Similar Words: Russian VS Turkish
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 18 ต.ค. 2024
- Kanalıma hoş geldiniz!
Bu videoda Türkçe öğrendiğim süreçte araştırma yaparak incelediğim Rusça ve Türkçe'deki benzer ve ortak kelimeleri sunmaktayım.
Rusya'yı merak eden ya da Rusça'yı öğrenen sizlere faydalı olacağından eminim. Keyifli izlemeler!
![[DRIP] ‘Woke Up In Tokyo (RUKA & ASA)’ PREVIEW](http://i.ytimg.com/vi/QN44lcR_VkI/mqdefault.jpg)
Hızı x1,25 e alınca Normal Türk oluyor .
Gerçekten öyle oluyor :D
Teşekkür ederim x1.25 izledim daha güzel oldu
Eyvallah kardeşim
Adamsın kalkan. Tam olarak Türk oldu. Acaba biz de hızımızı 1,5 düşürüp rus olabilirmiyiz :D
Efsane oluyor diksiyonu falan
1:20
_Limon limondur_
*Ksenia Marakova*
ben rusça biliyormuşum haberim yok... cv'me ekliyeyim bari...
😂🤘🏼😎
@@KseniaMayakova ❤️❤️❤️❤️😀
@@KseniaMayakova tamam rusya ogreniyoruz hadi baslayalim koniçiva rusçamıydı😂🌹
@@ademalpay5018 hayır korece sanırım
@Orientem Imperium Romanum 😂😂
Türkçe konuşmanıza şaşırmadım ama Türk gibi düşünüyor olmanız yüzümde büyük bir tebessüme neden oldu 😇 Dili konuşmak dışında dilimizin bolca içerdiği metaforları da anlayabiliyorsunuz.
Ne güzel söylemişsiniz ☺️ Bu güzel sözler için çok teşekkür ediyorum 😌
Merhabalar,
Dilimizi Türkiyede yaşayan çoğu insandan daha iyi konuşuyorsunuz.İlginiz ve dikkatiniz için teşekkür ederim...
Şive diye bişey duymadın sen heralde insanlar şiveli konuşabilir aynı şekilde her ülkenin bölgelerinde şive vardır bu o insanların eksik olduğu anlamına gelmiyor. Şunu diyebilirsin İstanbul Türkçesini İstanbullulardan daha iyi konuşuyorsun buda yanlış olur .
@@EbubekirKaradeniz ?
@@EbubekirKaradeniz wtf sen önce şive ne demek ağız ne demek öğren öyle yaz
Başarılı, devam etmelisin.Rus'lar ve Türk'ler birbirini daha fazla tanimali
Kıraaaalll
@@veyselkosedag5251 Kral diye söylenir sjsjsksjsj
Azerbaycan Türkiye ye Selam lar 🇦🇿💗💗🇹🇷
Konuşman ne kadar akıcı kültürel bilgin çok derin. Tebrik ediyorum gerçekten çok tebrik ediyorum 😎😎
1.25 e al türk oluyor :D
Karpuz vardı birde Kazakistan'da farketmiştim. Arbuz şeklinde : арбуз Bu arada Kazakistanda'ki kardeşlerimize çok selamlar :)
Şuana kadar gördüğüm en iyi türkçe konuşan russun çok akıcı ve telaffuzların çok güzel tebrik ederim
Bunca yıldır Türküm bu kadar iyi türkçe konuşamıyorum. Gerçekten çok başarılı. tebrikler :)
Çok teşekkür ederim Ksenia Mayakova, çok güzel anlattınız, emeğiniz için binlerce teşekkür. Selam ve sevgiler 😊
Asıl ben teşekkür ederim! ☺️🫶🏼
İzlediğiniz için teşekkürler!
Fındık'ın Funduk olmasının sebebi karadeniz şivesi etkisi ise, eski çağlarda Türkçe öğrenen Rus tercümanlar da karadeniz şivesi ile mi konuşuyordu acaba :D
Büyük ihtimal :)
Bence Karadenizli tüccarların ürünü tanitirken funduk demelerinden kaynaklanıyor. .. ve dünyadaki ortak kelimeleri bence tüccarlar sağladı. .
Genelde yabancıların Türkçe konuşması belli olur zor bir dildir Türkçe hem akıcı hem giriş gelişme sonuç konuşuyor olabilmek kompozisyon yazar gibi çok güzel. Harika bir insansın yolun açık olsun.
Türkçeniz mükemmel, ancak küçük bir hatanız var. O da ince "e" olarak söylenmesi gereken yerlerde "e"leri kalın " e", hatta "a" gibi söylüyorsunuz. Örneğin "ben" yerine "ban", "hem de" yerine "ham de" diyorsunuz. İşin ilginç yanı "hem" i yanlış söylerken yanındaki "de" yi doğru olarak söylüyorsunuz. Bunu düzeltirseniz mükemmel olacak. Ama bu hataları maalesef ana dili Türkçe olan özellikle genç kızlar çok yapıyor. Hatta bu söyleyiş son yıllarda gençler arasında çok yaygınlaştı. Muhtemelen siz de gençlerden bu şekilde duyduğunuz için böyle öğrendiniz.
Türkiye'nin Karadeniz bölgesinde ki bazı illerde de fındık a finduk diyoruz sadece küçük bir bilgi 🙂
Ne kadar da güzel anlatmış :) Çok tatlı bir anlatımı var. Dilimizi gayet güzel konusuyorsunuz. Başarılarınızın devamını dilerim :D
"Ayvayı yedik" deyiminin anlamını da biliyorsanız size bravo diyeceğim.:-)
"YA papal" diyorlar ona
Dizel yakıta sadece Türkler mazot diyor diye biliyordum lakin Ruslarda diyormuş. Şaşırdım. Teşekkür ederim. 😊
Türkiye'de İçanadoluda mazota bizde mazut diyoruz bazen 😊
Mazut bitmiş güney d.d
bız turkcede sempatık dıyoruz. sız KSENIA demıssınız.... tesekkurler guzeller guzelı kardesım
istanbulda bir rus turist bana birşey sordu ben niye anlamadım ozaman şöyle dedi
ızdırvıji mızdırvıji 😊
Haçan bizim oralardada fındığa funduk derler😄 Trabzon’dan slm
Rus olarak ben de bu videonuzu ilginç ve faydalı buldum. Çok teşekkür ederim!
Normalde dil ve ses farklılığından dolayı Ruslar Türkçeyi zor öğreniyor veya doğru telaffuz edemiyor ama sizin Türkçeniz çok düzgün .Ruslar Türkler gibi jest ve mimikle el hareketiyle rahat anlaşıyor .Amerikalılar falan öyle değil .Ufak telaffuz farkında bile anlayamayan çok kişi oluyor.Tebrik ediyorum ve Başarılar dilerim
Ksenia açıkçası St.Petersburg da yaşayan Murat bey ile yaptığın sohbette bahsettiğin Türkçeyi öğrenme yöntemin hoşuma gitti dışa dönük insan olman bunda çok büyük etken tabi ki bana da yardımın olacağını düşünüyorum kendine iyi bak. Bir gün görüşmek dileğiyle.
Aga, meyve sebze isimilerinin benzer olması normal çünkü adamlara yıllardır biz satıyoz.
😂😂😁😁
👍😄
Çoookkk tatlı anlatıyor ve konuşuyorsun bravo )))
27 yıldır Rusça konuşuyormuşumda haberim yokmuş
Keşke sen de Matryoşka olsan da, içinden bir sen, sen içinden sen, her senden bir sen çıkıp dünyaya yayılsa. Harika bir insansın, diline emeğine sağlık. Удачи!
Sesin ASMR etkisi yaratıyor .. çok tatlı şekilde uykumu getiriyor :)
Ух ты, какая классная. Молодец) Я не турок, но рос среди татар, языки очень похожи!
Спасибо
Gerçekten çok güzel Türkçe'niz var. Siz de en az Türkçe'niz kadar güzelsiniz... Hayranlıkla izliyorum sizi. Keşke tanışma imkanımız olsa... Ankara'ya yolunuz düşerse sizi misafir etmek isterim. =)
Как хорошо по-турецкий говорите! Даже акцент у вас почти не заметно. Я думаю такие видео очень важно, потому что с этами делами вы помогите дружбу и мир между нашими странами. Спасибо.
ilk defa gördüm videolarınız.Çok güzel,cana yakın bir şekilde konuşuyorsunuz.İzlerken insanı gülümsetiyorsunuz.Başarılar dilerim.Dil öğrenmek güzel,eğitimli olmak çok önemli bir şey.Öpüldün güzel kız. :)
Ay ne kadar güzel bi kanal umarım hep video çekersin rusça öğrenmek istiyorum
Allahım şu sunumun tatlılığına bak... 😍 Bu konuda çok yeteneklisin bence
Ne kadar düzgün konuşuyorsun ya nasıl bu kadar geliştirebildin Türkçeyi hayran kaldım :)
Azmin zaferi ✌🏼
@@KseniaMayakova Ne kadar zaman aldı peki :) Kursa mı gittin kendi çabanla mı öğrendin yoksa çevrendeki birileri mi öğretti nasıl oldu tam olarak :)
Güzel içerikli bir kanal olmuş konuşmanız kulağa çok hoş geliyor
Gerçekten mükemmel konuşuyorsun Türkçeyi Kseniya ,bravo harikasınız
Моя мама Татарка она немного понимает Турецкий, конечно языки очень отдалены временем и расстоянием даже другая языковая группа тюркских языков
Verdiğiniz örneklerin yüzde 90 ı fransızca kokenkli olması da enterasan... Ama Turkiye de bulunmadan (Aktif) bu kadar muhteşem temiz bir aksan ! Magnetic!!! :)
Rus eşim olsun isterdim Çünkü Ruslar çok güzel ve sıcaklar
DIMI, BIZIM MEMLEKETTEKI KIZLARIN AGZI YALAMA OLMUS KIVRAK KIVRAK MIYMIYMIYLANARAK KONUSUYORLAR... NEFRET EDIYORUM, BENDE MI RUS BULAYIM NAPAYIM..
@@thephysicist17 sen bayanmisin? istersen seni alim?
Hakan dostum sana katılıyorum 👍🏼
rus kizlari yani su slav kizlari melek dir :D :D
Bizdede erkekler meşhur hadi bakimmm😋🤫
Можете поделится как вы выучили язык и за какое время? Заранее спасибо ☺️😊
Привет Ксения, мне очень понравились вы и ваши видео. 2 года назад я познакомился с русскими людьми и русской культурой. У меня сейчас Алексей. он стал моим лучшим другом. Мы представляем друг друга в течение двух лет и еще двух культур. Алексей показал мне Россию, не устав от этого. Я очень знаком с Россией. взял меня куда бы он ни пошел. мы даже скоро поедем на урал !!
Kız sen ne tatlısın ne şekersin
seni seyretmek dinlemek insanı mutlu ediyor, o tatlı gülüsün yüzünden hiç eksik olmasin
Rusca öğrendim sayende 😍
Yarasın 🙈🤣
@@KseniaMayakova Yaşasın olmasın o?😀
@@ahmetbilgin6295 hayır yarasın demiş
@@KseniaMayakova angaralı Olcan sen 😁😂
Emeğinize sağlık Ksenia hanım.
Emeğine sağlık Ksenia çok güzel Türkçe aksanın var ülkemizde bile çoğu insan da bu aksan kaybolmuş durumda umarım seni izler ve konuşmalarını düzeltirler 👏🌹
🤣🙈🤗
@@KseniaMayakova yanıtın için teşekkür ederim çok kibarsın ve çok incesin 🙏🤗🌹
Video bitmesin diye 0.75 hızında izledim , çok tatlı maşallah böyle ortak kelimelerimiz olması mutluluk verici
Ksenia Mayakova en çok izlenen 3. videon olmasını gözününde bulundurmalısın ve bu tür lisan ile ilgili videoların sayısını artırmalısın...
Doğal halınız, sizleri sevdiriyor, tebrikler....
Dil konusunda benim parlak bir fikrim var. Bence bütün ülkeler toplanıp bir dil bulsun ve herkes aynı dili konuşsun. Dil öğrenme sorunu ortadan kalkar hayatı daha kolay yaşarız.
Kanalınız çok güzel, eğlenceli videolarınız gelmesi dileğiyle başarılar.
Bu kadar ortak kelime olmasına gerçekten çok şaşırdım güzel video olmuş
Vayy be Epey benzerlikler varmış Vermiş olduğunuz bilgiler için Çok teşekkür ederiz
Kendini geliştirmen ne kadar güzel bir şey.O kadar ki konuşmana da yansımış bu.Türkçe'ni demeye gerek yok bile sanırsın TRT de eğitim almışsın (:
Güzel türkçenle ve sempatik tavırlarınla bir abone daha kazandın ❤️🇹🇷
Çok iyi bir insan yetişmiş 👏👏☺️👍👑👑
Sena, senin verdiğin benzer kelimelerin çoğunun kökeni ya Almancadir(autobus, lampe, konzert, , radio, dusche, benzin, charakter), ya Fransızca(pantalon, pyjama) ya da İngilizce(toast, blender)! Ayva, incir, fındık, vişne, midye, şapka, bere, şalvar, kerpiç, sel, kukla ve çay hariç tabii ki!
Ablacim ben seni yeni fark ettim ins daha da cok büyürsun ins rus turk iliskisi daha da cok buyurbsenin sayende ablam
Sahar - Şeker. bu da varmış. Teşekkürler faydalı bilgileriniz için
Anlatıcı sempatik ve sevimli, konu da ilgi çekici. Eğer fark edilirse tutar bu video.
Süpersin! Özellikle funduk'a bayıldım :d
İsin aslı fındık Karadenizde zaten funduk dur 😀 buna şive diyorlar galiba..
Çok tatlısın
Ortak noktamız çok aslında.moskowa da çok şahit oldum.bazi kelimeleri anladıklarında seviniyordum meğerki iki dilde de aynıymış:)
cok tatli anlatiyor ya ama ben pantolonu anlmadim don deyil o neya kim giyor onu video beynedim helal olsun 2 milet daha cok yakinlaştirman hoşma gitti devam
Bizde kalp atmak adettir alırım kalbini
TEŞEKKÜR EDERİM 😊❤❤
Daha çok benzer kelimeler var hemen aklıma gelen Türkçe kökenli karpuz- arbuz Rusçası. Güzel bir video olmuş Ksenia teşekkürler.
Rusca öğrenen bir erzurumlu olarak ilk duydugumda semavere çok şaşırmıştım спасибо
The names of some organs at the body
In turkish.. Ak= ~each one of both
(Yan= side) (Gül= rose) (Şek=facet) (Dal=subsection, branch) (Taş=stone)
Yan-ak= each one of both sides=Yanak=the cheek
Kül-ak = each one of both roses=Kulak= the ear
Şek-ak=şakak = both sides of the forehead
Tut-ak=dudak=the lip
Dal-ak=dalak=the spleen
Böbür-ak=böbrek=the kidney
Paça-ak=bacak= the leg
Paytı-ak=(phathi-ak>hadyak>adyak)=Ayak= the foot
Taş-ak=testicle
Her iki-ciğer...=Akciğer=the lung
Tül-karn-ak =the covering/ shadowing each one of both dark(covert) periods= her iki karanlık/batıni çağı örten tül
Zhu'l-karn-eyn=the (shadowing) owner of each one of both time (periods)
Dhu'al-chorn-ein=two horned one=(horned hunter)Herne the hunter= Cernunnos = Cornius
Ortak kelimerden bazılarıda ingilizce den karışmış olmalı
Bir iki örnekde benden gelsin
Alternatif , kontra atak
Demokrafik
Atak , ataku
Ve parametre
Ben bu arada krım rusyadan yazıyorum.
Çok sempatik çok şirin🙂
Başarılarının devamını diliyorum 👍🏻
Merhaba Ksenia, gayet başarılısın. Türkçeden Rusçaya gecen bir kelime de ben söyleyeyim: Yogurt 😉
Yoğurt dünyanın her yerinde yoğurttur ya da yogurt. Çünkü yoğurdu Türkler buldu.
11:34 Türkçe kelimelerde ilk heceden sonra "o" sesini sevmeyiz. Öz Türkçe kelimelerde de yoktur zaten. Bu sebeple şimdiki zaman eki -yor, Tükçe ağızlarda (bölgeden bölgeye değişen konuşma dili özelliklerinde) farklı farklı söylenerek değiştirilir. Mesela doktor kelimesine ağızlarda "doktur" denmesi gibi
TEŞEKKÜRLER GERÇEKTEN FAYDALI BİR VİDEO OLMUŞ
merhabalar,
ayva kelimesiyle ilgili , türkçede ''ayvayı yedik'' deyimi vardır , yani işimiz zor anlamındadır. :)
evet kurdi dilindede incir'e hejir deniyor, ruşça injir
kurdi dilinde teşekkür spas , rusçada spasibo
keşke bütün diller kaynaşsa ortaklaşsa:) sınırlar kaldırılsa :)
iyi proğralar
ben bu Rusça videosunu çok sevdim Rusça öğrenmemiz için video çekmenize devam etmenizi çok istiyorum ve Rusça'yı çok iyi bilen biri olmak istiyorum Rusça videolarınızda çok Rusça kalıp , çok Rusça atasözleri , çok Rusça deyim görmek istiyorum ve nası Rusya vatandaşı olunur videosu çekmenizi istiyorum :)
Türkçe n çok güzel bizden biri gibisin saatlerce videolarını izleyebilirim umarım 5 milyon abonen ve takipçin olur Ankaradan selamlar ksenia
ksenia mayakova ksenia hanimefendi sizi uzun zamandir takip edip ediyorum sizden kucuk bi ricam var bu tarz paylasimlar ve rus dili oğretme icerikli daha cok paylasim yaparsaniz cok mutlu olurum saygilar hayatinda basarilar :)
Bir video önerisi yapabiliirmiyim daha doğrusu istek ?=
Rusçayı öğrenmemizi sağlayacak videolar çekermisiniz? giriş seviyesi beginner çok iyi olur
Lutfen devami gelsin videolarin cok guzel anlatiyorsunuz konusma ve tanisma cumleleri ve kelimeleri videosu cekmeniz cok iyi olacaktir
Türkçeyi bu kadar iyi nasıl öğrendin Ülkemizde falan mı okudun çok iyisin ya kanalını yeni gördüm artık takipteyim 😎🤩
Yaptığınız çalışmalar için teşekkür ederim
Surileri vatandaş yapiyoruz böyle insanlar varken. Bu arada cok guzel anlatim yapiyorsun türkçeye hakim olmuşsun tebrikler. Takip ediyorum seni artık.
7:57 herkes de bir tebessüm :)
Çok güzel türkçe öğrenmişsin sevindim seni tanımak istiyorum taktir sizin
lütfen daha fazla böyle videolar çek🙏🏻
Eğitim İçin çok fazla yeteneğiniz varmış helal olsun kutlarım sizi
Murat beyden gelenler bu arada cem abiyede sevgi saygilar kocaman öpüyorum
Abla Allah çarpsın az önce çok pis sinirliydim sesin ve konuşman insanı pamuk gibi yapıyo ya vidyoyu 2.kez izliyorum Böyle vidyolar gelsin lütfen
karina ünal ortak kelimeler videosunda bunları gösterdi zaten
bu güler yüzün her insanda olur inşallah
Yalnız Palto televizyon felan zaten bu bölgenin diliyle alakalı değil Fransızca ve ingilizceden bize ve Rusya ya geçmiş. O yüzden aynı. Ama çay, limon, ayva, incir bunlar olabilir geçmişte ticaretten bilinen kültürlerden. Mesela yoğurdu biz bulduğumuz için yogurt her dilde yoğurt adamlar televizyonu bulmuş o yüzden her dilde o television.
Murat çelen selamlar abi, video da gayet başarılı
Videoyu izle yusuf abi diyebileceğin kimse yok 😂😂😂
Abla karadenizin bazı bölgelerinde şive(söyleme şekli gibi düşün ne olduğunu bilmiyor olabilirsin) dolayısıyla da funduk diyen var haberin olsun😄
Bu kadar güzel Türkçeyi nasıl öğrendiniz? Bende , sizin Türkçeyi konuşabildiğiniz kadar Rusçayı konuşabilseydim ne güzel olurdu ? Harikasınız gerçekten !. 👏👏👏👍
Çok teşekkür ederim 😍
İleride mutlaka anlatacağım 😊
Rusya'da bir Rus en kısa zamanda bekliyorum sabırsızlıkla belki bende o yöntemle Rusça öğrenirim !. 😍❤👍
Rusya'da bir Rus instegram yada Facebook hesabınız var mı?
😃😃😃👍👍👍çok güzel video tebrikler
iki yılda Türkçesi oldukça ilerlemiş, şimdi çok daha akıcı konuşuyor
Ya seni izlerken neden mutlu oluyorum ben ya gülesim geliyor