LA CAFETIÈRE de Théophile Gautier (livre audio, LSF & STFR)

La Cafetière, sous-titrée conte fantastique, est publiée pour la première fois en 1831. Cette nouvelle raconte le séjour, pour le moins étrange, que le narrateur, Théodore, vit en Normandie avec plusieurs de ses amis. Rêve ? Réalité ? Où se situe la vérité ? Si elle existe ?...
Théophile GAUTIER naît à TARBES, en 1811. Le romantisme, mouvement littéraire et artistique qui privilégie le sentiment et l’émotion, touche à son apogée. Les grands écrivains, Gérard de NERVAL, ami de Théophile GAUTIER, ou Victor HUGO pour lequel GAUTIER prit partie lors de la « bataille d’Hernani », furent tour à tour, romantiques ou symbolistes (explication de l’univers) notamment. Le jeune GAUTIER prend dès 1835, ses distances avec les épanchements romantiques (préface de son roman Mademoiselle de Maupin). Il amorce le mouvement « parnassien », l’Art pour l’Art ou le culte de la beauté. Il meurt à Neuilly-sur-Seine en 1872.
Auparavant, BAUDELAIRE lui dédicace, Les Fleurs du mal (1er publication, 1857), qu’il considère comme le « poète impeccable »…
« Lu & signé » est une série d’émissions de lectures de nouvelles littéraires accessibles à tous les publics : "Des livres audio en langue des signes, sous-titrées en français."
Zanzan Films offre un concept novateur :
- un·e comédien·ne lit une nouvelle
- un·e interprète traduit en langue des signes (LSF)
- un sous-titrage en français (STFR)
- un univers sonore descriptif
- un décor en rapport avec la nouvelle !
Ainsi, chacun pénètre l’œuvre et accède à la langue « étrangère » de la littérature.
Tous les 15 jours, le vendredi, Zanzan Films mettra en ligne la suite ou un nouvel épisode. Aussi, prenez le rythme et rendez-vous dans 15 jours pour une nouvelle dégustation imaginaire !
Lectrice : Camille KERDELLANT
Interprète LSF : Pascal DI PIAZZA
Réalisateur : Yann CAILLETAUD
Electro machiniste : Gildas COURTET
Producteur : Philippe THOMAS
Assistant de production : Williams COHUET
Remerciements : AÑVOL, ARWESTUD
Crédits images : Pixabay.com
Crédits sons : LaSonotheque.org, Universal-Soundbank.com
Musique générique : TH-cam AUDIO LIBRARY « Carol of the Bells »
© ZANZAN FILMS - novembre 2021

[@luciamast1642]

Bonjour, Magnifiquement lu. J'en ressent encore les illusions de ce pauvre Théodore.

[@kittyschanel.0]

I L❤VE the beginning

[@nounou11107]

Très bonne lecture 🥰🥰🥰🥰