ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 26 ก.ย. 2024
- A film about violin teacher Yuri Yankelevich, told by his students with clips of their performances. Subtitles are now available. Part 2 of this 4-part film is missing.
05:19 - Татьяна Гайдамович / Tatiana Gaidamovich
09:19 & 11:05 - Григорий Жислин / Grigori Zhislin
16:21 & 18:40 - Дмитрий Ситковецкий / Dmitry Sitkovetsky
27:02 & 32:29 - Владимир Спиваков / Vladimir Spivakov
41:41 & 44:40 - Михаил Безверхний / Mikhail Bezverkhny
49:39 & 51:20 - Владимир Иванов / Vladimir Ivanov
54:56 - Ирина Бочкова / Irina Bochkova
01:00:22 - Борис Гарлицкий / Boris Garlitsky
01:02:32 - Аркадий Футер / Arkady Futer
01:05:29 - Спиваков, Футер, Гарлицкий / Spivakov, Futer, Garlitsky
01:12:58 - Татьяна Гайдамович / Tatiana Gaidamovich
01:14:30 & 01:18:32 - Владимир Григорьев / Vladimir Grigoriev
01:15:52 - Виктор Третьяков / Viktor Tretyakov
01:19:47 - Майя Глезарова / Maya Glezarova
01:22:03 - Sigvard Stenberg (Swedish)
01:29:24 - Владимир Спиваков / Vladimir Spivakov
01:33:49 - Михаил Безверхний / Mikhail Bezverkhny
01:36:32 & 01:51:52 - Георгий Рабинович / Georgy Rabinovich
01:38:34 - Инна Гаухман / Inna Gaukhman
01:42:32 & 01:46:01 - Павел Коган / Pavel Kogan
01:56:00 - Ирина Бочкова / Irina Bochkova
01:59:31 - Ирина Бочкова / Irina Bochkova
02:06:45 - Фазель Кильметова / Fazel Kilmetova
02:08:44 - Виктор Третьяков / Viktor Tretyakov
02:16:17 - Спиваков, Футер, Гарлицкий / Spivakov, Futer, Garlitsky
02:22:52 - Татьяна Гринденко / Tatiana Grindenko
02:27:57 - Михаил Безверхний / Mikhail Bezverkhny
02:33:02 - Ирина Бочкова / Irina Bochkova
02:37:51 - Владимир Ланцман / Vladimir Landsman
02:45:20 - Григорий Жислин / Grigori Zhislin
02:50:48 - Павел Коган / Pavel Kogan
02:54:05 - Рубен Агаронян / Ruben Aharonyan
02:58:49 - Михаил Копельман / Mikhail Kopelman
English subtitles are now available (click the 'Subtitles' button on the video screen). Thanks to Masha for the tremendous work in translating this 3 hour film.
thank you so much the world of violinists owes u one💕
Thank you Masha!
Я смотрела этот замечательный фильм два года тому
назад и полюбила этого великого педагога,давшему миру гениальных и
выдающихся скрипачей.
А потрясло меня до
глубины души и слёз,
как он переживал выступление своего
ученика Виктора Викторовича Третьякова на конкурсе П.И.Чайковского.
Его состояние передалось и мне,и я
тоже была в смятении. А в голове и сердце звучали слова: «Боже ты мой!
Так переживать,как
МАТЬ и ОТЕЦ вместе в одном человеческом сердце!»
Поклон земной великому педагогу и
человеку и ПАМЯТЬ !
03.02.2024.
Когда я смотрела этот
фильм-я думала о Вас: «Кто же вы такой? Какое отношение имеете к
музыке? И по содержанию вашего
канала,я решила,что Вы,по-видимому,музыковед
или историк музыки.
Права ли я?-Не знаю.
Но я ,так,благодарна
Вам за ваш благородный труд.
Всего доброго!
А я была у него дома в 1972 г.,играла ему.Он сидел в кресле,очень добродушный и в то же время внимательный.После гаммы сыграла каприс Венявского ре-мажор.Он послушал и сказал:по тому,как ты играешь гаммы,ты можешь этюд играть быстрее😊И тут я "зафигачила" Венявского с такой скоростью,с какой в жмзни не играла.Потом они долго болталм с моим дедом.Он рассказывал,как Таня Гринденко приходила к нему (!)советоваться,выходить ли ей замуж за Гидона😊И ещё много всяких интересностей.Из чего я сделала вывыд,что для учеников он был как отец родной.Удивительный человек.Простой,душевный,свой.Много ле прошло,нет уже Гриши Жислина,нашего друга,да и других.А я помню тот визит к нему,как вчера)
Извините,как Вас завут,и кто был вашим легендарным дедом?
Заранее благодарю за ответ.
@@armensargsyan9263 моя девичья фамилия Шульман,Лена Шульман.Мой дед Ципорин Владимир Иосифович,действительно легендарная личность.Информация о нем есть в гугле.Он скрипач,учившийся в Москве у А.И.Ямпольского.Но благодаря умению играть на альте(в те годы альт был обязательным)стал выдающимся альтистом.Играл в известном квартете,потом 22 года проработал в Ленинграде в ЗКР,был любимцем Мравинского 😄
@@armensargsyan9263 в Ленинграде меня знали как Лену Шульман.Дед мой,Ципорин Владимир Иосифович,личность,действительно легендарная.Ученик А.И.Ямпольского,впоследствии ставший блестящим альтистом (именно умение играть на альте помогло выжить его семье в тяжелые годы.22 года он проработал в оркестре пол руководством Е.А.Мравинского,был одним из самых уважаемых им музыкантом.Информация о нем есть в инете.
@@armensargsyan9263 здравствуйте.К сожалению,мои ответы блокируют.
@@armensargsyan9263 здравствуйте.Спасибо за вопрос.Ответить не получается
Спасибо за фильм! Класс профессора Янкелевича - это ЛЕГЕНДА в истории подготовки великих скрипачей.
Почему в первой части фильма, на собрании учеников Янкелевича, в честь его памяти, нет самого главного его ученика, Виктора Третьякова? Очень жаль. Без его присутствия и его воспоминаний эта историческая встреча осталась неполноценной. Мог отсутствовать кто угодно, причины могут быть самые разные, только не Третьяков и не Спиваков, два его самых известных ученика. Без присутствия одного из них нельзя было этот фильм снимать.
А Спиваков,Жилин,Майя Глиезарова(ученица и ассистентка)для вас рангом не вышли?Ещё Таню Гринденко забыли,её тоже не было.Странно вы рассуждаете...
Боже мой,таким я помню Гришу Жислина-жаль,что так рано умер... Сколько раз бывала у него дома,играли ансамблем,разучивали и повторяли новые и старые,игранные произведения..
Масштабный был скрипач,эмоциональный и виртуозный ....
71 год прожил!!!! Это разве мало???? Далеко не каждый столько из мужчин живёт.
Спасибо великим личностям,что трудились во имя добра и любви,создавая великих личностей!!!Как коротка эта жизнь...Каким же БОГАТСТВОМ можно ее наполнить!!!
Очень не хватает сейчас таких людей 😢
Уникальный фильм-спасибо !
Благодарю сердечно!
Brillante Pedagogo Sovieticoc con una trayectoria como Maestro de Excelencia .
Fantástico, gracias!
Профессор воспитал много хороших скрипачей ! А кто из его класса стал отличным педагогом,его уровня ? Как- то на концерте его ученика , одно произведение было сыграно на высшем уровне , и я подумала ,что это произведение было сделано Янкелевичем.После концерта, артист подтвердил мою мысль.Прошло 40лет ,как было выучено произведение , а руки помнили всё.А почему другие произведения на этом уровне не сыграны ?(этот артист в этой передачи присутствует)
Che magnificenza !
Я очень хорошо его знала жила в одной квартире был добрейшим человеком очень любил детей но своих у него небыло
volodjaspivafovvovkaposvonimnrevystro
К сожалению, так бывает 😥
А где Третьяков?
Treasure, Treasure,Treasure,Treasure,Treasure,Treasure,Treasure,Treasure,Treasure,Treasure,Treasure,Treasure
Скажите нет ли у вас продолжения этого фильма? 3 или 4 часть?
Я так поняла, что тут собраны все 4 части, посмотрите, внимательно.
Thanks so much !! I could study with 2 of his students Brussilowski and Garlitsky and play for summer course for Maya Glezarova , can we dream for some subtiles?? thanks again!!
Subtitles are online now.
Спиваков молодой👍😊
So Dmitri Sitkovetsky was his student, presumably before he went to Juilliard to study with Galamian.
I am so thankful for the English subtitles, but what a shame the audio quality is so poor for the performances.
Было бы неплохо - хорошо отцифровать эти записи(если конечно возможно)😢Это ведь наше настоящее культурное наследие❤
Отсутствие хорошего звука . Сожалею .
Кто играет Цветок лотоса?
Спиваков
Who is it playing the Sibelius so marvelously? (From 11'00")
That's Grigori Zhislin. I've uploaded 2 recordings of him playing (three actually, but one was blocked by Gosteleradiofond -- you can probably find it by searching in Russian on YT). BTW, all info about who's playing is in the info box under the video.
The supreme art of bow arm!
Zakar Bron face´s someone seen?
Вроде Брон не его ученик.
What is the piece that starts at 22:24? It's amazing.
"Lotus Land" by Cyril Scott - transcribed by Fritz Kreisler
4:57 Евгения Чугаева/Evguenia Tchugaeva
What name the song on the start video?
Агаронян просто гениален😎
Тут не поспоришь!
Are the subtitles ready???
almost there, hopefully a few days now!
English.
Subtitles are online now.
no se entiende un soto................parece que hablaran en ruso............
Yes, it's in Russian. It will be translated into English in the future.
I know Mr............it was a joke. Thanks for the video
a ha :)
Brah, 3 hrs?
It should be 4 :)
Well, if you watched from beginning to end, all I can say is Rezpec!
Have you watched any films by Bela Tarr?
I haven't. I'm guessing they're quite long?
They are slow, meditative but very intense. Only one is truly long -- Satantango lasts 7 hours, and in my opinion it's the greatest film since Tarkovsky passed away. True work of genius IMO. If you want to try one but don't want to work through them chronologically, try Werckmeister Harmonies.
what the fuck happened to the sound? picture is ok
К огромному сожалению,демократия позволяет надеть на полного человека узкую одежду!И выставить этого человека героем!
Другое дело фашизм и коммунизм... там из человека делают скелет , даже при его огромных заслугах для общества
Замечательно, но почему такое жуткое качество звукозаписи?
Wonderful, but why such a bad sound quality of the recording?
I don't know, that's just how it is. I suppose the audio tapes were damaged.
Thank you.
Man can you make an english subtitles? :)))
Subtitles are online now.
English subtitles are ready, they just need to be uploaded. Will be done soon!
Please, pleaseeeeee, notify me when they are ready, please!!!
Subtitles are online now.
Кто знает что за музыка звучит в 6 минуте 5 секунде?
Это "Прелюдия и Аллегро" Крайслера (в стиле Пуньяни). Я играла это в пятом классе муз.школы.
@@elenarot3836а я в третьем десятилетки в Спб 🎉🎉🎉
Any clue what's the piece Spivakov plays at 22:45 ?
Lotus Land by Cyril Scott arranged by Kreisler