HABANERA (Carmen) Soprano: Dominika ZAMARA. Arrangement for Classic Guitar: Amedeo CARROCCI.
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 7 ก.พ. 2025
- Habanera (Carmen)
Soprano: Dominika ZAMARA
Spanish guitar: Amedeo Carrocci
ENSEMBLE DEL PRINCIPATO - Topic
All rights reserved @2024
#classicalguitar
Recording Studio: MStudio Center
Produzione video: Frank Meta
Dress: Magherita Tedesco
L'amour est un oiseau rebelle (L'amore è un uccello ribelle), nota anche comunemente come Habanera, è una delle arie più famose della Carmen di Georges Bizet.
È la prima aria del personaggio principale, Carmen, un mezzosoprano, che entra nella quinta scena del primo atto. Lo spartito di questo brano fu adattato dall'habanera "El Arreglito", composta dal musicista spagnolo Sebastián Yradier. Bizet pensò che fosse una canzone popolare; quando scoprì che aveva usato una musica che era stata scritta da un compositore morto da soli dieci anni, dovette aggiungere una nota allo spartito vocale di Carmen, riconoscendo la fonte.
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle,
S'il lui convient de refuser.
Rien n'y fait, menace ou prière;
L'un parle bien, l'autre se tait,
Et c'est l'autre que je préfère;
Il n'a rien dit mais il me plaît.
Refrain: (L'amour est un oiseau rebelle) etc.
L'amour est l'enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi;
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
Si je t'aime, prends garde à toi! (Prends garde à toi!)
Si tu ne m'aimes pas,
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime; (Prends garde à toi!)
Mais si je t'aime, si je t'aime;
Prends garde à toi!
Refrain: Si tu ne m'aimes pas, etc.
L'oiseau que tu croyais surprendre
Battit de l'aile et s'envola.
L'amour est loin, tu peux l'attendre;
Tu ne l'attends plus, il est là.
Tout autour de toi, vite, vite,
Il vient, s'en va, puis il revient.
Tu crois le tenir, il t'évite,
Tu crois l'éviter, il te tient!
Refrain: Tout autour de toi, vite, vite etc.
L'amour est l'enfant de Bohême,
Il n'a jamais, jamais connu de loi;
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime;
Si je t'aime, prends garde à toi! (Prends garde à toi!)
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime (Prends garde à toi!)
Mais si je t'aime, si je t'aime
Prends garde à toi!
Bravissimi
Lovely!
Bravissimi ❣️
Très belle Vidéo . Magnifique interprétation de la grande soprano Dominika Zamara et de maestro Amadeo Carrocci guitariste
Merci infiniment