Say It Right (en español) - Kevin & Karla (Video Visual)
ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 29 ก.ย. 2024
- Originally performed by Nelly Furtado & Timbaland
Redes Sociales:
Instagram Karla: @karlitavasqz
Instagram Kevin: @unkevz
TikTok Kevin: @unkevz
Instagram K&K: @kevinykarlaoficial
Créditos:
Adaptación: Kevin Vásquez, Karla Vásquez
Cámara: Martín Hurtado / wartinmarin
Montaje: Rodolfo Agüero / reinderx
Iluminación : Javier Alarcón / blackoutvisualworks
Hair & Beauty : / arielmarquezstudio
MUA: Tamara Castro / tamaracastromua
Skincare: Studio Ibi / studioibi
Estreno de "Say It Right (en español)" parte de nuestro nuevo álbum "Kovers" que se estrena el 4 de Noviembre en plataformas digitales 😍!
AMOOOOO🥰🥰🥰🥰😍😍😍
Que bien❤️
Con esta noticia, hicieron mi día! MIL GRACIAS! Ahora si podré ponerlos en REPEAT! 💪🏻
Sería muy hermoso que canten Unstoppable de Sia.
No se pero ya me los imagino rompiendola ♡♡♡
Aun no sale el álbum y ya es mi favorito:'D
Wow... Excelente interpretación, no sabía que la necesitaba hasta hoy ( ◜‿◝ )♡
Fueron mi adolescencia y seguirán siendo mi adultez LOS AMO❤ GRACIAS
Los he seguido años atrás, incluso cuando cree esta cuenta los encontré. Y aún sigo escuchándolos 😊
👍🏻😊😊👍🏻👍🏻😊😊👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻
Genial 👍👌
Primer comentario
primer like!!!!! 😎👍
Letra:
dilo bien
dime más
sin parar
sin temor
¿ya lo tienes?
dímelo
vas de pie
¿o ya no?
todo en ti hoy se rompe
resbaló de tu piel
cuando no me sonríes
algo no anda bien
Coro
oh tú baby
no, nunca has llegado a mí
oh tú baby
no, nunca has entrado en mí
¿o tú serás quien pueda librarme al fin?
si tú baby pudieras llegar a mi
puede ser la culpa
tú y yo tenemos
abracé lo peor
sin dejar de brillar
no diré que no estoy
respirar, me verás
porque hoy te sentí
lo voy a demostrar, demostrar
Coro
oh tú baby
no, nunca has llegado a mí
oh tú baby
no, nunca has entrado en mí
¿o tú serás quien pueda librarme al fin?
si tú baby pudieras llegar a mi
algo que con mis manos
yo hice te daré
y mi boca va cantando
cada vez que te ve
y mi cuerpo te ha llevado
¿dónde? sabrá Dios
lo que soy es sagrado
¿vas a hacerlo o no?
Gracias por pasar la letra adoro sus canciones en español
es increíble
Magnífico 👌
La verdad es que no entiendo por qué no tiene el reconocimiento que se merecen, que pena que no sean tan conocidos, son a los único que siempre eh escuchado sus versiones en español por que nadie tiene el toque que ustedes le ponen!! Fan de ustedes desde casi sus inicios ♥️⭐
Siempre he dicho lo mismo he escuchado versiones en español y no hay como ellos le dan un toque unico y hacen que la musica sea similar AHHHHHHH!
porque no venden su alma asi de simple
Soy el único que cree que siempre es hermoso escucharlos a ellos dos 😍🥺
No ❤️
no
no
No eres el único a quien le fascina escucharlos son la sinfonía perfecta para cantar
No inventes!! Esa rola marco mi adolescencia!!! Fue el soundtrack de mi vida en la preparatoria!!! Esta vez se la volaron😮 Gracias chicos!!!! 🙌🏼👏🏼
Qué sueño sería verlos cantar en vivo 🥺 Ojalá algún día vengan a Argentina, acá los esperamos con los brazos abiertos 💖 Los amo mucho
Yo como fan de Nelly Furtado que he sido, amo la canción original, pero a ustedes les quedó perfecta esta versión en español. Muy bien adaptada y cantada.
Les quedó fenomenal, le pusieron mucho talento y pasión, muchas felicitaciones a ambos.
SOÑÉ CON ESTO ❤😍😍😍😍
LA NECESITO EN SPOTIFY!
wow prefiero esta version que la original!! me alegro haberlos descubierto, no sabia nada de ustedes.
No los conocía pero ame su trabajo y ahora estoy viendo todo de ustedes , más éxitos chicos ❤
IDOLOS POR SIEMPRE!! ME ALEGRAN MIS DIAS CADA QUE SACAN ALGO NUEVO.
SABEN QUE SIEMPRE ESTOY Y ESTARÉ PENDIENTE DE USTEDES!!
#KERLATICFOREVER
forever❤
Ustedes los reyes de los covers… siempre el mismo gusto musical es mágico esta conexión ✨🍃since 2011
Suena increíble, me encanta!!! 😃👍💐🌟💞🇲🇽
Las lejores versiones en español de cualquier canción las hacen uds, son únicos!! Y lo mejor es que son Chilenos, saludos desde Antofagasta!!
Genial lo guardaré en mis vídeos favoritos. Espero que lo puedan subir a Spotify...porfiiis????
Feliz de por fin escuchar una versión en español de esta canción tan brillanté y sentida ❤❤👏🏾👏🏾
chicos cuando se presentarán a The Voice Chile? ya llevan mucho tiempo cantando y el programa les ayudará a ser más conocidos porque la voz y talento ya lo tienen.
Se oye genial, un clásico de Nelly Furtado 😍🇲🇽🔥
Justo cuando mi obsesión con Nelly volvió… los amo ❤
Oh por Dios, que bella bella canción y traducción d este gran tema de mi Linda Nelly Furtado, en sus voces ,Kevin y Karla🥰🥰🥰
Los admiro y quiero un montón ,Saludos desde Estelí, Nicaragua 🇳🇮🇳🇮
Una de Unstoppable de Sia 🥺💖💖💖💖
Amarlos ❤ Gracias por siempre acompañarme con su música, desde mi adolescencia hasta el día de hoy.💚
Me encantan sus covers, gracias a ustedes pude conquistar a la mujer de mi vida, y hasta me dió el si para que sea mi esposa, GRACIAS MUCHACHOS
Noooo lo puedo creer 😍 no lo vi venir, son los los mejores en esto chicos. Si esta canción la amo en su versión original esta en español aún más.
Super buena versión... Solo un consejo... Menos es más ! Siempre ha Sido así... No es necesario exagerar tanto en los cameos... O sea no que cada vez que alguno dice su parte deben mostrarlo!... Un vídeo sencillo de ambos en una habitación entonando sería perfecto
PERFEEEITO!!! com todo respeito🙌🏼🇲🇽
Tanto tiempo esperando ponerle cara a dos grandes. Gracias por tan buenos covers
Quiero canciones así en español, más que covers😭💖
hola Kevin y karla saludos desde !Arizona felicidades tienen mucho talento y unas voces preciosas
Ohhhh que perfecto, se pasaron. Como pueden ser mejores cada vez??? ❤❤❤
Me. Encanta su trabajo!!! Saludos desde México!!!! 🥰✨❣️❣️❣️
Me encanta! Ojalá hagan en un futuro alguna versión más de algún otro tema de Blackpink.
Yo los amo, @Kevin&Karla gracias por todas estas canciones en español. Sus voces son espectaculares. 💜
Suena bien, sin embargo cambiaron el sentido de la letra original, no es una traducción como tal. Pero lo hicieron bien, buena adaptación.
Increíble!! Tenía tantas ganas de esta versión 🥺 , gracias 😭🙏 quedó hermosa ❤️
mi canción, favorita, increíble, gracias 🥰
Just found this by accident.. I love it! And sounds really hot in Espanol! Just subscribed! Thank you!!!
Me encanta como se escuchan todos sus covers y originales los escucho desde 2015 2016 Mas o menos saludos a desde argentina
Olaaaaa Kevin y karla podrían traducir wouldn't change a thing por favor 🥺
Los espero en Mar del plata Argentinaaa los amooooo 🙏🏿🇦🇷💖
Deberían hacer promiscuos de nelly furtado tambien
Los amo. No paren de hacer Covers si talento es grande ❤❤❤❤
estoy contenta por su Albun cantan Genial los quiero son los mejores 🥳❤️
Quedo hermoso!! Podrian hacer la de valentino de years y years?
Me encantas,los sigo desde hace mucho y no me arrepiento de seguirlos y mirar sus videos
Que recuerdos amaba nelly furtado ..bella versión
Me encantó felicidades... Saludos de Perú los amoooo
maravilloso, ustedes dos armonizan tan bien el uno con el otro✨💕
Porfaaaa tienen que hacer 29 de Demi Lovato...
Simplemente los amo 💗💗
como me encantan desde hace años que los escuché con la canción mi dilema
Wow, recuerdo haber visto sus videos hace años cuando se llamaba Kevin, Karla y la banda (me parece), después de años volví a encontrar sus canal, buenísimo.
De lo mejor que he visto en Covers, realmente sigan así, pronto tendrán su propio camino y reconocimiento, Bravo 👏👏👏👏
Es mi canción favorita de Nelly Furtado, gracias por este regalo
Sois espectaculares!!!! Os merecéis más ❤🥰🌅
Cómo me encantan sus voces 👌🥰🥰🥰🥰🥰
Geniales. Los Amo
AMOOOOOO!!! 💜💜💜💜
Me encanta esta canción y ustedes la convirtieron en lo mejor!!! Gracias!!!💜✨✨ Son lo mejor!!
Woow me encanta no me la esperaba 😍😍😍😍😍
Soy fan desde hace años y no me arrepiento❤️
Me encanta sus covers son increíbles 😍 💕
Woow no manches 😲😲😲 gracias gracias 🙏 les quedó hermosicima ese rolón en español los amó mucho muchachos 💕💕💕
Los extrañé tanto 🥺 se ven radiantes
Soy el único que ama sus covers en español y quiere oírlos cantar todas las canciones 😁. Felicidades y muchos éxitos, Kevin & Karla 🥳.
Los amo, hagan más covers por favor 😍😍
Todo lo que necesitava hoy 💕👏🏻
👏🏻 Ahora en Spotify
Hagan Calm Down de Selena Gomez, por favor! Los amo, son los mejores. Los sigo hace años... Saludos desde 🇦🇷 Argentina🥰🥰🥰🥰❤️❤️❤️❤️
Una de mis rolas favoritas. Les quedó genial. 😍😍😍
Me gustó mucho la canción unas de mis canciones favoritas 😻 son los mejores sigan haci 😄 los quiero 💗
por favor haz una versión de la canción, Lyodra titulada "Sang Dewi". Espero que lo lean. Tengo muchas ganas de escuchar sus voces.
th-cam.com/video/jzxCaNGJcPE/w-d-xo.html
Necesitamos unholy de sam smith
Tienen que hacer atlantis en su versión!! 😍😍😍😍 son lo mas!
Guaooo me encantó. Un abrazote desde Cuba 🇨🇺. Éxitos
Una joya 🤩🤩 esperaba esta versión ❤❤saludos desde Guatemala 😽💞💞
Es que esto es Arte 🥺 ✨
Más de los dos, más de Nelly please.
Linda sonrisa la de kevin trasmite felicidad.
*Saludos desde* 🇨🇴🇨🇴🇨🇴
no puedo dejar de escuchar esta canción! ES ADICITIVA.
Pegue de gritos al ver el anuncio del vídeo
Gracias
Gracias gracias gracias gracias gracias gracias gracias 😊😊😙😊😙😊😊😙
Hermoso todo los felicito
Necesito que hagan HUNG UP de Madonna la letra es muy dolorosa y también movida urgeeeee...
Los amo ..son lo mejor.. saludos desde Costa Rica 🇨🇷
Sería espectacular escuchar una canción de Adam lambert en la voz de uds 👌👌❤️❤️❤️
Pov eres Kevin: Eh... eh....eh...eh...eh...eh...eh...eh...eh...eh...eh...eh...eh...eh...eh...
Inigualables, son los reyes de los covers, no tienen rival........solo ellos dos lo saben hacer tan bien.
Está buena la versión, pero para mi en el edit no se les entiende mucho lo que cantan, se escucha más el beat que la pronunciación.
Saludos
Hola los amó soy su fan pueden hacer uno de pintor nocturno amaría más la canción con sus voces 😱😁😁😭😭😭
Me encantó ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
Siempre me encantan , guardada en mi play list💗😘😘😘
Me encanta nelly furtado .. felicidades .. si pudieran hacer promiscuos 🤩
Choosa hua timberland
Ubli hui nelly
😂