09.05.2024 9 май днес - 100 години от рождението на Булат Окуджава th-cam.com/video/tQaxLGRCaRE/w-d-xo.html „Ваше благородие“ - песен от филма "Бялото слънце на пустинята" ----------------------------------- Край Каспийското море крачи уморено брадясал мъж. Чудновати лица кръжат край него - някои добри, други не толкова. Животът изтича като белия пясък наоколо, затрупал красиви райски птици в дворове с шадравани и излющил стари рибарски гемии и нефтени резервоари. И една кратка песен, събрала в няколко строфи цялата благост и необятност на човешката душа. Плюс великолепен превод, адаптиран за пеене. Ваше благородие, госпожа Раздяла, с теб отдавна близки сме, как не си разбрала. Писъмцето в плика не хвърляй ти в жарта... В смъртта не ми потръгна, с късмет съм в любовта. Ваше благородие, госпожа Чужбина, страстно ме прегърна ти и без любов отмина. В мрежата ти тънка недей ме заплита. В смъртта не ми потръгна, с късмет съм в любовта. Ваше благородие, госпожа Сполука, за един добричка си била, за други не ти пука. В сърцето девет грама, почакай, не това... В смъртта не ми потръгна, с късмет съм в любовта. Ваше благородие, госпожа Победа, значи, недопята е песента ми бледа! Спрете, адски демони, не вричайте в кръвта... В смъртта не ми потръгна, с късмет съм в любовта. автор: Булат Окуджава
Ще Ви го напишъ, на БЪЛГАРСКИ: ЗДРАВЕЙТЕ СКЪПА Алла Пугачова, ИСКАМ ДА СЕ ОЖЕНЯ, ЗА тоя ВЕЛИК холивудски РЕЖИСьОР, ЗА ДА МОЖЕ ДА ПРЕЖИВЕЕ, ПОНЕ МАЛКО ОТ МОЛБИТЕ НА ЖЕРТВИТЕ МУ!?
Възхищавам се не само на филма,а и на песента. Невероятна е.Няма никога да я забравя!
Песен която никога не може да се забрави
Мама❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤🎉🎉❤🎉🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤🎉❤
Белое! Солнце!
Класика в музиката а и филма е много добър
Прекрасни,макар да е има много,минало време.
Прекрасна песен от прекрасен филм :)
Простите, я не настолько знаю по-болгарски, хотя сам булгар, но привет Вам с Одессы!
Wspaniały Okudżawa w pięknej pieśni
Невероятна песен!
супер песня в любые времена!!!
Scolko raz mienia 2:59 podderzala eta pesnia, ona menia spasla ot buxla....
Pesnia menia spasla ot buxla...izviniaiys za predydyschii comentarii...
Велик филм Велика песен от детсвото
Аз се възхищавам на този филм.
И филма и песента са хубави
много хубава песен
Для.алчние!...pozdraV!
Любимата песен на мен,баща ми,майка ми и дядо ми!
Втт это да заслушаеся❤
прекрасна
thank you, nice audio quality
Прекрасна
Супер ❤❤❤❤❤❤❤😂❤😂😂😂
Със Най - Голямо УДОВОЛСТВИЕ, БИХ ПРЕБИЛ, НАЙ - ВЕЛИКИЯ ОТ ЦРУ.
Ваше благородие 2024 г.
Буш, ВИНАГИ ЩЕ СЪМ НАД ТЕБЕ!
❤
Пересматриваю. За Державу досих пор обидно.......б
.времето. на.кръчмаря!...снова!😂
.спасиба. durak!.мерСИ!😂
А кто поет ?
Mai sum PRAV!
Виждаш, че със по въоръжени от мен, не се погаждам!
Което ме навежда на мисълта че може да си въоръжен!?
.оставете! ГИ?..bez?.pari!😮
и те така :)
большой!
.низка.ВИСе БЛАГАРОД
БРАТ, вадили СМЕ и наполеонови БОГОУДОБНИ служби,ПОНЯКОГА и на папата,И НА ДРУГИ свине.
Кой изпълнява песента в този клип, не е Булат Окуджава?
Нет. Кто-то другой.
Защо не слушате хубавата музика,а говорите тъпотии...
6.7.bloK!😂
ЖИЗНь ❤1дин!.dlia.DURAKI...и...внук...!😂
С.0.20 ст. Na.BALKONa!😂
Тука ИЗСПРАВЛЯМ РЕЛИГИЯТА НА БРАТЯТА РУСИ! Преди АМЕРЕКА ДА СЕ СГРОМОЛЯШЕ!
Sevodnia...net...blaGORODIE! Tolka...DENGI!😂
МАЙНИНГ ПРЕДИ КОНЦЕСИЯТА!
Dengi?...и.конец!😢
.чемодань?
восток дело тонкое лоллллллл
+KIGIY Отговорът е НА КОЛЕНЕ! Знам че Буш ешо принял свою мисъл, но не будет!
+Stoyan Grozdanov Ето не против Америка или Россия, ТОЛьКО ВОСТОК!
СЪЖЪЛЯВАМ ЧЕ СИ ПРОСТ ОПРОСТАК! НО МЕНЯ ЗОВУТ!
А бе ей , ма то все тая ;)
ОТ.кой?..
Верещагин! Уходи с баркаса!
.куфаР!😂
И.теляК!😂
😂😂😂😂😂
.цял.ЖИВ!....preDATE .ЛИ?...nettЬ!
Seek and distriy
.не.НАЯДЕ ни?😮
2023
Въпреки прослушаните разговори за красиви двугърби камили,макар и паркирани,още не мога да упътъ магарето към рим!
ЧемоДАНь?
Marusq klimova
Нужны бабки и любовь?
.дураки...понялИ!😂
09.05.2024
9 май днес - 100 години от рождението на Булат Окуджава
th-cam.com/video/tQaxLGRCaRE/w-d-xo.html
„Ваше благородие“ - песен от филма "Бялото слънце на пустинята"
-----------------------------------
Край Каспийското море крачи уморено брадясал мъж. Чудновати лица кръжат край него - някои добри, други не толкова. Животът изтича като белия пясък наоколо, затрупал красиви райски птици в дворове с шадравани и излющил стари рибарски гемии и нефтени резервоари.
И една кратка песен, събрала в няколко строфи цялата благост и необятност на човешката душа. Плюс великолепен превод, адаптиран за пеене.
Ваше благородие, госпожа Раздяла,
с теб отдавна близки сме, как не си разбрала.
Писъмцето в плика
не хвърляй ти в жарта...
В смъртта не ми потръгна,
с късмет съм в любовта.
Ваше благородие, госпожа Чужбина,
страстно ме прегърна ти и без любов отмина.
В мрежата ти тънка
недей ме заплита.
В смъртта не ми потръгна,
с късмет съм в любовта.
Ваше благородие, госпожа Сполука,
за един добричка си била, за други не ти пука.
В сърцето девет грама,
почакай, не това...
В смъртта не ми потръгна,
с късмет съм в любовта.
Ваше благородие, госпожа Победа,
значи, недопята е песента ми бледа!
Спрете, адски демони,
не вричайте в кръвта...
В смъртта не ми потръгна,
с късмет съм в любовта.
автор: Булат Окуджава
TH-cam в РФ тормозят: не могу нормально со студентами общаться. Особо злит, что не могу слушать любимые песни.
Ще Ви го напишъ, на БЪЛГАРСКИ: ЗДРАВЕЙТЕ СКЪПА Алла Пугачова, ИСКАМ ДА СЕ ОЖЕНЯ, ЗА тоя ВЕЛИК холивудски РЕЖИСьОР, ЗА ДА МОЖЕ ДА ПРЕЖИВЕЕ, ПОНЕ МАЛКО ОТ МОЛБИТЕ НА ЖЕРТВИТЕ МУ!?
Може и сБуш, НО, НЕ МИ Е СИМПАТИЧЕН, НЕ Е ТЪРМОЗИЛ ЖЕНИ.
ZeEv?....браТ?
ok
.балкан...булгарТАБАК?
..възхиТЕНи.?.patamu chto?.
?
.чорбаДЖИ?...
Сухов ухадииии
.... тебе не....
Не разбрах за какво ме мъчи да включа и неговата камила във цирка?
Това щтЕ ГО УСТАНОВЯ когато хвана простите ви идеи!
Селяндур, тия ги разправяй НА БАБАСИ!
исках да си чуя песента,пък тя каква стана.....
Освен това това, не е твоята песен!
.восток.тонкий?😂.НЕТь!
леле,леле....
мъка....
.бла го.ВОДОродиье?
може ли да си толкова прост бе стоянчо????!!!!МОЖЕ ЛИ?????????
Колко ракия съм изпил на тая песен тука който е неможе да я преплува
.всички.ТЪПАЦИ!...сте.гледа ли!.филма?....sega...novi te?...ЮНАЦИ?