Mой сын кажа : мангола - мaскавіцкая (ардынская) мова ўвогуле не патрэбна будзе ў жыцці. Калi знiкне лукавы пра - маскоўскі тыран, у Беларусi (ВКЛ) будзе літвінская ( беларуская ) мова, а калi прыйдзецца жыць за мяжой, то будзе патрэбна мова той зaмежнай краiны. А для паразумення з iншаземнымi сябрамі , патрэбна ангельская, польская цi ўкраінская.
Адразу ўзнікае простае пытанне - захаваць якую "літоўскую" мову??? Слухаючы вас малады Ёнас натуральна ўспрымае - што ўжо была "летувія калбос"... А насамрэч: prof. Alfredas Bumblauskas, prodziekan wydziału historii na Uniwersytecie Wileńskim.: "Często zdarza się przypominać Litwinom, że język litewski liczy, niestety, nie dziesięć tysięcy lat. Minęło dopiero sto lat, odkąd Litwini utożsamiają siebie z językiem litewskim" Як гэта можна захаваць тое чаго НІБЫЛО... і змыслена ды складзена 100 год таму??? Мабыць маеш на ўвазе "літоўскую" мову на якой напісаны Літоўскія Статуты і Літоўская Метрыка??? Eidintas, A., Bumblauskas, A., Kulakauskas, A., Tamošaitis, M. - Historia Litwy". Oficjalny język urzędowy (sporządzono w nim Statuty Litewskie i in. dokumenty), zwany był językiem litewskim. Тады гэта іншая справа - літоўская (старабеларуская) была.... і было ажно тры выданні Статутаў ВКЛ на старабеларускай мове... якімі карысталіся твае продкі ажно да 1840 года... і стоя, слухалі як продкам летувісаў літвіны зачытывалі прысуд з СТАТУТАЎ на літоўскай (старабеларускай) мове...
Калi з'явiлiся БНР, ЛИТ- БЕЛ нi якага Вiльнюса нi было, была Вiльно.Вiльнюсам горад назвалi лiтоускiя камунiсты толькi у 1939 годзе у змове са Сталiным.
И кокой вы написали факт до 1918 Вильня с 1918 по 1919 Вильнюс с 1919 по 1939 Wilno c 1939 Вильнюс белорусским он никогда не был если тока в некоторых в фантазиях
Ты, непісьменны летувус, не ведаеш,што гісторыя Літвы як дзяржавы пачынаецца з таго моманту,як Міндоўг стаў каралём у Навагрудку. Вывучаў акупант гісторыю, а не вашую хлусню акупантаў.
Так, пераважная частка насельніцтва пражываючая у Вільні, з часоў яе утварэння, гэта літоўцы, Аднак тут мае быць некая папраўка, што тыя літоўцы гаварылі на мове максімальна набліжаннай да сучаснай беларускай мовы і мелі коды - этнічны, а асабліва генетычны, нараўне з крывічамі, ятвягамі і іншымі заходнебалтскімі этнасамі, акрамя усходніх прыбалтыйскіх народаў , жамойтаў, аўкштотаў, земгалаў, куршаў, якія ў сваім субстраце пераважалі як фінскія народы.
А калі літвіны (беларусы) ды жмудзіны (летувінцы) былі разам палітычна ? Бадай ніколі. Пісалі толькі скаргі ,каралю і вялікаму князю, рэгулярна. То коні ў іх малыя ды слабыя, то рускай мовы не ведаюць...
Как Вашу логическую структуру вписываются АУКШТАЙЧАЙ? Жемойты живут в низине Немана (жемаи-низко), аукштайчай (аукштаи-высоко) живут в высотах Немана. Почему игнорируете самую большую этническую группу сегодняшней Литвы, да и в давние времена она была больше чем жемойтов.
Ашукайція - гэтае фэйк акупантаў. Дарэчы як іх самі літ оўцы- казачныя жывёлы, якія ніколі не існавалі, бо гэтае наўпрост расейскі тэрмін, якім яны спачатку звалі літвінаў, сучасных беларусаў.
Литовская и белоруские наций начали формироватса после отмены крепостного права. Появилась тонкая прослойка из детей зажыточных крестьян и обедневшей шляхты,которые получили университетцкое и духовное оброзование. Они возглавили национальное движение. До этого на этих териториях доминировала польская и русская культура и идеология,до начала Первой Мировой войны.
Белоруссия - страна токсичная и намного опаснее России, и это от того, что её жители, в зависимости от политической ситуации, прям на ходу склонны перекрашиваться из белорусов в русских, в поляков, в украинцев, а то и в литовцев. За это белорусов ненавидят как сами русские, так и поляки. Характерно то, что в случае опасности, белорусы ищут защиту у литовцев, коротых затем же и предают. С 1956 года очень близко довелось наблюдать жизнь белорусских переселенцев и их диаспор в разных концах СССР. Характерно ещё и то, что белорусы, вместо того, чтобы как-то воспротивиться своим русским и польским насильникам - прогибаться под них, а все беды стараются перевести на литовцев. Белорусам нельзя ни помочь, ни их защитить, ибо сами себе они не помогают. Видимо, им нравится роль обиженников.
Характерно то, что в случае опасности, белорусы ищут защиту у литовцев, коротых затем же и предают========================= К доктору сходи могущественный лимитроф...наверное натанцевался на гей параде и великим ста мысленно.
Штосці круціць гэты гісторык. Вось добра было б убачыць дыскусію Шупы з Пазняком, той таксама гісторык. Цікава, як Абламейка умудраецца знаходзіць такіх "беларускіх гісторыкаў" кшталту Шупы, якія могуць казаць "беларусамі не пахла".
A czy między starymi nacjami polska i rosyjska są jakieś dojrzałe narody ??wątpię .raczej grupy folklorystyczne . Ukraińcy Białorusini i litwini to efekt fachowej pracy wywiadu rosyjskiego i niemieckiego . Ochrany i ck Stelle .
Расейскі імпералізм знішчыў Літву, знішчыў нашую дзяржаву. СССР утварыў Летуву ды дапамог нашым няўдзячным рабам нашыя гарады. Кожны, хто адмаўляе гэтыя факты, ёсць непісьменны хам ды маскоўскі раб
Ну вось. У лепшых традыцыях савецкай белорусской цэнзуры, бедаруссы пачалі выдаляць каменты літвіна. Нічога новага. Вы як былі здраднікамі ды халуямі Масквы так імі і засталіся. Каб вы ўсе сканалі вылюдкі.
Калi жадаеце быць рускiмi - - будзьце iмi. Белымi рускiмi (белоруссами), наўпрост рускiмi, цi то чырвонымi, чырнымi... якiмi iншымi. Гэтае вашая справа рускiх. Як сабе хочаце.
Вы два ашуканцы , мова належыць выключна нам Тутэйшым ! Царкоўнаславянскі язык стараболгарскі ці стараславенскі зьяўляецца падмуркам руссскага языка , які ў мінулым часе гісторыкі часоў кацярыны другой запісалі як беларускі . Багушэвіч той прадмовы не пісаў !
Бедаруссы самі сябе ашукалі, жывучы з таўром рабоў Масквы -белоруссы. 2024 год. Здавалася, бярыце ды гугліце як зваўся ваш народ перад тым,як Літва была акупаваная Расейскаю імперыяй....а не, на гэтае і мазгоў не хапае. 🤣 Не народ, а быдла, як ёсць
Ашуканцы, здраднікі, ворагі народу Літвы,якія як юды прадалі за грошы сваё сумленне й робяць усё каб знішчыць праўду выдаляючы каментарыі як пацукі. Але мы й гэнае вытрымаем, як вытрымалі стагоддзі генацыду, акупацыі ды маскоўскай беларушчыны. Мы літвіны й Бог нам радзіць! Жыве Літва! Смерць акупантам!
Смешна цябе Сірога слухаць, а тым больш назіраць твае патугі апраўдаць пытанне прыналежнасці Віленшчыны, бо ўсё нашмат прасцей і маюцца адпаведныя дакументы і дамовы паміж СССР і Летувай на гэты конт. Калі спрошчано, то Савецкае кіраўніцтва начале з Язепам Вісарыёнавічам перадало Вільню і Віленскій край Летуве наўзамен за размяшчэнне савецкіх ваенных базаў. А ў 1940 годзе ад БССР Летуве адшчапілі ў дадатак ладны кавалак зямель з гарадамі Свянцяны і Друскенікі (Швянчоніс і Друскінінкай цяпер). І ФСЁ!
@@Vojszalk_Mindougavicz Калі некаторыя “незалежныя” беларускія гісторыкі распаўсюджваюць выдумкі летувісаў і Абэцэдарскага то магчыма, неяк фінансава звязаныя з Летувой. Некал гэтак жа, Алесь Белы, які не меў акадэмічнай афіліяцыі і сваю дзейнасць ажыццяўляў як незалежны беларускі даследчык. Аўтар манаграфіі «Хроніка Белай Русі: нарыс гісторыі адной геаграфічнай назвы» і дзіўным чынам атрымаў навуковая ступень ад Інстытута гісторыі Акадэміі навук Летувы. Надзвычай простае пытанне: За якія такія заслугі заслужыў навуковую ступень ад Летувы??? Адказ адназначны і просты як парасячы хвост - "За распаўсюджанне выдумак летувісаў".
Літвіны гэта Гістарычная назва Беларусаў , як Эліны ў Грэкаў, Суомі ў Фінаў , Магяры ў Вугорцаў і так далей . Мы не першыя і не апошнія ў гэтым, трэба 2 назвы выкарыстоўваць як іншыя робяць. Mой сын кажа - мaскавіцкая мова ўвогуле не патрэбна будзе ў жыццi. Калi знікне лукавы пра - маскоўскі тыран, у Беларусi (ВКЛ) будзе беларуская мова, а калi прыйдзецца жыць за мяжой, то будзе патрэбна мова той замежнай краіны. А для паразумення з iншаземнымi сябрамi , патрэбна ангельская, польская цi ўкраінская.
@@lithuanian. it´ll make your day: Дело движется к концу, Моль летает по дворцу, Какая боль, какая боль, Весь мир плюёт на эту моль! Ждём дистанционную швабру, для повышения духовноскрепности в Швабростане 🇷🇺
@@lithuanian. Moscow horde´s war record :- 1856 defeated by Britain and France 1905 defeated by Japan 1917 defeated by Germany 1920 defeated by Poland, Finland, Estonia and all Baltic states 1939 defeated by Finland 1969 defeated by China 1989 defeated by Afghanistan 1989 defeated in the Cold War. 1996 defeated by Chechnya 2022 defeated by Ukraine WW2 won USA/Britain , meanwhile Stalin's officers were shot or sent to the Gulags. Millions went to the Gulags, including Solzhenitsyn Moscow's only victories come from invading smaller countries :- a) Hungary 1956 b) Czechoslovakia 1968 c) Moldova 1992 d) Georgia 2008
@@Name-t9fbd , Vytautas na polovinu žemaitijec, na polovinu aukštaitijec. Vykintas , brat ženy staršego brata Mindauga Dausprunga, diadia Tautvila, geroj bitvy u Saule 1236. Erdvilas, pervym zahvatil zamok Novogrudka, kogda oslabla Rusj. Alminas - geroj bitvy na Durbe 1260, vtoroj po značeniju pobede protiv krestonoscev, posle Griunvalda. Alminas borolsia protiv otdelenija Žemaitiji ot Litvy, i pobedoj zastavil Mindauga otrečsia ot kreščenija i s nova vystupatj protiv krestonoscev. Vykintas i Erdvilas staršyje kniazja (iz soveta piateryh, v sostave delegaciji na Volynj 1219)
Perženilisj kotoliki litovcy s pravoslavnymi belarusami , polučilisj kotoliki belarusy, kotoryje zapisalisj poliakami, hotj govorili na belaruskom dialekte "po prostu" , detej otdavali v poljskije školy, ot čego u detej tormozilosj razvitije. Potomu v Vilniuse polno pridurkov poliakov bez poljskih kornej.
@@Саўка-е6г , žemaity estj žemaity, aukštaity estj aukštaity, eti dva etnonima slova antonimy, i nelzia primeniatj odno vmesto drugogo , daže po veleniju samogo stalina ili hu*la. Belarusi togda otdali polovinu Vilniusjkogo kraja, častj aukštaitskogo areala, ot kuda litovcy pereehali v Vilnius. Kaunas byl vremennoj stolicej, i eto pozvolilo nam sohranitj gosudarstvennostj, a u v vas i v poliakah sidit kacapskaja imperskaja smesj, zavistj vsem i vsemu, kotoryje hotiat spokojno žytj bez "boljšogo brata'' po Orvelu.
@@Саўка-е6гTebia tupyje litsvinisty oduračili i ty pišeš vsiakij bred. Aukštaitija i Žemaitija ne mogut byt otdelno, bo eto Verhniaja i Nižniaja zemli. Tak značit po litovsku.
@@Саўка-е6гVilnius byl na iskonno litovskoj zemle. Nazva Vilnia litovska. Rusiny tylko byli emigranty na Vilne. V 1939 g. V Vilne žili tylko 2 proc. litvinov i 4 proc. baltarusisov.
Страну Литовцев на Припяти упоминает и знаменитый итальянский путешественник Д. Карпини, который в 1245 году пересёк её по пути из Кракова во Владимир - Волынский. Он пишет (1): "....сверх того, мы ехали по очень опасным местам из-за страха перед Литовцами, которые часто рыщут от Польши до земли татар и через страну которых мы проехали". Здесь граница Литвы с Русью - южнее Припяти. Так же считал и знаменитый польский историк 15 века Я. Длугош : на юге граница Литвы с Русью - река Брежница - южный приток Припяти. А на севере - граница Литвы с Жемайтией - Жмудью (Самогитией) - река Святая. На момант стварэння ВКЛ, Жмудзіны не ўваходзілі ў склад княства, і далучыліся пазней, гэтак жа не варта забываць, што Самагіты (Жмудзіны) уцяклі ад нашэсця мангола-татараў, Жмудзіны, гэта тыя ж фіна-вугры па гэтаму не. ... вылузвацца і трэба прызнаць, што Жамойты скралі сваю цяперашнюю назву ў Беларусаў, сапраўдных Літвінаў, яны гэта зрабілі сапраўды гэтак жа, як і Расейцы (Маскавіты), якія скралі гістарычную назву ў цяперашняй Украіны@@nerijusgudas6452
@ztorn7620 на паверхні? Як бы не так. І якая родная мова будзе ў гэтага дзіцяці, народжанага ў той самай балта-славянскай сям'і? І ўвогуле, пры чым тут родная мова? І што такое родная мова?
Отрок,асимиляция между разными этносами и культурами очень сложны процес и зависит от многих гэополитических факторов. Если есть желание можем поговорить по этой теме.
Вообще то историю знать надо бы...когда литовцы ябашили красножопых голодранцев в 1918,1919 годах,и прогоняли их на восток-всего лишь один полк белорусов набрался воевать вместе.а нащет територий...вам бы следовало глянуть на мирный договор Литвы и Расеи,там точно указанны етнические земли литовцев,и карты есть😂.так что лучше бы молчали урапатриоты в Минске,ато мало ли что...😂.
Ты, акупант, лепей раскажы як жмудзіны - акупанты ўцякалі ад літвінаў з Вільні адно да самага Коўна ды як у 1939 годзе хадзілі па вуліцах нашае Вільні, апасля савецкай акупацыі, ды крычалі,што Вільня вашая, а самі вы руССкія
Жонак сваіх дзяліце з сябрамі, калі не маеце ні гонару, ні годнасці, а зямля нашага народу, зямля нашых продкаў, дакладна не належыць вам, абыякавым бедаруссам, якія адмовіліся не толькі ад роднай мовы, але й ад сваёй гістарычнай спадчыны ды імя народу.
S. Šupa patvirtino, kad bėloruZZai buvo mažuma 😊 bet kažkodėl jo tautiečiai iki šiol to nenori girdėti. Manau ne be priežasties Lietuvos nepriklaudomybės signatarai nenorėjo kurti bendros šalies su ruZZkij mir mentaliteto atstovais. Ačiū mūsų signatarams. RuZZkij/bėloruZZkij mir tarakonai dabar pasirodė visu gražumu.
Вільня стала Вільнюсам толькі ў 1939 годзе ў выніку савецка-жмудзінскай акупацыі. Табе манкурту нагадаць як жмудзіны ўцякалі ад літвінаў у 1920 годзе? Калі б не Сталінас, якому вы жмудзіны дапамагалі напасць на Польшчу у 1939 годзе, Вільня й да гэтага дня заставалася бы Вільняю.
Нет ничего глупее и смешнее вида колхозника в абибасе с оттопыренной от самолюбования губой. Примерно так же выглядит эти сельские сказки про ВКЛ -государство белоруссов. Еще нелепее про белорусский язык как официальный язык ВКЛ. Вы хоть один документ найдите на белорусском за 16 век.В Статутах и у Скарины для дураков написано-русские литеры, русский язык Или найдите хоть одного белоруса в том же 16 веке Вильно какое отношение имеет к белорусам? В городе жили только евреи и поляки
Перакладчыкі беларускай мовы ў маскоўскім пасольскім прыказе: 1. Белецкий (Былецкий) Матвей Гаврилов сын, переводчик латинского, польского, белоруского: не позднее 1702 - не ранее 1718 г. Участник Великого посольства 1697-1698 гг. как дворянин свиты посла Ф.А. Головина. 2. Болотинский Гаврило Дорофеев сын (? - не ранее 1 апреля 1680) - переводчик латинского, польского языков и «белоруского писма». Из шляхтичей. В ПП: 3 августа 1674 (в 1676/77 г. временно отсылался в Казанский приказ для службы «по Казани») - не ранее 1 апреля 1680 г. 3. Колчицкий (Кольчицкий) Григорий (? - 28 января 1679) - переводчик польского, латинского и белорусского языков. В ПП: 1656/57 - 28 января 1679 г. (в декабре 1663 г. переведен в Малороссийский приказ, с апреля 1664 г. одновременно и в ПП). Был женат (супруга - Ирина Александрова дочь). Двое детей. 4. Тарнавский Иван (Терновский) (? - 1704) - переводчик латинского, польского и белорусского языков: 1701-1704 гг. 5. Тяжкогорский (Тешкогорской, Тяшкогорский, Чешкегорской, Чешкогорский) Иван Михайлов сын (?[не позднее конца 1630-х] - вторая половина 1704) - переводчик латинского, цесарского (немецкого), польского, французского, венгерского, белорусского языков; знал также итальянский (? - устн.), греческий (?). Католик (возможно ранее был священником), в 1669 г. принял православие. Выходец из «цесарские земли», возможно венгерский шляхтич. В Россию выехал «из Литвы» с Б.И. Нащокиным (Ординым-Нащокиным) в 1668 г. В ПП: 1 сентября 1668 (4 сентября - «приведен к вере») - начало 1670-х, 1678/79 - вторая половина 1704 г.; в 1670-х гг. - числился в Малороссийском приказе. Женат (супруга - Варвара Ивановна). Имел детей. 6. Чижинский (Чижевский) Степан Федорович (? - 1709) - переводчик польского, латинского, белорусского языков. Из шляхтичей «Львовского повета». Православный. В 1675 г. приехал в Москву из Смоленска, где обучал латинскому «шляхетских детей». В ПП: 1 февраля 1678 - 1709 г. С декабря 1682 г. дворянин «по московскому списку». 7. Щуковской (Шуковский, Шуховской, Щуховской) Лука (Лучка) Афанасьев сын (? - не ранее 1701) - переводчик польского, латинского и белорусского языков. Родился в г. Сокали (Польша). Православный. В Москву приехал в 1690-1691 гг. с боярином князем М.Г. Ромодановским, став домашним учителем его сына - кн. А.М. Ромодановского. В ПП: 15 марта (указ) 1693 (приведен к вере после 28 марта в Архангельском соборе) - не ранее 1701 г. Был женат (супруга - Василиса Григорьева дочь) А.В. Беляков, А.Г. Гуськов, Д.В. Лисейцев, С.М. Шамин Переводчики Посольского приказа в XVII в.: персональный состав (предварительные данные)
@@palivac2 К чему эти тупые компиляции? Есть академическое определение белмовы Белорусские лингвисты Плотнікаў Б. А., Антанюк Л. А. в академическом издании про мову пишут о главных особенностях старобелорусского языка: "Да адметных фанетычных з’яў старабеларускай мовы адносяцца аканне, яканне, дзеканне і цеканне, адлюстраваныя спарадычна; рэдукацыя ъ і ь у гукі ы, и (молоды, злы, би, пи і інш.); чаргаванні ро, ло, ле -> ры, лы, ли ў становішчы паміж зычнымі (кровъ - крыви, глотка - глытати, блескъ - Паводле: Плотнікаў Б. А., Антанюк Л. А. Беларуская мова. Лінгвістычны кампендыум. - Мн. : Інтэрпрэссэрвіс, Кніжны Дом, 2003. - 672" Поэтому берем оригинал текста Статута1588 из змагарского сайта Старбел бай и во всех разделах включаем поиск дзекания и цекания, или как сказали классики "адметных фанетычных з’яў старабеларускай мовы". Итог.Цекания во всем документе нет вообще. А дзекание нашлось в одном слове. владзь, что есть 100% копирование польского władze или власть. Вывод. Статут1588 не написан на старобелорусском языке. А это означает, что знать ВКЛ не говорила на мове никогда,
@@ztorn7620 Што такое "кампіляцыі"? Я вам прывёў гістарычны дакумент сярэдзіны 17 ст. і біяграфіі перакладчыкаў 17-18 стагоддзяў з беларускай (не рускай) мовы. Яны што перакладалі? З якой мовы? Вы свае высновы пакіньце сабе, бо вы звычайны "сельскі інтэлігент", іншымі словамі - дылетант.
Верым Можам Пераможам ! Жыве Беларусь, Беларусь - LITWA пад над усім!
Жыве Літва!
Нашае возьме!
Што за "LITWA пад над усім"?)))
@@Vojszalk_Mindougaviczакупантам служыш!??
Mой сын кажа : мангола - мaскавіцкая (ардынская) мова ўвогуле не патрэбна будзе ў жыцці. Калi знiкне лукавы пра - маскоўскі тыран, у Беларусi (ВКЛ) будзе літвінская ( беларуская ) мова, а калi прыйдзецца жыць за мяжой, то будзе патрэбна мова той зaмежнай краiны. А для паразумення з iншаземнымi сябрамі , патрэбна ангельская, польская цi ўкраінская.
фсб бот, ужо год гэты каментар як не больш прасоўвае. Адмэны, блок яго
@@techgregory5253 Сапраўды, бот. Русскій мір.
@@palivac2 ну не русскiй мiр пэўна, нешта iншае
@@techgregory5253 Менавіта рускі. Які сваёй абсурднасцю спрабуе прынізіць беларушчыну. Таму і дзяўбе кожны раз адное і тое ж.
@@techgregory5253кожны, хто заве сябе белоруссам, з'яўляецца прадстаўніком руССкага свету. Усвядомлівай непаўнавартасны
Адразу ўзнікае простае пытанне - захаваць якую "літоўскую" мову??? Слухаючы вас малады Ёнас натуральна ўспрымае - што ўжо была "летувія калбос"...
А насамрэч: prof. Alfredas Bumblauskas, prodziekan wydziału historii na Uniwersytecie Wileńskim.: "Często zdarza się przypominać Litwinom, że język litewski liczy, niestety, nie dziesięć tysięcy lat. Minęło dopiero sto lat, odkąd Litwini utożsamiają siebie z językiem litewskim"
Як гэта можна захаваць тое чаго НІБЫЛО... і змыслена ды складзена 100 год таму???
Мабыць маеш на ўвазе "літоўскую" мову на якой напісаны Літоўскія Статуты і Літоўская Метрыка???
Eidintas, A., Bumblauskas, A., Kulakauskas, A., Tamošaitis, M. - Historia Litwy". Oficjalny język urzędowy (sporządzono w nim Statuty Litewskie i in. dokumenty), zwany był językiem litewskim.
Тады гэта іншая справа - літоўская (старабеларуская) была.... і было ажно тры выданні Статутаў ВКЛ на старабеларускай мове... якімі карысталіся твае продкі ажно да 1840 года... і стоя, слухалі як продкам летувісаў літвіны зачытывалі прысуд з СТАТУТАЎ на літоўскай (старабеларускай) мове...
Вам што не ясна, Яны працуюць на тых, дзе и хто им плациць... Зараз на лиетувисау, и панам..
Калi з'явiлiся БНР, ЛИТ- БЕЛ нi якага Вiльнюса нi было, была Вiльно.Вiльнюсам горад назвалi лiтоускiя камунiсты толькi у 1939 годзе у змове са Сталiным.
Не везет так не везет и тут сталин виноват и как так
@@andriuslenkevicius7412 я разве написал что кто то виноват? Я только написал исторический факт.
И кокой вы написали факт до 1918 Вильня с 1918 по 1919 Вильнюс с 1919 по 1939 Wilno c 1939 Вильнюс белорусским он никогда не был если тока в некоторых в фантазиях
@@andriuslenkevicius7412 В ВКЛ всегда был Vilna,никакого Vilniusa и в помине не было, не будь невеждой засмеют люди.
Да что вы говорите вы к ВКЛ имеете отношения такое же как в Русской империи
Rebiata, prosto xotj odin raz pročitaite Litovskiy Akt Nezavisimosti 1918 Fevralia 16 i vsio stanet jastno.
Ты, непісьменны летувус, не ведаеш,што гісторыя Літвы як дзяржавы пачынаецца з таго моманту,як Міндоўг стаў каралём у Навагрудку.
Вывучаў акупант гісторыю, а не вашую хлусню акупантаў.
Где купить эти книги?
Так, пераважная частка насельніцтва пражываючая у Вільні, з часоў яе утварэння, гэта літоўцы, Аднак тут мае быць некая папраўка, што тыя літоўцы гаварылі на мове максімальна набліжаннай да сучаснай беларускай мовы і мелі коды - этнічны, а асабліва генетычны, нараўне з крывічамі, ятвягамі і іншымі заходнебалтскімі этнасамі, акрамя усходніх прыбалтыйскіх народаў , жамойтаў, аўкштотаў, земгалаў, куршаў, якія ў сваім субстраце пераважалі як фінскія народы.
А калі літвіны (беларусы) ды жмудзіны (летувінцы) былі разам палітычна ? Бадай ніколі. Пісалі толькі скаргі ,каралю і вялікаму князю, рэгулярна. То коні ў іх малыя ды слабыя, то рускай мовы не ведаюць...
Как Вашу логическую структуру вписываются АУКШТАЙЧАЙ? Жемойты живут в низине Немана (жемаи-низко), аукштайчай (аукштаи-высоко) живут в высотах Немана. Почему игнорируете самую большую этническую группу сегодняшней Литвы, да и в давние времена она была больше чем жемойтов.
Vargšas bieloroZZianinas mentaliai neįgalus įsisąmoninti kas yra lietuviai ir bieloroZZianai 😅
Отрок ты попутал Литвины это аукштоты и жямойты.
Vilnius byl centrom Aukštaitiji, no kak stolica pritianul vsiakih prohodimcev, kotoryje i otkusili vostok aukštaitskogo areala.
Это вовсе ничем и никем не доказано 🤷♂️🤭
@@ryhorzidkov258 , dostatočno , čto daže politiki v Litve takije estj.
Как не унять ревущего потока так не убедить жмудина патриота.
Ни чего своего даже слово жмидин и то польское
Ашукайція - гэтае фэйк акупантаў. Дарэчы як іх самі літ оўцы- казачныя жывёлы, якія ніколі не існавалі, бо гэтае наўпрост расейскі тэрмін, якім яны спачатку звалі літвінаў, сучасных беларусаў.
Литовская и белоруские наций начали формироватса после отмены крепостного права. Появилась тонкая прослойка из детей зажыточных крестьян и обедневшей шляхты,которые получили университетцкое и духовное оброзование. Они возглавили национальное движение. До этого на этих териториях доминировала польская и русская культура и идеология,до начала Первой Мировой войны.
Какое крепостное право?! Што за бред!?? Историю придумал Ватикан... Пора мозги прочистить ..
@@вусович???????
Neverta šitiems ZZ BYDLO aiškinti 😊 jie gyvena savo paraleliniame ZZ BYDLO pasaulyje
Белоруссия - страна токсичная и намного опаснее России, и это от того, что её жители, в зависимости от политической ситуации, прям на ходу склонны перекрашиваться из белорусов в русских, в поляков, в украинцев, а то и в литовцев. За это белорусов ненавидят как сами русские, так и поляки. Характерно то, что в случае опасности, белорусы ищут защиту у литовцев, коротых затем же и предают. С 1956 года очень близко довелось наблюдать жизнь белорусских переселенцев и их диаспор в разных концах СССР. Характерно ещё и то, что белорусы, вместо того, чтобы как-то воспротивиться своим русским и польским насильникам - прогибаться под них, а все беды стараются перевести на литовцев. Белорусам нельзя ни помочь, ни их защитить, ибо сами себе они не помогают. Видимо, им нравится роль обиженников.
Характерно то, что в случае опасности, белорусы ищут защиту у литовцев, коротых затем же и предают========================= К доктору сходи могущественный лимитроф...наверное натанцевался на гей параде и великим ста мысленно.
Штосці круціць гэты гісторык. Вось добра было б убачыць дыскусію Шупы з Пазняком, той таксама гісторык. Цікава, як Абламейка умудраецца знаходзіць такіх "беларускіх гісторыкаў" кшталту Шупы, якія могуць казаць "беларусамі не пахла".
А Позняк историК?)))
@@ztorn7620конечно.. Образование...
@@вусович а конкретней?
@@ztorn7620 было интервью, где полностью свою биографию рассказал.. Как КГБ его гнобила, , какое образование......
A czy między starymi nacjami polska i rosyjska są jakieś dojrzałe narody ??wątpię .raczej grupy folklorystyczne . Ukraińcy Białorusini i litwini to efekt fachowej pracy wywiadu rosyjskiego i niemieckiego . Ochrany i ck Stelle .
weź się nie zesraj poczwaro
Вiльня - Лiтва. Беларусь i Лiтва - разам у барацьбе супраць расейскага iмперыалiзму!
Расейскі імпералізм знішчыў Літву, знішчыў нашую дзяржаву.
СССР утварыў Летуву ды дапамог нашым няўдзячным рабам нашыя гарады.
Кожны, хто адмаўляе гэтыя факты, ёсць непісьменны хам ды маскоўскі раб
@@Vojszalk_Mindougavicz
💯
Что вы курите?
Adekvatnyh belarusov sliškom malo.
Ну вось. У лепшых традыцыях савецкай белорусской цэнзуры, бедаруссы пачалі выдаляць каменты літвіна. Нічога новага. Вы як былі здраднікамі ды халуямі Масквы так імі і засталіся. Каб вы ўсе сканалі вылюдкі.
Калi жадаеце быць рускiмi - - будзьце iмi.
Белымi рускiмi (белоруссами), наўпрост рускiмi, цi то чырвонымi, чырнымi... якiмi iншымi.
Гэтае вашая справа рускiх.
Як сабе хочаце.
Вы два ашуканцы , мова належыць выключна нам Тутэйшым ! Царкоўнаславянскі язык стараболгарскі ці стараславенскі зьяўляецца падмуркам руссскага языка , які ў мінулым часе гісторыкі часоў кацярыны другой запісалі як беларускі . Багушэвіч той прадмовы не пісаў !
Бедаруссы самі сябе ашукалі, жывучы з таўром рабоў Масквы -белоруссы.
2024 год. Здавалася, бярыце ды гугліце як зваўся ваш народ перад тым,як Літва была акупаваная Расейскаю імперыяй....а не, на гэтае і мазгоў не хапае. 🤣
Не народ, а быдла, як ёсць
Яны манкурты якія за грошы й маці родную прададуць, як яны гэнае зрабілі са сваёю Бацькаўшчынаю.
Манкурты як ёсць
Ашуканцы, здраднікі, ворагі народу Літвы,якія як юды прадалі за грошы сваё сумленне й робяць усё каб знішчыць праўду выдаляючы каментарыі як пацукі. Але мы й гэнае вытрымаем, як вытрымалі стагоддзі генацыду, акупацыі ды маскоўскай беларушчыны.
Мы літвіны й Бог нам радзіць!
Жыве Літва!
Смерць акупантам!
Смешна цябе Сірога слухаць, а тым больш назіраць твае патугі апраўдаць пытанне прыналежнасці Віленшчыны, бо ўсё нашмат прасцей і маюцца адпаведныя дакументы і дамовы паміж СССР і Летувай на гэты конт.
Калі спрошчано, то Савецкае кіраўніцтва начале з Язепам Вісарыёнавічам перадало Вільню і Віленскій край Летуве наўзамен за размяшчэнне савецкіх ваенных базаў. А ў 1940 годзе ад БССР Летуве адшчапілі ў дадатак ладны кавалак зямель з гарадамі Свянцяны і Друскенікі (Швянчоніс і Друскінінкай цяпер). І ФСЁ!
Сірога апошнім часам надта шчыруе перад жмудзінамі. Відаць на сталы побыт зарабляе.
СярГею патрэбны грошы. Пляваць ён хацеў на вашую гісторыю. 🤣 Калі ён пачне казаць праўду, то нават бедаруссы ачмурэюць, не кажучы пра летувусаў 🤣
@@Vojszalk_Mindougavicz Калі некаторыя “незалежныя” беларускія гісторыкі распаўсюджваюць выдумкі летувісаў і Абэцэдарскага то магчыма, неяк фінансава звязаныя з Летувой.
Некал гэтак жа, Алесь Белы, які не меў акадэмічнай афіліяцыі і сваю дзейнасць ажыццяўляў як незалежны беларускі даследчык. Аўтар манаграфіі «Хроніка Белай Русі: нарыс гісторыі адной геаграфічнай назвы» і дзіўным чынам атрымаў навуковая ступень ад Інстытута гісторыі Акадэміі навук Летувы.
Надзвычай простае пытанне: За якія такія заслугі заслужыў навуковую ступень ад Летувы???
Адказ адназначны і просты як парасячы хвост - "За распаўсюджанне выдумак летувісаў".
Літвіны гэта Гістарычная назва Беларусаў , як Эліны ў Грэкаў, Суомі ў Фінаў , Магяры ў Вугорцаў і так далей . Мы не першыя і не апошнія ў гэтым, трэба 2 назвы выкарыстоўваць як іншыя робяць. Mой сын кажа - мaскавіцкая мова ўвогуле не патрэбна будзе ў жыццi. Калi знікне лукавы пра - маскоўскі тыран, у Беларусi (ВКЛ) будзе беларуская мова, а калi прыйдзецца жыць за мяжой, то будзе патрэбна мова той замежнай краіны. А для паразумення з iншаземнымi сябрамi , патрэбна ангельская, польская цi ўкраінская.
Ниправда в польских текстах и текстах ВкЛ
беларусы называютца Русины а на латыни rutenian
а язык руска мова
@@lithuanian. it´ll make your day: Дело движется к концу, Моль летает по дворцу, Какая боль, какая боль, Весь мир плюёт на эту моль! Ждём дистанционную швабру, для повышения духовноскрепности в Швабростане 🇷🇺
@@hybridarmyoffreeworld И?
ты это зачем пишеш литовцу?
🙂
@@lithuanian. Moscow horde´s war record :-
1856 defeated by Britain and France
1905 defeated by Japan
1917 defeated by Germany
1920 defeated by Poland, Finland, Estonia and all Baltic states
1939 defeated by Finland
1969 defeated by China
1989 defeated by Afghanistan
1989 defeated in the Cold War.
1996 defeated by Chechnya
2022 defeated by Ukraine
WW2 won USA/Britain , meanwhile Stalin's officers were shot or sent to the Gulags. Millions went to the Gulags, including Solzhenitsyn
Moscow's only victories come from invading smaller countries :-
a) Hungary 1956
b) Czechoslovakia 1968
c) Moldova 1992
d) Georgia 2008
@@hybridarmyoffreeworld And :
13 января 1991 г Вильнюс
Litviny eto soslovije dvorian v VKL. Kakije litviny iz kolhoznikov?
Якія вялікія князі з жамойцікаў?
@@Name-t9fbd , Vytautas na polovinu žemaitijec, na polovinu aukštaitijec.
Vykintas , brat ženy staršego brata Mindauga Dausprunga, diadia Tautvila, geroj bitvy u Saule 1236.
Erdvilas, pervym zahvatil zamok Novogrudka, kogda oslabla Rusj. Alminas - geroj bitvy na Durbe 1260, vtoroj po značeniju pobede protiv krestonoscev, posle Griunvalda.
Alminas borolsia protiv otdelenija Žemaitiji ot Litvy, i pobedoj zastavil Mindauga otrečsia ot kreščenija i s nova vystupatj protiv krestonoscev.
Vykintas i Erdvilas staršyje kniazja (iz soveta piateryh, v sostave delegaciji na Volynj 1219)
Perženilisj kotoliki litovcy s pravoslavnymi belarusami , polučilisj kotoliki belarusy, kotoryje zapisalisj poliakami, hotj govorili na belaruskom dialekte "po prostu" , detej otdavali v poljskije školy, ot čego u detej tormozilosj razvitije. Potomu v Vilniuse polno pridurkov poliakov bez poljskih kornej.
Не подари Сталин Вильню летувисам то до сих пор жались бы возле Ковно и жмудью звались.
@@Саўка-е6г , žemaity estj žemaity, aukštaity estj aukštaity, eti dva etnonima slova antonimy, i nelzia primeniatj odno vmesto drugogo , daže po veleniju samogo stalina ili hu*la.
Belarusi togda otdali polovinu Vilniusjkogo kraja, častj aukštaitskogo areala, ot kuda litovcy pereehali v Vilnius.
Kaunas byl vremennoj stolicej, i eto pozvolilo nam sohranitj gosudarstvennostj, a u v vas i v poliakah sidit kacapskaja imperskaja smesj, zavistj vsem i vsemu, kotoryje hotiat spokojno žytj bez "boljšogo brata'' po Orvelu.
@@Саўка-е6гTebia tupyje litsvinisty oduračili i ty pišeš vsiakij bred.
Aukštaitija i Žemaitija ne mogut byt otdelno, bo eto Verhniaja i Nižniaja zemli. Tak značit po litovsku.
@@Саўка-е6гVilnius byl na iskonno litovskoj zemle. Nazva Vilnia litovska. Rusiny tylko byli emigranty na Vilne.
V 1939 g. V Vilne žili tylko 2 proc. litvinov i 4 proc. baltarusisov.
Страну Литовцев на Припяти упоминает и знаменитый итальянский путешественник Д. Карпини, который в 1245 году пересёк её по пути из Кракова во Владимир - Волынский. Он пишет (1): "....сверх того, мы ехали по очень опасным местам из-за страха перед Литовцами, которые часто рыщут от Польши до земли татар и через страну которых мы проехали". Здесь граница Литвы с Русью - южнее Припяти. Так же считал и знаменитый польский историк 15 века Я. Длугош : на юге граница Литвы с Русью - река Брежница - южный приток Припяти. А на севере - граница Литвы с Жемайтией - Жмудью (Самогитией) - река Святая. На момант стварэння ВКЛ, Жмудзіны не ўваходзілі ў склад княства, і далучыліся пазней, гэтак жа не варта забываць, што Самагіты (Жмудзіны) уцяклі ад нашэсця мангола-татараў, Жмудзіны, гэта тыя ж фіна-вугры па гэтаму не. ... вылузвацца і трэба прызнаць, што Жамойты скралі сваю цяперашнюю назву ў Беларусаў, сапраўдных Літвінаў, яны гэта зрабілі сапраўды гэтак жа, як і Расейцы (Маскавіты), якія скралі гістарычную назву ў цяперашняй Украіны@@nerijusgudas6452
lithuania is lithuania, Belarus is russia
Лабус🤦♂️
даже нечего возразить
@@ztorn7620 лабусы с русскими спелись в едином экстазе
@@Litwiny Я белорус, живу в Минске. Оттого, что знаю хорошо историю и прикалываюсь на упоротыми сельскими фантазиями, русским меня это не делает.
@@ztorn7620 а что тебя прикалывает? То, что жмуд назвал Беларусь Росией?
Mp
@ztorn7620 на паверхні? Як бы не так. І якая родная мова будзе ў гэтага дзіцяці, народжанага ў той самай балта-славянскай сям'і? І ўвогуле, пры чым тут родная мова? І што такое родная мова?
Отрок,асимиляция между разными этносами и культурами очень сложны процес и зависит от многих гэополитических факторов. Если есть желание можем поговорить по этой теме.
Вообще то историю знать надо бы...когда литовцы ябашили красножопых голодранцев в 1918,1919 годах,и прогоняли их на восток-всего лишь один полк белорусов набрался воевать вместе.а нащет територий...вам бы следовало глянуть на мирный договор Литвы и Расеи,там точно указанны етнические земли литовцев,и карты есть😂.так что лучше бы молчали урапатриоты в Минске,ато мало ли что...😂.
Ты, акупант, лепей раскажы як жмудзіны - акупанты ўцякалі ад літвінаў з Вільні адно да самага Коўна ды як у 1939 годзе хадзілі па вуліцах нашае Вільні, апасля савецкай акупацыі, ды крычалі,што Вільня вашая, а самі вы руССкія
Интересно белорусская культура трималась на польской шляхте
LABAS BYBIS! Вітаю добры жамойцкі народ і зычу ўсяго самага найлепшага!
Цалаваць акупантаў у дупу, бедарусская традыцыя 🤣
Жамойція будзе вольная ад летувіскай акупацыі.
Як і Мемель і Вільня!
@@Vojszalk_Mindougavicz
А чего так? Кто тебя уполномочил?
BY BY BY BY BY
Воистину бибис лабас))))))
Мы, літвіны, сваё вернем!
Вільня будзе вольнаю!
Жыве Літва!
провокатор, дизлайкаем
@@techgregory5253вучы мову тытульнай нацыі Рэспублікі Беларусь, маскоўскі правакатар
😅😅😅 durniu. Biesinkis invalide 😅
@@Vojszalk_Mindougavicz навошта вучыць, калi я яе лепш за цябе ведаю)
лапти плетите, что в Вильнюсе ваше?)))
⬜️⬜️⬜️🟥🟥🟥⬜️⬜️⬜️
❤❤❤💚💚
Жонак сваіх дзяліце з сябрамі, калі не маеце ні гонару, ні годнасці, а зямля нашага народу, зямля нашых продкаў, дакладна не належыць вам, абыякавым бедаруссам, якія адмовіліся не толькі ад роднай мовы, але й ад сваёй гістарычнай спадчыны ды імя народу.
Не был Вильнюс в вашых руках может в фантазиях
S. Šupa patvirtino, kad bėloruZZai buvo mažuma 😊 bet kažkodėl jo tautiečiai iki šiol to nenori girdėti. Manau ne be priežasties Lietuvos nepriklaudomybės signatarai nenorėjo kurti bendros šalies su ruZZkij mir mentaliteto atstovais. Ačiū mūsų signatarams. RuZZkij/bėloruZZkij mir tarakonai dabar pasirodė visu gražumu.
Вільня стала Вільнюсам толькі ў 1939 годзе ў выніку савецка-жмудзінскай акупацыі. Табе манкурту нагадаць як жмудзіны ўцякалі ад літвінаў у 1920 годзе? Калі б не Сталінас, якому вы жмудзіны дапамагалі напасць на Польшчу у 1939 годзе, Вільня й да гэтага дня заставалася бы Вільняю.
Biльня никогда не было ,Wilno так ,а манкуртами пся крев вы были часть у поляка часть бсср
@@Vojszalk_Mindougavicz Табе манкурту нагадаць як жмудзіны ўцякалі ад літвінаў у 1920 годзе.====
А можно поподробнее , Андерсен?
@@ztorn7620цябе, маскоўскага мумі-тролліса ўсё ж такі забанілі ў Гугле за тупасць? Гэтае тлумачыць, чаму ты дурны як сабака да году. Тыповы жмудзін 🤣
Ну конечно что ЛИТБЕЛ вас не цякавит попадали под управления Литвы с столицей Вильнюс
Нет ничего глупее и смешнее вида колхозника в абибасе с оттопыренной от самолюбования губой.
Примерно так же выглядит эти сельские сказки про ВКЛ -государство белоруссов. Еще нелепее про белорусский язык как официальный язык ВКЛ. Вы хоть один документ найдите на белорусском за 16 век.В Статутах и у Скарины для дураков написано-русские литеры, русский язык
Или найдите хоть одного белоруса в том же 16 веке
Вильно какое отношение имеет к белорусам? В городе жили только евреи и поляки
На плоце таксама напісана, а там дровы.
Перакладчыкі беларускай мовы ў маскоўскім пасольскім прыказе:
1. Белецкий (Былецкий) Матвей Гаврилов сын, переводчик латинского, польского, белоруского: не позднее 1702 - не ранее 1718 г.
Участник Великого посольства 1697-1698 гг. как дворянин свиты посла Ф.А. Головина.
2. Болотинский Гаврило Дорофеев сын (? - не ранее 1 апреля
1680) - переводчик латинского, польского языков и «белоруского
писма». Из шляхтичей. В ПП: 3 августа 1674 (в 1676/77 г. временно
отсылался в Казанский приказ для службы «по Казани») - не ранее
1 апреля 1680 г.
3. Колчицкий (Кольчицкий) Григорий (? - 28 января 1679) - переводчик польского, латинского и белорусского языков. В ПП: 1656/57 -
28 января 1679 г. (в декабре 1663 г. переведен в Малороссийский
приказ, с апреля 1664 г. одновременно и в ПП). Был женат (супруга - Ирина Александрова дочь). Двое детей.
4. Тарнавский Иван (Терновский) (? - 1704) - переводчик латинского, польского и белорусского языков: 1701-1704 гг.
5. Тяжкогорский (Тешкогорской, Тяшкогорский, Чешкегорской, Чешкогорский) Иван Михайлов сын (?[не позднее конца 1630-х] - вторая
половина 1704) - переводчик латинского, цесарского (немецкого),
польского, французского, венгерского, белорусского языков; знал
также итальянский (? - устн.), греческий (?). Католик (возможно
ранее был священником), в 1669 г. принял православие. Выходец из
«цесарские земли», возможно венгерский шляхтич. В Россию выехал «из Литвы» с Б.И. Нащокиным (Ординым-Нащокиным) в 1668 г.
В ПП: 1 сентября 1668 (4 сентября - «приведен к вере») - начало
1670-х, 1678/79 - вторая половина 1704 г.; в 1670-х гг. - числился
в Малороссийском приказе. Женат (супруга - Варвара Ивановна).
Имел детей.
6. Чижинский (Чижевский) Степан Федорович (? - 1709) - переводчик польского, латинского, белорусского языков. Из шляхтичей
«Львовского повета». Православный. В 1675 г. приехал в Москву
из Смоленска, где обучал латинскому «шляхетских детей». В ПП: 1
февраля 1678 - 1709 г. С декабря 1682 г. дворянин «по московскому
списку».
7. Щуковской (Шуковский, Шуховской, Щуховской) Лука (Лучка) Афанасьев сын (? - не ранее 1701) - переводчик польского, латинского и белорусского языков. Родился в г. Сокали (Польша).
Православный. В Москву приехал в 1690-1691 гг. с боярином князем М.Г. Ромодановским, став домашним учителем его сына -
кн. А.М. Ромодановского. В ПП: 15 марта (указ) 1693 (приведен к
вере после 28 марта в Архангельском соборе) - не ранее 1701 г. Был
женат (супруга - Василиса Григорьева дочь)
А.В. Беляков, А.Г. Гуськов, Д.В. Лисейцев, С.М. Шамин
Переводчики Посольского приказа в XVII в.:
персональный состав (предварительные данные)
@@palivac2 К чему эти тупые компиляции? Есть академическое определение белмовы
Белорусские лингвисты Плотнікаў Б. А., Антанюк Л. А. в академическом издании про мову пишут о главных особенностях старобелорусского языка: "Да адметных фанетычных з’яў старабеларускай мовы адносяцца аканне, яканне, дзеканне і цеканне, адлюстраваныя спарадычна; рэдукацыя ъ і ь у гукі ы, и (молоды, злы, би, пи і інш.); чаргаванні ро, ло, ле -> ры, лы, ли ў становішчы паміж зычнымі (кровъ - крыви, глотка - глытати, блескъ - Паводле: Плотнікаў Б. А., Антанюк Л. А. Беларуская мова. Лінгвістычны кампендыум. - Мн. : Інтэрпрэссэрвіс, Кніжны Дом, 2003. - 672"
Поэтому берем оригинал текста Статута1588 из змагарского сайта Старбел бай и во всех разделах включаем поиск дзекания и цекания, или как сказали классики "адметных фанетычных з’яў старабеларускай мовы".
Итог.Цекания во всем документе нет вообще. А дзекание нашлось в одном слове. владзь, что есть 100% копирование польского władze или власть.
Вывод. Статут1588 не написан на старобелорусском языке. А это означает, что знать ВКЛ не говорила на мове никогда,
@@ztorn7620 Што такое "кампіляцыі"? Я вам прывёў гістарычны дакумент сярэдзіны 17 ст. і біяграфіі перакладчыкаў 17-18 стагоддзяў з беларускай (не рускай) мовы. Яны што перакладалі? З якой мовы? Вы свае высновы пакіньце сабе, бо вы звычайны "сельскі інтэлігент", іншымі словамі - дылетант.
@@palivac2 Компиляции это копи-паст в одну портянку десятков бессмысленных цитат.
Есть академический 800 стр учебник высшей школы по бел мове.)