영상 봐 주셔서 감사합니다 인터뷰에서 말한 장면을 찍을 때 아마 결혼식이 있을 거라고 예상 못 했을 거예요. 촬영 준비하는데 시간이 꽤 걸렸고 찍어야 하니 소리를 줄여 달라고 양해를 구했을 거예요. 그래서 인터뷰에도 나오듯이 축의금 같은 느낌으로 돈을 드렸을 거고 결혼식 당사자도 이해하고 받아 들여서 쌍방이 양보해 가며 잘 찍었을 거라고 생각해요. 인터뷰 내용 보시면 영화 촬영 중에 발생한 소소한 에피소드고 웃긴 해프닝 정도로 끝난 것 같아요. 영화 촬영 현장에 없었기 때문에 저는 알 수 없지만 영화 찍으려고 남의 결혼식을 방해했다기 보다는 이런 해프닝이 발생했고 서로 잘 해결해서 좋은 영화를 찍을 수 있었다고 말하는 것 같아요. 촬영 현장에 있던 것도 아니고 단편적인 인터뷰만 보고 백인 우월주의라고 낙인을 찍는 건 조금 선을 넘을 수 있을 것 같아요. 해당 내용이 마음에 안 드신다면 일단 단정 짓기 보다는 중립으로 계셔 보시는 건 어떠세요? 영상 봐 주셔서 감사합니다. 새해 복 많이 받으시고 행복이 가득한 한 해 보내시길 바랄게요. 😀
@@MoonTranslator말하는 늬앙스를 말하는것입니다. 저게 어디 다른 나라문화를 존중하는 태도 인가요? 인도는 결혼식을 몇일동안 시끌벅적하게 하는것이 전통인데 시끄러운결혼식이라고 폄하하는듯한 말의 늬앙스에서 전혀 상대를 존중하는 태도는 엿볼수가 없네요 말끝에 돈으로 간신히 해결했단식으로 쪼개는 저 표정은 오만방자의 끝
![핀란드 호소인의 겨울왕국 생존기 [핀란드 1]](http://i.ytimg.com/vi/VIof4WSqwhA/mqdefault.jpg)
더 폴 처음볼때.... 와.... 진짜 잘생겼다.... 어떻게 사람이 저렇게 생겼냐... 하면서 얼굴만 보았던 기억이 ㅋㅋㅋ
저도 처음 볼 때 얼굴 보고 넋이 나갔었어요🤣 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. :)
목소리도 꿀같다 흐르는 강물같은 느낌 진짜 잘생긴건 평생 가는구나
완전 공감이에요. 말씀하신대로 꿀 보이스하고 잘샘김은 안 변하는 것 같아요.😍 더 폴 극장에서 볼 때 정말 황홀했는데 막 내리 전에 또 봐야겠어요. 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. 😀
더폴 영화 촬영 회상하면서도 표정이 즐거워 보입니다. 더폴을 좋아하는 사람을 만나면 마음이 통하는 사람을 만나는것 같은 기분입니다. 더폴은 환상과 현실, 신화를 오가며 아름다움과 경이로움을 보여주죠
리 페이스는 여전히 우아하네요. 영상 감사합니다🥹
맞아요! 변하지 않은 우아함😍 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.😀
3:12 의 original 은 원작 그대로라는 말이 아니고 독창적이라는 뜻으로 쓴 것 같아요~!
더 폴은 리메이크 영화 임..
@ 네, 아는데 의상 말이예요.. ㅎ
독창적이다라는게 맞는듯..그 디자이너만의 오리지널이다라는 말인 것 같아여
오! 그렇네요. 말씀하신대로 '의상이 오리지널이다'가 맞아요!! 오역 피드백 감사합니다.👍👍👍피드백은 사랑이죠😍 다시 보니 오타도 있네요 ㅠㅠ 앞으로는 감수 제대로 하고 올려야겠어요. 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.😀
아무 기대없이 보다가 마지막에 엄청 울었는데, 개봉하면 보러가야지❤❤
리페이스 여전히 멋쩌용!
지금 상영중이예요!
저 방금 보고 나옴요~~
위에 분들이 말씀하셨듯이 지금 상영 중이에요. 막 내리기 전에 영화관 고고고 😍 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. 😀
와 진짜 영어 몰라서 대충 본 영상인데😢😢 너무 감사해요
영상 봐 주시고 댓글도 남겨주셔서 오히려 제가 감사하죠.😍 좋은 하루 보내세요.
우와~ 제가 원하던 영상 자막들이에요
고맙습니다~~~😊
저도 영어 잘 하고 싶어용❤
구독, 알림설정까지 하고 갑니다.
잘 챙겨볼께염~~
오! 감사합니다. 저 혼자 덕질용으로 놀려고 만든 건데 봐 주셔서 너무 감사해요.😍 영어는 저도 평생 숙제 같아서 애증이지만 앞으로 더 재미있는 영상 가져오겠습니다. 좋은 하루 보내세요.😀
흐허 감사합니다 새해 복 많이 받으시길✨🔥
영상 봐 주셔서 감사합니다. @ieeelleeeo 님도 새해 복 많이 받으시고 좋은 하루 보내세요😀
이 영화 진짜 예술입니다. 꼭 보시길
리 페이스❤
리 페이스는 사랑이죠😍 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요😀
번역 감사합니다!
영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요😀
헐 감사해요ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
저도 봐 주셔서 너무 감사해요. 좋은 하루 보내세요.😀
잘 보고 갑니다~
영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요😀
와 감사합니다! 잘봤어요
영상 봐 주셔서 감사합니다!! 좋은 하루 보내세요😀
감사합니다
영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요😀
스란두일!!!
맞아요! 호빗 요정왕님 호빗에서도 잘생김이 화면을 뚫고 나오시죠. 🤣 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요. 😀
와......
영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요😀
로난
리 페이스 같은 남자랑 사는 여자는 어떤 사람일까...부럽다잉
리페이스 남편있어요ㅋㅋㅋ
톰 브라운 디렉터랑 결혼햇어요
@ 너무햇 게이였어!!!
저도 리 페이스 남편분 정말 부럽습니다. 🤣 영상 봐 주셔서 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.😀
지들이 뭔데 남에 나라에서 결혼식하는데 중간에 하라마라지??? 돈으로 매수했다고 돌려말하네? 재섭다 저 우월주의 영화하는것들은 이상하게 저런게 있어 거기다 백인 우월주의까지 쿨한척하지만 다 보인다 보여 언쿨 그 자체
영상 봐 주셔서 감사합니다
인터뷰에서 말한 장면을 찍을 때 아마 결혼식이 있을 거라고 예상 못 했을 거예요. 촬영 준비하는데 시간이 꽤 걸렸고 찍어야 하니 소리를 줄여 달라고 양해를 구했을 거예요. 그래서 인터뷰에도 나오듯이 축의금 같은 느낌으로 돈을 드렸을 거고 결혼식 당사자도 이해하고 받아 들여서 쌍방이 양보해 가며 잘 찍었을 거라고 생각해요. 인터뷰 내용 보시면 영화 촬영 중에 발생한 소소한 에피소드고 웃긴 해프닝 정도로 끝난 것 같아요. 영화 촬영 현장에 없었기 때문에 저는 알 수 없지만 영화 찍으려고 남의 결혼식을 방해했다기 보다는 이런 해프닝이 발생했고 서로 잘 해결해서 좋은 영화를 찍을 수 있었다고 말하는 것 같아요. 촬영 현장에 있던 것도 아니고 단편적인 인터뷰만 보고 백인 우월주의라고 낙인을 찍는 건 조금 선을 넘을 수 있을 것 같아요. 해당 내용이 마음에 안 드신다면 일단 단정 짓기 보다는 중립으로 계셔 보시는 건 어떠세요?
영상 봐 주셔서 감사합니다. 새해 복 많이 받으시고 행복이 가득한 한 해 보내시길 바랄게요. 😀
@@MoonTranslator말하는 늬앙스를 말하는것입니다. 저게 어디 다른 나라문화를 존중하는 태도 인가요? 인도는 결혼식을 몇일동안 시끌벅적하게 하는것이 전통인데 시끄러운결혼식이라고 폄하하는듯한 말의 늬앙스에서 전혀 상대를 존중하는 태도는 엿볼수가 없네요 말끝에 돈으로 간신히 해결했단식으로 쪼개는 저 표정은 오만방자의 끝
@@MoonTranslator인도 아닌 한국이라고 생각해보셈 바로 보이콧이지
@@MoonTranslator저는 심지어 꽤 오래전에 이 영화를 보았고 꽤 난해한영화라 해석이 궁금해 들어온건데 무슨 내용은 하나도 없고 저 건방진 배우가 나와서 영화 홍보하는 영상였음 이런식으로 바이럴하지마셈 하루이틀 장사 할꺼아니면 정직하게 하세요.