Ide Were Were - Aguas Doces (Official Music Video)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 12 ธ.ค. 2024
- Ide Were Were - Sweet Waters
To talk about this ancient chant, we should start from the beginning, and for that we need to talk about Oxum (Oxun, Oshun).
Oxum is an Orixá (diety/personality of nature), the mother of the sweet waters, of the rivers and waterfalls, worshiped in Yoruba, a religion of West African origin, and her Brazilian, South and Central American derivatives, Candomblé, Umbanda and Santeria.
Oxum is first and foremost the daughter of Yemaya/Yemanja/Imenja, the mother of the Oceans (Salt Waters) and the moon, She is also Xango's second wife and represents female wisdom and power. Oxum is the goddess of beauty, an orixá of love, fertility and motherhood, responsible for the protection of unborn and newborn children, and adored by women seeking to get pregnant. Her element is water, her color is yellow or gold and her day is Saturday.
The archetype of Oxum is of a graceful and elegant woman, who has a predilection for jewelry, perfumes and clothes. She is typically portrayed holding a mirror where she reflects upon her beauty. With this track, MonAxi encourages women to reflect upon their own beauty, within and without, invoking the power of Oxum to deepen the sense of self love and acceptance, and strengthening the concept that everyone has the ability to directly connect to the divine.
Ide Were Were- Águas Doces is a derivative work of an ancient chant, composed and produced by MonÁxi.
(Language; Yorubá - West Africa, Portuguese and English)
Ide were were nita ochun
Ide were were
Ide were were nita ochun
Ide were were nita ya
Ocha kiniba nita ochun
Cheke cheke cheke
Nita ya
Ide were were
(Invocation)
Oxum
Mother of the Sweet Waters
Oxum
I invoke you!
Oxum,
Nourish my Soul
Oxum,
Mother of beauty,
teach me... to love myself,
teach me, I am open to you, Oxum.
Ide were were nita Oxum
Ide were were
Ide were
Ide were oxum
Ide were were nita ya
Ocha kiniba nita Oxum
Cheke cheke cheke
Nita ya
Ide were were
Ela é das Águas Doces (She is of the Sweet Waters)
Ide were oxum, oxum
Ide were were
Oxum...
We are honored to have the presence of Raquel Reis of the Calouste Gulbenkian Orchestra playing the Cello in this piece.
The invocation of Oxum was received and spoken by Olivia Augusta MonÁxi.
Music Mastered by: Alê Siqueira - alesiqueira.com/
Videographer/Editor: Photo with Will - / photowithwill
Cinematic Color Treatment: Mark Horrobin of 'TAG Collective Arts' London - www.smoke-mirro...
.........
Para falarmos deste Tema tão ancestral, temos que começar do inicio, trata-se de um Tema que nos fala de Oxum.
Oxum é uma orixá, é a rainha da água doce, dona dos rios e cachoeiras, cultuada no candomblé e também na umbanda, religiões de origem Africana.
Oxum é a segunda esposa de Xangô e representa a sabedoria e o poder feminino. Além disso, é vista como deusa do ouro, beleza e do jogo de búzios. É a deusa do rio Oxum (ou Osun) que fica no continente africano, mais concretamente no Sudoeste da Nigéria.
O arquétipo de Oxum é de uma mulher graciosa e elegante, que tem predileção por joias, perfumes e roupas. A figura de Oxum carrega um espelho na mão.
Oxum representa a deusa da beleza, orixá do amor, da fertilidade e da maternidade, responsável pela proteção dos fetos e das crianças recém-nascidas, sendo adorada pelas mulheres que querem engravidar. Seu elemento é a água, sua cor é o amarelo e seu dia é o Sábado.
Ide Were Were- Águas Doces trata-se de uma interpretação de um tema muito ancestral, composto e produzido por MonÁxi.
É cantado por MonÁxi, na língua Yorubá (Africa Ocidental), e fala sobre o amor e a deusa do amor Oxum, onde na essência religiosa reina sobre a água doce dos rios e as suas cascatas, assim como na vida e em todo o Universo.
(idioma: Yorubá, Africa)
Ide were were nita ochun
Ide were were
Ide were were nita ochun
Ide were were nita ya
Ocha kiniba nita ochun
Cheke cheke cheke
Nita ya
Ide were were
Ide were were were
Ide were were oxum
Ela é das Águas Doces
Oxum...
Tradução:
Oxum é a deusa do amor,
Canto que fala sobre um colar,
que é um símbolo da iniciação ao amor
O tema conta com a participação da artista Raquel Reis, Violoncelista da Orquestra Calouste Gulbenkian.
gulbenkian.pt/...
Gravado nos Estudios- Laya MonÁxi SACRED SOUND STUDIOS
Masterização- Alê Siqueira
alesiqueira.com/
As a woman healing herself, this was medicine to me. Thank you. 💛
TOTAL GRATITUD POR CONCEBIR ESTA HERMOSA PIEZA DE ARTE, AMOR Y SANACIÓN FEMENINA. Hoy ha llegado a mí como un preciadísimo regalo para alimentar mi ser!!
This song replays in my head constantly. Usually happens when "they" want to hear a song specifically. Or even an offering. ❤
Me llegó al alma, caló profundo y empecé a dibujarla. Próxima a pintarla en el bastidor...mi próxima ofrenda💛💛💛
❤ This is so Beautiful. Marianne Williamson needs more support and Media Coverage that reaches further nooks and crannies of the Globe. Marianne Williamson supports Justice. You can feel the Justice and love in this song. Thank you Mon.
What a beautiful band inspiring video of our beautiful Mother💛Nature
Ide were were, magnífico canto al amor, a Oshun, hay muchas versiones pero ninguna cómo esta, mis más sinceras felicitaciones por vuestra manera tan sutil y exquisita de cantarla y por vuestro vídeo tan visual y tan sagrado femenino.
Ashé!!! 🌻💛🍯🐝🌽
Lindo, amei, presente lindo de Mamae Oxum neste dia 8 de Dezembro, um abraço para ti irmã, Axé
Very beautiful, powerful and feminine 💖💃🙏
Ase oshun my Mother 💛🌻
I can't stop watching this video, it is profoundly beautiful and moving. I love absolutely everything about it your authenticity is so clear in every expression and moment. All Love
Thank you so much for your support 🙌🏾🌻🙏🏾
Que maravilha 🙏🙏🙏gratidão
Uma Cascata de arrepios e conexão
Muitas mensagens recebidas👌🥰
Lindo realmente! Esta versão ficou perfeita, imagem e música, instrumentos, voz, pessoas, tudo. Parabéns a todos os artistas, participantes e produtores deste belíssimo trabalho.
Stunning honouring and recognition of the Water Mother
Recibe mi bendición 👋 MADRECITA AMADA DORADA REINA YALORDE ADE MI YA PIDO HUMILDEMENTE TU BENDICIÓN 👑🌻🌻🌻🌻🌻 ASHE 🔔
LINDO LINDO LINDOO! Vocês são tão poderosas e tão mágicas! Medito através desta vossa versão! Gratidão pelo que transmitem🤍🤍🤍
quanta beleza e arte! lindíssimas
maravilha 🎉
Muita Espiritualidade e leveza.
Estamos juntas minha Sistar linda
Amazing! Fantastic music and beautiful images 🙏🙏 🎶
Mega powerful!
Irmã, que produção maravilhosa ☀️☀️☀️ Uau!!! Está divino. Parabéns, mulheres das águas doces. Um abraço enorme
Tradução livre do Yoruba:
Oxun faz tilintar as mãos,
você pode ouvi-la chegar de joias,
sem Oxun estaríamos mal,
Oxun é a primeira a nos dar amor, ela é nossa mãe.
OBRIGADO
Obrigada ❤
Maravilhoso MonÁxi, linda e divina evocação a Oxum e à Deusa que habita em cada uma de nós
Que coisa mais linda! OraYeYeÔ, Mama Oxum!🙏💛💛💛💛💛
Que maravilha, que ode! ❤
Linda versão desta linda homenagem á grande mãe das águas. Parabéns
Choranda as melhores lagrimas , gratidão!
Viva Ochun! This was beautiful, powerful, and moving!
Yes!!!!! Thank you!!!! 💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛💛
Melhor versão de todos os tempos! Gratidão!!!
Mas que mensagem de Bênção vida boa 👌🏾🙌🏾🙏🏾🌈🌻🥰🥰🥰
Gorgeous video and representation of la gran diosa Ochun 💛🌻🐚🧜🏽♀️
Parabéns que magnífico 🎉🎉🎉
Cool😘👍
Que axé, o puro ouro do axé.
LINDO e MÁGICO ❤
LINDO VIDEO. PARABÉNS A TODAS AS BELAS MULHERES.
Muito lindo 👏👏
Nossa que lindo 😍😍😍
MonAxi ja ouvi esta musica tantas vezes :) bjsssssssss
Thank you 🙏
Simplesmente mágico! 💛🍃
Maravilhoso hino
this song make me dream
Esta Video es bonita! Não consigo parar de assistir e ouvir o vídeo./Simply beautiful! I can't stop watching and listening to the video.❤
I Loveeeee this song!!!!❤❤❤
Incrivelmente poderoso. Gratidão por tanto amor queridas irmãs
Meu Deus 😮 minha Deusa, minha mãe 💕✨
Lindo demais
Que bellesa
Beleza rara e incondicional❤
Awwww 🙏🏾🙏🏾🙏🏾🙏🏾
Благодарю ❤ это очень ❤
Hermosooooo!!?❤❤
LINDO! ✨✨✨✨✨💛💛💛💛💛
🤲🏾🌷
Love it
🙏Agradeço Muito por essa informação vibratória, irmã...
água mãe e pai sol....
Sem água somos pó..
Sem o sol somos gelo.....
☀️+🌊=🌈
Eu amo te .....``°°°⁸⁸⁸⁸88888⁸⁸⁸⁸°°°``
Great Song. Thank you.
Is the invocation the translation?
I’m really looking for the actual translation of the words? Can anyone help Me with that?
I'm so happy that you liked it. This song is in Yoruba language, one of my ancestral native language. It is not the translation, it complements the message of the song, "Ide Were Were", refers to a necklace, representation of self beauty, love and fertility. Honoring Oshun the goddess that brings self love, we can feel her energy present on the sweet water of the rivers. She represents the Water important to all of us, she is the cause of things coming into bloom... The Song talks about the beauty of Oshun with this magnificent necklace over and over. Like a Mantra to Self acceptance, Self Love, Beauty and balance...
Very good song, beautiful in all senses but this is no pure Yoruba language.
Not sure yorubas and I mean pure Yoruba can relate to this song
✨🌻🍯🌻✨
❤ lyrics please 1🫶
Idé weré weré Lyrics:
Ide were were nita ochun / Ide were were / Ide were were nita ochun / Ide were were nita ya / Ocha kiniba nita ochun / Cheke cheke ...nita ya
Ide were were...
Portuguese:
Ela é das águas doces oxum
Oxum
The full lyrics are in the song description above dear!