Chinese Song 'Gulf of Alaska(阿拉斯加海湾)' Korean ver.|Cover by 현채|OUBA MUSIC

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 17 ก.ย. 2024
  • 遗憾虽然只能是遗憾,但那些回忆和情感,我会永远深藏于心。
    원곡 가사가 너무 좋아서 개사가 어려웠습니다😂
    노래에 관심이 있다면 꼭 원곡 가사도 한번 보시기를 추천합니다!
    (중국어 가사는 아래 있습니다🔽)
    === Song Credit ===
    【翻唱 Cover】 현채 ▼ TH-cam/IG ▼
    / @hyeonchaaaaae
    / h._.chaaaae
    【编曲 Arranged】 DACY데이시 ▼ TH-cam/IG ▼
    / @dacysee
    / dacy_96
    【改词 Lyrics】 오성민(旼哥哥)▼ IG/WB ▼
    / 5sikmin
    weibo.com/u/70...
    【制作 Prod】 김진홍(弘老板)▼ IG/WB ▼
    / hong_lb
    weibo.com/u/69...
    === 订阅我们的频道! Subscribe to our channel ❤️ ===
    OUBA MUSIC(翻唱中韩歌曲频道)▼ TH-cam/IG: ▼
    / @oubamusic
    / oubamusic_oumu
    OUBA STUDIO(中韩文化交流频道)▼ TH-cam/BiliBili/WB ▼
    / oubastudio
    space.bilibili...
    weibo.com/u/69...
    === Lyrics ===
    歌名:阿拉斯加海湾(알래스카의 만)
    原唱:菲道尔(Firdhaus)
    翻唱 :현채
    编曲 :데이시DACY
    改词 :오성민(旼哥哥)
    制作 :김진홍(弘老板)
    하늘아
    上天啊
    그대가 나를 사랑하는지
    难道你看不出我很爱她
    어디를 바라보고 있는지
    怎么明明相爱的两个人
    그 답을 알고 있니
    你要拆散他们啊
    하늘아
    上天啊
    조용히 네게 소원을 빌어
    你千万不要偷偷告诉她
    살며시 내 마음을 전해줘
    在无数夜深人静的夜晚
    이런 내 마음을
    有个人在想她
    세월이 흘러도 그댈 바라봐 줘
    以后的日子你要好好照顾她
    여기 내가 없어도 그댈 지켜줘
    我不在她身旁你不能欺负她
    그대의 곁에 남아 다신 사랑하지 않게 해줘
    别再让人走进她心里 最后却又离开她
    그대가 다신 슬퍼하지 않게
    因为我不愿再看她流泪啦
    하늘아
    上天啊
    오늘도 네게 소원을 빌어
    你是不是在偷偷看笑话
    그대를 향한 나의 마음을
    明知我还没能力保护她
    환하게 비춰줘
    让我们相遇啊
    하늘아
    上天啊
    그대가 편히 잘 수 있도록
    她最近是否不再失眠啦
    따뜻한 한 줄기 바람 되어
    愿世间温情化作一缕风
    그대를 감싸줘
    代替我拥抱她
    세월이 흘러도 그댈 바라봐 줘
    以后的日子你要好好照顾她
    여기 내가 없어도 그댈 지켜줘
    我不在她身旁你不能欺负她
    그대의 곁에 남아 다신 사랑하지 않게 해줘
    别再让人走进她心里 最后却又离开她
    그대가 다신 슬퍼하지 않게
    因为我不愿再看她流泪啦
    제발 내 마음이 전해지기를
    希望我的努力能够赶上她
    그대가 행복하기를 난 기도해
    有天我能给她完整的一个家
    그대 곁을 지키는 사람이 내가 아니어도
    可若你安排了别人给她 我会祝福她
    멀리서 그대의 행복을 기도해
    上天你别管我先让她幸福吧
    하늘아
    上天啊
    내가 너에게 했던 모든 말
    这些晚上我对你说的话
    그대가 알 수 없도록 해줘
    你别不小心漏嘴告诉她
    그저 바라봐 줘
    我怕会吵醒她
    하늘아
    上天啊
    그대가 다시 웃을 수 있게
    你千万不要偷偷告诉她
    나와의 추억을 잊게 해줘
    在无数夜深人静的夜晚
    울지 않게 해줘
    我依旧在想她
    #阿拉斯加海湾 #GulfofAlaska #Koreanver

ความคิดเห็น • 124

  • @psyduck2818
    @psyduck2818 3 ปีที่แล้ว +25

    This song can fit into so many Korean idol dramas....... 이 노래는 많은 한국 아이돌 드라마에 맞을 수 있어요........

  • @peilin3279
    @peilin3279 3 ปีที่แล้ว +19

    The original singer is sharing your cover on his Instagram's story! Love your voice

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว +3

      Unbelievable😭😭😭

  • @YSC430
    @YSC430 ปีที่แล้ว +10

    這首歌改編的真是最棒的。完全有韓式悲涼感😢

  • @oubastudio
    @oubastudio 3 ปีที่แล้ว +12

    上天啊~

  • @user-kn5xk9ng2x
    @user-kn5xk9ng2x 3 ปีที่แล้ว +14

    중국어로 노래 듣고 넘 좋아서 한국어 커버 없나 찾아보던 중에 이 영상을 발견했어요! 번역도 넘 자연스럽고 목소리도 청아하니 진짜 좋아요! 자주 들으러 올게요😀

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      감사합니다ㅎㅎ 좋은 중국노래 있으면 추천도 부탁드립니다!

    • @sinwon1980
      @sinwon1980 2 ปีที่แล้ว +1

      저도요!!! 중국 노래 좋아서 혹시나 한국어 버전 있을까 찾다가 이렇게 만났네요. 넘 좋아요!

  • @Juleee-gn5qg
    @Juleee-gn5qg 3 ปีที่แล้ว +36

    우와 한국 version 진짜 대박이다 .. 😍

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว +4

      대박😍😍😍

  • @user-vy8vn3bm1e
    @user-vy8vn3bm1e 3 ปีที่แล้ว +10

    가사 전달도 잘되고, 목소리가 정말 사랑스럽네요
    회사에서 쉬는 휴게시간인데 무한반복중입니다~

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      와~~ 무한반복 감사합니다💘

  • @lafelicidad4678
    @lafelicidad4678 3 ปีที่แล้ว +9

    한국어버전 진짜 좋고, 목소리가 엄청 잘 어울려요!!

  • @되는일없는여자
    @되는일없는여자 3 ปีที่แล้ว +4

    우연찮게 찾은노래인데 노래커버가 있을줄 몰랐어요.. 중국노래도 음과 음정이 너무 좋은데 여기에 한국가서까지 겉들여 들으니 노래가 너무 좋아요 목소라도 청량하네요 노래가 많이 슬퍼요 ㅜㅜ 근데 너무 좋아

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว +1

      감사합니다ㅎㅎ 원곡이 너무 좋아서 한국어로 커버했어요!

  • @user-ls5kh9sh7c
    @user-ls5kh9sh7c 3 ปีที่แล้ว +4

    오늘 처음 봤는데 노래 너무 잘 부르세요ㅠㅠ 첫소절 듣자마자 구독 누르고 갑니다! 과장아닌 진심으로 제가 태어나서 들은 목소리중에 가장 제 취향입니다 앞으로도 이렇게 가사예쁜 중국발라드? 많이 불러주셨으면ㅠㅠ 목소리가 발라드랑 너무 딱인것같아요👍

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว +1

      와.. 감사합니다❤❤ 이 댓글은 꼭 가수분에게 전달하도록 하겠습니다!@

  • @user-dq5dl1fr3o
    @user-dq5dl1fr3o 2 ปีที่แล้ว +9

    这个原唱的作者是马来西亚人。这首歌是个感人的故事。听起来很有感,称赞👍。可是我觉得歌词可能会有点不一样

  • @근영-e6p
    @근영-e6p 3 ปีที่แล้ว +4

    자기 전에 가만히 누워서 듣기 좋네요

  • @HMKOO-qi2tz
    @HMKOO-qi2tz 2 ปีที่แล้ว +4

    원곡 가사보다 더 아름다운거 같아요!!! 좋은 노래 감사합니다.

  • @cjasus3256
    @cjasus3256 3 ปีที่แล้ว +6

    Wow Malaysian song sing in Korean version nice nice

  • @주접왕-y6v
    @주접왕-y6v 3 ปีที่แล้ว +5

    진짜 한국어 커버 미쳤네요ㅠㅠ̑̈ 목소리 좋아요.....

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      감사합니다💕

  • @thucis_introvert
    @thucis_introvert 2 ปีที่แล้ว +2

    우연히 듣게 됐는데 요즘 버스 타고 출퇴근 때 무한반복 들어여 너무 죠아요

    • @oubamusic
      @oubamusic  2 ปีที่แล้ว

      감사합니다😍😍😍

  • @dgkd-iz1vg
    @dgkd-iz1vg 3 ปีที่แล้ว +7

    ㅜㅜ 이노래 원곡 진짜 좋음

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      너무너무 명곡...!!

  • @user-vn4xz3zi9x
    @user-vn4xz3zi9x 3 ปีที่แล้ว +3

    너무좋아요...음색무슨일이에요..ㅠㅠㅠㅠ오밤중에 심장부여잡고 듣고있어요

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      감사합니다😍😍😍

  • @ChangX2
    @ChangX2 3 ปีที่แล้ว +4

    조회수의 100배가 구독하는 그날 까지 오뮤~~~
    그리고 다음에 기회가 된다면 왕후여생도 한번 커버해주셨으면 좋겠습니다!!!

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      th-cam.com/video/3b6jxGt_g14/w-d-xo.html
      여기 저희 예전 채널 오빠스튜디오에 왕후여생 중국어/한국어 버전 있습니다!!😆

  • @yrxsia
    @yrxsia 3 ปีที่แล้ว +4

    가사 너무 편해!! 좋아 좋아~

  • @closer4945
    @closer4945 3 ปีที่แล้ว +6

    음색이 너무 좋네요 : )

  • @格.15
    @格.15 3 ปีที่แล้ว +8

    這專門給韓國人唱的吧!!!
    超好聽餒🥴🥴❤️❤️

    • @茶香-e8u
      @茶香-e8u 3 ปีที่แล้ว +1

      翻成韩文让韩国人听到这首歌 我感到很开心

  • @yeongsikwon5065
    @yeongsikwon5065 3 ปีที่แล้ว +2

    오와....임팝님 채널에 달린 댓글 보고 왔는데 노래 너무 잘 부르셔요!! 대박입니다 구독할게용ㅎㅎ

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      구독 감사합니다💕 더 열심히 할게요!!

  • @이원준-v6f
    @이원준-v6f 3 ปีที่แล้ว +2

    청아한목소리가 듣기너무좋네요!! 잘듣고갑니다!

  • @北城以北不再美
    @北城以北不再美 ปีที่แล้ว +3

    好聽耶🎉❤

  • @susu0601
    @susu0601 2 ปีที่แล้ว +3

    用韓文聽真的很有感覺🥲

  • @드림도림돌
    @드림도림돌 3 ปีที่แล้ว +5

    너무 조아욤❣️

    • @oubastudio
      @oubastudio 3 ปีที่แล้ว +2

      ❣️

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว +2

      ❣️

    • @드림도림돌
      @드림도림돌 3 ปีที่แล้ว +2

      하트를 두개나 달아주는 건 사심이당

    • @中文渣渣弘老板
      @中文渣渣弘老板 3 ปีที่แล้ว +1

      @@드림도림돌 그럼 세개 받으세염❣️

  • @쟁-q8p
    @쟁-q8p 3 ปีที่แล้ว +4

    목소리가 넘 좋아요 ㅠㅠ

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      커버 가수 현채님 채널에 가시면 더 좋은 목소리를 들으실 수 있습니다😃
      th-cam.com/channels/MVOAGfeNDrRO9O9a9nb_gg.html

  • @트윈벨
    @트윈벨 2 ปีที่แล้ว +3

    음색 분위기 모든게 다 너무 내 수면마약 원픽ㅜ

    • @oubamusic
      @oubamusic  2 ปีที่แล้ว

      ㅋㅋㅋㅋㅋ잘자요✨✨✨

  • @Youngbaek424
    @Youngbaek424 3 ปีที่แล้ว +3

    그냥 오리지널 송 같고 완성도 너무 높아서 좋아요 😄

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      앞으로도 완성도 높은 노래 만들겠습니다😎

  • @결한-h5d
    @결한-h5d 3 ปีที่แล้ว +2

    한국어 커버는 아직 이 영상뿐인것 같아요!
    좋은 음색 잘 듣고 가요~~

    • @결한-h5d
      @결한-h5d 3 ปีที่แล้ว +1

      밑에 좋은 중국노래 적어달라는 글이 있어서 저도 몇곡 두고 갈게요ㅎㅎㅎ
      9420, 목란의노래, 망종

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      추천 감사합니다ㅎㅎ 앞으로도 한국어 커버 많이 올리겠습니다!

  • @wumwum7352
    @wumwum7352 3 ปีที่แล้ว +2

    조금 차이는 있지만, 너무 좋은것같아요~! ..(감동)

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      감사합니다💕

  • @from.your_young
    @from.your_young 3 ปีที่แล้ว +2

    너무 좋아요ㅠㅠ

  • @영덕김-z6n
    @영덕김-z6n 3 ปีที่แล้ว +2

    진짜~ 아름다운 목소리 내요~

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      감사합니다😍

  • @minhvu5892
    @minhvu5892 3 ปีที่แล้ว +2

    언니: 이 노래는 이미 듣기 너무 좋은데 노래를 추가하고 나니 더 좋아졌어요😘😘😘🥰🥰👏👏👏👏👏💯🌹🍰🍓🥧🍩

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว +1

      감사합니다❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

  • @Juleee-gn5qg
    @Juleee-gn5qg 3 ปีที่แล้ว +2

    응원할께요 💪🏻

  • @user-ky4bq4jd6j
    @user-ky4bq4jd6j 2 ปีที่แล้ว +2

    정말 사랑스런 노래 입니다. 점점 중국 노래가 좋아 지내요.

  • @jason79121
    @jason79121 3 ปีที่แล้ว +3

    好聽

  • @oliverkhoo
    @oliverkhoo 2 ปีที่แล้ว +3

    Korean version super too !

  • @anil4059
    @anil4059 3 หลายเดือนก่อน +1

    我聽到這首歌旋律就覺得應該改編韓文歌 ,很貼切這部劇 《淚之女王》(눈물의여왕) 好有意境

  • @viamun7
    @viamun7 3 ปีที่แล้ว +1

    노래 너무 좋다 계속 듣게되네요~ 목소리 너무 예쁘세요^^

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      감사합니다🥰

  • @yenniki5292
    @yenniki5292 11 หลายเดือนก่อน +1

    很喜歡這首歌
    因為它的詞像我再跟我去世的狗女兒心情😢
    韓文翻唱很好聽❤

  • @강밴
    @강밴 2 ปีที่แล้ว +2

    좋아하는 노래인데 한국어로 들으니 더 좋네요 ㅡ

  • @飞鸟和蝉
    @飞鸟和蝉 3 ปีที่แล้ว +2

    不错!😃

  • @zzu-p4p
    @zzu-p4p 3 ปีที่แล้ว +2

    와우.... 너무 좋아요 ㅠㅠ

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      감사합니다😆

  • @user-il6jo9vr1h
    @user-il6jo9vr1h 6 หลายเดือนก่อน +1

    왜 이런분을 이제 찾았을까... 저는 항상 잠에 들기전에 중국노래를 들어요 마음이 편안에 지더라구요 좋은노래는 많은데 한국어 버전도 듣고싶었는데 감사합니다~!! 구독하고 영상 올린거 다챙겨 보겠습니다😊😊

    • @oubamusic
      @oubamusic  6 หลายเดือนก่อน

      환영합니다🫶

  • @名前を言いたくない人
    @名前を言いたくない人 ปีที่แล้ว +1

    很棒 好听 👍

  • @나비-e5d
    @나비-e5d 9 หลายเดือนก่อน

    原作品是述说思念 韩语版本像一封听到思念的时空对话的回信。 感动

  • @蓮-p9w
    @蓮-p9w 9 หลายเดือนก่อน

    ❤舒服的聲音❤️

  • @Hyeonchaaaaae
    @Hyeonchaaaaae 3 ปีที่แล้ว +2

    오뮤 최고👍👍👍👍👍👍☺️☺️

  • @lovely-hyun-a
    @lovely-hyun-a 2 ปีที่แล้ว +1

    가사가 너무 좋아서 ^^ ~

  • @winthtetwaiwaiaung1105
    @winthtetwaiwaiaung1105 3 หลายเดือนก่อน

    진짜 아주 많이 좋아하는 노래를 한국 바전으로 들었으니, 진짜 신기하고 좋네요. 감사합니다.

  • @user-qs1hh8ok7t
    @user-qs1hh8ok7t 3 ปีที่แล้ว +2

    好聽欸

  • @-Only
    @-Only 2 ปีที่แล้ว +2

    와우....!

  • @1KJW
    @1KJW 3 ปีที่แล้ว +2

    중국노래 '붉은 백합' 도 해주시면 안되나요 이노래도 진짜 좋아서 ㅜㅜ 너무 잘부르시네요 구독할게요

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      나중에 라이브 방송 계획이 있는데 그때 해보겠습니다!

  • @user-gt6ir7qf8n
    @user-gt6ir7qf8n 3 ปีที่แล้ว +2

    와대박좋아요

  • @주접왕-y6v
    @주접왕-y6v 3 ปีที่แล้ว +3

    상견니 OST도 커버해주세요ㅜㅜ 제발요!!!💕

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      저희 이전 채널 오빠스튜디오에 있습니다!
      th-cam.com/video/n0J43gH0cNw/w-d-xo.html

  • @micheleice3903
    @micheleice3903 3 ปีที่แล้ว +2

    Nice🤩

  • @eunhwijo2248
    @eunhwijo2248 3 ปีที่แล้ว +2

    짱짱!!!

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      정주행 너무너무 감사합니다ㅎㅎ❤❤😇

  • @jujuyang738
    @jujuyang738 3 ปีที่แล้ว +2

    想聽韓文版的嘉賓😍

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      有!!! 看看我们频道!

  • @전예진-p9s
    @전예진-p9s 3 ปีที่แล้ว +3

    노래 너무 조아요.. 혹시 악보를 구입할 수 있나요??

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว +1

      악보는 저희가 없어요ㅠㅠ

  • @Yeondoo531
    @Yeondoo531 3 ปีที่แล้ว +2

    존예다 실물을 못 담네;;

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      현채님을 담기에는 제 그릇이 너무 작습니다ㅠㅠ

  • @Jj-tv2ln
    @Jj-tv2ln 3 ปีที่แล้ว +3

    사랑해 최고야

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      저두 사랑해여❣

  • @pepsikoka
    @pepsikoka 3 ปีที่แล้ว +2

    주책이야 왜 눈물나냐… 헤야진지 9일째

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      아이고..... 힘내세요...😭😭😭

    • @pepsikoka
      @pepsikoka 3 ปีที่แล้ว

      @@oubamusic 谢谢

  • @KIJO-wo3kd
    @KIJO-wo3kd ปีที่แล้ว +1

    55555555~~ ㄷ ㅐ박!!

  • @江耀文
    @江耀文 10 หลายเดือนก่อน

  • @張工藤
    @張工藤 ปีที่แล้ว

    這首超催淚~~但覺得還有點美中不足🤔🤔沒有層次感……希望還可以再翻唱一次~~~

  • @HaJunK
    @HaJunK 3 ปีที่แล้ว +3

    란신위급으로 잘하시네요..!

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      과찬입니다!!!🙉🙉🙉

  • @user-kk8xq1qw9u
    @user-kk8xq1qw9u 4 หลายเดือนก่อน +1

    高美男,我,允许你喜欢我。

  • @binjo9844
    @binjo9844 ปีที่แล้ว

    这首感觉太正了!这首B站上有嘛

  • @timi6515
    @timi6515 11 หลายเดือนก่อน +1

    Unnie cover 字字句句 plz

  • @jiwonL22
    @jiwonL22 2 ปีที่แล้ว +2

    혹시 악보 있나요??

    • @oubamusic
      @oubamusic  2 ปีที่แล้ว

      악보는 없습니다ㅠㅠ

  • @소민-b2b
    @소민-b2b 3 ปีที่แล้ว +2

    실물 좀 담아주세요,,얼굴이 너무 아까워요ㅜㅜ

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      제송합니다.. 다음엔 꼭 실물을 담아보겠습니다..!!ㅠㅠ

  • @love520oo
    @love520oo 3 ปีที่แล้ว

    not bad~

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      Thank U😍😍😍

  • @여우사막-c3n
    @여우사막-c3n 3 ปีที่แล้ว +2

    망종하고 녹색도 해주면 안될까요?

    • @oubamusic
      @oubamusic  3 ปีที่แล้ว

      녹색은 너무 좋은데 망종은 좀 무리가 있을 거 같아요!ㅋㅋㅋ

    • @여우사막-c3n
      @여우사막-c3n 3 ปีที่แล้ว +1

      @@oubamusic 네 노래 반복해서 너무잘듣고있어요😊

  • @user-zo3pc2on5i
    @user-zo3pc2on5i 3 ปีที่แล้ว +1

    중국 노래 아니고 말레이시아 노래인데 ㅎ…

  • @user-np9ec1hb7o
    @user-np9ec1hb7o 3 ปีที่แล้ว +2

    好听