Si Me Quieres Escribir

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 8 ธ.ค. 2024
  • This is a song from an old guitar book that I have. The story sounds very sad - a soldier saying "If you want to write to me, you already know where to send it - the front line of Gandesa." He goes on to describe the "inn" at the front line, serving grenades for the first course and shrapnel for the second - "..to make the meal memorable."
    This is my first time at synching my audio and video. It was quite an interesting and patience building experience ;)
    Disclaimer: I know I got some pronunciation wrong, I'll be happy to hear your honest critique if you can point to specifics :) Also, I know this really wasn't supposed to be a woman singing. But oh well :)
    Hope you enjoy, and if you like the variety of videos I do, consider subscribing so you know when the next one comes out :D
    PS. Thanks to all of you who are supportive of my singing, and special thanks to those who sent messages :)
    PPS. I didn't write this.

ความคิดเห็น • 241

  • @gabrielantoniotomeosuarez1452
    @gabrielantoniotomeosuarez1452 4 ปีที่แล้ว +1

    Wonderful!!!!! Desde Uruguay.America del Sur. Arriba los que luchan !!!

  • @joseantoniigil5527
    @joseantoniigil5527 4 หลายเดือนก่อน +1

    Maravillosa interpretación de una canción que intentaba levantar el ánimo de aquellos q luchaban contra el fascismo en la guerra civil española. Llevo años escuchándola y hoy es la primera vez que hago un comentario... Su mensaje vuelve a estar más vivo que nunca.
    Wonderful performance of a song that tried to lift the spirits of those who fought against fascism in the Spanish civil war. I've been listening to her for years and today is the first time I make a comment... Her message is once again more alive than ever.

  • @nepalibre24
    @nepalibre24 11 ปีที่แล้ว +54

    Hello from Gandesa, Catalunya. Even in the first line. Stop Fascism!

    • @hoselui
      @hoselui 3 ปีที่แล้ว

      Molts catalans van lluitar amb Franco i molts van viure molt bé amb ell:
      com el requeté del Terci de Montserrat i molts més defensors de la Fe i l'ordre.

  • @charrrcon
    @charrrcon 8 ปีที่แล้ว +27

    Wonderful! Cheers from Galicia, north west of Spain... Thanks to sing our songs... Viva la República!

    • @yolandasouto698
      @yolandasouto698 8 ปีที่แล้ว +6

      Mr. Chacón deTelefunken Desde Madrid una galega d Maceda Ourense Viva la Tercera República...

    • @trupa6940
      @trupa6940 6 ปีที่แล้ว

      @@yolandasouto698 Outro galego da Coruña.A por la 3ª compañeiros.!!!

  • @hoselui
    @hoselui 10 ปีที่แล้ว +10

    Muy buena interpretación, enhorabuena!

  • @ricardolistesueiro4072
    @ricardolistesueiro4072 ปีที่แล้ว +2

    he respondido a "archivo de marzo" con algunas precisiones. Y aprovecho para agradecer a tus compatriotas (creo que eres norteamericana) Woody Guthrie, Pete Seeger y The Weavers, entre otros, que mantuvieron vivas muchas canciones populares de la guerra civil del bando republicano, cuando en España no se podían interpretar. Gracias a ellos y a los integrantes de la brigada Abraham Lincoln por su aportación a la historia de este país, España. Acertados o equivocados, según se mire, pero quiero creer que de corazón. Gracias

  • @koala608
    @koala608 15 ปีที่แล้ว +2

    Gracias por cantanla con tanta emocion,la verdad es que te emociona escuchandola.

  • @grecoandaluso
    @grecoandaluso 15 ปีที่แล้ว

    bellissima canzone delle Brigade Internazionali di Spagna. thanks Bonnie you are magic...

  • @trupa6940
    @trupa6940 12 ปีที่แล้ว +2

    preciosa voz,preciosa cancion.cantada con mucho sentimiento

  • @solangevoiry19
    @solangevoiry19 9 ปีที่แล้ว +20

    Wonderfull interpretation Bonnie ! My inglish is very very bad ! ...I hope successfull for she.... and "NO AL FASCIM, NEVER ! "
    Preciosa interpretación de esta canción tan emocionante !

    • @oscarkoke8682
      @oscarkoke8682 4 ปีที่แล้ว

      Gloria eterna a los que lucharon contra el hambre y vencieron contra la putita de Stalin. LA SANGRIENTA REPUBLICA ESPAÑOLA.

  • @sercanterzi7095
    @sercanterzi7095 4 ปีที่แล้ว +1

    I'm sure that is the best cover of this song. And your clip is great!

  • @onurbakr228
    @onurbakr228 8 ปีที่แล้ว +48

    I am a socialist frrom Turkey. Let me congrulate you for the great interpretation and lovely video that reflects the spirit of the song. No pasaran!

    • @omerfarukkus8475
      @omerfarukkus8475 5 ปีที่แล้ว

      Merhaba yoldaş.

    • @YbYBwRbY
      @YbYBwRbY 4 ปีที่แล้ว

      Sağ ol, arkadaş! Greetings from California!

    • @santiagochavarreric3683
      @santiagochavarreric3683 4 ปีที่แล้ว

      Bella.interpretacion.niña.posiblemente.Inglesa.pero.muy.Republicana.¡¡muchos.besitos.cariño!!💋🌹💋🌹💋🌹

  • @dylma9605
    @dylma9605 6 ปีที่แล้ว +5

    Your song is actually my favourite version I have found on TH-cam!

    • @lumengres
      @lumengres 2 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/qBMNuOfYo4s/w-d-xo.html

  • @ANTONIOGONZALEZ-ok1om
    @ANTONIOGONZALEZ-ok1om 11 ปีที่แล้ว +1

    Linda lo haces muy bien....te felicito, muy emotiva. Viva la República.

  • @lion_luk
    @lion_luk 11 ปีที่แล้ว +14

    Red greetings from young polish communists!
    Long live Republica! Long live International Brigades and socialist solidarity!

  • @sergiocharleston
    @sergiocharleston 11 ปีที่แล้ว +2

    me gusta mucho tu video.... excelente

  • @titoangelzeladayanez5784
    @titoangelzeladayanez5784 4 ปีที่แล้ว

    Que linda interpretacion...desde Bolivia..

  • @YbYBwRbY
    @YbYBwRbY 12 ปีที่แล้ว

    This is a song from my childhood about the fight against fascism and nazism is Spain. The fight is not over but it is encouraging to hear the beautiful voice of a beautiful woman singing the song. Happy Christmas & New Year & God bless you.

  • @NicholasBlairDP
    @NicholasBlairDP 10 ปีที่แล้ว +11

    Fantastic rendition. You really hit it. I thought you were from Barcelona. My father fought in the Spanish Civil war and this was perhaps the most popular song from the war. My mother and he bonded over the song when they first met. I played your rendition for her last night and it was lovely. Great job shooting and editing yourself. You slowed it down to the right tempo. Sepia worked great. Thanks for this.

  • @62gracinha
    @62gracinha 5 ปีที่แล้ว +2

    BONNIE, NOT ARE YOU ONLY BEAUTIFUL , YOUR VOICE MELTS ONES 'HEART!

  • @anamariacarballo3514
    @anamariacarballo3514 3 ปีที่แล้ว

    Excelente interpretación!! Gracias, muchas gracias!!! La comparto...

  • @CayenaSound
    @CayenaSound 10 ปีที่แล้ว +1

    Amazing voice and style. No complaints about your pronunciation... such a great job!

  • @estellarosairiasgiron7041
    @estellarosairiasgiron7041 9 ปีที่แล้ว +6

    Me gusta to voz y ¡que bueno que sea la voz de una mujer! Estella Rosa

  • @pxtokarev
    @pxtokarev 13 ปีที่แล้ว +1

    Hay mucho sentimiento en esta voz.

  • @markojovanovic9455
    @markojovanovic9455 5 ปีที่แล้ว

    This is a revolutionary song, not anarchist.Revolution is not anarchy. Beautiful!!!

  • @Dorotea1977
    @Dorotea1977 12 ปีที่แล้ว +1

    Good job, Bonnie! Yes, this is a song from the Spanish Civil War. As you can see from all of the comments, the civil war still touches a nerve with the Spanish people or with anyone who is against type of fascist oppression. Your expressions on the video are right on target as far as showing the anguish that was experienced during the war. It would be great if you could find more of these songs to record and share here. Thanks so much for your time and talent!

  • @praetor1973
    @praetor1973 11 ปีที่แล้ว +1

    I'm Spanish and your song touched me. As a soldier sang that song as we ran. It's a very sad song, but war is very sad and terrible. There is nothing honorable in war, there is only pain, death and destruction, nothing more.
    Your pronunciation is very good, really. The way you sing and you have me excited facial expression. Very good job.
    I would ask if you could sing "Al Alba" is not war but did when in Spain yet people were shot.
    Very good job. Thank you.

  • @matayanki
    @matayanki 15 ปีที่แล้ว

    @jrodrigo307 gracias a tu padre y a tantos otros mas por daros un ejemplo a la juventud de ke las cosas se pueden, la utipia si es posible.
    salu y felicidad!

  • @Ogladif28
    @Ogladif28 4 ปีที่แล้ว

    Greetings from Spain after almost 12 years you uploaded the video. Beautyfull version

  • @nito79
    @nito79 16 ปีที่แล้ว

    very nice song,good job,and good spanish,from Madrid thank for the song and NO PASARAN!!!

  • @SilviaMartinez-tl2rj
    @SilviaMartinez-tl2rj 2 หลายเดือนก่อน

    Gracias desde Uruguay!!

  • @luisarean
    @luisarean 9 ปีที่แล้ว

    Thanks for sharing this song from our war. It's sad indeed, but it's also heroic, as our war was. Our fathers fought and they lost. But they kept their honour intact. And their ideals.Sometimes defeat teaches you a lot more tnan victory.

  • @polikarpov
    @polikarpov 15 ปีที่แล้ว

    Great ! fantastic voice and song... you play the guitar and sing very well. Thanks you for that emotive song "Si me quieres escribir" Greetings ! !

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +2

    Thank you so much! Your comments are very kind :) Those kind of comments are encouraging when it comes down to getting inspired for the next one ;)

  • @allgodsnomasters2822
    @allgodsnomasters2822 5 ปีที่แล้ว

    ¡No Pasaran! From Richmond, Virginia

  • @culturasdearchivo
    @culturasdearchivo 13 ปีที่แล้ว

    beautifull song, play and video

  • @razzman1958
    @razzman1958 16 ปีที่แล้ว

    you never cease to amaze me with your talents, and your video editing is improving as well. You are truely a blessing to all

  • @DanielRico77
    @DanielRico77 8 ปีที่แล้ว +5

    sigue estando entre mis favoritas :)

  • @TomaszCzart-gx3lf
    @TomaszCzart-gx3lf ปีที่แล้ว

    Beautyfull performance.

  • @AlexandraBryngelsson
    @AlexandraBryngelsson 5 ปีที่แล้ว +7

    Viva La republica! Abaco el fascismo!
    This is one of my favorite songs from the Spanish civil war. Thank you for making this beautiful version of it
    !

    • @lumengres
      @lumengres 2 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/qBMNuOfYo4s/w-d-xo.html

  • @ojosdelaluna313
    @ojosdelaluna313 16 ปีที่แล้ว

    i stumbled upon this somehow.....
    very very cool.

  • @benhur19681
    @benhur19681 6 ปีที่แล้ว

    Era uno de los temas que entonavamos en las guardias y en la reuniones de los comites de huelga del movimiento estudiantil de 1968. No recuerda grandes momentos de esa lucha.

  • @jotinska
    @jotinska 13 ปีที่แล้ว

    Cantas hermoso, qué bueno escuchar esta canción con su letra tan significativa a través de tu voz.

  • @julius2003bcn
    @julius2003bcn 13 ปีที่แล้ว

    Magnífica interpetración! Muchas gracias, me ha emocionado!

  • @franciscoabelsantosfuertes5782
    @franciscoabelsantosfuertes5782 6 ปีที่แล้ว +3

    Hermosa canción y muy bien interpretada. Viva la III República desde Asturies.

  • @patricumplido
    @patricumplido 11 ปีที่แล้ว +6

    Preciosa, lo mejor tu acento, parece realmente una brigadista internacional, cantando "" cuando el río bajaba rojo"".

  • @vbascripts5609
    @vbascripts5609 8 ปีที่แล้ว

    lovely version

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +1

    Hey, thanks for the comment :D Yeah, I did edit it, glad you think it was a good job :)

  • @Andreuot
    @Andreuot 16 ปีที่แล้ว

    La meva mare cantava aquesta versió. M'he emocionat,... "para recordar memorias".
    Visca la República!!
    salut

  • @winagunn
    @winagunn 12 ปีที่แล้ว

    Beautul voice, wonderful rendition, amazing human being.

  • @agnosticnixie
    @agnosticnixie 13 ปีที่แล้ว

    Muy buena cancíon, and as the previous comment says, no need to worry, women were also among the comrades volunteering, medicing and fighting on the frontlines against fascism.

  • @nelsonr8919
    @nelsonr8919 ปีที่แล้ว

    BELLO CANTO. BRAVO

  • @SofinnnN
    @SofinnnN 14 ปีที่แล้ว

    hey girl! what a song...and you are amazing!!! I loved your voice!! congratulations! keep singing! :) kisses from greece!

  • @oscarblasco8369
    @oscarblasco8369 4 ปีที่แล้ว

    Fantastica versión y muy buena voz

  • @muerdagoazul
    @muerdagoazul 15 ปีที่แล้ว

    Very beautiful voice!!

  • @follet56
    @follet56 16 ปีที่แล้ว

    Muy bonita! Gracias compañeros.

  • @chickydum
    @chickydum 16 ปีที่แล้ว

    i like all of your videos, you are very talented :).

  • @vbascripts5609
    @vbascripts5609 9 ปีที่แล้ว

    such a passionate song.

  • @chamaleon1963
    @chamaleon1963 13 ปีที่แล้ว

    bellissima! brava!

  • @smileynoir
    @smileynoir 6 ปีที่แล้ว +2

    This is an anarchist song from the spanish civil war (1936-1939)

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +1

    And btw, I already told you this over at your page but the collab with Rhett and Link was really neat!

  • @alfacinha49
    @alfacinha49 12 ปีที่แล้ว

    Beautiful interpretation of this song & good accent! Try "Santa Barbara bendita" or "Soldado, no", if you want to cry your eyes out, esply the latter-- no guitar required for "Soldado...". Sique cantando. !Que bella voz!

  • @TheApm35
    @TheApm35 12 ปีที่แล้ว

    You have a very, very beautiful voice and you are beautiful too. Your pronunciation is very good also.

  • @luisarean
    @luisarean 9 ปีที่แล้ว +6

    Nicholas, was your father in the Internation Brigades? If so, may my heart and my thanks go to him and you. There has been no nobler people.

  • @roquelazarus
    @roquelazarus 16 ปีที่แล้ว

    very nice video--very professional

  • @bonchidude
    @bonchidude 14 ปีที่แล้ว

    Great voice!

  • @chickydum
    @chickydum 16 ปีที่แล้ว

    so beautiful, loved it and will fav it :), when you going to make a yodelling video i love your yodelling a lot :). Take care

  • @millukemau
    @millukemau 10 ปีที่แล้ว +3

    ..si me quieres escribir ya sabes mi paradero : tercera brigada mixta
    primera linea de fuego ... tercera brigada mixta primera línea de fuego ..!!

  • @Lungomolto
    @Lungomolto 16 ปีที่แล้ว

    i got a lot of versions of this song you sing it very good and the pronunciation is not that bad - viva durruti - saluti dall'Italia

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +1

    Thanks Dennis :) You have a great Independence Day too! I will have to post the English translation sometime.

  • @Nitone
    @Nitone 13 ปีที่แล้ว

    Lovely Song

  • @theodurcan2
    @theodurcan2 11 ปีที่แล้ว

    Lindisima interpretación Bonnie. You're truly connected to the story; the prononciation is secondary

  • @sixtodecimo
    @sixtodecimo 16 ปีที่แล้ว

    bonita cancion.saludos.

  • @SalvaJGB
    @SalvaJGB 11 ปีที่แล้ว

    You have made me cry of emotion with our song.
    Thank a lot, from Spain!
    España mañana
    será republicana!
    Viva La República!

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว

    Hehe, I don't have any software capable of doing split screen, so I had to do that. Glad you liked it, and I think I will make cookies today or something :D

  • @RichieIsaacsGuitar
    @RichieIsaacsGuitar 16 ปีที่แล้ว

    Aww this is cool!
    Nice to see your video skills are improving as well!

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว

    Yes, it is in standard tuning, but capoed up to I think maybe the 7th fret? Somewhere around there.

  • @pistoneteo
    @pistoneteo 11 ปีที่แล้ว +1

    Salud desde Catalunya! VIVA LA REPÚBLICA!

  • @Rockerduck
    @Rockerduck 14 ปีที่แล้ว

    Thanks for this song

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +1

    God created me however he chose to, so the credit goes to him ;)
    Thank you :D Glad you like them :)

  •  9 ปีที่แล้ว +9

    ¡No pasaran!

    • @Francoxgamer
      @Francoxgamer 7 ปีที่แล้ว

      se la creyeron we :v

  • @jaimemorado9724
    @jaimemorado9724 11 หลายเดือนก่อน

    Me gusta mucho
    Para recordar memoria

  • @simbolismodialectico
    @simbolismodialectico 15 ปีที่แล้ว

    hello beautiful war song, greetings from Chile, luck and strength!

  • @ConcreteUniversal
    @ConcreteUniversal 7 ปีที่แล้ว +4

    ¡No pasarán!

    • @MrKanCerberus
      @MrKanCerberus 6 ปีที่แล้ว

      ¡Ya Hemos Pasao!

    • @trupa6940
      @trupa6940 6 ปีที่แล้ว

      @@MrKanCerberus Sobre todo tú

    • @ivanmassi9629
      @ivanmassi9629 5 ปีที่แล้ว

      @@MrKanCerberus ¡Tu tambien! De ser un homosapiens a un australopithecus con internet!

  • @simbolismodialectico
    @simbolismodialectico 15 ปีที่แล้ว

    hola hermosa canción de guerra, saludos desde Chile, suerte y fuerza!

  • @jsoaje9
    @jsoaje9 15 ปีที่แล้ว

    Soy falangista por convicción. No soy español pero es como si lo fuera. "Si te quieren escribir", esas cartas llegarán -si te llegan- unos 74 años tarde, y no habrá quien las reciba. Es que pasamos nosotros y no quedó ninguno.
    Recibieron en 1936 lo que desde 1927 venian pidiendo (Pio Mola, "Mitos de la Guerra Civil")
    Creo que la historia es cíclica. Si tengo razón, volveremos con otro escarmiento. Se lo merecen.
    Mientras, leeré nuevamente a José Antonio.

  • @chisciotte1
    @chisciotte1 15 ปีที่แล้ว

    fantastic!!! :)

  •  11 ปีที่แล้ว

    Nice, Thank you from Spain.

  • @joesatana
    @joesatana 14 ปีที่แล้ว

    Your pronunciation is pretty good, this painful spanish song sounds beautiful in your voice, thank you for sing it.
    ¡VIVA LA REPÚBLICA!

  • @RockOneTime
    @RockOneTime 16 ปีที่แล้ว

    amazing, i do good just to speak english, and good job on the guitar

  • @edbassmaster
    @edbassmaster 16 ปีที่แล้ว +3

    Bonnie, awesome video and song!! Great job editing too...Did you edit it? WOW

  • @SuperAusias
    @SuperAusias 4 ปีที่แล้ว

    No passaràn !!!!!!!!! Great song

  • @alfacinha49
    @alfacinha49 10 ปีที่แล้ว

    Yearning to hear more Spanish Civil War songs by you. I know it was hard, but am waiting. How about "Soldado, no"?

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +1

    Heh, actually, after I made this one I was thinking "Whew, it'd be so easy to make a yodeling video compared to that." So you never know, one might just come up soon ;)

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +1

    Thanks Lincoln. I hope your project turns out just the way you want it to ;)

  • @ckandmp
    @ckandmp 10 ปีที่แล้ว +1

    srce moje

  • @jordisunyer5593
    @jordisunyer5593 2 ปีที่แล้ว

    Very good interpretation.
    And yes, it's okay for a woman to sing it. At the front were militia men and women militiamen.

  • @Authorized77
    @Authorized77  16 ปีที่แล้ว +1

    Thank you :)
    Lol...I don't think there's enough room in a comment, or even enough creativity in my brain to make a list of those things ;)

  • @Nitone
    @Nitone 13 ปีที่แล้ว

    Lovely song!
    its a spanish civil war song
    You really did very well i like it :)

  • @pfigueredo
    @pfigueredo 14 ปีที่แล้ว

    You will make this story happier.