Wow! Se me hace una frase súper poderosa "Estoy mejor sola que sintiéndome solitaria" porque es taaan cierta, es mejor estar sola si al estar con alguien te sientes solitaria qué sentido tiene estar así...
Esta canciones tienen magia, te hacen amar tus momentos de soledad romántica. Algunos sabemos que se puede estar bien sol@ o acompañad@, Quien dijo que estar sol@ es malo.
aaaah claro, realmente cuando escribo eso es porque hay palabras que no sé cómo traducir, así que escribo a mi manera para que se pueda entender con más sentido. muchas gracias por tus palabras ♥ ♥
Wow! Se me hace una frase súper poderosa "Estoy mejor sola que sintiéndome solitaria" porque es taaan cierta, es mejor estar sola si al estar con alguien te sientes solitaria qué sentido tiene estar así...
Esta canciones tienen magia, te hacen amar tus momentos de soledad romántica. Algunos sabemos que se puede estar bien sol@ o acompañad@, Quien dijo que estar sol@ es malo.
La historia de mi vida. Indescriptible lo que siento en lo mas profundo de mi alma al escucharla. Agradecida eternamente.
WOw...no conocía está canción...estoy sorprendido...es hermosa!!
Preciosa canción.
Acabo de terminar una relación, y esta canción describe mi situación. De qué sirve estar con alguien si de cualquier manera te sientes solo :(
Muy buena cancion. Me suscribo. Y cuando tengas tiempo pulis la traduccion pero para mi esta bien. Gracias!!!!
hola jesus jones ¿cómo es eso de pulir la traducción? a mi parecer está bastante claro todo, agradecería que me digas tus apreciaciones
HomecomingNick No es crítica, como decís que "no es 100% literal" pensé que no estabas conforme. Pero para mí está muy bien. Saludos y seguí así!!!!
aaaah claro, realmente cuando escribo eso es porque hay palabras que no sé cómo traducir, así que escribo a mi manera para que se pueda entender con más sentido. muchas gracias por tus palabras ♥ ♥
Gran traducción!
Siiiii
❤️🥀