இந்த பாடலை கேட்டு அழுதவர்கள் அவர்களது மனசாட்சியை கண் முன்னே காண்பது உறுதி. டிஎம்எஸ் இளையா கூட்டணியில் வந்த சோக பாடலில் இதுவே மிக சிறந்த சிந்தனை பாடலாகும். மகிழ்வில் வந்த டூயட் பாடல்கள் காலம் மாறலாம் நம் காதல் மாறுமோ மற்றும் சிந்து நதிக்கரை ஓரம் பாடல். இந்த பாடல்களில் கவரப்பட்டவர்கள் மீளும் வாய்ப்பே இல்லை. நன்றி இளையா அமரர் டிஎம்எஸ் ஐயா
All human pl listen this poem is written Mr kannadasa n very meaningful husband and wife relation lovers also understand the song lines if any problem occurs don't fight just forgot living together became life is verytime it my daddy work pl help mychellapujipa
Andru 1976 to 77 time le vantha Padam 8 std padikum pothu madurai chintamani theatre le paarthan when I was residing at alwarpuram vaigai ah cross panni pooi 70 Paisa ticket eduthu paarthan few Times appove entha song pidikkum 200 days ku maal odiyathu superhits movie
ஆண்டவன் அறிய நெஞ்சில் ஒரு துளி வஞ்சம் இல்லை... அவனன்றி எனக்கு வேறு ஆறுதல் இல்லை. புகுந்த வீடு ஒன்றே கடமை என நினைத்து வாழ்ந்து... நிலையான வாழ்க்கையை நாத்தனார் அவருடைய பிள்ளைகள் அரசு வேலை திருமணம் செய்து... அனைவருக்கும் கடமயை செய்தும்.... என் கணவர்... நீ யார்..... என்று கேட்டுவிட்டார். 30 வருடங்கள் என அன்பு பாசம் யாரும் புரிந்துக்கொள்ள வில்லை. ஆனாலும் என் கடமையை தொடர்கிறேன். இந்த பாடல் வரிகள் என்னை கண்கலங்கி பதிய வைத்தது. அனைவரும் சந்தோஷமாக இருங்கள்.....
Lyrics By Kannadasan, Translated by P.R.Ramachander 1. Nallavarkellam Sakshikal rendu, Ondru mana sakshi, Ondru deivathin sakshiyamma (For all good people, There are two witnesses, One his conscience, Another the witness of God.) 2. Nambikkai vaithu kallayum parthaal, Deivathin sakshiyamma, Athu thaan ullathin sakshiyamma, Athu thaan unmaikku sakshiyamma (When with faith we see a stone, That is the evidence of God, That itself is the evidence of the mind, And that is also the evidence of truth.) 3. Nadhi vellam painthu vittal, Nadhi cheitha kuthramillai, Vidhi cheitha kuthram -Andri, Vere Yaramma, Paravaikale badil chollungal, Manitharkal mayangum pothu neengal pesungal, Manathukku manathu konjam dhoothu chellungal. (If river water enters in side, It is not the crime of the river, It is the crime of the fate, who else it is lady, Oh birds please do reply, When men get confused, you please tell, Please send emissary from mind to mind.) 4. Aandavan ariya nenjil, Oru thuli vanjam illai, Avan andri yenalkku very aaruthal illai, Manthan amma mayangukiren, Thavarukku thunintha manithan azhuvathillae, Thavariyum vaanam mannil vizhuvathillaye (Even with knowledge of God, I do not have even one drop of revenge in my mind, Except Him, I do not have any solace, I am a Man and so I get confused. A man determined for a mistake never cries, Even by mistake the sky does not fall on earth.)
I love 💕💕💕💕💕 song lines very meaningful forme ❤❤❤❤❤ good morning da district Hanoi Vietnam Tel Abby and my iam always well ❤️🩹❤️🩹❤️🩹 o amar kotay me know when it's started by line very meaningful you can get the best you
![เปิดใจ "อาจารย์เบียร์ คนตื่นธรรม" อดีตเคยสุดทุกทาง ถ้าใช้หนี้หมดไปบวชแน่ l [Nickynachat]](http://i.ytimg.com/vi/IxeE0xVhy08/mqdefault.jpg)
ஆண்டவன் அறியநெஞ்சில் ஒரு துளி வஞ்சம் இல்லை
அவனன்றி எனக்கு வேறு ஆறுதல் இல்லை
மனிதனம்மா மயங்குகிறேன்
உண்மை
பல பேருக்கு மனசாட்சி என்பதே கிடையாது...கேட்க வேண்டிய பாடல் இது
ஆண்டவன் அறிய நெஞ்சில் ஒரு துளி வஞ்சம் இல்லை.. அவனன்றி எனக்கு வேறு ஆறுதல் இல்லை.. ஆமாம் இப்போதைக்கு எனக்கு இறைவன் மட்டுமே ஆறுதல்..
இந்த காலகட்டத்தில் மனசாட்சி என்பது ஒன்று காண்பது அரிது.
😢😢😢🙏🙏🙏😢😢 உண்மையா இருக்கும் மனிதர்களின் வேதனை சாங்
Very nice song sivaji appa nadippukku eedu enai yarum illai manushan kadhapathrathla vazhraru pa Vera level intha song kekka avlo inimayai irukkum
கேட்க மட்டுமா பார்க்கவும்தான் சகோ👍👍👍❤️❤️❤️❤️
நல்லவர்களுக்கு இரண்டு சாட்சிகள் ஒன்று மனசாட்சி இரண்டு கடவுளின் சாட்சி 😢😢😢😭😭💯💯💯
இந்த பாடலை கேட்டு அழுதவர்கள் அவர்களது மனசாட்சியை கண் முன்னே காண்பது உறுதி. டிஎம்எஸ் இளையா கூட்டணியில் வந்த சோக பாடலில் இதுவே மிக சிறந்த சிந்தனை பாடலாகும். மகிழ்வில் வந்த டூயட் பாடல்கள் காலம் மாறலாம் நம் காதல் மாறுமோ மற்றும் சிந்து நதிக்கரை ஓரம் பாடல். இந்த பாடல்களில் கவரப்பட்டவர்கள் மீளும் வாய்ப்பே இல்லை. நன்றி இளையா அமரர் டிஎம்எஸ் ஐயா
சிறு வயதில் கேட்ட பாடல் இது.
அருமை.
இந்த இரண்டு சாட்சியும் இல்லாத காரணத்தால் நீதி மன்றம் நிரம்பி வழிகிறது
True
Sssssssss
உண்மை
S
@@premchandran6724 lpplp0ppppl
நல்லவர்க்கெல்லாம் சாட்சிகள் உண்டு ஒன்று மனசாட்சி.
ஒன்று நாத்தகத்தி சாட்சியம்மா......
ஒன்று கௌண்டத்தின் மேலே.... சவக்கடல் சாட்சியம்மா!
என்ன அருமையான வரிகள் பாடல் நடிப்பு ஒட்டு மொத்தமான பாடல்
Very favorite song in my college evening tea time. Mesmarising song.
மனிதனம்மா மயங்குகிறேன்
தவறுக்கு துணிந்த மனிதன் அழுவதில்லையே
தவறியும் வானம் மண்ணில் விழுவதில்லையே
Thanks
அத கொன்னுட்டா உலகத்துல எல்லாமே கிடைக்கும்...
All human pl listen this poem is written Mr kannadasa n very meaningful husband and wife relation lovers also understand the song lines if any problem occurs don't fight just forgot living together became life is verytime it my daddy work pl help mychellapujipa
நான் இந்த பாடலை எம் எஸ் வி அவர்கள் இசையமைப்பது என்றே பல நேரம் கருதி இருக்கின்றேன்
இதனால் தான்..இளையராஜா TMS ஐயா அவர்களை கழட்டி விட்டார்...இது தான் உண்மை...அவர் புகழ் வெளியே வர வில்லை
அன்பான என் இனிய உறவுக்கு என் அன்பான இனிய இரவு வணக்கம் அன்பான அன்புடன் அன்பே உயிரின் உயிரே என் அன்பே ❤❤❤
கவியரசு கண்ணாதான் ஐயா எழுதிய வரிகள்
அன்பு உள்ளங்களுக்கு காலை வணக்கம்
❤🎉❤🎉 உதயா ss❤🎉❤🎉❤🎉
Andru 1976 to 77 time le vantha Padam 8 std padikum pothu madurai chintamani theatre le paarthan when I was residing at alwarpuram vaigai ah cross panni pooi 70 Paisa ticket eduthu paarthan few Times appove entha song pidikkum 200 days ku maal odiyathu superhits movie
🎉
Great composition, orchestration. I was 10 or 12 yrs old
வெண்கல மணி கம்பீரமாக சிவாஜி நடிப்பில் அற்புதமாக ஒலிக்கிறது.
Sivaji ayya, ilaiyaraja, tms, kannadasan excellent unit.
Aatharavu illatha anaathaigal nermayaga vaazhnthaalum kevalamaga thaan pesum elumbu illatha naakku kadavul thaan saatchu solla vara vendum😢😢😢
ஆண்டவன் அறிய நெஞ்சில் ஒரு துளி வஞ்சம் இல்லை... அவனன்றி எனக்கு வேறு ஆறுதல் இல்லை.
புகுந்த வீடு ஒன்றே கடமை என நினைத்து வாழ்ந்து... நிலையான வாழ்க்கையை நாத்தனார் அவருடைய பிள்ளைகள் அரசு வேலை திருமணம் செய்து... அனைவருக்கும் கடமயை செய்தும்.... என் கணவர்... நீ யார்..... என்று கேட்டுவிட்டார். 30 வருடங்கள் என அன்பு பாசம் யாரும் புரிந்துக்கொள்ள வில்லை. ஆனாலும் என் கடமையை தொடர்கிறேன். இந்த பாடல் வரிகள் என்னை கண்கலங்கி பதிய வைத்தது. அனைவரும் சந்தோஷமாக இருங்கள்.....
நீங்க நல்ல இருக்கனும்
@@rajdinakaran4264 நன்றி
உங்க கடமையை சரியாக செய்தீர்கள் அதற்க்கான பலனை இறைவன் கொடுப்பார் கவலை கொள்ளாதீர்கள்...
Very good combination of Kannadhasan, Ilayaraja, TM Soundhararajan and Sivaji Ganesan 👌👌👌💐💐💐👍👍👍
Lyrics By Kannadasan, Translated by
P.R.Ramachander
1. Nallavarkellam Sakshikal rendu,
Ondru mana sakshi,
Ondru deivathin sakshiyamma
(For all good people,
There are two witnesses,
One his conscience,
Another the witness of God.)
2. Nambikkai vaithu kallayum parthaal,
Deivathin sakshiyamma,
Athu thaan ullathin sakshiyamma,
Athu thaan unmaikku sakshiyamma
(When with faith we see a stone,
That is the evidence of God,
That itself is the evidence of the mind,
And that is also the evidence of truth.)
3. Nadhi vellam painthu vittal,
Nadhi cheitha kuthramillai,
Vidhi cheitha kuthram -Andri,
Vere Yaramma,
Paravaikale badil chollungal,
Manitharkal mayangum pothu neengal pesungal,
Manathukku manathu konjam dhoothu chellungal.
(If river water enters in side,
It is not the crime of the river,
It is the crime of the fate, who else it is lady,
Oh birds please do reply,
When men get confused, you please tell,
Please send emissary from mind to mind.)
4. Aandavan ariya nenjil,
Oru thuli vanjam illai,
Avan andri yenalkku very aaruthal illai,
Manthan amma mayangukiren,
Thavarukku thunintha manithan azhuvathillae,
Thavariyum vaanam mannil vizhuvathillaye
(Even with knowledge of God,
I do not have even one drop of revenge in my mind,
Except Him, I do not have any solace,
I am a Man and so I get confused.
A man determined for a mistake never cries,
Even by mistake the sky does not fall on earth.)
My gad
❤❤❤
Even if the entire world comes down hard on you, never be afraid, as long as your conscience is clear
Romba arumaiyana Badal manathuku nimmathiya iruku
One of the best meaningful song
Bangalore
സൂപ്പർ . പാട്ടിന്റെ വരികൾ നല്ല അർത്ഥം❤ ഉണ്ട്❤
Arumayana varigal
வாழ்க வளமுடன்
1980 ல் முதல் காதல் தோல்வி அடைந்த வருடம்.
My favorite ❤️😍🤩❤️❤️💕❤️❤️❤️😄😍😍😍🤩💕💕💕 from Malaysia
Tms
Rasithi paadi music panni padathil arumaiya edukapadda suvaiya melody
Kannathadasa lines i will melting point forward to seeing you
Stand by Truth, even if you are reduced to a majority of One.
Super song
Semma song🎵
Best lyrics of Kannadasan all r me great
ஆண்டவன்றிய (என்) நெஞ்சில் ஒரு துளி வஞ்சம் இல்லை
அவனன்றி எனக்கு வேறு ஆறுதலில்லை
ஆண்டவனுக்கு மட்டும் தெரியும் என்ற நிம்மதி எனக்கு.
0:01
A song that can open millions of minds , can console thousands and can correct at least a hundred souls 🙏🙏
வாழ்துகள்
Semma song
கானமும் கருத்தைக் கவர்ந்தன மிகவும் பாராட்டுக்கும் பாடல் எழுதியவருக்கு
1978 thanjavur yagappa theatrge parthen
Super song 👌👌👌
Thavaruku Thuneetha maneethan azuvathu இல்லையே
There is not an small of deceit in the heart of the god
❤❤supper song
Manasaatchikku needimandrathil idam illaiye.
ஸ்ரீ அண்ணாமலை அருள்வாக்கு ஜோதிடம் ஈரோடு மாவட்டம் பவானி நன்றி நன்றி
நன்றி
யாருப்பா அது சைக்கிள் கேப்ள ஆட்டோ ஓட்றது
Eendha randu satchiyum ippo illa samy 😔😔😔
Arumaiyana paadal
Ena voice suntharajan
I am in the Chennai some where you my heartfelt alive in the world i love you darling okdeat is thi my final answer for you always support you
very nice song
Hi super
Who composed this song. I cry and listen this song
❤❤❤🎉🎉🎉
Illayaraja best song
ಸೂಪರ್
What is your future career and ❤
kannadasan 👌
Manitha mannathin varigal
My all favorite
Sivaji Madhuri oruthar nadikanum ilayayaraja Madhuri oruthar music podanum nama pakkanum
Andavan najel venjam ellai some human heart naiva venjagam so how to find the person God pl give some knowledge
I love 💕💕💕💕💕 song lines very meaningful forme ❤❤❤❤❤ good morning da district Hanoi Vietnam Tel Abby and my iam always well ❤️🩹❤️🩹❤️🩹 o amar kotay me know when it's started by line very meaningful you can get the best you
இது என்ன மேடை மாரி தெரியுது அக்கா... நடனம் அருமை
Ok anney😊
❤🎉❤🎉ss like song udaya ss❤🎉❤🎉
அ
Best song in the combination of TMS and Ilayaraja. Ilayaraja made a blunder in his career by sidelining TMS. We are the losers.
இல்ல லவ் மை song
Why lyricist name not in description..
❤🙏😭
❤🎉😢😢😢
😭😭
உண்மை இரண்டுசாட்சி இல்லை.நீதிமன்றத்திலும் இந்த இரண்டு சாட்சி இல்லை.பொய்சாட்சிதான் என் இருக்கிறது.
நாடு தமிழ் நாடு சுய லாபம் செய்யும் கூட்டம் கையில்
😭
October 3rd 2024
Thirtu ulgam...
Jai sri raam next PM R Rahul Gandhi god bless u RRNG🌹🌻🤍💚🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏🙏
🎉😢
Murugaaaaaaaaaaaaaaaaaa😂
🐪
2024.6.23
ம்
E
Inimaiyana Song.
🐎🐩👓🦋😭
நல்லவனைவரலாறுகூறும்ஆனால்வறுமைநிறைவாய்இருக்கும்😢😢😢😢
Ga
Super song
😢
😭