[THAISUB/แปลไทย] ALEPH (알레프) - No One Told Me Why

original song
/ • [MV] ALEPH(알레프) _ No O...
/ open.spotify.com/track/5toMPA...
/ music.apple.com/th/album/no-o...
eng / Miley_Lovato
thai / quesera
เป็นเพลงที่สุ่มไปเจอแล้วเพราะดี ก็เลยลองแปลดูค่ะ
เพลงนี้น่าจะแปลง่ายสุดแล้วเท่าที่แปลมา ไม่ค่อยมีคำขยายเท่าไรค่ะเลยคิดว่าง่ายค่ะ
ขอบคุณสำหรับการติดตามค่า
หากผิดพลาดประการใดสามารถท้วงได้เลยนะคะ
ปล.พรุ่งนี้ประกาศรอบสองแล้ว ขอให้เราโชคดีค่า สาาาาาาาาธุ
📼

[@xnetae]

บังเอิญ​ผ่านมา เพลงนี้ทำไมมันเศร้าขนาดนี้นะ ถ้าเธอบอกรักตอนนั้นมันจะเปลี่ยนไหมนะ ถ้าเราไม่ได้ปล่อยกันมันจะดีไหมนะ คิดถึงจัง

[@pimchanokpanatikun1714]

นี่บังเอิญไปฟังพลงของalephมา ไม่นึกว่ามีใครฟังด้วย ขอบคุณที่แปลเพลงดีๆนะคะ เราฟังครั้งแรกก็ชอบมากๆเลย ต้องไล่หาคำแปลเพลง566666

[@wailing5885]

ขอบคุณที่เข้ามาดูนะคะ ดีใจมากๆค่ะที่มีคนชอบคลิปที่เราแปล

[@suparatrianpinij496]

ชอบมากจนต้องไปหาฟังตามเลยค่ะ ขอบคุณที่แปลนะคะ

[@wailing5885]

เป็นเพลงที่ติดหูตั้งแต่ครั้งแรกที่ฟังเลยค่ะ ขอบคุณที่เข้ามาดูด้วยนะคะ 🤟🏻

[@asparagus.]

ชอบเพลงนี้เช่นกันค่ะ ขอบคุณสำหรับวีดีโอแปลนะคะ 🤍

[@wailing5885]

เพิ่งเห็นเมนต์ ขอบคุณที่เข้ามารับชมนะคะ 🤟🏻

[@asparagus.]

@@wailing5885 🫶🏻