É inacreditável que essa discussão exista. A declaração: "Nem você nem o governo podem mandar do equipamento dos outros" já deveria ser o suficiente pra encerrar o debate. Simplesmente inacreditável!!
O engraçado é que eles defendem tanto esse trabalho, que não querem que substituam os dubladores, agora tenta entrar nesse mercado, a panelinha n deixa
Demanda muito mais tempo e dinheiro a dublagem humana, isso é fato, dado isso, cada vez mais veremos IAs dublando todo tipo de material audiovisual; de modo que ficará imparável
sem falar q sem a tecnologia de voz ia n teriamos tantos covers maravilhosos do DIO...e até parece q o dublador original vai aprender ingles só para fazer musica de memes.
Graças a esse pessoal em breve os jogos vão ser lançados dublados em todas as línguas existentes no mundo (até nas línguas de índio que só 10 pessoas falam) menos em português do Brasil. Nenhum estúdio vai pagar 10x mais caro pra dublar seu jogo pra um país de metidinhos que se acham superiores
Uma vez o Serjão Sacani falou dessa coisa de IA tirar empregos. Se você der um gerador de imagens para uma pessoa comum, o resultado será comum. Dê um gerador de imagens para um bom ilustrador e sairá algo extraordinário. Os dubladores ainda podem trabalhar revisando o trabalho da IA. É só não ter preguiça de estudar.
O problema não é só falta de imaginação para questões como "quem vai construir as pontes" ; o problema é a mentalidade intervencionista - moralista/corporativista/coletivista etc.
O pessoal ta meio emocionado nisso daí. Todos sabemos como essa história termina. Uma coisa era regulamentar tecnologias na metade do século XX, outra coisa é regulamentar tecnologias hoje. Se isso fosse possível ainda teríamos que ir a locadoras. O que vai acontecer é que mesmo que proibam dublagem por IA, os burocratas brasileiros não tem jurisdição em Hollywood. Quanto tempo vocês acham que vai levar até as produções já virem da gringa e distribuídas para o mundo todo através dos inúmeros serviçoes de streaming, JÁ COM DUBLAGEM? Sou fã de dublagem desde criança, mas se eu fosse um dublador, deixaria de gastar energia com isso agora e pensaria em como usar a IA para faturar, seja na dublagem ou fora dela. A tecnologia é como uma correnteza: ou você usa ela pra chegar onde quer, ou tenta nadar contra a corrente e acaba arrastado.
A história nos ensina que há espaço para todos. Quando a lâmpada elétrica foi inventada, os fabricantes de velas reclamaram muito e protestaram afirmando que ficariam sem emprego, sem vendas, na miséria. Hoje nós podemos comprar velas e lâmpadas. Há situações onde dublagem profissional é sensacional como animações, por exemplo. Já a IA encaixa perfeitamente para dublar reportagens e anúncios, como o exemplo do discurso do Milei mesmo. Quanto mais as pessoas tentarem entender e aceitar o progresso natural, mais fácil vai ser evoluirmos como seres humanos e como sociedade ou civilização. Frear o progresso ou até mesmo forçá-lo, sempre se mostrou como péssimas ideias.
Sou fotógrafo, e tenho zero medo sobre a influência que a IA terá no meu trabalho. Muito pelo contrário. Problemas que demorariam horas para serem arrumados manualmente agora se resolvem em cliques. Eu ainda continuarei retratando, e ainda haveram milhares de pessoas que tem o interesse de serem retratadas, pois na realidade, o processo de se fotografar que é importante. Nós fotógrafos fomos crucificados pelos pintores quando a máquina fotográfica ocupou, de forma orgânica, o lugar dos pincéis. Eu me recuso a repetir esse egocentrismo para com as novas tecnologias
Quem vai decidir isso são os consumidores, quando sair o próximo filme ou jogo dublado por IA, quero ver quantos vão boicotar, quantos vão criticar. Estou ansioso para ver os ATORES sendo substituidos por IA, em poucos anos de acesso a capacidade das IAs criarem videos já melhorou absurdamente, hollywood vai ruir.
Tem um exemplo: o fantástico dublador do ator Bruce Willis, Newton da Matta, que dublou todos os filmes dos anos 80/90/2000 etc, faleceu há alguns anos. E aí, como ficam os fãs? Vão criar a voz do Newton em IA para suprir essa necessidade ou dublar com a própria voz do Bruce Willis? Se a tecnologia vem pra resolver essa necessidade da dublagem, porque não usar né?
eu estou usando I.A nos meus vídeos e estou adorando agora posso fazer minhas próprias imagens e usei a voz do cartman de south park na dublagem e ficou incrível isso seria impossível sem a I.A
Eu consigo imaginar alguns casos atípicos que IAs (ainda) não funcionam, como sotaques. Ou Inglorious Basterds, que (no meu ver) não tem nem sentido dublar pelo fato de a linguagem ser uma parte relevante da história (tanto que o filme original tinha legendas para as cenas que não são em inglês).
Eu sou a favor da liberdade, sempre, esse negocio de ficar impondo vontade, querendo que o estado intervenha na nossas vidas é muito errado, essa IA de dublagem é sensacional, o pessoal está usando pra dublar jogos que infelizmente só possuem legendas, acredito que quando ela ficar um pouco mais barata vai ter mais dublagens de jogos e desenhos antigos, sem falar que para o criador de conteúdo é excelente da para alcançar um publico muito maior, além de que também quebra a barreira da língua e as pessoas poderam aprender o que quiserem mesmo estando em outros idiomas, o ganho para sociedade é muito grande.
Por isso quando a galera começa com esse pânico de "a IA está ficando muito avançada e temos que parar esse progresso", não vejo medo da Skynet (somente gente biruleibe acredita nisso), mas sim medo de ter que se reinventar.
irmão, no meu canal acabei de gravar um video sobre a "IA susbstituir nossos empregos" e a primeira coisa que pensei foi sobre o ludismo, aquela história se uma pessoa pensa algo talvez ela esteja errada, se varias pessoas pensam a mesma coisa de forma independente talvez o outro esteja errado
Eu ja vi assisti vídeos canais com IA com voz de cantores (ainda vivos e já falecidos) cantando música de outros cantores e até músicas próprias mas em versões dubladas e com rima e métrica que parecem perfeitas. Sobre IA de dubladores praticamente já era. E se alguém decidi patentear voz ou algo assim, tem que lembrar que há pessoas com vozes muito parecidas (quase ou até indistinguíveis das de dubladores) - Então como ficaria o direito dessas pessoas caso fosse determinada "plágios de voz"?
Fato! Se você não quer uma produção feita com dubladores de verdade é só consumir elas. Quem quer dublagem por inteligência artificial é só consumir também.
A maioria dos jogos só tem dublagem em 1 idioma, e pior, até jogos enormes (como os da Nintendo) podem não receber dublagem (nem legendas) em várias línguas apenas por preguiça.
Gosto pra caramba dos dubladores brasileiros, mas sinto informar que a IA veio pra ficar. Não adianta tentar lutar contra o avanço da tecnologia, é dar murro em ponta de faca. Meu conselho seria que, em vez de tratarem a voz por IA como uma inimiga, que tentassem usar ela a seu favor. Firmando acordos de direito de voz, e lucrando em cima de royalties. Eles podem até conseguir passar uma lei proibindo estúdios profissionais de usar voz sintetizada, mas duvido que consigam algo semelhante com os inúmeros "fandubs" que devem surgir internet a fora.
Quero que TUDO seja feito por IA em massa, conteúdo infinito, fácil, sob-demanda, um futuro onde a escassez seja um mero detalhe. Viva IA, viva o transhumanismo!
As IA poderiam estar substituindo trabalhos braçais, mas estão substituindo trabalhos criativos, que merda. 😵💫 É super interessante os avanços no ramo linguístico, já que a língua se torna uma barreira para nos conectarmos com o resto do mundo, gostaria de ver os avanços nesse sentido
Ela não está substituindo trabalhos criativos, está substituindo a parte "braçal" dos trabalhos criativos, ela não substitui artistas, ela substitui a parte "trabalhosa" de fazer arte (esboços e tempo). A IA pode ser fundamental para ajudar no trabalho criativo, a ter ideais e fazer esboços instantaneamente.
Seria muito melhor se os dubladores brasileiros vendessem a versão deles de dublagem atrelada ao arquivo do filme e o consumidor pudesse decidir entre comprar a versão IA de dublagem ou a versão brasileira junto com o filme, são dois packs de dublagem sepadados que podem ser vendidos e sobrepostos sobre o filme. Inclusive a própria IA que ele critica poderia ser usada para fazer o trabalho todo desses dubladores brasileiros e eles só lucrariam com a venda sem precisar trabalhar pois a voz deles já tem o copyright garantido por ser a própria voz deles.
Foda mesmo é ser taxado como Hobby algo que deveria ser considerado profissão. A tendência da IA é levar o ser humano à mediocridade, muito dependente de algo inatural que o própria humanidade naturalmente tem a capacidade de fazer.
Só trabalhando com arte mesmo pra ser tão imbecil mesmo.. Vão haver obras que vão pedir dublagem IA, e vão haver obras que vão preferir dublagem tradicional. Ninguém imagina um dragon ball z sendo dublado por ia, ou yuyu hakusho sendo dublado por ia. Entretanto, ninguém também imagina chaves/chapolin, com vozes diferentes das da dublagem nacional. Existe sim mercado para os 2 lados, mas obviamente eles não querem competição... Eu acompanho uma série de canais que esta utilizando vozes de vocalistas para contarem outras musicas por IA. Isso é maravilhoso, as coisas estão mudando e rapido, melhor aceitarem.
O incentivo para um estúdio utilizar uma dublagem por IA não são das melhores. Criações por IA não possuem “propriedade intelectual”, e inserir essa ferramenta em uma produção acarreta em um resultado que eles odeiam, que seria a impossibilidade de reivindicação de direitos autorais. Acredito que a substituição será feita pelos próprios usuários de torrent, para nossa alegria.
Se for dublar a voz original com IA, tudo bem, mas usar a voz de alguém pra lucrar em cima, sem pagar por isso, eu não concordo. Eu não defendo big corp
Alexandro tem um potencial mt grande mas faz o vídeo de qlq jeito. Podia ter feito um vídeo com viés com de educar as pessoas ao invés de afrontar, os argumentos do vídeo sãobons mas pode ser melhor
Não é do interesse de ninguém "forçar rapidamente" a substituição por robôs e IAs, se todos forem substituídos, ninguém conseguirá consumir nada, resultando em menos poder por parte do governo e das grandes corporações. Eu vejo que acontecerá mais uma mudança gradual, dando tempo para as pessoas se adaptarem e conseguirem empregos em outras áreas, é possível que até mesmo o governo dê auxílio financeiro para as pessoas que "perderem" seus empregos para robôs.
Eventualmente o único trabalho será o de gerenciar ou revisar o trabalho da IA. Toda a parte pesada, manual, e repetitiva será feito pela máquina enquanto o trabalho humano será o de controle de qualidade. Fora isso, o humano poderá comprar frações das corporações ou DAOs que usam ou possuem as IAs e lucrar com isso. Basicamente o trabalho será muito mais simples e fácil, sobrando mais tempo para o lazer, as artes, esportes e contemplação.
@@frankstrawnationdo jeito que a IA evolui a passos largos, possivelmente chegarão a esse patamar em pouquíssimo tempo, uns 2 ou 3 anos, talvez menos.
Uma pergunto sincera, as coisas vão baratear com essas ferramentas? Ja que é um negocio mais simples e menos trabalhoso, no caso "fast food" ou vai continuar a mesma coida? Baratear pro publico no caso.
@@frankstrawnation Então não faz sentido essa mudança. Porque um trabalho que dá pra fazer em série , mais rápido, mais barato, continuar o mesmo valor ou mais caro é sacanagem.
Brigas sem motivo nenhum. Por mais que a dublagem feita pela IA seja algo "incrível", esta a anos luz de substituir um dublador. A própria dublagem do Milei é algo muito engessado! Não temos que argumentar só com o discurso de que regulamentação é errado, as pessoas tem que aprender o que a IA é capaz de fazer pra poder argumentar o que ela não pode fazer, e no momento a IA ta anos luz de substituir um dublador, ou um pintor de arte ou até mesmo cantor! Se é que um dia vá conseguir chegar nesse estagio (o que eu particularmente acho impossível)
Tenho minhas dúvidas quanto a estar "anos luz" de substituir. Antigamente, duvidava-se que IAs jogassem Xadrez melhor que humanos, porém, atualmente, uma partida de um dos melhores jogadores humanos contra um sistema como o Stockfish é completamente injusta. A questão é que não deixou de haver competições de Xadrez por conta disso. Uma vez que é extremamente improvável que um humano vença uma IA no Xadrez, elas estão sendo usadas como ferramentas de aprendizagem, para constante aprimoramento.
@@osmarjunior9572 Pra voce ter essas dúvidas voce tem entender o que é uma IA de fato e como ela funciona. No Xadrez ou qualquer atividade que requer processamento, o homem vai perder pra maquina, e isso não precisa ser o computador moderno, qualquer calculadora do século 19/20 é muito melhor que o homem em velocidade de processamento. Porém existem coisas mais complexas em um trabalho onde envolve o intelecto, e atualmente hoje não existem que tenha 1% de inteligência, meio irônico, mas o nome Inteligência Artificial é meramente marketing, pq existe 0% de inteligência, ou seja, qualquer manutenção de código fonte são instruções que humanos tem que dizer o que fazer para as maquinas detalhadamente e tem que ser bem assertivo pq as maquinas são literalmente burras. Agora velocidade de processamento as maquinas superam, então em uma partida de Xadrez basta a maquina por força bruta (fazer cálculos de melhor jogada) faz todo sentido a maquina ganhar de qualquer jogador, seja ele o melhor ou não! Mas não há intenções na maquina e não há malicia ou mesmo intuição de fazer jogada Y ou jogada X igual um jogador pensa, é simplesmente cálculos via força bruta.
Ah lek vai chegar num ponto que o ser humano vai perder o sentido da existência e se tornar totalmente descartável, tu tá tratando o assunto sem a profundidade que ele demanda. É uma questão cultural e de lapsos de grandes mudanças extremamente rápidos, os quais os humanos não conseguirão acompanhar nem sequer filtrar e definir os limites éticos. Isso sempre foi um problema pro ser humano. Você que demonstra ter um ego tratando a questão como se fosse 2+2=4 e todo o resto dos humanos que se importam ou que passaram anos aprimorando e desenvolvendo suas habilidades como inferiores por não se entregarem da mesma forma que você se entrega ao avanço. Tecnologia não é um fim em si mesma, diferente dos humanos. E o trabalho dignifica o homem.
Se houver pessoas com vozes muito similares a ponto de ser indistinguíveis ao ouvido humano, pensa que seria certo uma só pessoa ter patente ou direitos autorais sobre uma voz que nem foi a própria pessoa se esforçou pra criar? E IA muitas vezes copia estilo e não necessariamente a imagem detalhe por detalhe. Não tem sentido se ter direito autoral sobre estilo de traço, objetos, seres e cenários genéricos que não sejam características com identidade gráficas específicas. Imagina alguém querer ser dono do estilo "pintura a óleo", "anime", ou de seres como animais, etc; se fosse pra alguém ter DA sobre pokémons, por exemplo, ok, mas muitas nem são esses os casos. E muitas vezes qdo se usa mecanismo de busca de imagens não se acha o suposto original plagiado.
olha porto eu discordo um pouco meu querido, é mt mais complicado a situação deles... tem contratos que estão ja tendo clausulas onde permite a empresa de usar a voz dos dublçadores em IA caso eles morram e nao tem nem pagamento pra familia do falecido e tal, eu acho isso uma sacanagem pq vc se torna um produto e só né, chega até ser meio morbido usar voz de morto.
Primeiro que, se houver outras pessoas com mesmo timbre de voz (que seja difícil diferenciar), essas pessoas não poderiam usar suas vozes pra lucrar tb? O dono da voz criou a voz com fruto do seu trabalho? E a família que vá trabalhar em vez de viver de herança de voz; se o cara não deixou dinheiro reserva, paciência.
É inacreditável que essa discussão exista. A declaração: "Nem você nem o governo podem mandar do equipamento dos outros" já deveria ser o suficiente pra encerrar o debate. Simplesmente inacreditável!!
A palavra chave é "podem".
Quem tem poder pode tudo.
Se eu tiver poder é claro que vou usar pra conseguir benefícios, nada de estranho aí.
@@MrScarz8 a discussão é sobre ética eu acho
O engraçado é que eles defendem tanto esse trabalho, que não querem que substituam os dubladores, agora tenta entrar nesse mercado, a panelinha n deixa
Fabricantes de velas: Acabem com as lâmpadas elétricas porque vai acabar com meu trabalho
Demanda muito mais tempo e dinheiro a dublagem humana, isso é fato, dado isso, cada vez mais veremos IAs dublando todo tipo de material audiovisual; de modo que ficará imparável
sem falar q sem a tecnologia de voz ia n teriamos tantos covers maravilhosos do DIO...e até parece q o dublador original vai aprender ingles só para fazer musica de memes.
Criadores de carroça pedem regulação de carros... Kkkkkkkk
E esse perfil aí mão de pelo? 😏
@@user-vf7uc2ev9u Apenas um perfil comum, nada de especial. 😊
Não, nesse caso o cara da carroça é só trocar a carroça pelo carro. Ó problema é que querem tirar o motorista
os carros já são regulados (e muito
escribas podem chorar o quanto quiser, não vão parar a imprensa
Se você faz um trabalho tão simples e direto quanto "dublar", você deve se preparar para que alguém/algo te substitua.
Esses dubladores são os antigos datilógrafos
Você por aqui cara!
Graças a esse pessoal em breve os jogos vão ser lançados dublados em todas as línguas existentes no mundo (até nas línguas de índio que só 10 pessoas falam) menos em português do Brasil.
Nenhum estúdio vai pagar 10x mais caro pra dublar seu jogo pra um país de metidinhos que se acham superiores
Se depender da Nintendo, é capaz deles fazerem dublagem em Latin e Mandarim antigo, mas nunca em Português.
Língua de Índio foi de fudê 😂
@@robson.aguiar kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Essa profissão é uma panela do caramba, você nunca vê uma voz nova, são sempre as mesmas pessoas.
6:50 "puro suco de xorume" kkkkkkkk
Sensacional
Uma vez o Serjão Sacani falou dessa coisa de IA tirar empregos.
Se você der um gerador de imagens para uma pessoa comum, o resultado será comum. Dê um gerador de imagens para um bom ilustrador e sairá algo extraordinário.
Os dubladores ainda podem trabalhar revisando o trabalho da IA. É só não ter preguiça de estudar.
Bem, Eu como uma pessoa comum se quisesse algo extraordinário pediria para o GPT criar um prompt complexo, Então isso não cola.
nada a ver isso qualquer acefalo consegue criar uma imagem incrivel no dalle 3, discursinho dubio
Eis o drama libertário: a demanda quase humanamente universal por regulamentação ;
O problema não é só falta de imaginação para questões como "quem vai construir as pontes" ; o problema é a mentalidade intervencionista - moralista/corporativista/coletivista etc.
Sim, a maioria das pessoas cuidam muito da vida alheia e por isso não vivemos no Ancapistão.
Libertário chorão
Demanda por cidades privadas. Normal.
O pessoal ta meio emocionado nisso daí. Todos sabemos como essa história termina. Uma coisa era regulamentar tecnologias na metade do século XX, outra coisa é regulamentar tecnologias hoje. Se isso fosse possível ainda teríamos que ir a locadoras. O que vai acontecer é que mesmo que proibam dublagem por IA, os burocratas brasileiros não tem jurisdição em Hollywood. Quanto tempo vocês acham que vai levar até as produções já virem da gringa e distribuídas para o mundo todo através dos inúmeros serviçoes de streaming, JÁ COM DUBLAGEM?
Sou fã de dublagem desde criança, mas se eu fosse um dublador, deixaria de gastar energia com isso agora e pensaria em como usar a IA para faturar, seja na dublagem ou fora dela. A tecnologia é como uma correnteza: ou você usa ela pra chegar onde quer, ou tenta nadar contra a corrente e acaba arrastado.
A história nos ensina que há espaço para todos. Quando a lâmpada elétrica foi inventada, os fabricantes de velas reclamaram muito e protestaram afirmando que ficariam sem emprego, sem vendas, na miséria. Hoje nós podemos comprar velas e lâmpadas. Há situações onde dublagem profissional é sensacional como animações, por exemplo. Já a IA encaixa perfeitamente para dublar reportagens e anúncios, como o exemplo do discurso do Milei mesmo.
Quanto mais as pessoas tentarem entender e aceitar o progresso natural, mais fácil vai ser evoluirmos como seres humanos e como sociedade ou civilização. Frear o progresso ou até mesmo forçá-lo, sempre se mostrou como péssimas ideias.
Usam pessoas para notícias é um desperdício de recursos, já que passar notícias não requer nenhuma emoção.
Exatamente!!!! @@nasfoda_gamerbrbigproducti5375
meu medo é a IA fazer a Thais carla, dai vai mudar o campo gravitacional da terra, pois esse planeta não aguentaria 2 Thais carla.
OBESOFÓBICO. 🐳
Não tem capacidade de processamento para isso ainda.
Eu vi o skyrim dublado, ficou muito bom, os npcs usam a mesma entonação e voz original, isso fica bem mais fiel
O Cicero fica um pouco estranho
E verdade meia dúzia de dubladores monopolizaram o mercado de dublagem o cara vai assistir filmes diferentes com a mesma voz todos.
É pq tem uma panelinha ali, acontece muito por exemplo de parentes contratando parentes e barrando a entrada de novos aspirantes.
artistas se fudendo em qualquer tempo e espaço impressionante
sim kkkkk e o cara ainda mandou um "fodase" incrivel essa merda
Quando um ator vê a voz dele dublado por outra pessoa, da pra perceber o constrangimento na face delea kkkkkkk
Alexandre sendo o Porto😂😂👏🏾👏🏾👏🏾vc é fera. Brilhante
Sou fotógrafo, e tenho zero medo sobre a influência que a IA terá no meu trabalho. Muito pelo contrário. Problemas que demorariam horas para serem arrumados manualmente agora se resolvem em cliques.
Eu ainda continuarei retratando, e ainda haveram milhares de pessoas que tem o interesse de serem retratadas, pois na realidade, o processo de se fotografar que é importante.
Nós fotógrafos fomos crucificados pelos pintores quando a máquina fotográfica ocupou, de forma orgânica, o lugar dos pincéis. Eu me recuso a repetir esse egocentrismo para com as novas tecnologias
Quem vai decidir isso são os consumidores, quando sair o próximo filme ou jogo dublado por IA, quero ver quantos vão boicotar, quantos vão criticar.
Estou ansioso para ver os ATORES sendo substituidos por IA, em poucos anos de acesso a capacidade das IAs criarem videos já melhorou absurdamente, hollywood vai ruir.
Toda uma tecnologia ser regulamentada pra atender as demandas de meia duzia de pessoas.
Porto, foi com o movimentos da boca mesmo... usaram o Heygen para fazer o vídeo e esse serviço faz a movimentação da boca muito bem.
Tem um exemplo: o fantástico dublador do ator Bruce Willis, Newton da Matta, que dublou todos os filmes dos anos 80/90/2000 etc, faleceu há alguns anos. E aí, como ficam os fãs? Vão criar a voz do Newton em IA para suprir essa necessidade ou dublar com a própria voz do Bruce Willis? Se a tecnologia vem pra resolver essa necessidade da dublagem, porque não usar né?
eu estou usando I.A nos meus vídeos e estou adorando agora posso fazer minhas próprias imagens e usei a voz do cartman de south park na dublagem e ficou incrível isso seria impossível sem a I.A
Em qual canal? Quais ferramentas usa?
Eu consigo imaginar alguns casos atípicos que IAs (ainda) não funcionam, como sotaques. Ou Inglorious Basterds, que (no meu ver) não tem nem sentido dublar pelo fato de a linguagem ser uma parte relevante da história (tanto que o filme original tinha legendas para as cenas que não são em inglês).
IA é vida. E a vida imita a arte! Kkkk
O que me garante que o Alexandre Porto existe mesmo e não é um produto da Inteligência Artificial?
😂😂😂
Os tiques dele kkkkkk
@@nasfoda_gamerbrbigproducti5375 , os tiques foram criados para dar a ilusão de presença humana. a I.A. te enganou!
😂😂😂
Alexandre está certo. Vim do futuro e ele está certo.
Carros contra charretes, Uber contra taxistas, bancos contra pix… sempre tem aqueles que vão perder a função depois de uma breve evolução…
Eu sou a favor da liberdade, sempre, esse negocio de ficar impondo vontade, querendo que o estado intervenha na nossas vidas é muito errado, essa IA de dublagem é sensacional, o pessoal está usando pra dublar jogos que infelizmente só possuem legendas, acredito que quando ela ficar um pouco mais barata vai ter mais dublagens de jogos e desenhos antigos, sem falar que para o criador de conteúdo é excelente da para alcançar um publico muito maior, além de que também quebra a barreira da língua e as pessoas poderam aprender o que quiserem mesmo estando em outros idiomas, o ganho para sociedade é muito grande.
Por isso quando a galera começa com esse pânico de "a IA está ficando muito avançada e temos que parar esse progresso", não vejo medo da Skynet (somente gente biruleibe acredita nisso), mas sim medo de ter que se reinventar.
irmão, no meu canal acabei de gravar um video sobre a "IA susbstituir nossos empregos" e a primeira coisa que pensei foi sobre o ludismo, aquela história se uma pessoa pensa algo talvez ela esteja errada, se varias pessoas pensam a mesma coisa de forma independente talvez o outro esteja errado
Eu ja vi assisti vídeos canais com IA com voz de cantores (ainda vivos e já falecidos) cantando música de outros cantores e até músicas próprias mas em versões dubladas e com rima e métrica que parecem perfeitas.
Sobre IA de dubladores praticamente já era. E se alguém decidi patentear voz ou algo assim, tem que lembrar que há pessoas com vozes muito parecidas (quase ou até indistinguíveis das de dubladores) - Então como ficaria o direito dessas pessoas caso fosse determinada "plágios de voz"?
Fato! Se você não quer uma produção feita com dubladores de verdade é só consumir elas. Quem quer dublagem por inteligência artificial é só consumir também.
Quero ver alguém traduzindo um documentário e ficando muito melhor que a dublagem pq a dublagem de documentários são horrorosas de ruins.
É o futuro não tem regulação que barre isso não agora mas daqui pra próxima geração a AI que vai fazer varias coisas
eu quero todos os jogos com tradução/dublagem pra todos os idiomas pra ontem
como sera feito não importa
A maioria dos jogos só tem dublagem em 1 idioma, e pior, até jogos enormes (como os da Nintendo) podem não receber dublagem (nem legendas) em várias línguas apenas por preguiça.
@@nasfoda_gamerbrbigproducti5375 exato e hoje muitos jogos da nintendo e a galera que traduz pois ela tinha parado
os pokemon seria ingles ate hoje
Gosto pra caramba dos dubladores brasileiros, mas sinto informar que a IA veio pra ficar. Não adianta tentar lutar contra o avanço da tecnologia, é dar murro em ponta de faca.
Meu conselho seria que, em vez de tratarem a voz por IA como uma inimiga, que tentassem usar ela a seu favor. Firmando acordos de direito de voz, e lucrando em cima de royalties.
Eles podem até conseguir passar uma lei proibindo estúdios profissionais de usar voz sintetizada, mas duvido que consigam algo semelhante com os inúmeros "fandubs" que devem surgir internet a fora.
Enquanto eles querem regulamentação pra IA, eu quero é um mod pra dublagem de Nier Automata usando a voz original japonesa que é maravilhosa
Bateu uma saudade agora desse game maravilhoso
Quero que TUDO seja feito por IA em massa, conteúdo infinito, fácil, sob-demanda, um futuro onde a escassez seja um mero detalhe.
Viva IA, viva o transhumanismo!
Viva o aceleracionismo!
Per aspera ad astra.
Oi Porto, vc viu os videos do Kartik Gada ou leu os livros dele? Acho que tu iria gostar
perfeita colocação
As IA poderiam estar substituindo trabalhos braçais, mas estão substituindo trabalhos criativos, que merda. 😵💫 É super interessante os avanços no ramo linguístico, já que a língua se torna uma barreira para nos conectarmos com o resto do mundo, gostaria de ver os avanços nesse sentido
Ela não está substituindo trabalhos criativos, está substituindo a parte "braçal" dos trabalhos criativos, ela não substitui artistas, ela substitui a parte "trabalhosa" de fazer arte (esboços e tempo). A IA pode ser fundamental para ajudar no trabalho criativo, a ter ideais e fazer esboços instantaneamente.
Discordo, ela está recriando artes finais e não esboços@@nasfoda_gamerbrbigproducti5375
@@nasfoda_gamerbrbigproducti5375 mas isso faz parte da arte, de certo modo
Seria muito melhor se os dubladores brasileiros vendessem a versão deles de dublagem atrelada ao arquivo do filme e o consumidor pudesse decidir entre comprar a versão IA de dublagem ou a versão brasileira junto com o filme, são dois packs de dublagem sepadados que podem ser vendidos e sobrepostos sobre o filme. Inclusive a própria IA que ele critica poderia ser usada para fazer o trabalho todo desses dubladores brasileiros e eles só lucrariam com a venda sem precisar trabalhar pois a voz deles já tem o copyright garantido por ser a própria voz deles.
Foda mesmo é ser taxado como Hobby algo que deveria ser considerado profissão. A tendência da IA é levar o ser humano à mediocridade, muito dependente de algo inatural que o própria humanidade naturalmente tem a capacidade de fazer.
Vc acha que a ia vai conseguir traduzir a emoção na voz dos atores tbm?
Mas já fazem. Não sei se é feito com a IA por si ou se alguém ou se aplica modulação de voz num cover.
Finalmente achei outro porto, e ainda por cima tem o nome do meu pai alakakakaka
Concordo. É ridículo, a voz dessas pessoas são maravilhosas mas o original, ou parecido com o original é melhor.
deixa os dubladores só pra animes, desenhos e animações
E para os jogos.
Só trabalhando com arte mesmo pra ser tão imbecil mesmo.. Vão haver obras que vão pedir dublagem IA, e vão haver obras que vão preferir dublagem tradicional.
Ninguém imagina um dragon ball z sendo dublado por ia, ou yuyu hakusho sendo dublado por ia.
Entretanto, ninguém também imagina chaves/chapolin, com vozes diferentes das da dublagem nacional.
Existe sim mercado para os 2 lados, mas obviamente eles não querem competição... Eu acompanho uma série de canais que esta utilizando vozes de vocalistas para contarem outras musicas por IA. Isso é maravilhoso, as coisas estão mudando e rapido, melhor aceitarem.
Porto, você acha que a IA pode atingir o raciocínio e poder de escolha como nós? seria só na singularidade ou pode ser antes?
Como assim ?
Vc é o Xandrão reverso?... com cabelo e barba... e princípios?
KKKKKKKKKKKKKKKK
@@DarkSunGwyndoIin 99% de certeza que é.
👏👏👏
O cara poderia ter usado o extremo oposto do discurso e abrir um canal só com as dublagens dele que provavelmente faria sucesso
O incentivo para um estúdio utilizar uma dublagem por IA não são das melhores.
Criações por IA não possuem “propriedade intelectual”, e inserir essa ferramenta em uma produção acarreta em um resultado que eles odeiam, que seria a impossibilidade de reivindicação de direitos autorais.
Acredito que a substituição será feita pelos próprios usuários de torrent, para nossa alegria.
Acho q desenhos animados ainda serão dublados, agora filmes? Aí Ja era pros dubladores…. Só espero que as IA não chamem policiais de tiras também kkkk
se nem o porto sabe usar literalmente, o mundo tá perdido mesmo
Primeiro naneiro do yt
Vim do futuro dizer que você estava certo.
Se for dublar a voz original com IA, tudo bem, mas usar a voz de alguém pra lucrar em cima, sem pagar por isso, eu não concordo. Eu não defendo big corp
Penso da mesma forma
absurdo... tiraram nóssos empreeeeego :((((
Alexandro tem um potencial mt grande mas faz o vídeo de qlq jeito. Podia ter feito um vídeo com viés com de educar as pessoas ao invés de afrontar, os argumentos do vídeo sãobons mas pode ser melhor
Vdd, palavras machucam todes
"Entao cgi precisa ser regulada tbm kek"
Per aspera ad astra. 🖤💛👊🏾
E qnd a IA superar sua maneira de pensar e fazer analogias e expressar ideias melhora que vc, será q teu grande ego vai falar também amigão?
Ele literalmente falou sobre isso no vídeo
Porto, acha possível que aconteça um certo caos social em caso de grande parte das profissoes seja dizimada pela IA?
Não é do interesse de ninguém "forçar rapidamente" a substituição por robôs e IAs, se todos forem substituídos, ninguém conseguirá consumir nada, resultando em menos poder por parte do governo e das grandes corporações. Eu vejo que acontecerá mais uma mudança gradual, dando tempo para as pessoas se adaptarem e conseguirem empregos em outras áreas, é possível que até mesmo o governo dê auxílio financeiro para as pessoas que "perderem" seus empregos para robôs.
Eventualmente o único trabalho será o de gerenciar ou revisar o trabalho da IA. Toda a parte pesada, manual, e repetitiva será feito pela máquina enquanto o trabalho humano será o de controle de qualidade.
Fora isso, o humano poderá comprar frações das corporações ou DAOs que usam ou possuem as IAs e lucrar com isso.
Basicamente o trabalho será muito mais simples e fácil, sobrando mais tempo para o lazer, as artes, esportes e contemplação.
Porto esse seu fundo ai é real ou feiki?
Material.
Sou contra regulamentação, mas a dublagem de I.A é bem mequetrefe, maquinal. Ainda tem de evoluir.
Hoje está assim de fato, mas pode apostar que daqui a uns 15, 20 anos, estará indistinguível de uma dublagem profissional.
Já vi umas razoáveis. Mas ainda é incipiente. Se continuar o progresso, vamos saber depois se ainda vai ser de baixa qualidade.
@@frankstrawnation Tanto tempo? Talvez uns 10, 15 anos a menos.
@@frankstrawnationdo jeito que a IA evolui a passos largos, possivelmente chegarão a esse patamar em pouquíssimo tempo, uns 2 ou 3 anos, talvez menos.
Uma pergunto sincera, as coisas vão baratear com essas ferramentas? Ja que é um negocio mais simples e menos trabalhoso, no caso "fast food" ou vai continuar a mesma coida? Baratear pro publico no caso.
Sei lá, já faz uns 15 anos que não pago para ver filmes e séries. Mais barato que isso não existe.
@@frankstrawnation Então não faz sentido essa mudança. Porque um trabalho que dá pra fazer em série , mais rápido, mais barato, continuar o mesmo valor ou mais caro é sacanagem.
Pra mim não faz diferença só consumo via pirataria
@@allancesar6718 então tanto faz uso de Ia ou nãoa, entendo.
Brigas sem motivo nenhum. Por mais que a dublagem feita pela IA seja algo "incrível", esta a anos luz de substituir um dublador. A própria dublagem do Milei é algo muito engessado! Não temos que argumentar só com o discurso de que regulamentação é errado, as pessoas tem que aprender o que a IA é capaz de fazer pra poder argumentar o que ela não pode fazer, e no momento a IA ta anos luz de substituir um dublador, ou um pintor de arte ou até mesmo cantor! Se é que um dia vá conseguir chegar nesse estagio (o que eu particularmente acho impossível)
AINDA não é tão boa quanto... AINDA
Em 2 anos será indistinguível, faço questão de voltar aqui
Tenho minhas dúvidas quanto a estar "anos luz" de substituir. Antigamente, duvidava-se que IAs jogassem Xadrez melhor que humanos, porém, atualmente, uma partida de um dos melhores jogadores humanos contra um sistema como o Stockfish é completamente injusta. A questão é que não deixou de haver competições de Xadrez por conta disso. Uma vez que é extremamente improvável que um humano vença uma IA no Xadrez, elas estão sendo usadas como ferramentas de aprendizagem, para constante aprimoramento.
@@osmarjunior9572 Pra voce ter essas dúvidas voce tem entender o que é uma IA de fato e como ela funciona. No Xadrez ou qualquer atividade que requer processamento, o homem vai perder pra maquina, e isso não precisa ser o computador moderno, qualquer calculadora do século 19/20 é muito melhor que o homem em velocidade de processamento. Porém existem coisas mais complexas em um trabalho onde envolve o intelecto, e atualmente hoje não existem que tenha 1% de inteligência, meio irônico, mas o nome Inteligência Artificial é meramente marketing, pq existe 0% de inteligência, ou seja, qualquer manutenção de código fonte são instruções que humanos tem que dizer o que fazer para as maquinas detalhadamente e tem que ser bem assertivo pq as maquinas são literalmente burras. Agora velocidade de processamento as maquinas superam, então em uma partida de Xadrez basta a maquina por força bruta (fazer cálculos de melhor jogada) faz todo sentido a maquina ganhar de qualquer jogador, seja ele o melhor ou não! Mas não há intenções na maquina e não há malicia ou mesmo intuição de fazer jogada Y ou jogada X igual um jogador pensa, é simplesmente cálculos via força bruta.
@@lucasraniere5075 Pode voltar amigo
Eu só me importo com seiyuus.
No futuro ia vai substituir até os TH-cams
Até os canais mais grandes da gringa vão substituir os brasileiros por conta da dublagem feita pela I.A.
Uai lembrou a senha ??
Ah lek vai chegar num ponto que o ser humano vai perder o sentido da existência e se tornar totalmente descartável, tu tá tratando o assunto sem a profundidade que ele demanda. É uma questão cultural e de lapsos de grandes mudanças extremamente rápidos, os quais os humanos não conseguirão acompanhar nem sequer filtrar e definir os limites éticos. Isso sempre foi um problema pro ser humano. Você que demonstra ter um ego tratando a questão como se fosse 2+2=4 e todo o resto dos humanos que se importam ou que passaram anos aprimorando e desenvolvendo suas habilidades como inferiores por não se entregarem da mesma forma que você se entrega ao avanço. Tecnologia não é um fim em si mesma, diferente dos humanos. E o trabalho dignifica o homem.
Não precisa tentar me convencer a ser transhumanista, eu já sou.
Só faltou falar que o castanhari vai entrar em depressão e se vascar, aí tu ia convencer o cara mais ainda
Cheguei a meia hora no futuro e ainda nao aconteceu 😂
"IA nao rouba, ela aprende" "copiar nao é roubar" KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK PQP falou pouco mas falou merda
Falou pouco mas não respondeu poha nenhuma
@@nerdspace1995 tem oq responder pra uma merda dessas? Sksksks
Engraçado é que essa sua crítica é muito mais válida para seu próprio comentário.
@@frankstrawnation serio? entao explique pq essas afirmações dele n foram completamente imbecis
Se houver pessoas com vozes muito similares a ponto de ser indistinguíveis ao ouvido humano, pensa que seria certo uma só pessoa ter patente ou direitos autorais sobre uma voz que nem foi a própria pessoa se esforçou pra criar?
E IA muitas vezes copia estilo e não necessariamente a imagem detalhe por detalhe. Não tem sentido se ter direito autoral sobre estilo de traço, objetos, seres e cenários genéricos que não sejam características com identidade gráficas específicas. Imagina alguém querer ser dono do estilo "pintura a óleo", "anime", ou de seres como animais, etc; se fosse pra alguém ter DA sobre pokémons, por exemplo, ok, mas muitas nem são esses os casos. E muitas vezes qdo se usa mecanismo de busca de imagens não se acha o suposto original plagiado.
olha porto eu discordo um pouco meu querido, é mt mais complicado a situação deles... tem contratos que estão ja tendo clausulas onde permite a empresa de usar a voz dos dublçadores em IA caso eles morram e nao tem nem pagamento pra familia do falecido e tal, eu acho isso uma sacanagem pq vc se torna um produto e só né, chega até ser meio morbido usar voz de morto.
É só o dublador não assinar esse contrato que o problema está resolvido.
@@frankstrawnation se ele n assinar o contrato ele nao trabalha e nao ganha dinheiro seu demonio
Primeiro que, se houver outras pessoas com mesmo timbre de voz (que seja difícil diferenciar), essas pessoas não poderiam usar suas vozes pra lucrar tb? O dono da voz criou a voz com fruto do seu trabalho? E a família que vá trabalhar em vez de viver de herança de voz; se o cara não deixou dinheiro reserva, paciência.
@@advogadododiabo4002 se a pessoa tem o mesmo timbre de voz foda-se. ela que duble, agora um robô? ainda bem que a dublagem feita por bot é uma merda.
O certo é cobrar que as empresas não utilizem as ias, não proibir as ias
Impossível! Se um uma empresa fizer isso, as outras não irão aderir e essa empresa que não utiliza vai perder na concorrência.