Olinga nalingaki yo Nzele, batémoin bazalaki te (When i loved u Nzele, there were no witnesses) Namituni solo tokabwani, mikolo mibale nga nakamwa (I ask myself if indeed we broke-up within two days.am surprised) Nasala nioso mpo nazua yo (I am trying my best to woo you) Zabolo ye akokabola biso (It is the devil's work to separate us) Ameki mpe aleisa yo mbuma (He tried to feed u with the forbiden fruit-(decieve) Nzele olandi mabe eva asala (Nzele like Eve, U've repeated the same mistake she did (at the garden of Eden) Somo oh somo oh (This is frightening, ooh very upsetting indeed.) Vertige esali nga nzele Motema eziki makila ya nzoto esopani molimo ekomi kaina (My heart is hurt, blood dripped and Cain's spirit has taken over) Nalingi nayeba soki tolingana (I wud like to know if we are still in love) Nalingi bayeba basusu basala zua (Let's show them haters) Nzele motema na ngai wa bolingo (That Nzele you are my sweet-heart) Ebongi o decider amour motindo wana, nzele eeh (It will be much better if you loved this way, Nzele) Batela mibeko nga nakopesa yo (Follow the recommendations I give u) Soki obebisi lelo bango baseka (Failure to which they-haters- will laugh at us) Nga madilu balinga ngai mingi na quartier (I Madilu, i am the darling in the neigbourhood) Ntina nini basalela nga na yo likita bozoba (How comes they meet n Grapevine about us-Idiocy) Ooh bozoba, Ooh bozoba (This is stupidity, . Foolishness) Mongali Iena, Mongali Iena, mongali ...Iena Mongali mi nakufa na mabaya (Mongali luk am dying coz of the wrong reasons) Moto na moto bakutani (Some people meet) Bazali se kobenda bolingo na makanisi (Just cause 'stress' in love relationships) Ye ye ye ye ye eh nga nasila (Oh am finished!)-
BARBARA KANAM JE SUIS RAVI DE TOI MUTOTO YAKUETU KONGO YA NVULUZI KIMBANGU VRAIMENT BILENGI YABOYE OKOZUA WAPIOOO KK NA KONGO KINSHASA LEOPORD VILLE,KATUKA MBADI.
This isa deep. 50 years after it was produced the song is just as deep. It challenges current Congolese singers and song writers to come up with similar artwork to last the test odf time,in this case 50years, and remain just as deepe and meaningful. The only regret here is that Miss Kanam did not sing in duet with Faya Tess. What a sound such a duet could have produced?
Big Respect à La Grande "K"; comment rester indifférent en écoutant une telle voix. Elle justifie son statut de nouvelle diva de la musique congolaise de Kinshasa
Ce que j’apprécie chez cette dame, c’est son ascension. Elle a progressé au fur et à mesure des années et de ses prestations, en s’améliorant à chaque fois
En plus, elle n'a pas triché; elle a commencé sa carrière sans fairede bruit mais surement; aujourd'hui, elle confirme tout son talent à l'international et elle a la reconnaissance qu'elle mérite. Je suis gabonais et je pèse mes mots: Barbara Kanam est largement au-dessus du lot. On parle tout le temps de Cindy Le Coeur qui n'est qu'accompagnatrice vocale attitrée de Koffi Olomide; et on oublie une artiste accomplie et confirmée comme Barbara Kanam qui a une carrière solo qui parle pour elle
La classe. la voix. son lingala impeccable . son "Francais Honore de Balsac So swahili unique Bravo bravo Une dame simple Respect International 🇨🇩🇲🇫🇨🇭👍👍👍👍💯🏆
@ALAIN MEKOYO je vois que tu ne m’as pas compris. Je parle de la voix, pour moi, Déesse chante mieux que Barbara. Et n’oublie pas la technologie n’est plus la même au temps de Déesse 87-88-89-90. Bonne journée !
Olinga nalingaki yo Nzele, batémoin bazalaki te
(When i loved u Nzele, there were no witnesses)
Namituni solo tokabwani, mikolo mibale nga nakamwa
(I ask myself if indeed we broke-up within two days.am surprised)
Nasala nioso mpo nazua yo
(I am trying my best to woo you)
Zabolo ye akokabola biso
(It is the devil's work to separate us)
Ameki mpe aleisa yo mbuma
(He tried to feed u with the forbiden fruit-(decieve)
Nzele olandi mabe eva asala
(Nzele like Eve, U've repeated the same mistake she did (at the garden of Eden)
Somo oh somo oh
(This is frightening, ooh very upsetting indeed.)
Vertige esali nga nzele
Motema eziki makila ya nzoto esopani molimo ekomi kaina
(My heart is hurt, blood dripped and Cain's spirit has taken over)
Nalingi nayeba soki tolingana
(I wud like to know if we are still in love)
Nalingi bayeba basusu basala zua
(Let's show them haters)
Nzele motema na ngai wa bolingo
(That Nzele you are my sweet-heart)
Ebongi o decider amour motindo wana, nzele eeh
(It will be much better if you loved this way, Nzele)
Batela mibeko nga nakopesa yo
(Follow the recommendations I give u)
Soki obebisi lelo bango baseka
(Failure to which they-haters- will laugh at us)
Nga madilu balinga ngai mingi na quartier
(I Madilu, i am the darling in the neigbourhood)
Ntina nini basalela nga na yo likita bozoba
(How comes they meet n Grapevine about us-Idiocy)
Ooh bozoba, Ooh bozoba
(This is stupidity, . Foolishness)
Mongali Iena, Mongali Iena, mongali ...Iena
Mongali mi nakufa na mabaya
(Mongali luk am dying coz of the wrong reasons)
Moto na moto bakutani
(Some people meet)
Bazali se kobenda bolingo na makanisi
(Just cause 'stress' in love relationships)
Ye ye ye ye ye eh nga nasila
(Oh am finished!)-
Soothing rendition of a classic. Barbra did this song some good justice. Love from Zambia 🇿🇲
Nice
BARBARA KANAM JE SUIS RAVI DE TOI MUTOTO YAKUETU KONGO YA NVULUZI KIMBANGU VRAIMENT BILENGI YABOYE OKOZUA WAPIOOO KK NA KONGO KINSHASA LEOPORD VILLE,KATUKA MBADI.
I enjoy listening to this song though I don't understand what it means
I also do
A Tanzania lady, karibu Tanzania
Mwasi kitoko sana cheri
This isa deep. 50 years after it was produced the song is just as deep. It challenges current Congolese singers and song writers to come up with similar artwork to last the test odf time,in this case 50years, and remain just as deepe and meaningful. The only regret here is that Miss Kanam did not sing in duet with Faya Tess. What a sound such a duet could have produced?
Wow bravo Babara.
Cette chanson Nzele me rappelle mon ami béninois-ivoirien qui l’ aimait beaucoup.
Rest in power (RIP) Jerry.
Beautiful Barbara doing amazing song nicely and elegantly beautiful
Big Respect à La Grande "K"; comment rester indifférent en écoutant une telle voix. Elle justifie son statut de nouvelle diva de la musique congolaise de Kinshasa
😊❤
Madilu system
Ooh my god I'm in loooove! ♡♡♡♪♪♪
Propre ma chérie
Ce que j’apprécie chez cette dame, c’est son ascension. Elle a progressé au fur et à mesure des années et de ses prestations, en s’améliorant à chaque fois
En plus, elle n'a pas triché; elle a commencé sa carrière sans fairede bruit mais surement; aujourd'hui, elle confirme tout son talent à l'international et elle a la reconnaissance qu'elle mérite. Je suis gabonais et je pèse mes mots: Barbara Kanam est largement au-dessus du lot. On parle tout le temps de Cindy Le Coeur qui n'est qu'accompagnatrice vocale attitrée de Koffi Olomide; et on oublie une artiste accomplie et confirmée comme Barbara Kanam qui a une carrière solo qui parle pour elle
Je valide, une très belle voix et une technique musicale 🎶 maîtrisée, bravo 🎈🍾 a l’artiste.
Can't stop listening and watching this lady! Thanks so much
Belle voix ❤
Bonsoir Barbara Kanam. La Supreme Artiste . La Diva AFricaine... Dans le Progres.
My all time girlfriend i love you barbara❤❤❤
Grace, class and elegance in artistry. Zenith
Wauuuuu ça c est la Diva de tout le monde sans discussion!!
mwasi kitoko l love your songs they are so nice.
Bravo 🎉
Barbara Kanam. La Suprême. Diva. AFricaine . A. la haute. dimension Artistique.. Dans le bon.
Toujours un plaisir à vous écouter. Quelle voix..
Skia sauti....Rhumba forever ♥
Lwembo kitok, 👏
Ma diva du coeur
Dans la douce musique . Bravo L' Artiste Barbara. Kanam....
The Epitome of Feminine Modesty, Kanam, such a Beauty with a voice like no other, mwaaah love you
Très belle chanson en plus
Une belle mélodie pour 8mars
Très belle dada yangu prend des ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Sauti muzuri wakwetu kolwezi yalisano.
La classe. la voix. son lingala impeccable . son "Francais Honore de Balsac So swahili unique Bravo bravo Une dame simple Respect International 🇨🇩🇲🇫🇨🇭👍👍👍👍💯🏆
bravo la diva de la musique Congolaise
bonne voix avec belle dame je t'aime 👏👏👏💯
Très belle reprise avec une voix qui donne envie d'écouter et de réécouter la grande diva Kanam
From Nairobi receive my love to Kinshasa, Nzele is dope
Wawwww,j'aime cette damme
Barabara toi tu nous coupes le souffle.
J aime cette version💜💜💜💜💜😍😍😍😍😍💃💃💃💃💃💃💃ma sr chérie tes chaussons soulagent mon coeur i love my sister.
Merci beaucoup l'artiste c'est vraiment impressionnant votre intervention dans cet acoustique.
Magnifique ❤❤
Sublime la diva! Whaouwwwwwwwwwww
belle interprétation ma tante! 👌 toute en douceur et en charme.
Une merveille ...
Voix angélique
Thank Barbara kanam.
merci dada ndenge na lingaka nanga.nzembo merci barbara.kanam pona nzembo kitoko
La Diva,quelle belle voix je kiffes trop
Bravo ma belle : encore une très belle chanson... Tu nous gates vraiment, et c'est tant mieux !
Je kiffe trop !
Merci barbara ,belle chansons
🎉❤
La voix d’or 👂💐
Barbara's voice is something else tbh! vive la musique Africaine
Fantastique ma belle
Génial vraiment Génial
Beautiful ❤️🥰❤️🥰
Merci pepe kale et madilu
Voix d'or!!!
Luanda-Angola.
Ah... Meère Barbara, o paloli ango kitoko. Somo _!
Jadore la musique Congolese tres Belle voix tous
Vraiment agréable 👍🇨🇩
Dear Bababara, you gave me goose bumps with your interpretation of this song and those of Jean Bosco Wa Bayeke. Big Up.
Oh my! This is just "wow"
❤❤❤❤❤ beautiful voice
Je souvient de cette chanson le jour j avaıs represente mon frere crıos franck luemba dans son mariage coutumier
Formidable ...c est Gary ,le jazz man from Lubumbashi.
Whaou
Wow...what a vòice 👏👏👏👏
J'aime ce registre👌❤
de la bonne musique Barbara
What a beautiful voice 😍
Et à
l love songs
Beautiful
Kweli bibi kanam
oh wow! Beautiful and classy!
Super, Super, Super , Obrigado .
What a voice beautiful song la Diva
Je t'adore
Always 🔥🔥🔥❤️❤️❤️
Lovely
Amazing rendition
Beautiful sauti yako❤
BK!! Bless up !
lovely music
nice work. kitoko!!!!!
Really cool , like it.
Super
Barbara a de l’avenir, elle doit encore bosser dur. En attendant, Déesse Mukangi reste la meilleure devant elle, Cindy, MG 30 et consorts.
@ALAIN MEKOYO je vois que tu ne m’as pas compris. Je parle de la voix, pour moi, Déesse chante mieux que Barbara. Et n’oublie pas la technologie n’est plus la même au temps de Déesse 87-88-89-90. Bonne journée !
Ma dîva je garde précieusement la photo que nous avons lors de ton passage accueilli à l’aéroport Félix Houphouet Boigny par ton fan club
Vraiment c'est comme sa la vie une tre belle chanson nzele bien interprété
🔥🔥🔥🔥🔥👏👏👏👏🇰🇪🇰🇪
🔥🔥🔥🔥🌠🌠🌠🏆
DEVERIA PRODUCIR EN ESPAÑOL
Barbara devia recantar ( rechanter ) todas as músicas Congolesas. Muito obrigado ( Matondi mingi ).
Je taime🥰 😘 from 254
❤️❤️❤️
vrais chery ??