TESTO: Oj'est sa die prus bella ca su Sennore nos at muttiu paris in sa capella pro su crompiu c'amus pediu. No at'atteru disitzu sa mama c'at precau sos benes pro su fitzu cando in sas mentes nos at sinnau. Si solos nos cherimus indun'atteru chelu no est ch'irmenticamus sas prendas bonas bellas che anghelu, ma chin amore santu nois semus pro chircare prenos de cada bantu atteras bidas de semenare, riccas de godimentos comente a nois at'onorau sos bonos sentimentos chi mama e babbu nos ana dau. Ite bella sa manu commo chi juchet s'aneddu 'e oro Deus ch'est Soberanu m'at nau-a-istimare custu tesoro'e sumeu a lu bramare forte chircandeli recreu gai in sa bona e in sa mala sorte. Cando si bortat die m'accollit su cuffortu d'essere accurzu a chie dae custu affettu mai siat'isortu, toccat s'Ave Maria sa groria 'e su Sennore. No-est'inoche ebbia c'amus s'azzudu de su pastore ne chin sa dommo 'e oro e sos disizzos de onzi cosa ma pacu e chin decoro chin sa salude e-s'aneddu 'e-isposa.
MA CHE BRAVI! L' AVEVO GIA' ASCOLTATA, CANTATA DA UNA SPOSA DURANTE IL SUO MATRIMONIO, IN UN VIDEO DELLA SARDEGNA E CON LA TRADUZIONE SCRITTA! BRAVI, BRAVISSIMI, COMPLIMENTI DI CUORE, LA VOSTRA E' UNA DOLCISSIMA LINGUA!
bravissimo il tenore, sono riuscito a capire qualcosina in più avendo colleghi sardi. complimenti e auguri a tutti, lo sposo se non erro perché si vede poco dovrebbe essere un carattere. viva l'arma.
Bellissimo Ricordo di Questa Grande Canzone da Te Cantata nella Cattedrale di Sedini Durante il Matrimonio di Mabel Cauglia Veramente Emozionante. La sera il Tuo Grande Concerto in Piazza Bravissima Grazie Infinite
il 31 agosto compiamo 42 anni di matrimonio . Speriamo che il Signore ci lasci ancora per lunghi anni. Ti amo come il primo giorno Maria Antonietta..❤❤❤❤❤❤❤ Baci dal tuo Tore
Bellissimo Ricordo di Questa Grande Canzone da Te Cantata Nella Cattedrale di Sedini Durante il Matrimonio di Mabel Cauglia Veramente Emozionante e la Sera il Grande Concerto in Piazza Bravissima
Veramente. Belli belli mi piacciono bazzone non lo conoscevo devi dire mi fanno venire la pelle d' oca poi. La Cherchi e unica ha una voce straordinaria
Pace 🌅Chi lo crederà ✨ vivrà ✨ e grandi cose vedrà ✨ verità ✨✨✨👑 egli e luce 🌅 via 🤍✨ vita 🐑✨🐳 verità ✨ 👑Salvatore dell'umanità ✨ sempre trionferà ✨ il mio 👑 sposo e qua ✨ mai mi tradirà ✨ con gioia e serenità ✨ Egli mi amerà ✨🤍❤️✨ con potenza ✨ e verità ✨ egli mi guiderà ✨ per la sua umanità ✨ onestà ✨ onestà ✨ onestà ✨ che più non ci sta ✨ vieni a gustare l'amore 🤍✨❤️✨✨ del 👑 padre mio ✨✨ai piedi della ✝️ croce ✨ io starò ✨ contemplando ✨ la grandezza del tuo amor ✨ immersa nel tuo cuor ✨ o mio Signor ✨ chi non sarà puro come i bambini 🤍✨ non entrerà ✨ nel regno dei cieli ✨ NO ✨ NON ENTRERÀ ✨ fuori porta resterà ✨ chiuso per sempre troverà ✨ chi amato avrà ✨ allor tutto potrà ✨ perché come il lampo✨✨ balenando ✨🐳✨ risplende ✨✨✨ e si vede da un'estremità ✨ all'altra del cielo ✨ così sarà l'avvenuta del figliuol dell'uomo ✨ in quel giorno ✨ con ardore Dona ✨Santapace ✨ maternità ✨🤱 sempre trionferà ✨ chi dubbi avrà ✨ presto ✨presto ✨ se li toglierà ✨ l'apparizione ✨ cercherai ✨ se vorrai ✨ vedrai ✨ il sole 🌅 ti illuminerà ✨ spirito ✨Santo ✨Vivente ✨ scenderà 🕊️ se perseverai ✨ una bambina 🎉✨ li vedrai ✨ con cuore 🤍 puro la troverai ✨ scoprirai ✨ se tu lo avrai ✨ gioirai ✨ nell'opera ✨ entrerai ✨ la colomba ✨🕊️ tu vedrai ✨ sempre più ti stupirài ✨ l'incarnazione ✨ ascolterai ✨ pian pianino ✨ capirai ✨ che niente ✨ niente ✨ niente ✨ niente e impossibile ✨ a 👑 Dio Onnipotente ✨🕊️ spirito Santo Vivente ✨ nel corpo di una adulta ✨ il cuore🤍✨ di una bambina ✨ guerriera Di 👑 Dio Onnipotente ✨ udiscono la sua voce ✨ e sanno ascoltarla ✨ beati i poveri ✨ e gli umili di cuore✨🤍❤️✨ perché vedranno Dio ✨ se dell'acqua tu vedrai ✨ e rumori sentirai ✨ presto ✨ presto ✨ delle parole di 👑 Dio Onnipotente ✨ ti sazierai ✨ grandi doni troverai 🎁 mai tempo perderai ✨ nella storia tornerai ✨ i sette sigilli 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 conoscerai ✨ chiedi pure se vorrai ✨ l'impossibile ✨ vedrai ✨ prova e vedrai ✨ se amato avrai ✨ allor trionferai ✨ vivrai nel nuovo regno tu entrerai ✨ guerriera Di 👑 Dio Onnipotente sarai 🎉🌏🐳✨
L'anello. tradotto però non fa capire bene il significato in sardo. o meglio tutto l'insieme del testo. che è una preghiera ed un grande augurio per tutti gli sposi io che sono uno dei fortunati ad aver cantato per primi questa canzone nel coro nato per il volere del Maestro Bobore Nuvoli autore di testo e musica vi posso assicurare che Bobore sarebbe orgoglioso che due grandi voci come Emanuele e Maria Giovanna continuino a rappresentare la Sardegna cantando anche questa bellissima canzone
Esiste un sito in cui si trova il testo scritto in modo corretto ? Magari anche con la pronuncia ... Quello di Google lascia a desiderare. Sto andando orecchio e l'ho quasi imparata.Non la conoscevo e quando l'ho ascoltata ....😍 Sono sardo , ma non lo mastico molto ... Solo dialetto cittadino
![Megan Thee Stallion - Neva Play (feat. RM) [Official Video]](http://i.ytimg.com/vi/TpYTyAaTRts/mqdefault.jpg)
TESTO:
Oj'est sa die prus bella
ca su Sennore nos at muttiu
paris in sa capella
pro su crompiu c'amus pediu.
No at'atteru disitzu
sa mama c'at precau
sos benes pro su fitzu
cando in sas mentes
nos at sinnau.
Si solos nos cherimus
indun'atteru chelu
no est ch'irmenticamus
sas prendas bonas
bellas che anghelu,
ma chin amore santu
nois semus pro chircare
prenos de cada bantu
atteras bidas de semenare,
riccas de godimentos
comente a nois at'onorau
sos bonos sentimentos
chi mama e babbu nos ana dau.
Ite bella sa manu
commo chi juchet s'aneddu 'e oro
Deus ch'est Soberanu
m'at nau-a-istimare custu tesoro'e sumeu
a lu bramare forte chircandeli recreu
gai in sa bona
e in sa mala sorte.
Cando si bortat die
m'accollit su cuffortu
d'essere accurzu a chie
dae custu affettu
mai siat'isortu,
toccat s'Ave Maria
sa groria 'e su Sennore.
No-est'inoche ebbia
c'amus s'azzudu de su pastore
ne chin sa dommo 'e oro
e sos disizzos de onzi cosa
ma pacu e chin decoro
chin sa salude e-s'aneddu 'e-isposa.
Fantastica grazie di averla publicata
Grazie siete grandi.
Cosa posso dire ... questo e un miracolo musicale, per tutto il mondo 🙏 Grazie del (?) cuore, dalla (?) Finlandia !
Non sono sarda ,ma questa canzone mi fa impazzire e la sento spesso bravissimi,!
Questa canzone è veramente forte ! È sentimento di amore , che esce dal profondo del ❤ nostro orgoglio sardo !!
Stupenda, commovente viva tutta l'Italia con le stupende caratteristiche e diversità ❤
Da napoletana sono innamorata di questa stupenda canzone w la sardegna bravissimi gli interpreti
Sono fieramente romano sposato con una sarda e questa canzone mi mette SEMPRE i brividi!
Una preghiera....... che Dio vi benedica...... meravigliosa....
Non smetto di ascoltarla, bravissimi 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏 la nostra meravigliosa Sardegna e le vostre meravigliose voci. ❤️❤️❤️
Io ho 1 figlia che ha sposato 1 bel giovane sardo noi siamo Napoletani e Viva custa sardigna!
Da brividi
💓
Augur
Non so come ringraziarvi per le emozioni che avete saputo trasmettermi! Tanta, tanta commozione! Grazie di vero cuore❤❤❤❤❤❤❤
Emozionante..grande canzone grande terra grandi ricordi....siamo tutti sardi...grande popolo...grandi tradizioni👍👍👍🥰🥰🥰
Maria Giovanna Cherchi una delle cantanti sarde che ho sempre amato e stimato.. Grande persona e grande cantante! A presto ❤❤❤❤❤
MA CHE BRAVI! L' AVEVO GIA' ASCOLTATA, CANTATA DA UNA SPOSA DURANTE IL SUO MATRIMONIO, IN UN VIDEO DELLA SARDEGNA E CON LA TRADUZIONE SCRITTA! BRAVI, BRAVISSIMI, COMPLIMENTI DI CUORE, LA VOSTRA E' UNA DOLCISSIMA LINGUA!
Pure io l'ho sentita xla prima volta dalla sposa 👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👂
bravissimo il tenore, sono riuscito a capire qualcosina in più avendo colleghi sardi. complimenti e auguri a tutti, lo sposo se non erro perché si vede poco dovrebbe essere un carattere. viva l'arma.
Ogni volta son lacrime, mi commuove tanto. Una delle più belle canzoni sarde
Bellissimo Ricordo di Questa Grande Canzone da Te Cantata nella Cattedrale di Sedini Durante il Matrimonio di Mabel Cauglia Veramente Emozionante. La sera il Tuo Grande Concerto in Piazza Bravissima Grazie Infinite
Non smetterò mai di ascoltare questa canzone bellissima e siete bravissimi
il 31 agosto compiamo 42 anni di matrimonio . Speriamo che il Signore ci lasci ancora per lunghi anni. Ti amo come il primo giorno Maria Antonietta..❤❤❤❤❤❤❤ Baci dal tuo Tore
Molto emozionante è stata cantata da un gruppo al matrimonio di mio figlio 👏👏♥️♥️
Grazie...sono lontana dalla mia Terra e grazie a voi ho le lacrime agli occhi per la gioia....💓
Semplicemente da brividi! Grazie per il testo👏👏👏
Viva la Sardegna voci stupende con tanta stimA ed affetto da un Sannita
Questo canto mi tocca il cuore, mi commuovo sempre. Bellissimo!! Bravissimi. Che nostalgia della mia Sardegna ❤ Grazie
Bellissima voce tutti e due i migliori 👏👏
Spettacolo puro, che bravi.❤
Bellissima canzone!!! Nonostante di tutto da la speranza, che ritorna da noi la vita normale e saremo felici Come prima.
BRAVISSIMI !!!! W LA SARDEGNA, W L'ITALIA !!!!!
Bravi bravi bravi da siciliano apprezzo molto le vostre tradizioni...sono innamorato di questo magnifico canto😍💖
Superbes voix ,chanson douce en Sarde ma langue natale ,j'aime pierina cossellu
io sono veneto, ma questa canzone è veramente struggente, la lingua sarda è bellissima
Meravigliosa..da brividi
Questo è un vero capolavoro della nostra terra
La canzone più bella di sempre ❤❤❤
Siete bravissimi
Fantastici
Bellissimo lo si ascolta con emozione sempre .
Che forte bravi tutti e due ascolto in continuazione mi batte tanto tanto il cuore ogni volta che la sento che armonia
Senza parole...
Commovente davvero, allo stesso tempo emozionante
Complimenti 👍 👍 👍
Canzone stupenda e voci meravigliose sono romana ma questa poesia cantata mi commuove sempre
Meravigliosi, bravissimi
Bravissimi Auguri di buona Fortuna da noi tutti 💋❤️🙏
Bellissima... Un capolavoro... ❤️
E sempre un emozione ascoltarla 😘
La musica e le vostre voci toccano il cuore pur non capendo bene le parole
Emozione pura !!!👏👏👏👏👏👏
Bravissimi.
Bellissima canzone da brivido
Una delle canzoni più belle mai scritte da Bobore Nuvoli bellissima
Meravigliosi ,stupendi💞💕💖🙏
Belle voci bella canzone, a Giovanna che ho conosciuto durante vendita presso circolo SARDO in Francia un caro saluto
Bellissima questa canzone
Je vous adore Sardegne ma terre de la Belgique merci 💕💕💕
Vi vedo e sono compiaciuto della magnifica interpretazione 💖
Millesimo like!
Sono fiera e felice di essere sarda❤
Si mischiano due amorevoli voci con soavi note musicali 💖
Bravissimi. Una canzone stupenda
Fantastico duetto 👍👏💪😬 è un Peccato che non si trovino cd di cantanti Sardi qui nella mia zona devo venire in Sardegnaaa e farmi la scorta😬👏👍
Grande composizione di bobore nuvoli
Sembrano 2 Angeli maraviglia della natura ❤❤❤😢 bravissimi 💕❤️💕💕💕💕💕
Bravissimi tutti e due, mi piace tanto questa canzone,complimenti avoi un abbraccio di cuore
Boxis de ispantu
Bellissimo Ricordo di Questa Grande Canzone da Te Cantata Nella Cattedrale di Sedini Durante il Matrimonio di Mabel Cauglia Veramente Emozionante e la Sera il Grande Concerto in Piazza Bravissima
👍❤️❤️❤️🙏🙏🙏💋
❤bravi!!
Straordinaria Bravissima Ciao
Bravissimi
Emanuele e Maria Giovanna mitici ❤❤❤
Meravigliosa. Non capisco un kaiser ma è meravigliosa.
bellissima….
Non sono Sardo ma Sassari l'amo ❤ sorso ❤ Samassi ❤️ vi Ho con me nel ❤️ da Foggia interista ❤️
Bellissima Canzone Dedicata Agli Sposi Mabel e Francesco ❤❤😂
Troppo bella mi è piaciuto il modo che l'anno interpretata bravo Bazzoni ti seguo sempre vai così
Bellissima bravissimi
Veramente. Belli belli mi piacciono bazzone non lo conoscevo devi dire mi fanno venire la pelle d' oca poi. La Cherchi e unica ha una voce straordinaria
Sono bravissimi bravi😊😅
Emozionante....bravi
Bravi mi riportate nella mia Sardegna ci manco da 62 anni ci ritorno con le belle canzoni che la vostra voce ci ci riporta bravi bravi tutti e due
Bravissimi entrambi
Bellissima bravissimi💕💕💕💋💋
Eccellente !!
Briiiiiiiiiiiii❤❤❤❤❤❤❤
Per noi Sardi brividi
Icona della musica sarda
Braviiiii😢❤❤❤ brividi 👍👍👍👍👍👍💕💕💕💕👎👎👎
Da siciliana TROPPO BELLA
Pace 🌅Chi lo crederà ✨ vivrà ✨ e grandi cose vedrà ✨ verità ✨✨✨👑 egli e luce 🌅 via 🤍✨ vita 🐑✨🐳 verità ✨ 👑Salvatore dell'umanità ✨ sempre trionferà ✨ il mio 👑 sposo e qua ✨ mai mi tradirà ✨ con gioia e serenità ✨ Egli mi amerà ✨🤍❤️✨ con potenza ✨ e verità ✨ egli mi guiderà ✨ per la sua umanità ✨ onestà ✨ onestà ✨ onestà ✨ che più non ci sta ✨ vieni a gustare l'amore 🤍✨❤️✨✨ del 👑 padre mio ✨✨ai piedi della ✝️ croce ✨ io starò ✨ contemplando ✨ la grandezza del tuo amor ✨ immersa nel tuo cuor ✨ o mio Signor ✨ chi non sarà puro come i bambini 🤍✨ non entrerà ✨ nel regno dei cieli ✨ NO ✨ NON ENTRERÀ ✨ fuori porta resterà ✨ chiuso per sempre troverà ✨ chi amato avrà ✨ allor tutto potrà ✨ perché come il lampo✨✨ balenando ✨🐳✨ risplende ✨✨✨ e si vede da un'estremità ✨ all'altra del cielo ✨ così sarà l'avvenuta del figliuol dell'uomo ✨ in quel giorno ✨ con ardore Dona ✨Santapace ✨ maternità ✨🤱 sempre trionferà ✨ chi dubbi avrà ✨ presto ✨presto ✨ se li toglierà ✨ l'apparizione ✨ cercherai ✨ se vorrai ✨ vedrai ✨ il sole 🌅 ti illuminerà ✨ spirito ✨Santo ✨Vivente ✨ scenderà 🕊️ se perseverai ✨ una bambina 🎉✨ li vedrai ✨ con cuore 🤍 puro la troverai ✨ scoprirai ✨ se tu lo avrai ✨ gioirai ✨ nell'opera ✨ entrerai ✨ la colomba ✨🕊️ tu vedrai ✨ sempre più ti stupirài ✨ l'incarnazione ✨ ascolterai ✨ pian pianino ✨ capirai ✨ che niente ✨ niente ✨ niente ✨ niente e impossibile ✨ a 👑 Dio Onnipotente ✨🕊️ spirito Santo Vivente ✨ nel corpo di una adulta ✨ il cuore🤍✨ di una bambina ✨ guerriera Di 👑 Dio Onnipotente ✨ udiscono la sua voce ✨ e sanno ascoltarla ✨ beati i poveri ✨ e gli umili di cuore✨🤍❤️✨ perché vedranno Dio ✨ se dell'acqua tu vedrai ✨ e rumori sentirai ✨ presto ✨ presto ✨ delle parole di 👑 Dio Onnipotente ✨ ti sazierai ✨ grandi doni troverai 🎁 mai tempo perderai ✨ nella storia tornerai ✨ i sette sigilli 🌟🌟🌟🌟🌟🌟🌟 conoscerai ✨ chiedi pure se vorrai ✨ l'impossibile ✨ vedrai ✨ prova e vedrai ✨ se amato avrai ✨ allor trionferai ✨ vivrai nel nuovo regno tu entrerai ✨ guerriera Di 👑 Dio Onnipotente sarai 🎉🌏🐳✨
Se non sbaglio qualche volta questo pezzo lo canto anche il grande Andrea parodi?
Bellissima canzone cantata in sardo delle belle vocci
Bellissima
L. Anno prossimo facciamo 50 anni di matrimonio quanto mi piacerebbe
Bellissima canzone. Voi bravissimi.
Ma il titolo tradotto come si chiama?
Grazie
S'Aneddu
@@mraxani45 grazie. É bellissima
L'anello. tradotto però non fa capire bene il significato in sardo. o meglio tutto l'insieme del testo. che è una preghiera ed un grande augurio per tutti gli sposi io che sono uno dei fortunati ad aver cantato per primi questa canzone nel coro nato per il volere del Maestro Bobore Nuvoli autore di testo e musica vi posso assicurare che Bobore sarebbe orgoglioso che due grandi voci come Emanuele e Maria Giovanna continuino a rappresentare la Sardegna cantando anche questa bellissima canzone
n. b Bobore amava tantissimo il fatto che tutto il popolo sardo can tasse con lui.
❤❤❤
Troppo bella
Emanuela e sempre il migliore
Emozionante
Grandi
Voci bellissime fanno emozionare sentendole.bravissimi
Bravi date gioia 😂 😂 😂
cantano come faceva Maria Carta
Esiste un sito in cui si trova il testo scritto in modo corretto ? Magari anche con la pronuncia ... Quello di Google lascia a desiderare. Sto andando orecchio e l'ho quasi imparata.Non la conoscevo e quando l'ho ascoltata ....😍
Sono sardo , ma non lo mastico molto ... Solo dialetto cittadino
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏