ขนาดวิดีโอ: 1280 X 720853 X 480640 X 360
แสดงแผงควบคุมโปรแกรมเล่น
เล่นอัตโนมัติ
เล่นใหม่
神がご自身について述べられているコーランのこれらの節の翻訳をシェアさせてください。コーラン (2:255) 「アッラー、永遠に生き、すべてを支える方以外に神はありません。まどろみが神を襲うことも、眠ることもありません。天にあるもの、地にあるものはすべて神のものです。神の許しがない限り、誰が神にとりなせるのでしょうか？神は彼らの前に何があるのか、彼らの後ろに何があるのかを知っています。一方、彼らは神の御意志以外には神の知識を何も理解していません。彼のクルスィイ (椅子) は天と地を包み込んでおり、その保存に彼は飽きません。彼は全高、至高者です。 (2:256) 宗教に強制があってはなりません。なぜなら、真実は虚偽から明らかに区別されるからです。したがって、偽りの神々を捨てアッラーを信じる者は、間違いなく最も堅固で確実な手綱を握っているのです。そしてアッラーは全聴にして全知であられる。」 (2:257) アッラーは信仰を獲得した人々の究極の守護者です。神は彼らを暗闇から光の中に導き出しますが、否定した人々、つまり彼らの保護者は偽の主人です。彼らは彼らを光から暗闇へと導きます。それらは火の仲間たちです。そこに彼らは住んでいます。コーラン第 112 章最も慈悲深く、最も慈悲深いアッラーの御名において。こう言ってください。「彼はアッラー、唯一無二の御方です。アッラーはすべての人に求められ、何も必要としません。彼は誰かを生んだわけでも、自分が生んだわけでもありません。そして彼に匹敵する者はかつて存在したことがない。」コーラン (2:186) 「そして、わたしの僕たちがわたしについてあなたに尋ねるとき、確かにわたしは近くにいる。嘆願者が私を呼び求めるとき、私はその呼びかけに応えます。ですから、彼らがわたしに応答し、彼らが[正しく]導かれるようにわたしを信じさせてください。第19章（メアリー）88-9888 そして彼らは言う、「慈悲深い方が息子を産まれた」。89 あなたは確かにとんでもない主張をしましたが、90 そこから天はほとんど裂け、大地は裂け、山々は荒廃して崩壊する91 彼らは慈悲深い方に息子が生まれたと考えている。92 また、慈悲深い者が息子を生むのはふさわしくない。93 天と地にいるすべての人は、しもべとして慈悲深い方に来るでしょう。94 彼はそれらを数え上げ、正確に数えた。95 彼らはそれぞれ、復活の日に個別に主のもとに来ます。96 信じて善を行う人々に関しては、最も慈悲深い神は「確かに」彼らを「本物の」愛で祝福してくださいます。97 それでわれは，あなたがたが（神を）心に留めている者たちに吉報を伝え，またそれによって敵対的な民に警告できるように，あなたの舌で（クルアーンを）わかりやすくしたのである。98 それでわれは，かれらの前に何世代を滅ぼしただろうか。あなたは彼らのうちの一人を感じますか、あるいは彼らからのわずかなささやきを聞くことができますか？そしてコーラン (17:110-111) 「言ってください。『アッラーに呼びかけるか、慈悲深い方に呼びかけるか。どちらの名前を呼んでも、最良の名前はかれに属します。』そして、祈りの中で大声で唱えたり、静かにしすぎたりせず、その中間の方法を探してください。「アッラーを讃えよ。彼は息子をもうけず、その支配においてパートナーもおらず、弱さから保護者を必要とされなかった。そして、[大いなる]栄光をもってアッラーを讃えよ。」
神がご自身について述べられているコーランのこれらの節の翻訳をシェアさせてください。
コーラン (2:255) 「アッラー、永遠に生き、すべてを支える方以外に神はありません。まどろみが神を襲うことも、眠ることもありません。天にあるもの、地にあるものはすべて神のものです。神の許しがない限り、誰が神にとりなせるのでしょうか？神は彼らの前に何があるのか、彼らの後ろに何があるのかを知っています。一方、彼らは神の御意志以外には神の知識を何も理解していません。彼のクルスィイ (椅子) は天と地を包み込んでおり、その保存に彼は飽きません。彼は全高、至高者です。 (2:256) 宗教に強制があってはなりません。なぜなら、真実は虚偽から明らかに区別されるからです。したがって、偽りの神々を捨てアッラーを信じる者は、間違いなく最も堅固で確実な手綱を握っているのです。そしてアッラーは全聴にして全知であられる。」 (2:257) アッラーは信仰を獲得した人々の究極の守護者です。神は彼らを暗闇から光の中に導き出しますが、否定した人々、つまり彼らの保護者は偽の主人です。彼らは彼らを光から暗闇へと導きます。それらは火の仲間たちです。そこに彼らは住んでいます。
コーラン第 112 章
最も慈悲深く、最も慈悲深いアッラーの御名において。
こう言ってください。「彼はアッラー、唯一無二の御方です。
アッラーはすべての人に求められ、何も必要としません。
彼は誰かを生んだわけでも、自分が生んだわけでもありません。
そして彼に匹敵する者はかつて存在したことがない。」
コーラン (2:186) 「そして、わたしの僕たちがわたしについてあなたに尋ねるとき、確かにわたしは近くにいる。嘆願者が私を呼び求めるとき、私はその呼びかけに応えます。ですから、彼らがわたしに応答し、彼らが[正しく]導かれるようにわたしを信じさせてください。
第19章（メアリー）88-98
88 そして彼らは言う、「慈悲深い方が息子を産まれた」。
89 あなたは確かにとんでもない主張をしましたが、
90 そこから天はほとんど裂け、大地は裂け、山々は荒廃して崩壊する
91 彼らは慈悲深い方に息子が生まれたと考えている。
92 また、慈悲深い者が息子を生むのはふさわしくない。
93 天と地にいるすべての人は、しもべとして慈悲深い方に来るでしょう。
94 彼はそれらを数え上げ、正確に数えた。
95 彼らはそれぞれ、復活の日に個別に主のもとに来ます。
96 信じて善を行う人々に関しては、最も慈悲深い神は「確かに」彼らを「本物の」愛で祝福してくださいます。
97 それでわれは，あなたがたが（神を）心に留めている者たちに吉報を伝え，またそれによって敵対的な民に警告できるように，あなたの舌で（クルアーンを）わかりやすくしたのである。
98 それでわれは，かれらの前に何世代を滅ぼしただろうか。あなたは彼らのうちの一人を感じますか、あるいは彼らからのわずかなささやきを聞くことができますか？
そしてコーラン (17:110-111) 「言ってください。『アッラーに呼びかけるか、慈悲深い方に呼びかけるか。どちらの名前を呼んでも、最良の名前はかれに属します。』そして、祈りの中で大声で唱えたり、静かにしすぎたりせず、その中間の方法を探してください。
「アッラーを讃えよ。彼は息子をもうけず、その支配においてパートナーもおらず、弱さから保護者を必要とされなかった。そして、[大いなる]栄光をもってアッラーを讃えよ。」