(
Мне полностью все понравилось, только вот под конец орут что есть силы, а тут просто а и все
Неплохо. Правда, как-то чересчур спокойно. Мне у Sata Saher больше нравится.
Прикольно
0:27 - Оп! Прямо от этой картинки Бенди вспомнился
Я тоже заметил эту деталь. Только тут Бенди стал каким-то алкоголиком.
@@0Warpsmith я могу только надеяться, что этого не видели TheMeatly и Майк Мун. А то бы они в обморок упали бы от того, что с их детищем
❣️❣️❣️❣️
Последний кадр, где он держит во рту пистолет убрали из-за правил ютуба?
Да, потому что один кавер (от miy yuu) уже заблокировали на Ютубе в России. Не думаю, что Onsa хотели того же :/
@@amalia4523 но ведь miu заблочили из-за авторских прав. Если перейти на его кавер по ссылке, то можно увидеть.
@@rv6002 Сорри, только после твоего коммента увидела😅
@@amalia4523 ничего, всё хорошо. ^^
Все равно странно, это как рассказать историю и стереть из нее концовку.
Я👍
песня понравилась, чудесно. голос шик все прекрасно. но я первый раз слушаю песню и не понимаю основную мысль. пояснительную бригаду. что там :(
Если по факту, то это тупо история японского Мики Мауса. А если капнуть, то тут и про религию, и про зависимость, и про самовыпил. В общем про пороки человеческой жизни.
Чел пошел по стопам отца и занялся химией, но "его работы - плагиат". а у "дефектов есть цена" ввиде наркотического эффекта. потом самовыпил, но наш Onsa Media решили забить и удалили несколько кадров где показан пистолет во рту, что обидно(
Ч. Т. Д ?
что и требовалось доказать
@@krhush если это розшифровка... Спасибо
В геометрии постоянно используют чтд
💙💙💙💙💙💙🤪✨✨✨✨
Все еще не особо понимаю смысл этой песни. Присутствует какая-то психоделика.
Понятно, что главный герой - паренек, которому нужно "присвоить все за тысячу лет", но я тогда не понимаю, почему говорили, что здесь замешаны какие-то наркотики. Да, в видеоряде видно, как ему дают пилюлю, как расширяются его зрачки, как он начинает сходить с ума, но... все равно не понятно, какой смысл у песни. Что бессмысленно пытаться достичь всего, ведь жизнь коротка, поэтому из-за давления за стороны герой решает совсем забыться? 🙂
В общем, непонятно.
В общем это сынок известного чувака, который на слуху и сделал что-то прорывное. В последствии так как парень в видео "сын своего отца" от него тоже начали ждать великих свершений, это его начало давить, ожидания других и нахождение в тени отца сделали своё дело и он сломался. Он начал производить наркоту и продавать, на этой хуйне и раскрутился и в последствии сторчался. Это кратко, сама полная история, со всеми персонажами, интереснее, если её разбирать.
в какой-то группе в вк есть разбор этого клипа, где подмечается куча отсылок на уолта диснея, бывшего маскота кролика освальда и микки мауса. уж не знаю, насколько это правда, но детали интересные.
Чего за кукла у него?
Ребят а кто этот заяц и есть про него игра ?
1:20
Господи, как же смысл этого произведения исковеркали, стыдоба.