Manuel Straube - Arabische Nächte Lyrics (Aladdin)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 11 ต.ค. 2024
- Ganzer Songtext:
Kommt mit mir in ein Land
Voll verborg'ner Magie
Wo Kamele gemächlich geh'n
Es ist bunt, es ist laut
Scheint das gar nicht vertraut?
Leicht chaotisch, doch, hey, auch schön
Plötzlich dreht sich der Wind
Und die Sonne verschwindet
Es herrscht eine Zaubermacht
Folgt mir nach, kommt vorbei
Euer Teppich ist frei
Und fliegt in die arabische Nacht
Dort besucht ihr bestimmt
Den berühmten Basar
Wo ein Duft nach Gewürzen regt
Wo ein Handel geschwind
Manche Freundschaft beginnt
Wo ihr Schleier aus Seide seht
Wo Musik euch beschwingt
Die geheimnisvoll klingt
Und euch einfach nur glücklich macht
Folgt ihr nach, kommt zum Tanz
Und verliert euch im Glanz
Einer neuen arabischen Nacht
Arabische Nächte
Sind genau wie der Tag
Oft heißer als heiß
Was jeder hier weiß
Aber dennoch gern mag
Arabische Nächte
Schenken Träume und mehr
Dies mystische Land
Voll Zauber und Sand
Ist spektakulär
Nur du selber bestimmst
Welchen Weg du nun nimmst
Denn ein Wunsch beschert nicht immer Glück
Ob er Reichtum dir bringt,
Dich das Dunkel verschlingt -
Du alleine erschaffst dein Geschick!
"Die Wunderhöhle darf nur der betreten
Dessen wahre Werte sich noch tief verbergen
Der ungeschliffene Diamant"
Arabische Nächte
Bergen manchmal Gefahr
Und bist du zu kühn
Kannst du nicht mehr flieh'n
Nichts bleibt, wie es war
Arabische Nächte
Scheint der Mond auf das Land
Gewarnt sei der Tor
Der hier was verlor
Im ewigen Sand
Zuerst habe ich gedacht, die neue Version kann nie besser als das Original sein.
Aber dieser Song ist einfach Perfektion
yaaaaaaa😍😍
Aber sowas von
Ich mag beide lieber
Ich Find die version viel coooollller
Ich finds immer noch erstaunlich wie perfekt Manuel zu der deutschen stammstimme von Will Smith passt. Ich dachte echt er wäre nur von einer Person synchronisiert worden
hab ich auch am Anfang gedacht😆😅🤣
Die Stimmen sind auch ähnlich, Will‘s Synchronsprecher spricht auch Peter Griffin, Manuel synchronisiert Stewie Griffin, welche in der Englischen Version von ein und der selben Person gesprochen werden. ( Sind beides Figuren aus dem amerikanischen Cartoon )
Vor dem Film:
Der Film wird toll!
Nach dem Film:
ARABISCHE NÄCHTEEE!!!
hahaha omg so war das bei mir auch😂😂😂😂
Same
Bei mir war es auch so😂
Das ist bei uns passiert
Bin während des Filmes so abgegangen wenn irgendwelche Lieder kamen, dass meine beste Freundin mich ausgelacht hat😂
Ich liebe den neuen Aladdin
sameeeeee😍😍🔥
Ich nicht
Ich schon . Sophie 😂
Ich liebe es auch
Ich auch, ich fand die neuen Szenen sehr gut, zum Beispiel der Krieg, den Jafar gewollt hat. Haben den Film einfach spannender gemacht
Die Wunder Höhle darf nur der betreten der seine inneren Werte noch nicht erkannt hat der ungeschlifene Diamant
Ahhh gänsehaut
sameeeeeee
Die Stimme von der Wunderhöhle klingt wie Batman aus der Zeit von Christian Bale :D
Ich liebe dieses lied😍😍😍
ich auchhhh😍
Ich auch
Ich auch könnte es mir Stunden lang anhören
Ich könnte es Stundenlang anhören
mrs goggle ich bin ehrlich ich liebe die Verfilmung von 2019 und die animation nicht.
Ich glaube das ist das Lied, bei dem ich die deutsche Version 1000× besser finde als die englische!❤👌🏼😍😍
Hallo lucy
Halten wir fest. Die Synchronstimme von Will Smith ist Jan Odle, der auch Peter Griffin in Family Guy spricht. Gesungen wird im Deutschen Will Smith von Manuel Straube, der in Family Guy Stewie Griffin spricht...... mhm.... :D
OMG really 😲😂😂
Ninschgi Gipszwerg ja
Und ich dachte ich hab mir das eingebildet
Jetzt hör ich nur Stewie 😅👍🏻, wenn ich das Bild von Will Smith nicht sehe 🤣
Ich liebe den neuen Film
ich auchhhhh😍
Der ist soooo cool und schön wenn ich 10 Sterne habe würde ich alle geben
@@patrickmasuth2221 yaaaa sameeeee😍😎😎😎
moochi jikachu
Den film haben wir uns heute im kino angeschaut unsere klasse und noch ne andere
@@petraivankovits5149 nein omg ich will den auch mit meiner klasse guckennnn😭😭😭😭😭😭😭
Das Lied muss ich sagen gefällt mir besser als im Zeichentrick
Mir auch
@@blattseewarriorcats6779
So unterschiedlich sind die Geschmäcker. Ich finde das Lied grausam, aber die 1991 Version dafür unübertroffen.
WTF? Die 1991er Version ist tausendmal besser, die Stimme passt viel besser als diese ausgelutschte Peter Griffin Synchro, die nur nervt, und der alte Text war auch besser. Aber jedem das Seine.
Danke dass du dir so viel Mühe gibst😘 hat sich echt gelohnt👌💗
danke für deine süßen kommentaree💜💜💜
Hey
Ich liebe dieses Lied 😍❤️ganz krass
sameeeee, ich liebe das lied auchhhh😍😍😍
Beste real Verfilmung
Salam alaikum🔥🔥
Ich bin halb Libanesin von daher ich hab volles Verständnis für dieses Lied
😊😋🤗👍😍
Als ich in Ägypten war have ich gelernt das man zur begrüsung Salam alaikum sagt das spricht man ja arabisch.
Ich auch
Jennifer Brand kein hate oder so aber was hast du vorher gedacht welche Sprache man in Ägypten spricht nur aus Interesse schönen Tag noch
Englisch
Ich bin arabisch ich liebe das Lied 😍
0:45 diese Musik.. 😍
Ich Schwöre 😍
jaaa wunderschön ❤
AAAAAAAAAAARABISCHE NÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄÄCHTEEE!!!
my mood😂🤣😅
Immer hin noch tausend mal besser als capital und capi samra oder drogen
DIESE MUSIK IST ENTSPANENT
Ich habe einen verdammten Ohrwurm wegen diesen GEILEN Song! 😂
Lol, eine ARMY, die den neuen Aladdin liebt.
Bin dabei💗💗😍😍😍😍😍😍😍😍💕💕💕💓💓💕💕❤❤
Bist du auch ein ARMY😍😄
@@Saraaaaak ja^^✌😅😁
@@hejarmikami5828 hehehehe Bias?🤔😄💜
@@Saraaaaak RM💗💗💗💗😍😍😍.
Dein Bias?
Hêjar Mikami Sugaaa😍🔥
Diser new song ist so powerfull
Ich fand den Film wirklich gut!👍Sehr nah am Original😊Nur Dschafar fand ich etwas schlecht gecastet...die Zeichentrickfigur wirkt wesentlich bösartiger und angsteinflößender😉😱
Der Ungeschlifene diamant das ist perfekt
Echt krass dass du jz schon 62 Abonnenten hast, wenn man sich vorstellt dass du vor einer Woche oder so noch gar keine hattest😨
Hast du dir echt verdient😘♥
omgg dankeeeee😭💜❤ Ich freu mich echt das ich jz schon 62 Abos habee🙈🙈❤
Ich arbeite jz im Moment an meinem nächsten lyrics video^^ es dauert etwas länger da ich mir hier mehr mühe gebe😄💜🙈
Ich freue mich schon mega😱💗 Das wird bestimmt richtig cool und ich bin schon gespannt welches Lied es ist🙈🤗💙
Und jz sind es schon 64 Abos 😱🤗💜
@@ichbincinderella9519 haha ya nhhhhhh, hoffe es wird hier allen gefallenn, lass dich überraschennn😄😅😍💜🙈❤
Jetzt sinds schon 166
@@ventus9654 ohaaaa habs gar net gesehen😱😍
Das ist der beste Film den es je gab 😍🎥😂
Ich dachte das kann niemals besser werden als das original 😒
Aber wow 😱😍
AARAABBBIIIIIIISCHEEE NÄÄÄÄÄÄÄCHTEEEEEEE!
Ich habe diesen Film ca. 5 angeschaut und es ist supi und das ist mein Lieblings Lied😘😘😘😘😘😘
Ich liebe Diesses lied
Aaaiiiiii😍😍 diese Stimme 😵❤️
Ohhh jaaa! Manuel Straube hat eine unglaubliche Stimme. Ich liebe jeden Disney Song den er singt!
Die deutsche Synchronisation ist einfach die beste
Das film war zauberhaft ihr seit toll 👍👍👍👍👍❤️❤️❤️❤️❤️
Ich liebe dieses Lied über alles
Der Film ist mega :)
Der Film ist wunderschön
Der neue Film 😊 ist meeegga cool 😍😘😍
Das hast du wirklich wunderschön gemacht. ❤️
uii dankeeeeeeee💜💜💜💜💜
Da ist mein neuer lieblingsfilm ♥♥♥
Seit dem ich den Film geguckt habe ist das einer meiner Lieblingslieder 😂 🤍
ich mag die Neuinterpretation
Der war echt richtig cool
Das Lied ist so cool !!
Wer das auch findet der likt
Its so fucking amazing epic in german !!!
Ich hab schon den Film gesehen. Der ist super!
Kaum zu glauben dass das er den kleinen Simba damals synchronisiert hat
Warte was :0
Das ist so cool😍
Arabische Nacht beste
Ich finde die Musik cool 🥴❤
Eine Freundin hat mit erzählt das Straube auch die Synchro Stimme von Stewie ist...seitdem sehe ich nur Stewie wie er das singt
ich habe abonniert
Ich liebe diesen Film
Ich liebe dieses Lied den ich komme aus Syrien und dort spricht man Arabisch
Kalsse ....❤❤
Ich liebe dien film ,😘
Thank you god i study spanish
İch gucke es fast jeden Tag
ARABISCHE NÄÄÄÄÄCHTEEE
ich liebe dies lieb
Manuel Straube, Jan Odle & Will Smith haben den Film gekillt 🤩👌🏻
Naomi Scott hat alle übertroffen
Er kann richtig gut singen
Das singt mein lieblings Schauspieler
Will Smith
Der spielt den Gini
Wenn ich blute hast du schmerzen :)
😂😂😂
Ich liebe den neun ALADIN
ARABICHE NÄCHTE
Meine Hände so ✌
Singst sehr gut ihr habt einen Film zu dem Lied gedreht und ich war im Kino der Film war super echt toll
Naja die haben ja eher die musik zu den Film nochmal auf Deutsch gesungen.....
Und der Kanal ist ja auch nicht von manuell straube. Schöne Tag noch
Dont cry for me Argentina!!!
Ich liebe jasmin ich liebe Arabisch Jasmin ist so schön
Mir gefällt der neue besser. Du Charakter. Die Schauspieler/innen . Einfach alles
So und jetzt: stellt euch vor wie das Phineas aus Phineas und Ferb singt.
Ja, es ist derselbe Synchronsprecher. :)
XD
Ohren wurm
Ohrwurm* xD
@@Saraaaaak lol
Cooles Video
Ich möchte Deutsch lernen. Ich bin from Der Türkei
Ich weis nicht ob ich wieder denn film sehen soll und zwar das 3 mal
Nice
💎
👍❤️
Cool ☺
❤❤❤❤❤
Aber als er gesagt hat gewarnt sei der tot hab ich ein bisschen Angst bekommen 😅😂
♡
^^♡
@@Saraaaaak Mir fällt erst jetzt auf das du ein BTS profilbild hast👍🏻
@@Justluffyyy hehe😋😏😏
😍🤩🥰😘
Omg army lol
hehehe yaaaa😎😎😎😎
hat n bisschen was von der musical Version
Arabischer STEEEEEEWIE aus family GUUUUUUUY
Das lied ist nicht besser als jasmins lied aber schon toll ❤️
Ich höre nur Phineas heraus 😂
Lul
So ich mache mir nun was zu essen
Und schaue was ich zuhause bin
Weißt du ich würde gerne mal probieren das mexikanische chilli con carne zu machen …
Also wirklich vhili mit Fleisch so wie es sein sollte 🤔, die nehmen es ja gerne als Beleg auf nachos oder Kartoffeln/ Pommes
Ich werde lediglich rausfinden wo man sich beschweren kann
Ich will mit diesem Politik Kram nichts tun haben
Ich will nie Mals ein Monarch oder so werden oder Politik machen mein Traum ist es in einem schönen Haus zu leben in einer aufgeräumten Gegend mit Leuten die adequate sind
Und einfach ein Familien leben mit gut bezahlten Job und Auto eventuell das ist momentan mein Traum
Wärst du dabei🤔
Hin und wieder sich für Gerechtigkeit einsetzen gerne aber ich will nicht Kanzler oder so werden
Die deutsche Version ist soviel besser. Die fühlt man richtig xD
Am sorry Will Smith but this is wow-
Ich komme aus auch ich komme auch aus Marokko und du
Версия песни на оригинале (на английском языке) / Version des Songs auf dem Original (Englisch) / The original version of the song (in English): th-cam.com/video/CC3YIdceLZ8/w-d-xo.html&pp=ygUOQXJhYmlhbiBOaWdodHM%3D
Was meint Mann eigentmich mit "gewarnt sei der Tor"?. Ich kan gut Deutsch sprechen und lesen aber diese Satz begreif ich nicht gut
Stewie hat eine Karriere als Sänger gestartet? 😂
😂😂
Omg hab ich erst jetzt bemerkt hahah
Hallo TH-cam
Ich stell mir grad einfach vor wie Stewie Griffin das singt
Du hast mir das Lied grad damit kaputt gemacht toll😂😂😂
Mulan 1998.
Ach das heißt "Arabische Nächte"😅 ich hab im Film immer "Arabische Märchen" verstanden 😅😬
Und ich immer Arabische Mächte 😂
@@livw361 😅😂
Wäre auch passend
Hört sich an wie phineas stimme aus phineas und ferb
Das ist auch der Synchronsprecher von Phineas😄
der orginale text ist besser -.-
jeder jat seine eigene Meinung, einige finden es so, andere so, man kann es nie jedem recht machen^^
𝕍𝕠𝕣 𝕕𝕖𝕟 𝔽𝕚𝕝𝕞:
𝕀𝕔𝕙 𝕞𝕒𝕘 𝕫𝕨𝕒𝕣 𝕕𝕖𝕟 ℤ𝕖𝕚𝕔𝕙𝕖𝕟𝕥𝕣𝕚𝕔𝕜 𝕟𝕚𝕔𝕙𝕥 𝕤𝕠 𝕒𝕓𝕖𝕣 𝕘𝕖𝕓 𝕚𝕔𝕙 𝕚𝕙𝕞 𝕕𝕠𝕔𝕙 𝕖𝕚𝕟𝕖 ℂ𝕙𝕒𝕟𝕔𝕖
ℕ𝕒𝕔𝕙 𝕕𝕖𝕞 𝔽𝕚𝕝𝕞:
ᗩᖇᗩᗷIՏᑕᕼᗴ ᑎÄᑕᕼTᗴ
Anzeige 2
VIDEO 1 202 Kamentare
Text schlecht, instrumental schlecht, Stimme schlecht... Aladin 1991 ist unübertroffen, aber leider zu kurz.