[가사 번역] 키노 - 새가 되어 줘 / Кино - Стань птицей

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 31 ธ.ค. 2024

ความคิดเห็น • 17

  • @user-maisamba
    @user-maisamba  3 ปีที่แล้ว +12

    좋은 아침 되세요.

    • @최원빈-v2z
      @최원빈-v2z 3 ปีที่แล้ว

      항상 좋은 번역 감사합니다. 혹시 볘례몐 내리셨나요 ㅠ

    • @user-maisamba
      @user-maisamba  3 ปีที่แล้ว

      @@최원빈-v2z 네 내렸습니다. 예전 영상들 내려간건 다시 할 예정이니 걱정 마세요!

  • @gs564
    @gs564 3 ปีที่แล้ว +2

    1:10 심장이 되어 내 몸 속에서 뛰어줘, 난 널 지나치는 피가 될테니... 와 진짜 로맨틱한 가사네요ㅠㅠ

    • @user-maisamba
      @user-maisamba  3 ปีที่แล้ว

      의역이 괜찮았나요? ^^

    • @gs564
      @gs564 3 ปีที่แล้ว

      @@user-maisamba 허으... 너무 달달해여ㅠㅠ

  • @floria2002
    @floria2002 3 ปีที่แล้ว +3

    너무 좋은 노래 번역 감사합니다. 새로서 매우 기쁘네요.

    • @user-maisamba
      @user-maisamba  3 ปีที่แล้ว

      친척분이시네요 마음에 드셨다니 다행입니다^^

  • @ProjektF91
    @ProjektF91 3 ปีที่แล้ว +5

    멜로디가 많이 익숙하다했는데
    S.T.A.L.K.E.R 시리즈에서 NPC들이 모닥불에서 자주 치는 노래네요! 감사합니다

  • @chaejin
    @chaejin 3 ปีที่แล้ว +3

    노래가 너무 낭만적이네요ㅠㅠ 번역 감사합니다 :)

  • @빠빠꼬미
    @빠빠꼬미 3 ปีที่แล้ว +1

    적당한 소음과 낭만적인 기타 선율 ..민트&오렌지빛하늘에 울려 퍼지는 노래 가사 너무 좋네요 😘

  • @NaeunKim-o4q
    @NaeunKim-o4q 2 ปีที่แล้ว +1

    0:27

  • @桔梗-h9i
    @桔梗-h9i 3 ปีที่แล้ว +1

    아름답습니다

  • @depluiebruit6923
    @depluiebruit6923 3 หลายเดือนก่อน

    기분 탓인가 이 곡에선 김광석 형 느낌이 난다...어쿠스틱으로만 잔잔하게 이뤄진 곡이라 그런가....

  • @mrkim-rp2zk
    @mrkim-rp2zk 3 ปีที่แล้ว +3

    옆에 앉아있는 연인에게 불러줄 거 같은 노래네요

    • @user-maisamba
      @user-maisamba  3 ปีที่แล้ว +2

      그래서 너무 좋아하는 곡이에요

  • @janelucidrorell3456
    @janelucidrorell3456 3 ปีที่แล้ว +1

    グッドラック Good Luckino☘🍀🚬🍀☘☘🌿🕊