Como foi o processo de tradução do Livro de Mórmon? Ele usou o Urim e Tumim?
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 15 ก.พ. 2023
- Joseph traduziu pelo dom e poder de Deus. Ele usou instrumentos, taiscomo o Urim e Tumim e também a pedra do Vidente.
A tradução do Livro de Mórmon - www.churchofjesuschrist.org/s...
Testemunho de Joseph Smith: www.churchofjesuschrist.org/s...
Seer Stones and the Translation of the Book of Mormon - • Seer Stones and the Tr...
Ótimo maravilhosa essa aula Obrigada 😘
Muito obrigado. Eu não sabia que a Igreja possuía a Pedra do Vidente, na verdade, eu pensava que a Pedra era o Urim e Tumim.
Pontes assistindo aqui de São Luís MA
Intrigante é a igreja ter ocultado a história da pedrinha mágica durante tanto tempo…
Não se trata de pedra mágica. Não acho que a Igreja ocultou tal fato. Urim e tumim são pedras do vidente. E isso está na introdução do Livro de Mórmon há, sei lá, mais de um século. Eu lembro de ter aprendido sobre a pedra do vidente (que JOSEPH usou na tradução) ao ler Doutrinas de Salvação, de Joseph Fielding Smith, em 1997 ou algo assim. Desde lá a internet se desenvolveu e tivemos mais acesso a outros textos. E a igreja investiu mais em tornar a história dela conhecida. Levando em consideração tudo isso nunca senti que a Igreja deliberadamente estava me escondendo algo, eu só não tinha acesso ou não havia os mesmos recursos tecnológicos para fazer casa detalhe ser conhecido. Simples assim.
@@centraldasescriturasvocê falou bem: Eu acho! Vc acha...
Sempre oro a Deus para que me faça ciente de como seria sua tradução literal enquanto o releio apaixonadamente visitado pelo espírito de revelação. Em mórmon 9:32,33 este profeta também nos revela o recurso de linguagem utilizado a favor da referida economia de espaço, haja visto as limitadas dimensões e manuseio de placas do precioso metal.
Sou membro da igreja desde garoto, fiz 4 anos de seminário, vários anos de instituto, missão e dei aula por várias ocasiões e nunca vi em nenhum manual de seminário ou instituto e muito menos nos manuais da escola dominical falar em pedra do vidente. Gostaria de ver o irmão explicar como o jovem profeta fazia caça a tesouros ludibriando fazendeiros por meio do uso da referida pedra!!!
Você fez 4 anos seminário, vários anos de instituto, missão e deu aula por várias ocasiões e nunca foi realmente convertido ao evangelho. Pois independente do que há no manual de seminário ou instituto e nos manuais da escola dominical sobre a pedra do vidente, o Espírito Santo é que pode t ensinar que Joseph Smith não ludibriou fazendeiros e foi uma verdadeiro profeta de Deus. E se você viver segundo tal conhecimento nunca se afastará da fé e daquela felicidade reservada aos santos.
Assim como a igreja vc oculta fatos históricos baseados em documentos da época de JS e simplesmente acusa as pessoas de não terem sido realmente convertidas!! Muito leviano de sua parte.
Sobre essas pedras, existe um livro da própria igreja "Nosso Legado", inclusive estou com ele emprestado da capela perto de minha casa. Lá cita essas pedras!
@@patriciobarbosa2101amigo, se volte a doutrina e não há homens. João 7:17 .. se vc se afastou da igreja por erro humano (sabe lá por qual motivo levaram a cometer tal erro e se cometeu) é como olhar para o exemplo de Judas escariote e seu testemunho como um apóstolo de Cristo. Não se atente a erros de homens mas sim para a doutrina se essa doutrina é verdadeira. Abço
Boa noite Lucas eu Fiquei sabendo do desejo de uma amiga ao falar sobre o livro de Mórmon aí dei uma ideia de criar um grupo
Sou membro da Igreja e a honestidade do livro eh absoluta. Eh interpretação e não uma tradução pois o copta eh uma linguagem econômica que não nos satisfaria a leitura pela ausência de sintaxe ou a retórica das quais estamos tão habituados desde a infância. E a introdução diz que eh uma interpretação das placas, de acordo com a veracidade do profeta joseph smith a quem devemos muito pelo que corajosamente nos revelou, atitude perfeita e impecável! !
Venezuelanos assistindo desde Paranavaí, Paraná
Eh triste saber das limitações humanas dignas de misericórdia. Lembremos que o profeta Joseph Smith era entidade de extraordinária fe , se quando jovem era pouco instruído, ao passar dos anos tornou-se um sábio inteligentissimo dominando outras línguas e escreveu literatura sagrada com desenvoltura de um absoluto gênio. Eh impressionante seu legado e a herança que nos faz ricos de Deus segundo o próprio verbo do qual somos tão dependentes!
A Igreja começou a falar sobre pedra no chapéu a partir de 2015 na Liahona de outubro
Foi bem antes disso.
QUANDO?
tirando o site em 2014 e ensign 1993
@@casalsantossud eu estou arrazado
@@casalsantossud sinto muito por vcs, também sofri muito ao descobrir muitas coisas
Eu sempre me assusto com o sininho no final😔 kk
Poucos sabem, mas nas linguas semitas antigas não havia pontuação, virgula, sinais de interrogação e exclamação etc, esse foi o caso da Biblia que originalmente não favia pontuação. Se houvesse uma fraude sem duvida esse seria um indiciopossovel.
Ola boa noite
Amo a História da Restauração do Evangelho, acho incrível o processo de Joseph recebia revelação para tradução com todas essas coisas. A revelação vem de diferentes maneiras para cada pessoa interpretar pelo Espírito de acordo com sua cultura a crenças para serem entendidas e o mais difícil ter humildade para serem interpretadas. Joseph recebeu o dom de revelação e interpretação é um profeta de Deus. Perfeito!
Qual a diferença do livro de mórmon para o livro de Urantia?
🤦🏻♂️🤦🏻♂️🤦🏻♂️o livro de Mórmon no meu aplicativo, sumiram todos os versículos que eu tinha marcado (e eram vários)
No meu também. E os hinos estão todos em inglês. Não estou entendendo mais nada. Muda ordenanças no templo, agora essa pedra.
Sou de são paulo
1 Timóteo 6 3 se alguém ensina alguma outra doutrina e se não conforma com as sás palavras de nosso senhor Jesus Cristo, e com a doutrina que é segundo a Piedade,
Estou a ouvir agora, tarde mas amanhã não tenho trabalho 😍 O livro de Mórmon é um livro sagrado mas não é só sagrado, ele é a palavra do Senhor inspirado por revelação divina eu sei disso, e tenho um testemunho das suas palavras , por isso digo que é verdadeiro. É um livro com promessa. Faz bem Lucas fazer esses vídeos.
🤔 em 3 Néf 7 : 14(quase no final do versículo) está escrito seu "o" coração; o certo não seria "seu coração"?. Tenho um antigo livro de Mórmon (1981) em que fala "seus corações"😁
Você está certo. Tem esse erro de tradução mesmo na edição mais recente.
Querido irmão Lucas Guerreiro, será que você poderia me responder porque os Templos de Brasília e Salvador não tem estátua do Anjo Moroni.
Não sei
Nem todos os Templos da Igreja tem o Anjo Moroni. Nós Templos citados, a colocação do Anjo Moroni iria aumentar as exigências dos órgãos municipais por conta da altura e documentação que iria onerar ainda mais e atrasar o cronograma
@@spfcmouse Gratidão!
Boa noite Lucas! Eu creio que Josefh traduziu às placas pelo poder de Deus!
Eu sei que O Livro Mórmon é verdadeiro, pois senti em meu coração arder quando o li pela primeira vez com 13 anos em 1999 !!! Sei que é uma escritura Sagrada !!! Sei que O Profeta Joseph Smith o traduziu pelo Dom e poder de Deus !!! E nada nem ninguém pode tirar esse testemunho de mim !!! Deixo esse testemunho em nome de Jesus Cristo amém !!!🙏🏼😇
1 Timóteo 6:3 se alguém ensina alguma outra doutrina, e se não conforma com as sãs palavras de nosso senhor Jesus Cristo, e com a doutrina que é segundo a Piedade.
Tudo bem irmão Alves ? O Livro de Mormón não ensina outra Doutrina a não ser a de Cristo da página de Título até a contra capa. Presto meu testemunho disso em nome de Jesus Cristo amém !
Qual era o nome do pai de Leo
Q mensagem especial. Eu sei q o livre o de Mórmon é verdadeiro porquê o Espírito me confirmou.
Interessante dizer que ele enterrava a cara no chapéu para ver a tradução dos carácteres nas placas quando o estudo utilizado também diz que as placas sempre estavam cobertas por uma manta ou lençol (será que isso foi omitido do vídeo apenas por inocência?), até as próprias imagens usadas no vídeo mostram isso, e o próprio presidente Russell M. Nelson disse a mesma coisa (inclusive o próprio exemplo que o Lucas usa do celular são as palavras do presidente da igreja).
Engraçado o fato de não haver descobertas arqueológicas sobre o livro de mórmon assim como há da Bíblia.
Engraçado o fato de vários erros gramaticais terem feito parte da primeira edição do livro de mórmon (será que aquele que “traduzia” pelo dom e poder de Deus traduziu errado por não ter educação formal avançada?) e mesmo tendo a ajuda de um professor como escriba o próprio professor não percebeu e corrigiu esses erros antes?
Muito interessante mesmo.
vou falar pra vcs oq Deus acha desse lance de vidência vlw!!! fica vivo!
Por um acaso o irmão Lucas ocupa o cargo de Passador de Pano Oficial da Igreja?!!!
kkkkkkk
🤔Em Jesus, O Cristo (cap. 4 pág 38), o Apóstolo disse que Jesus apareceu 1° em Jerusalém; no livro de Mórmon 3Néf 20 : 26 é dito que apareceu 1° nas Américas.
A escritura em Nefi se refere as visitas que o Salvador faria na Israel dispersa. De fato as primeiras manifestações de Cristo ressuscitado foram entre os judeus mesmo, as mulheres no sepulcro e os apóstolos momentos depois
Gálatas 1.8 mas se alguém, mesmo que sejamos nós ou um anjo do céu, anunciar a vocês um evangelho diferente daquele que temos anunciado, que seja amaldiçoado!
Digo isso porque muitas de suas revelações foram excluídas de nosso convívio mesmo que testificadores que somos, a aceitação ao conhecimento de mistérios divinos por ele revelados ainda hoje nos abala, pois somos mesmo imbecis de pouca fe.
O povo perece por falta de conhecimento
Sem escolaridade o profeta pegou textos num idioma estranhíssimo, utilizou métodos estranhíssimos e traduziu as placas de ouro que nunca mais se viu
Com escolaridade Martin Lutero e outros tantos homens pegaram o texto em idioma grego e hebraico, utilizaram métodos comuns e óbvios e traduziu os textos que estavam em papeis que até hoje é possível consultar.
...
O próprio urim e tumin são intérpretes e não tradutores.
Bíblia e os escritos dos mórmons - contrastes evidentes
Bíblia: Embora sua localização exata seja desconhecida, o jardim do Éden provavelmente situava-se na região mesopotâmica, perto do rio Eufrates. - Gênesis 2:11-14.
Doutrina e Convênios: O jardim do Éden localizava-se no Condado de Jackson, Missouri, EUA. - Doutrina e Convênios 57, conforme explicado pelo presidente J. F. Smith.
Bíblia: A alma morre. - Ezequiel 18:4; Atos 3:23.
O Livro de Mórmon: “A alma nunca poderia morrer.” - Alma 42:9.
Bíblia: Jesus nasceu em Belém. - Mateus 2:1-6.
O Livro de Mórmon: Jesus nasceu em Jerusalém. - Alma 7:10.
Bíblia: Jesus foi gerado pelo espírito santo. - Mateus 1:20.
Journal of Discourses: Jesus não foi gerado pelo espírito santo. Foi gerado na carne, fruto de relação sexual de Adão com Maria. - Journal of Discourses, Volume I, páginas 50-1.
Bíblia: A Nova Jerusalém será no céu. - Revelação (Apocalipse) 21:2.
O Livro de Mórmon: A Nova Jerusalém é terrestre, será construída por homens em Missouri, EUA. - 3 Nefi 21:23, 24; Doutrina e Convênios 84:3, 4.
Bíblia: Os escritores da Bíblia foram inspirados a escrever os pensamentos de Deus. - 2 Pedro 1:20, 21.
O Livro de Mórmon: Diz que seus profetas escreveram de seu próprio conhecimento. - 1 Nefi 1:2, 3; Jacó 7:26.
Bíblia: A Lei mosaica, inclusive o dízimo, findou por ocasião da morte de Jesus. As contribuições devem ser dadas de livre e espontânea vontade, não sob compulsão. - 2 Coríntios 9:7; Gálatas 3:10-13, 24, 25; Efésios 2:15.
Doutrina e Convênios: “Na verdade este é . . . um dia para o dízimo do Meu povo; pois aquele que paga o seu dízimo não será queimado por ocasião da vinda [do Senhor].” - Doutrina e Convênios 64:23.
O livro de mórmon é tão sagrado que Joseph tentou vender seus direitos autorais…
Aparentemente você não estudou esse fato histórico, nem tem conhecimento jurídico sobre copyrights. O que me leva a pensar que sua acusação seria uma ótima oportunidade de gerar um vídeo esclarecendo esses fatos. Mas para não deixar sem resposta seu comentário: 1- Joseph recebeu uma revelação para garantir o direito autoral do Livro de Mórmon no Canadá, 2- Joseph pensou que a venda da distribuição poderia ajudar financeiramente a Igreja. Ele não estava querendo vender os direitos autorais, mas os direitos de distribuição do Livro, o que é bem diferente. O livro continuaria como propriedade intelectual garantida à Joseph. Em outras palavras, ele estava querendo conceder uma licença de distribuição com autorização, e isso poderia ajudar nas despesas da Igreja; 3- o comitê encarregado de vender falhou em sua missão, pois não achou compradores interessados; 4- David Whitmer, já afastado por muitos anos (e que não participou da viagem), disse que essa era uma prova de uma revelação falsa ou falha. 5- Contudo, a revelação não falhou, pois condicionava o sucesso a retidão dos receptores da oferta, ou seja, o sucesso dependia de que canadenses aceitassem comprar a licença. Hyrum Page, que ao contrário de Whitmer estava na viagem, disse que foi uma experiência de aprendizado. Ele disse que aprendeu “como uma revelação pode ser recebida, e mesmo assim a pessoa que a recebe pode não ter nenhum benefício disso”. Page, portanto, viu o incidente bem diferente e Whitmer, embora ele também tenha eventualmente se afastado da Igreja.
@@centraldasescrituras parabéns viu? Kkk
@@centraldasescrituras de desculpa o mundo tá cheio, segue com seu testemunho!
@@centraldasescriturasPara resumir...Ele quis vender, obter lucro com o livro! 😄
@@wendellsousavocê não conseguiu rebater ele, os opositores da igreja que dizem tanto dizem que as pessoas tem que aprender os fatos da igreja, negam os próprios fatos apenas com o propósito de difamar a igreja, ou melhor, por orgulho
quanta mentira >>>