Marie Solange Fegue, Woeye Maria (Ngumba) - Cover by Ngoan Eton
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ก.ย. 2024
- Le chant vient du Sud du Cameroun (Kribi)***
C'est en Ngumba
Compositeur : Père Nicodème Mbuh & Marie Solange Fegue
Interprète : Ngoan Eton
Merci à vous! Vous me mettez de bonne humeur et me donnez la force ! Merci!
Si vous voulez me soutenir financièrement, voici le lien pour le faire : fr.tipeee.com/... Merci d'avance! 🙏🏼
Ma dernière vidéo :
• Ab Karol Abessolo, Maz...
Paroles:
Refrain: Woeye e oya Maria, oye e nyun man Zambi, Maria sie bibian o, nyun ma nkur o assigo
1.Yeri me Yoannes minina younga
Kunda moura e mura bibian o
Panda bidoua e ngouen makouri e oyee naya Maria
2. Kima abana nina nguè nyingan
Munga nyuangue na wumu nila
Nyun li na bigoundi ziè wembele kwe oye naya Maria
3. Yeri moura mina mimbea mumie
Kunda na bia e na ma nyana mami
Panda bidoua e ngouen makouri e oyee naya Maria
4. Yeri moura mina mimbea munu
Pān mo pān mo moka mo meya
Mua man Zambi mu ma moa Maria
Oye e o nkur buro
5. Visum leuruè okuma mura
Kuali na Zambi yee lunda moruè
Ntuèr biban o a nkuial o,
Diga vim yee Maria
6. A ngon Ana o, ngon Yoakim o, nya Yesus o mal David o
A nya Nkode olugu abo ai wo, ovuma o Maria
Refrain 2: A nya o, nna Maria, a nya o nya mān David, a nya Nkode Olugu abo ai wo, ovuma o Maria
7. Mindzug ya si ndon mu m'alod ma nkōn o, za'a envoe a nya be gracia, a nya Nkode olugu abo ai wo, ovuma o Maria.
Traduction :
Marie Solange Fegue
Refrain: Ô Marie mère de Dieu, Marie belle femme, mère du Sauveur, salut!
1. Moi Jean, je vis une merveille. Une très belle femme brillait comme le soleil, la lune sous ses pieds. Salut Marie!
2. Je vis une merveille. Un grand dragon rouge avec dix cornes et yne queue balayant le ciel! Ô Marie
3. Étant enceinte elle gémissait des douleurs de l'enfantement. Elle brillait comme le soleil, la lune sous ses pieds. Ô Marie!
4. Elle enfanta un fils, le Roi de toutes les nations, Fils de Dieu, premier né de Marie. Ô Sauveur des Hommes.
5. Nous vous saluons ô reine Mère. Vous êtes pleine de grâces, source de bonté et d'amour ! Regarde-nous Marie.
Refrain 2: Maman Marie, Mère de Jésus fils de David! Mère du sauveur, que la paix soit avec toi. Salut Marie!
6. Fille d'Anne, fille de Joachim, mère de Jésus fils de David. Mère du sauveur, que la paix soit avec toi. Salut Marie!
7. Nous sommes à bout des peines, apporte nous ton réconfort Mère de grâces ! Tu es bénie entre toutes les femme. Salut, Marie!
N'hésitez pas à commenter et partager. Que Dieu vous bénisse!
Cette chanson me rappelle mes veillées mariales au Cameroun en Nsimalen😭😭😭😭😭😭😍😍😍😍😍😍😍😍😍à genoux les yeux rivés vers le ciel demandant au Seigneur de faire quelque chose pour moi sous la pluie , le vent et le froid et quand j'entendais le démarrage des avions pour l'Europe je disais toujours un jour ça sera moi merci Ngoan Eton pour ce merveilleux partage merci pour cette chanson t'a pas idee à quel point elle a fait ma joie ce matin
Popppppppppppppppp
Popppppppppppppppp le temps uuiiiiuuy
Le Seigneur est merveilleux
Je t’assure 🥰
Gloire à Dieu il a exaucé ton voeu à travers la Vierge Marie.
Auteur compositeur musique et paroles : Ab Nicodème Bouh, à l’occasion de la consécration religieuse de la toute première religieuse Ngoumba. Il est décédé il y a quelques mois à l’âge de 92 ans, après 62 ans de ministère sacerdotal.
Que son âme repose en paix 🙏🏾
Comment apprendre à chanter? Aide moi stp..merci..je viens du Cameroun
Assigooo 👋
Abbé BOUH NICODÈME MUNUNG BINZOUGO TAH BIWOUANDI NGOUMBA ( VILLAGE LAMBI BIWOUANDI LOLODORF KRIBI).
MERCI AGRÉABLE JOURNÉE À TOUS! KISSS
Merci, merci pour l'info 🙏🙂🙏🙏
Que le Seigneur se souvienne de lui et lui accorde le pardon de ses péchés ❤
Merci à l'abbé Nicodeme Bouh, un des grands esprits religieux camerounais, qui a vécu longtemps au bord de la mer, à kribi, dans mon village à Nziou, ou nous l'appelions enfants 'Parè Bouh". je croyais que c'était un nom africain, ne distinguant pas le nom bouh du titre chrétien "parè", pretre en langue kxassio (mbvoumbo-mabi). en face de sa demeure se dresse ctuellement la troisieme grande construction catholique de kribi, la paroisse saintlaurent de njiou, conqstruite par son disciplen chef de villagen qui l'hébergeait, le chef de village Mbimi Laurent, une de ses parentés sans doute.son fils est un historien, universitaire.
L'Abbé Bouh à laissé un riche répertoire entretenu et enrichi par les chorales catholiques de l'espace kribi-lolodorf, ngovayang. Merci à vous l'interprète, et l'abbé Nicodeme Bouh,le compositeur, un des grands esprits religieux camerounais, qui a vécu longtemps au bord de la mer, à Kribi, dans mon village à Nziou, à quelques kilomàtres de l'actuel lycée bilingue de kribi, autrefois lycée de kribi, ou nous l'appelions enfants 'Parè Bouh"....au moins dans la période 1985-1990. il avait sa petite maison bien jolie, et sa petite voiture qui y stationnait , une petite subaru ou suzuki bleu, Je croyais que c'était un nom africain, ne distinguant pas le nom Bouh du titre chrétien "parè", pretre en langue kxassio (mbvoumbo-mabi). en face de sa demeure se dresse ctuellement la troisieme grande construction catholique de kribi, la paroisse saintlaurent de njiou, conqstruite par son disciplen chef de villagen qui l'hébergeait, le chef de village Mbimi Laurent, une de ses parentés sans doute.son fils est un historien, universitaire.Il a révolutionné en l'enrichissant par un répertoire autochtone la pratique du chant et de la chorale catholique, dans l'espace Kribi-lolodorf-ngova, ou la chorale catholique connait un envol populaire qui va au-dela du cercle catholique; l'exemple le plus connu étant le succes de cette mélodie née à kribi, diffusée par la CRTV, la télévision nationale camerounaise, de temps en temps.
Sainte Vierge Marie priez pour nous qui avons recours à Vous.
🙏🏾❤️🙏🏾❤️🙏🏾❤️🙏🏾❤️
Mon Dieu! Je suis fang du Gabon, précisément de l'Estuaire (Côte). Il est vrai que je comprend très bien toutes les nuances de Fang. J'avoue que le dernier refrain et les deux derniers couplets c'est le fang dit "Mekè" qui est ma langue maternelle. La prononciation est exactement identique!! Mille merci!!!🥰🥰🥰
A cause de ce chant je ferai un tour au Cameroun!🙏
Au Cameroun on dit Maka'a ou mekouk et c'est la même chose. Ce n'est pas vraiment du Fang juste que la proximité avec les peuples fangs a occasionné une évolution de la langue Maka.
@@rosekelly9616 oui...il y a en fait du fang bulu ewondo à la fin, , par contre le début c'est bien du mekouk, ou mbvoumbo (kwassio, parlé au sud Cameroun par la communauté mabi-mbvoumbo, installée entre kribi et lolodorf, s'étirant de la cote atlantique à l'intérieur des collines et de la foret dense equatoriale du sud cameroun, entre le pont de la lokoundjé sur la route edéa-kribi, et eséka sur la route Boumnyébel-Eseka, sous ensemble du peuple Maka de l'est Cameroun, , qui s'en était détaché pour aller chercher du sel à l'océan et qui a été bloqué sur la cote par la pénétration allemande, dit la légende ou l'histoire.Le maka semble effectivement avoir beaucoup absorbé les éléments du voisinage beti., ou fang bulu...
Awa, akiba, merci d'honorer indirectement par la promotion de cette mélodie l'abbé Nicodème Bouh, digne fils du Cameroun, Mbvoumbo ("ngoumba") originaire de Kribi-Lolodorf, cette grande personnalité de l'espace chrétien camerounais, peu connue et reconnue, mais grand esprit moderne chrétien, un brin contestateur de l'institution établie...a travaillé à honorer le peuple et la culture kwassio (mbvoumbo et mabi de kribi-lolodorf bipindi ngovayang), frere des Maka de l'est Cameroun), à qui il laisse, comme à tous les Camerounais et à l'humanité , un vaste répertoire de chants en langue kxassio exprimant son génie personnel, dont la présente pépite!
L"abbé Bouh a vécu dans les années 80 au village Njiou, à 2 km du Lycée de Kribi (aujourd'hui Lycée bilingue de kribi), en bordure de mer, juste en face de la Mission catholique Saint Laurent de Njiou, nouvellement construite sans doute sous son inflleunce, en l'honneur de celui qu'à kribi les paroissiens mabi appellent affecteusement Père Vincent (instituteur de la retraite du 15 aout , spécialement au sein de la communauté catholique mabi, de ette célébration culturelle et spirituelle d'une semaine observée annuellement, marquant la fete de l'Assomption à kribi). La Chorale Saint- Laurent de Njiou depuis des années, notamment durant les veillées funèbres, chante une partie du repertoire de l'abbé Bouh, continuant en parallèle avec la Chorale Saint Joseph de la Cathédrale de kribi le meme travail de promotion de ce répertoire. La Chorale Sacré coeur de Ngovayang se nourrie et nourrit elle aussi de vie ce répertoire, le maintenant bien en vie dans l'espace culturel kwassio entre Kribi Lolodorf Bipindi et Ngovayang.Feu l'abbé Bouh serait originaire du village Lambi, par Kribi-Lolodorf, d'ethnie mvoumbo ("ngoumba"), oup lus proprement kwassio ( rassemblant Mbvoumbo et Mabi, parents des Maka de l'Est Cameroun et des Bissio du Gabon et des Makina de Guinée equatoriale ).
Woyié ô ya Maria, oyié ñoung ma Nzambi, Maria sié bibiang o, ñoung ma nkur o Assigo!
Yeri mè Yohannes mi ñina younga, koundar moura e, moura bibiang o, mpana mbi douo'o e, ngouen makou'ri e
Oyié oya Maria
Ki ma'a ba'ar na ñina yue ñinga, Moura'ar nyuang e na woum minlar, ñioul na minkoundi minzieur wamlè bvouo e, oyié oya Maria.
Yeri moura ñina mi mbè na bvoum yiè, kouga na bia e na mañiana ma mii, mpana mbi douo e, ngouen makouri e, oyié oya Maria
Yeri moura ñina mi mbia mounoung, mpang Bo mpang é maka'a mamea, moua ma Nzambi, mbouma moua Maria, oyié o nkour boure o
Vi shoumlè wuè o Pfouma moura, kuali ma Nzambi ye yi Nlounda bo wuè, ntoueur bibiang o kual o, dtiga vi yee Maria Ô ya o
LE CHANT A ETE COMPOSÉ PAR L'ABBÉ BOUH NICODÈME . et merci pour cette belle reprise 💖❤
Encore une vidéo qui me fait chialer. j'ai découvert ce chant via mon petit frère qui l'écoutait en boucle pendant ma vacances au Cameroun et il m'avait dit que "tu penseras souvent à moi quand tu écouteras ce chant". que des souvenirs. je suis si touchée merci pour cette magnifique vidéo
Un chant Ngoumba depuis les temps à lolodorf en 2000 ma première fois d'écouter cette chanson, nous la chantons à la paroisse de nfoundi-Asi et c'est la que Mfegue l'avait capter
merci de préciser l'auteur et le premier interprete...abbé Bouh Nicodeme, et puis Mfegue
Le chant doit être en Ngumba ou Mëkuk, l'une des langues du côté de la zone côtière. Je l'ai appris du côté de Lolodorf
J'étais loin hein... Merci Arnaud! 🙏🏼
Je découvre le chant et je le trouve très beau. TH-cam devrait donner le possibilité de double, tri, quadri et penta-liker une vidéo. Merci!!!!
J adore bien ta facon de chanter que le seigneur te bénisse et t inspire de plus en plus
Avec la maman c'est toujours plus beau et plus doux. Mama Marie prends soin de ta fille 😍😍😍
🙏🏼
Merci ! Ça me rappelle les veillées mariales au grand séminaire et au sanctuaire de nsimalen
quel talent!!!!!!!!!!! je me morfond quand je t'écoute!! suis gabonais
OYE e à na Maria Oye e Nya moane David Maria olugu à boye wa ovuma oh Maria...
Le version originale est en une autre langue. Mais dans la reprise, elle a ajouté une partie en ewondo qui est plus célèbre.
Très belle interprétation Chère Ngoane Eton, c'est un régal d'écouter tes reprises et aussi bravo à ceux ou celles qui font les chœurs pour accompagner ton toucher singulier de la guitare, tout cela donne des très belles symphonies.
Ça donne l'envie de s'y mettre à la guitare, merci pour le plaisir distillé de vous écouter.
Merci beaucoup ! De ma part et de leur part 😉
J'aime trop cette chanson, je la cherchais justement
Merci bcp et très bien executé
Que Dieu te benisse🥰😍
Amen!!!
on dirait que c est elle même❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤stp chante nous aussi beaucoup de à la vierge marie en beti🙏🙏🙏🙏🙏💕💕💕💕💕
Je viens de tomber sur cette chanson et j'avoue quelle est nettement mieux interprétée que celles qu'on a eu l'habitude d'écouter. C'est tellement beau. Merci beaucoup. Les paroles sont un peu écorchées (je suis Ngoumba, je peux vous donner un meilleur orthographe) mais c'est du beau boulot 😭💖👏🏽👏🏽👏🏽👏🏽
J’aime trop cette chanson merci pour les paroles et l’exécution mon Dieu! que Dieu te donne plus de visibilités
Noël avant l'heure, deux vidéos en moins d'une semaine !!!
J'ai ouï dire que la langue du début c'est le Ngoumba. Mais l'auteur c'est vraiment un mystère. Très belle chanson♥️, très belle reprise comme toujours !👏🏾
Merci la mère!!! Je me sens inspirée ces jours-ci 😅
L'auteur c'est l'abbé Bu du diocèse de Kribi
Trop belle la Chanson merciii à toi🤩🤩🤩🤩
Elle est tellement douce, si je pouvais avoir tous tes morceaux, cela me fera beaucoup de bien
Tu est Tres talentuese ma soeur de la lekié. J aime ce que tu fais. Osu.osu
Une fois de plus, Ngoan Eton, tu nous regales.
Du vers 1 à 5, c'est la version originale de l'abbé Bouh, telle que chantée aujourd'hui par les chorales catholiques de Kribi;, en langue kwassio (mbvoumbo et mabi); les vers 6 et 7, chantés en langue beti, ont probablement été ajoutés par Marie Solange Mfegue, chantés en beti...en ce sens Mfegue en est l'auteur ...mais somme toute c'est une interprete.
Me koniiii 😁 prends tes coeurs ngoan mininga 💓💓💓💓💓
🎉🎉🎉🎉🎉🎊🎊🎊🎊 tellement belle la prestation est vraiment de très haute qualité je n'ai pas les mots
Juste merci pour cette prière que le tout puissant te bénisse abondamment 💥💥💥💥
Amen!!! 🙏🏼
quelle belle interpretation en ma langue Ngumba encore bravoooooooooooooooooooo
Cette reprise est très très magnifique 🥰🥰🥰
Très bien exécuté 💥💥💥🎉🎉 je danse même déjà 🎊🎊 merci ngoan éton!!!
Je t’aime ma coo veille sur nous où tu te trouves 😭
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii suis au ange grâce à toi.................
merciiiiiiii pour les paroles la mère Eton
La basse au refrain 😍😍😍
Félicitations aux gens des choeurs 👏🏾👏🏾👏🏾
NGOAN ETON >> COLONNE DE FEU. ENCORE MA FILLE.
Hummm,
Je vais jeter mon téléphone hein,
ces jours ci je suis consto en retard ici à cause des problèmes de connexion mes notifications arrivent avec du retard.
Encore un délice ma grande.
Merci! Merci! Et encore Merci!
Tu es un amour de bénédictions pour nous à travers ces moments d’adoration que tu nous propose.
Que des cœurs pour toi,
❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥❤️🔥
Et du courage encore et encore, pluies de grâces en abondance à toi et à tous ceux qui t’accompagnent dans cette belle aventure.
💞💞💞💞💞💞💞
Sandra 🥺🥺🥺. Merci
Merci bien pour ce que tu fais Ngoan Eton, ta voix est superbe et les chants méditatifs. Merci bien👍🏾
C'est un réel plaisir de te suivre👍🏾👏🏼👏🏼👏🏼
Beau chant de Marie en langue ngoumba de Lolodorf sud Cameroun écrit par feu prêtre Bouh .
Merci ♥️♥️♥️🥰
Merci pour ce chant. J'en profite beaucoup
Merci de me faire prier avec marie ce matin .
Que dire ! vraiment je n'ai pas de mots c'est super à déguster sans modération allons seulement
J'aime elle me rappelle que je ne suis que poussière
Très très beau 🥰🥰🥰
J'aimerais bien que tu nous fasses le: il est né le divin enfant en Ewondo 🙏🙏🙏
aboui ngan
S'il te plaît tu pourras souvent mettre les paroles en commentaire ? Si non j'adore tu es brillante comme d'habitude
Il y'a les paroles dans la description. Il faut appuyer sur le titre sous la vidéo pour dérouler la section description.
Le feu père Nicodème mbou du diocèse de kribi
🙏🏽🙏🏽
Parfait, parfait , magnifique , magnifique wahou , wahou
Cal oteudjem dja iteu m'adam
J’ai pensé à ma grand-mère en écoutant ❤️❤️❤️❤️
❤ je connais bien le chant, il a une raisonnance "Beti" mais je ne captais pas les paroles alors que je comprends couramment l'Ewondo. C'est le ngumba alors, je pensais au Maka 😅. Tres belle interprétation ❤❤❤
Le Ngoumba et le Maka c'est même père même mère😁😁😁 PS: je suis Ngumba
C'est du ngoumba ou mbvoumbo ou plus proprement kwassio ( qui a deux variétés principales, mbvoumbo ou ngoumba, et mabi, parlé sur la cote à Kribi et un peu en retrait de la cote, autour de Lolodorf ), au début (vers 1 à 5): c'est une langue aparentée au maka, parlée à Kribi et Lolodorf bipindi...à la fin (vers 6) ou en tout cas en partie c'est du beti (ewondo, fang ou bulu)....
🙏👍👍👍👍
ce chant me donne la chair de poule je le kiff grave ;;; merci pour les paroles ;;; tres biennchanté
First this time 🤩🤩🤩
Hooooo 🔥🔥🔥
bravo je suis tres content c"est ma tante marie solange fegue de la chorale saint vincent palloti de nlongkak à yaoundé qui l'a chanté et mon grand pere etant le soliste balafon Alex Nke
C'est en ngoumba . Sud Cameroun
❤️J'adore
Belle voix ngon eton
Cool pour le chant à Marie. Tu peux si possible aussi reprendre Na Maria bia zubia lugu ôo (un chant à marie également voix du cénacle Cameroun men do de? Il est aussi génial ce chant
Mercii
Oui, le titre c'est A nya ... le chant dont je parle.
Excellent comme d'hab 😍🔥🔥🔥
Merci Ngoan Eton
Merci beaucoup
Très beau timbre vocale comme d'habitude. merci pour la reprise de ce chant de feu Abbé Nicodème BOUH. Je peut t’envoyer les lyrics originaux de cette chanson qui a des imperfections pour moi en tant que natif du département de l’océan ou la langue ngoumba est utiliser.
vraiment paix à son âme à chaque fois qu'on l'exécutait lui étant là malgré le poids de l'age il dansait un peu et souriait beaucoup bon courage ngoan Eton tu l'a bien exécuté
Bjr mon frère.Je voudrais cette belle chanson en langue ngoumba en paroles originales et traduction.Merci infiniment
Très belle chanson qui me rappelle beaucoup de souvenirs de mon passage à Bipindi😊.
Peut on avoir le lyrics? Merci d'avance
Heureusement que je me suis abonnée 7 fois. J'ai reçu 7 notif. A chouka ngongonli😎
Tu es formidable princesse, merci.
Awa ! Très bien interprété
🙏🏾💓
Cool
La chanson " Woeye Maria " est en langue Kwasio comme les Mbvumbo le disent eux-mêmes. Les Mbvumbo sont appelés par les Bulu, Ngumba et les Beti les appellent Mekuk. Son auteur est évidemment le feu abbé Nicodème Bouh. Quand Ngoan Eton suppose que " Woeye Maria " est chantée dans une langue de l'Est-Cameroun, elle n'est pas tout à fait dans l'erreur : car les Makak (Est) et les Mbvumbo (Sud) sont une même tribu dans la mosaïque du peuple Ekang. En un mot, ce sont les Mekia partis de l'Est et qui se sont établis à Lolodorf, que nous appelons aujourd'hui les Ngumba.
Merciiii pour ce petit cours et pour votre commentaire. Je me sens mieux maintenant ! 🙏🏼
@@NgoanEton Madame, vous faites une oeuvre remarquable qui mérite d'être soutenue.
Sinon belle interprétation ❤️
SELON LE COMMENTAIRE DE @ROSEOBAMA8363, "Un chant Ngoumba depuis les temps à lolodorf en 2000 ma première fois d'écouter cette chanson, nous la chantons à la paroisse de nfoundi-Asi et c'est la que Mfegue l'avait captée."
Merci ma petite tu es divine
Belle traduction,, mais en "ngoumba", ou plus proprement en mbvoumbo, ou kwassio, il est dit " O yééé Yaa Maria, Ngnong maa Nzambi", ' O éééé (Ma ) Mère Marie, Mère de Dieu".
C'est en ngoumba une langue du sud à lolodorf
Le kwashor
Amen
❤️
Tu es Eton d’où?
Moi je suis mbog okala
Zouatoupsi par Obala 😌
Ngoan Etoan tu mets trop le cube dans tes Vidéos 😹
Stp tu peux nous la vidéo du sanctus " mfufub oooo a à nti ô ne mfufub à yob étéré bengles bese Batman wa bi bot y'a si mù bia balan e bô king bi yeran nà mfufub oooo" excuse pour l'orthographe 😁
Tu étais à Colonne de feu?
J'y suis encore 😌
Magnifique !!!!
Voici un lien pour les paroles et la traduction www.charleslwanga.sitew.com/fs/Root/d38bs-O_YA_O_YA_MARIA_vo.pdf
Marie Solange
J'ai l'impression de connaître une autre version ou bien moi je chante ça mal depuis le début 😂
😭😅😅😅😅Très belle voix
Ane za nkobo?
Ce n'est pas de l'est ma mère c'est du Sud à l'océan langue ngoumba c'est Nicodème bouh auteur compositeur je t'invite à la paroisse Saint François Xavier de ngovayang tu vas suivre les vrais paroles et surtout l'émotion chez les ngoumba eux mêmes
Je veux les paroles cc
Les paroles sont dans la description de la vidéo.
Merci, je peux mieux apprendre, à chanter ce song que j'aime bcp , mais que j'arrivais pas à chanter,parce je n'entendais pas les paroles.
Stp essaie de parler et de chanter un peu plus fort pour tes abonnés, Bonne interpretation, courage 💐💚🍊🍊
Stp tu connais "A tara nougui" en bassa?
J'si déjà entendu le chant mais je n'en connais pas les paroles.
@@NgoanEton aaahh ok
Je prends les paroles si vous les avez hein 🤲🏼
@@NgoanEton je te promets de chercher
Lyrics
Description de la vidéo.
Le chant est du sud précisément de Kribi en langue Ngumba , tu chant juste bien mais les paroles 🙀😾
Les paroles sont fausses? Je m'excuse si j'ai mal prononcé. Ceci dit, si les paroles en description ne sont pas les bonnes, je vous serais gré de me fournir des éléments de correction s'il vous plaît. 😊😊
@@NgoanEton l'humilité voilà ce que j'aime chez toi 🙎🙎🙎
Merci Ngoan Eton