Tận lòng cảm ơn chú bởi những an bình trong bài hát này. Con may mắn được nghe lần đầu từ năm 12 tuổi. Kể từ đó, có những lần trong thế giới nội tâm dậy sóng, trong đầu lại vang lên câu hát: "Lòng ta se sẽ câu kinh bình yên.", tiếng lòng lại dịu hơn nhiều chút. Đến tận giờ, đây vẫn như là một bài hát "thiền" để con neo lại cảm xúc an lành. Kính chúc chú thật nhiều sức khỏe và an yên! Biết ơn chú thật nhiều ạ!
Lời bài hát Bình yên một thoáng cho tim mềm Bình yên ta vào đêm Bình yên để đóa hoa ra chào Bình yên để trăng cao Bình yên để sóng nâng niu bờ Bình yên không ngờ Lòng ta se sẽ câu kinh bình yên Bình yên để gió đưa em về Bình yên ta chờ nghe Chờ nghe tình vỗ lên tim mình Chờ nghe tình lung linh Bình yên để nắng soi môi thơm Bình yên ta mừng Mừng em đã hết đau thương về đây ấm cúng Mừng em đã biết xót thương tình yêu Như từ bao la ta ra đời một kiếp nữa Như từ trong nhau lớn lên khôn lên cùng nhau Như một câu hát ứa ra từ tim Tặng nhau nhé tiếng nghe hồn nhiên Để quên hết khó khăn chia lìa Bình yên một thoáng cho tim mềm Bình yên ta vào đêm Bình yên để đóa hoa ra chào Bình yên để trăng cao Bình yên để sóng nâng niu bờ Bình yên không ngờ Lòng ta se sẽ câu kinh bình yên Bình yên để gió đưa em về Bình yên ta chờ nghe Chờ nghe tình vỗ lên tim mình Chờ nghe tình lung linh Bình yên để nắng soi môi thơm Bình yên ta mừng Mừng em đã hết đau thương về đây ấm cúng Mừng em đã biết xót thương tình yêu Như từ bao la ta ra đời một kiếp nữa Như từ trong nhau lớn lên khôn lên cùng nhau Như một câu hát ứa ra từ tim Tặng nhau nhé tiếng nghe hồn nhiên Để quên hết khó khăn chia lìa Bình yên một thoáng cho tim mềm Bình yên ta vào đêm Bình yên để đóa hoa ra chào Bình yên để trăng cao Bình yên để sóng nâng niu bờ Bình yên không ngờ Mừng em đã hết đau thương về đây ấm cúng Mừng em đã biết xót thương tình yêu Mừng em ta hát đầy hồn xưa
Song lyrics A moment of peace for the soft heart Peaceful, we enter the night Peaceful, for the flowers to greet Peaceful, for the moon to rise high Peaceful, for the waves to gently embrace the shore Unknowingly peaceful Our hearts recite a prayer for peace Peaceful, for the wind to bring you back Peaceful, we wait to hear Waiting to hear love beating in our hearts Waiting to hear love shimmering Peaceful, for the sun to shine on our fragrant lips Peaceful, we celebrate Celebrate that you've come home to warmth, leaving behind all pain Celebrate that you've learned to cherish love, even with a heavy heart As if we were born again into another lifetime As if we grew up together, growing old side by side Like a song bursting out of our hearts Let's offer each other an innocent ear to listen To forget all the difficulties of separation A moment of peace for the soft heart Peaceful, we enter the night Peaceful, for the flowers to greet Peaceful, for the moon to rise high Peaceful, for the waves to gently embrace the shore Unknowingly peaceful Celebrating that you've come home to warmth, leaving behind all pain Celebrating that you've learned to cherish love, even with a heavy heart Celebrate with a song filled with nostalgia.
THIS IS YOUR BEST SONG. HAS BEEN ALWAYS AND MAYBE WILL BE FOREVER! BUT I CAN FEEL YOU WILL MAY REACH TO A SIMPLIER LYRIC IN ANOTHER SONG.
Hay xuất sắc ạ❤
Bác Trần Hiếu giọng tuyệt vời
Tận lòng cảm ơn chú bởi những an bình trong bài hát này. Con may mắn được nghe lần đầu từ năm 12 tuổi. Kể từ đó, có những lần trong thế giới nội tâm dậy sóng, trong đầu lại vang lên câu hát: "Lòng ta se sẽ câu kinh bình yên.", tiếng lòng lại dịu hơn nhiều chút. Đến tận giờ, đây vẫn như là một bài hát "thiền" để con neo lại cảm xúc an lành.
Kính chúc chú thật nhiều sức khỏe và an yên! Biết ơn chú thật nhiều ạ!
Hay quá. Cảm ơn tri kỷ : Hà Trần , Quốc Bảo.
Sau khi nghe bản Thu Hà - Đình Bảo cũng đã rất si mê, mình tìm đến đây. Bản gốc cảm giác hoàn hảo và đong đầy đủ cảm xúc!
Một trong những bài hát mà cháu thích nhất, cảm ơn nhạc sĩ Quốc Bảo :D
cám ơn chú Bảo vì những thanh âm tuyệt vời
Lời bài hát
Bình yên một thoáng cho tim mềm
Bình yên ta vào đêm
Bình yên để đóa hoa ra chào
Bình yên để trăng cao
Bình yên để sóng nâng niu bờ
Bình yên không ngờ
Lòng ta se sẽ câu kinh bình yên
Bình yên để gió đưa em về
Bình yên ta chờ nghe
Chờ nghe tình vỗ lên tim mình
Chờ nghe tình lung linh
Bình yên để nắng soi môi thơm
Bình yên ta mừng
Mừng em đã hết đau thương về đây ấm cúng
Mừng em đã biết xót thương tình yêu
Như từ bao la ta ra đời một kiếp nữa
Như từ trong nhau lớn lên khôn lên cùng nhau
Như một câu hát ứa ra từ tim
Tặng nhau nhé tiếng nghe hồn nhiên
Để quên hết khó khăn chia lìa
Bình yên một thoáng cho tim mềm
Bình yên ta vào đêm
Bình yên để đóa hoa ra chào
Bình yên để trăng cao
Bình yên để sóng nâng niu bờ
Bình yên không ngờ
Lòng ta se sẽ câu kinh bình yên
Bình yên để gió đưa em về
Bình yên ta chờ nghe
Chờ nghe tình vỗ lên tim mình
Chờ nghe tình lung linh
Bình yên để nắng soi môi thơm
Bình yên ta mừng
Mừng em đã hết đau thương về đây ấm cúng
Mừng em đã biết xót thương tình yêu
Như từ bao la ta ra đời một kiếp nữa
Như từ trong nhau lớn lên khôn lên cùng nhau
Như một câu hát ứa ra từ tim
Tặng nhau nhé tiếng nghe hồn nhiên
Để quên hết khó khăn chia lìa
Bình yên một thoáng cho tim mềm
Bình yên ta vào đêm
Bình yên để đóa hoa ra chào
Bình yên để trăng cao
Bình yên để sóng nâng niu bờ
Bình yên không ngờ
Mừng em đã hết đau thương về đây ấm cúng
Mừng em đã biết xót thương tình yêu
Mừng em ta hát đầy hồn xưa
nhẹ nhàng và sâu lắng.
Song lyrics
A moment of peace for the soft heart
Peaceful, we enter the night
Peaceful, for the flowers to greet
Peaceful, for the moon to rise high
Peaceful, for the waves to gently embrace the shore
Unknowingly peaceful
Our hearts recite a prayer for peace
Peaceful, for the wind to bring you back
Peaceful, we wait to hear
Waiting to hear love beating in our hearts
Waiting to hear love shimmering
Peaceful, for the sun to shine on our fragrant lips
Peaceful, we celebrate
Celebrate that you've come home to warmth, leaving behind all pain
Celebrate that you've learned to cherish love, even with a heavy heart
As if we were born again into another lifetime
As if we grew up together, growing old side by side
Like a song bursting out of our hearts
Let's offer each other an innocent ear to listen
To forget all the difficulties of separation
A moment of peace for the soft heart
Peaceful, we enter the night
Peaceful, for the flowers to greet
Peaceful, for the moon to rise high
Peaceful, for the waves to gently embrace the shore
Unknowingly peaceful
Celebrating that you've come home to warmth, leaving behind all pain
Celebrating that you've learned to cherish love, even with a heavy heart
Celebrate with a song filled with nostalgia.
Thanks so much for the beautiful translation
The song has always been growing on me chú Bảo
bản này hay nhất
Chính xác, tuyệt phẩm.