Hola, Simplemente Extraordinario,Grandioso , mi única manera humildemente de dar las gracias es pedirle al Dios Verdadero el Todo Poderoso que lo cuide y que nunca lo abandone dándole siempre claridad de pensamiento lo respetamos y lo admiramos se le Ama con mucha ternura y gran respeto , felicidades y gracias
@@Chris-d5e7wse no es el punto principal. Deliberadamente tratas de fijarte en un detalle pero ignoras el tema central del video. Y no estoy afirmando que tienes razón o no. Eso es irrelevante. Lo notable es tu afán de restarle mérito a la persona que presenta el vídeo. Será que tu mente sectaria te lleva a eso? O será envidia? O es un gran deseo de ganar notoriedad, ‘corrigiendo? Si lo que quieres es reconocimiento, abre tu canal y demuéstranos cómo se hace una investigación objetiva porque, según parece, sólo tú la puedes hacer? Será que eres hijo del mal llamado ‘investigador de la verdad’?
Buenos dias !! Señor ramiro lee sigo ,es usted un crak como dicen los jovenes hoy en dia , gracias por tan grande esfuerzo ,para abrirnos los ojos ,la mente ,un saludo !!,españa malaga
La verdad ,me sorprendió su vídeo,y por su esfuerzo al mostrar la investigación que UD hace,para muchos de nosotros que no tenemos ni el tiempo ni las herramientas y economía ,la verdad nos ayuda mucho ,hasta intelecto está en juego en dicernir todo esto ,gracias por su dedicación y sus videos,voy a compartir, saludos
😂😂 Que orgullo ya no ser parte de un culto dónde utilizaba una Biblia con un pasado tan obscuro😅😅 Gracias! Profe nos tiene bien informados con veracidad!
Profe no sabe nada de los testigos solo lo que se imajina y lo que inventa y los que lo siguen tambien son ignorantes muchos sabemos que es una organisacion poderosa con precencia mundial que cada dia crece y se hace mas fuerte
Recuerdo esta experiencia. Una mañana, dos siervos ministeriales salimos a predicar y yo decidí no llevar publicaciones ni la Traducción del Nuevo Mundo. Lo que llevé fue una Biblia Reina Valera, de bolsillo. Cuando le hablé a la primer persona, leí un par de textos. Al caminar hacia la siguiente revisita, mi compañero me dijo: qué hace usted con esa Biblia? Su tono era burlón. Le contesté: Esta Biblia es bien aceptada por muchas personas. Recuerda que la gente dice que la TNM es adulterada. Mi punto es que, usando solo la Biblia y una traducción que prefieran, nos abre más puertas. Realmente no tuvimos mucho éxito, pero ‘predicamos’ a unas pocas personas. Pasaron unos días, saqué el grupo y al leer un texto usé la misma Biblia de bolsillo. Al ir por el territorio los hermanos me preguntaban que por qué la estaba usando. Yo me paré y les pregunté : y acaso no es una Biblia? Algunos ya no insistieron pero alguien dijo, que nosotros teníamos la TNM. Le contesté que nosotros deberíamos ser capaces de probar nuestras creencias con cualquier Biblia. Y le recordé que, durante décadas, los testigos utilizaron las Biblias que la cristiandad usaba. Para no causar problemas, sólo usaba la Biblia ‘despreciada’ cuando hacía revisitas solo o con alguien de mi familia. No es irónico que no valoren versiones muchas más antiguas? Pero, según ellos, no son sectarios. Ellos sí pueden restarle valor a otras biblias pero no soportan que se rechace su traducción.
WOW mis respetos muy valiosa informacion espero que muchos TJ puedan ver este video y analizar lo que ellos no pueden hacer, gracias Ramiro excelente trabajo muy,muy,buena informacion .
En realidad para 2013 apareció la versión gris, pero sin el título La Biblia y en inglés. Lo recuerdo porque traté de conseguir una pasta negra y supe que estaba agotada. Para el 19 se le agregó "La Biblia".
Que información excelente. Es claro que los entendidos entenderán. En mi país dicen que más claro no canta un gallo. Te felicito y adelante por que no solo eres un activista sino que cumples con ser educador.
Hola Buenas Tardes Sr. Ramiro Espinoza, un saludo y un abrazo muy fuerte, me gusto el vídeo porque hace referencia ya a la palabra Biblia y porque la pusieron ahora, muy buena explicación, hace poco tuve un pequeño debate con un TJ. y le pregunte: ¿como saben que los libros de la Biblia son los libros sagrados?, ¿quien dijo que los libros de la Biblia son palabra de Dios?. ¿quien se aventó la responsabilidad de decir que son palabra de Dios?, la realidad no se quedo callo, no supo que responder, al final respondio "que eso no tiene importancia", le conteste que si, porque estaba en juego mi salvación, mi creencia y mi fe, solo porque ustedes Testigos de Jehóva dicen que es palabra de Dios les tengo que creer, no es así de simple, debe haber un respaldo muy fuerte, una Institucion que avale su autenticidad. La realidad no supo que decir el TJ. Solo me dijo que lo iba a investigar. Creo que seria muy interesante que sacara un video de donde salio la Biblia de los Testigos de Jehova, "La Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras". ademas si le hecha una pequeña leida a las Biografias de Johannes Greber, vera que no tienen una muy buena reputación. Saludos.
Los q hemos logrado salir de ahi es porq nos desobedecimos a nosotros mismos, y nos atrevimos a dudar e investigar yo estaba tan adoctrinada q llegue a pensar que ellos descubrían las cosas antes q National Geographic , aveces no me explico como pude ser tan ingenua.
Yo soy estudiante, y veo que tu argumento es carente de espiritualidad. Estudiar la Biblia o acercarse A Dios no significa ser fiel A uno mismo sino a la verdad: Dios. Y Si tu fuente o referencia es el National G, no es que estés documentada. Yo he pasado por una gran mayoría de iglesias buscando la verdad. Y he logrado dar con ella. Para estudiar la Biblia, pedí libros como Perspicasia. Nunca se me fue negAda. Comparé fuentes. Y estas coinciden. Ojalá tu orgullo no te encarcele en tu propio ego.
Sandrra no se trata de ingenuidad se trata de técnicas psicológicas de control mental. La WT se disfraza de una religión pero no consigue pasar de una mala imitación. Entonces, si no es una religón ¿qué es? Básicamente dos cosas 1ª.- un NEGOCIO enorme de una sociedad anónima que desde EEUU se hace archi multimillonaria a costa de los adeptos que tienen la desgracia de caer en sus redes porque son los adeptos los que TODO PONEN y TODO PIERDEN: tiempo, trabajo, esfuerzo, dinero , libertad ... a cambio de ...NADA : bla, bla, bla, bla, bla, bla … críticas, censuras, sentimientos de culpa, miedo (armagedon), etc. etc. 2ª.- peor aún para poder EXPLOTAR, laboral, económica y emocionalmente a sus adeptos los TJ son un GMP (Grupo de Manipulación Psicológica) esto es que SOMETE a los mismos a técnicas de CONTROL MENTAL : lavado de cerebro. Por eso intentar dialogar con un TJ es inútil y perder el tiempo SOLAMENTE un profesional cualificado y experto en técnicas de lavado de cerebro puede entenderles y ayudarles. Son esas técnicas las que hacen tan difícil para el adepto abandonar el grupo y, de conseguirlo, sufrirá estrés y shock post traumático, incluso contando con ayuda profesional, son las secuelas de las sesiones de lavados de cerebro y técnicas de coerción mental padecidas. Esa organización la fundó un masón (miembro de una sociedad secreta) CONDENADO en corte judicial por CHARLATÁN y ESTAFADOR porque vendía maíz "MILAGROSO" totalmente ordinario a precio extraordinario. Y es este sujeto el que hizo profecías que ... fallaron, las cambiaron y ... erraron, las rectificaron y ... no se cumplieron ...
Mas importante que el titulo es las diferencias con las otras traducciones y que ellos en ninguna de sus presentaciones dicen quienes don los traductores.
Muy interesante este análisis! Recuerdo que en una ocasión pregunte por quet no tiene autor está traducción! Y me dijeron es que la honra es para Jehová y no para los hombres! No será que tienen un equipo de personas que le quitan y le ponen a sus intereses los cambios a los versículos originales? Pues estás luces que tiene el puerco aberrante, cada día se hunden en la oscuridad 🌑! Y de seguro está nueva biblia está más parchada que una cámara de bicicleta 🚲!
Sandra es algo más complejo. Hay varias cosas que son fáciles de averiguar. 1º.- la WT no es, nunca fue, una religión. Se disfrazan de una para engañar incautos. Entonces, ¿si no son una religión qué son? Básicamente dos cosas 1ª.- un NEGOCIO enorme de una sociedad anónima que desde EEUU se hace archi multimillonaria a costa de los adeptos que tienen la desgracia de caer en sus redes porque son los adeptos los que TODO PONEN y TODO PIERDEN: tiempo, trabajo, esfuerzo, dinero , libertad ... a cambio de ...NADA : bla, bla, bla, bla, bla, bla … críticas, censuras, sentimientos de culpa, miedo (armagedon), etc. etc. 2ª.- peor aún para poder EXPLOTAR, laboral, económica y emocionalmente a sus adeptos los TJ son un GMP (Grupo de Manipulación Psicológica) esto es que SOMETE a los mismos a técnicas de CONTROL MENTAL : lavado de cerebro. Por eso intentar dialogar con un TJ es inútil y perder el tiempo SOLAMENTE un profesional cualificado y experto en técnicas de lavado de cerebro puede entenderles y ayudarles. Son esas técnicas las que hacen tan difícil para el adepto abandonar el grupo y, de conseguirlo, sufrirá estrés y shock post traumático, incluso contando con ayuda profesional, son las secuelas de las sesiones de lavados de cerebro y técnicas de coerción mental padecidas. Esa organización la fundó un masón (miembro de una sociedad secreta) CONDENADO en corte judicial por CHARLATÁN y ESTAFADOR porque vendía maíz "MILAGROSO" totalmente ordinario a precio extraordinario. Y es este sujeto el que hizo profecías que ... fallaron, las cambiaron y ... erraron, las rectificaron y ... no se cumplieron ...
Excelente video Profe. Siempre me preguntaba eso cuando estuve adentro. Por qué TNM y ningún anciano pudo contestarme 🤦🏻♂️. Yo me salí en 2016 pero un día pensé volver a visitar. Me lleve mi Rbi8 jaja un anciano me la vio y se me quedó viendo como si llevaba una biblia católica 😂😂
Excelente trabajo profesor. Es notorio que a la SAGRADA ESCRITURA DEL NUEVO MUNDO le han quitado 15 versículos de la Biblia . En otros foros se discute largamente sobre la traducción del versículo de Jn 1:1 con esto, es claro que se trata de una muy mala traducción y no es recomendable defender algo tan malo. Rv:22:19: Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad, y de las cosas que están escritas en este libro. Dice que si alguno quitare “PALABRAS” en este caso se quitaron versículos COMPLETOS, es notorio que aparece el número del versículo y después una “_____” línea en donde debería haber texto, se repite esto en los siguientes versículo ( si tienes una Biblia de estas comprueba lo que te digo) Mt 18:11; MT 17:21; Mt 23:14; Mr 7:16; Mr 9:44; Mr 9:46; Mr 11:26; Mr 15:28; Lc 17:36; Lc 23:17 Jn 5:4 HcH 28:29 HcH 24:7 HcH 8:37 Ro 16:24
Buenos Días. Mi LIKE es el 277 para este video... Yo estuve conversando con Jehová anoche mismo, y precisamente , me dijo que el nunca había enviado a nadie. Y me dijo también: -"DÍGALE A ESOS PÍCAROS QUE DEJEN DE SER PAJUDOS QUE YO NO HE ENVIADO A NADIE... MENTIROSOS...!!!" - Eso me dijo Jehová ...!!!
Ese texto no aparece en los manuscritos más antiguos, otros lo ponen en distintos sitios y algunos hasta en Lucas. Pero las traducciones que toman en cuenta esto lo ponen y dejan una nota al pie, eso para mi es lo más acertado, pero claro si no quieres ningún indicio que valla en contra de lo que haces lo eliminas y como los TJ no pueden ver otras traducciones pues para ellos ese tipo de perdón nunca existió.
Ah se me olvidaba,en su Biblia JUAN1:1, el mismo libro PERSPICACIA dice que el griego no utiliza el artículo indefinido UN,eso debe aparecer LA PALABRA ERA DIOS
¿perdieron bienes materiales y terrenos en Rusia? Lo mismo pasó con Hitler, para no perder sus terrenos y posesiones en la Alemania (a él no le importaba los hermanos), el juez Rutherford quiso congraciarse con Hitler pero eso lo alteró más y empezó la llamada persecución, pero no fue por defender la fe si no por defender los terrenos y bienes. Todo eso está en su propia literatura, y tal vez lo mismo pasó en Rusia...
Digan lo que digan 😅 son unos falsos lpocritas 😅 manipuladores ellos siguen siendo los mismos son unos falsos lpocritas 😮 un abrazo grande para ti 😮 desde España
Muchos dicen que mientes pero la verdad es que tienes razon. Ya que si fueran diferentes editoriales pueden modificar o cambiarle el prologo. Pero lamentablemente como todas las traducciones del Nuevo Mundo son creadas por la misma JW no me sorprenderia nada que el mismo prologo en español estuviera igual en todos los idiomas mas por que no dijieron que si la edicion pasta negra no se creo una reimpresion que haya sido revisada que no recuerdo bien si asi le dicen cuando le hacen cambios menores a una edicion mas establecida de un libro.
El error se incluye en el mismo nombre inicial que colocaron: TRADUCCIÓN, pues, esta nunca fue una traducción, pues nunca lo hicieron, está demostrado los muchos HORRORES que usaron para mantener firme sus ideas preconcebidas. Gracias por este video, no sabía el POR QUÉ Ahora si la llamaban biblia. Supe por un TDJ que no la llamaban biblia para distinguirse de la cristiandad apostata, sería bueno compilar esa información y compartirla, esta documentado en su literatura
Durante décadas, los TJs utilizaron Biblias de ‘la cristiandad’ exitosamente, pues consiguieron seguidores. Entonces, por qué necesitaban otra versión? La respuesta parece ser que querían una traducción modificada que se ajustara a sus doctrinas. Pero, quien les autorizó para hacer eso si hoy, sus líderes afirman que no son inspirados?
Mauricio, yo enfoco el tema de manera diferente. La WT no es, nunca fue una religión. Se disfrazan de una para captar incautos. Entonces ¿si no es una religiónn qué son? Básicamente dos cosas 1ª.- un NEGOCIO enorme de una sociedad anónima que desde EEUU se hace archi multimillonaria a costa de los adeptos que tienen la desgracia de caer en sus redes porque son los adeptos los que TODO PONEN y TODO PIERDEN: tiempo, trabajo, esfuerzo, dinero , libertad ... a cambio de ...NADA : bla, bla, bla, bla, bla, bla … críticas, censuras, sentimientos de culpa, miedo (armagedon), etc. etc. 2ª.- peor aún para poder EXPLOTAR, laboral, económica y emocionalmente a sus adeptos los TJ son un GMP (Grupo de Manipulación Psicológica) esto es que SOMETE a los mismos a técnicas de CONTROL MENTAL : lavado de cerebro. Por eso intentar dialogar con un TJ es inútil y perder el tiempo SOLAMENTE un profesional cualificado y experto en técnicas de lavado de cerebro puede entenderles y ayudarles. Son esas técnicas las que hacen tan difícil para el adepto abandonar el grupo y, de conseguirlo, sufrirá estrés y shock post traumático, incluso contando con ayuda profesional, son las secuelas de las sesiones de lavados de cerebro y técnicas de coerción mental padecidas. Esa organización la fundó un masón (miembro de una sociedad secreta) CONDENADO en corte judicial por CHARLATÁN y ESTAFADOR porque vendía maíz "MILAGROSO" totalmente ordinario a precio extraordinario. Y es este sujeto el que hizo profecías que ... fallaron, las cambiaron y ... erraron, las rectificaron y ... no se cumplieron ...
Nadie quiere hacerse cargo de la traducción creo que nadie pone su nombre porque lo que dice Revelación REV. 22:18 “Estoy dando testimonio a todo el que oye las palabras de la profecía de este rollo: Si alguien hace una añadidura+ a estas cosas, Dios le añadirá a él las plagas+ que están escritas en este rollo; 19 y si alguien quita algo de las palabras del rollo de esta profecía, Dios le quitará su porción de los árboles de la vida+ y de la santa ciudad,+ cosas de las cuales se ha escrito en este rollo.
No soy testigo, pero me di cuebta en la imagen de la pagina del prologo que mostró y al final esta como logo e indica "Traduccion del nuevo mundo de la biblia", claro que es la unica parte en la que se ve.
Es solo por el asunto del ISBN que debe ser especifico para el titulo. Mo es lo mismo un titulo de recetas de cocina que dice Tortas, si es un libro de mecanica.
O irmão , Senhor Ramiro deve publicar muitos livros de ajuda de como nos defender desta seita maligna, vivo no Brasil, gostaria de conseguir livros, mas para comprar é difícil..
Minha Bíblia preferidas: Almeida corrigida fiel. ACF.(português) Cipriano de zReina Valera(,espanhol) New King James (,inglês) estas bíblias seguem o texto receptus.
Thank you for all your activism! Apostate greetings from the Netherlands 🇳🇱 Did you know that 'The blue envelope' channel found out where Anthony Morris lives now?
@@Chris-d5e7wY cuál nos ofreces? El sitio oficial de la Watchtower que sólo da noticias de lo bueno que, según ellos hacen o logran? Dime el nombre de un canal de defensores de la Watchtower que hable del abuso sexual de niños dentro del culto? Que hable sobre las demandas que la Watchtower ha perdido o de los acuerdos monetarios a los que ha llegado para comprar su silencio? Al solo tener tiempo mándame el nombre de unos tres canales. No quiero explicaciones tuyas, sólo lo que te pido.
Ya vi la noticia. Se muestran los documentos sobre la casa que se le compró a Morris, valorada en $ 250,000 dólares. Pero a él lo están desapareciendo de videos y presentaciones. Lo notable es que cuando se sacaron a los betelitas no se les dió nada, ninguna compensación.
@@Chris-d5e7w Y por qué no mencionas las modificaciones que la Watchtower le hace a sus publicaciones y vídeos. Recientemente están borrando todo lo relacionado a Anthony Morris. Eres lo suficiente objetivo para hablarnos de eso?
@@Chris-d5e7w Y según tú eso es algo en lo que tengo que fijarme? Estos parásitos no viven como pobres y saben perfectamente que son mantenidos. Ahora, defínete. Si los apoyas, habla claramente. Lo que veo es que tienes una espina personal con Ramiro y siempre buscas algún detalle para criticarlo. No estás logrando mucho y quizás eso te molesta aún más. Pero tengo que decirte que actúas en una forma infantil. Porque pueda que el cometa errores, quien no? pero toca temas que pudieran pasar desapercibidos. Y sus videos son populares, te guste o no te guste. No sé qué pretendes con tu actitud pero, sea lo que sea, no lo estás logrando.
Profe,no se si ud. Tenga algún video de esa errada traducción,con respecto a los académicos de griego han dicho q la traducción del nuevo mundo está errada. Entre esos académicos está el académico del griego Mantey el dice lo sig.: la traducción del nuevo mundo mas que una traducción es una distorción de la Biblia. Mantey le pidio a la sociedad del atalaya que dejará de citar su gramática para avalar su traducción.
Solo un tonto no se daría cuenta que todo los cambios que hicieron en la nueva Biblia y fueron expertos los que estudiaron la nueva, creen que no notaron todo los cambios?. Saludos desde Arizona USA.
La traducción del nuevo mundo no es una Biblia por varias razones 1, no lo dice en la portada 2 no es reconocida por ningun grupo aparte de los testigos 3 no fue creada por ninguna editorial cristiana reconocida 4 es bastante diferente a las biblias regulares de otros grupos y bastante discordante con los manuscritos antiguos 5 va contra las creencias primitivas del cristianismo 6 no fue aprobada por ninguna autoridad cristiana o confesion historica ni ninguna autoridad en el tema 7 el grupo JW rechaza el uso de otras versiones de la Biblia 8 la hicieron los testigos nmms.
¿Que al traducir el antiguo testamento que era en hebreo y el nuevo testamento era en arameo y griego no tuvieron que ser traducidas ? ¿Porque tiene que ser tan despectivo?
Pero el nombre correcto es Santas Escrituras la misma Biblia la llama asi pablo le dijo a Timoteo que desde pequeño has sabido las Sagradas Escrituras.. 2 Timoteo 3:15,16.. Biblia es un nombre teológico
Cabe señalar, Ramiro, que el parrafo 3, en el 5° renglón antes de terminar, está la palabra INTERPOLAR eso es cierto, intercalaron palabras de su ocurrencia, que no figuran en niguna de otras versiones; haciéndola un libro EXCLUSIVISTA... Por otra parte el prologo de la biblia gris, dice en ( pag.39) parr.4 renglónes 2y3: "respeto profundo por su contenido, y, transmitir con exactitud"; renglón 9 dice: "traduccion fiel al original". Todo eso es mentira, pues sabemos que hasta se permitieron suprimir 50 versículos de lo que es la verdadera BIBLIA. Un saludo fraterno!!!
saludos desde España :Buscaré una información de los TJ, que tienen textos equivocados para confirmar que las otras ovejas... no tienen nada que ver con el rebaño pequeña. ( y es una mentira, porque el rebaño pequeño dejo de existir cuando se habré la puerta a los gentiles y APARTIR DE AHÍ ERAN UN SÓLO REBAÑO) el rebaño pequeño creció...¡¡¡ PORQUE ENTRARON LOS GENTILES!!!.
Y como no van a considerar extremista esa traducción!? Tan solo con leer 2 Cor 5:20 que agregan la frase "en sustitución de Cristo" o como dice ahora: "somos embajadores que sustituimos a Cristo". Ahora CG sustituye a Cristo en la Tierra. Simplemente vomitivo .🤮🤮🤮
Tenía el mismo título. Yo alcancé a usarla y luego se cambió a pasta negra. Para los 80s se conoció la traducción negra versión grande y con notas marginales. Esa versión dominó desde los años 50 a principios de los 80s. La negra, desde mitad de los 80s hasta finales de los 2019.
Hola, Simplemente Extraordinario,Grandioso , mi única manera humildemente de dar las gracias es pedirle al Dios Verdadero el Todo Poderoso que lo cuide y que nunca lo abandone dándole siempre claridad de pensamiento lo respetamos y lo admiramos se le Ama con mucha ternura y gran respeto , felicidades y gracias
Me quito el sombrero ante este hombre .mil gracias Profe 🎉🎉🎉
Eres el mejor en investigar 👍 gracias profe ❤
Excelente Profesor Ramiro. Esperamos la parte 2 ( dos ).🇦🇷🙏😊👏👏👏
Recibe mis aplausos de pie. Soberbia investigación. Digna de convertirse en un clásico contra esta secta norteamericana. 👏👏👏👏💪
@@Chris-d5e7wse no es el punto principal. Deliberadamente tratas de fijarte en un detalle pero ignoras el tema central del video. Y no estoy afirmando que tienes razón o no. Eso es irrelevante. Lo notable es tu afán de restarle mérito a la persona que presenta el vídeo. Será que tu mente sectaria te lleva a eso? O será envidia? O es un gran deseo de ganar notoriedad, ‘corrigiendo?
Si lo que quieres es reconocimiento, abre tu canal y demuéstranos cómo se hace una investigación objetiva porque, según parece, sólo tú la puedes hacer? Será que eres hijo del mal llamado ‘investigador de la verdad’?
Romanos 8:21 de que la creación misma también será liberada de la esclavitud a la corrupción y tendrá la gloriosa libertad de los hijos de Dios
Buenos dias !! Señor ramiro lee sigo ,es usted un crak como dicen los jovenes hoy en dia , gracias por tan grande esfuerzo ,para abrirnos los ojos ,la mente ,un saludo !!,españa malaga
La verdad ,me sorprendió su vídeo,y por su esfuerzo al mostrar la investigación que UD hace,para muchos de nosotros que no tenemos ni el tiempo ni las herramientas y economía ,la verdad nos ayuda mucho ,hasta intelecto está en juego en dicernir todo esto ,gracias por su dedicación y sus videos,voy a compartir, saludos
Bendiciones siervo muy bien la exortacion que les da
Alos testigos de Jehová amén 😇
😂😂 Que orgullo ya no ser parte de un culto dónde utilizaba una Biblia con un pasado tan obscuro😅😅 Gracias! Profe nos tiene bien informados con veracidad!
Profe no sabe nada de los testigos solo lo que se imajina y lo que inventa y los que lo siguen tambien son ignorantes muchos sabemos que es una organisacion poderosa con precencia mundial que cada dia crece y se hace mas fuerte
Mejor explicado es imposible !! Saludos desde Neuquén Argentina 🇦🇷 💕
Recuerdo esta experiencia. Una mañana, dos siervos ministeriales salimos a predicar y yo decidí no llevar publicaciones ni la Traducción del Nuevo Mundo. Lo que llevé fue una Biblia Reina Valera, de bolsillo. Cuando le hablé a la primer persona, leí un par de textos. Al caminar hacia la siguiente revisita, mi compañero me dijo: qué hace usted con esa Biblia? Su tono era burlón. Le contesté: Esta Biblia es bien aceptada por muchas personas. Recuerda que la gente dice que la TNM es adulterada. Mi punto es que, usando solo la Biblia y una traducción que prefieran, nos abre más puertas. Realmente no tuvimos mucho éxito, pero ‘predicamos’ a unas pocas personas. Pasaron unos días, saqué el grupo y al leer un texto usé la misma Biblia de bolsillo. Al ir por el territorio los hermanos me preguntaban que por qué la estaba usando. Yo me paré y les pregunté : y acaso no es una Biblia? Algunos ya no insistieron pero alguien dijo, que nosotros teníamos la TNM. Le contesté que nosotros deberíamos ser capaces de probar nuestras creencias con cualquier Biblia. Y le recordé que, durante décadas, los testigos utilizaron las Biblias que la cristiandad usaba. Para no causar problemas, sólo usaba la Biblia ‘despreciada’ cuando hacía revisitas solo o con alguien de mi familia. No es irónico que no valoren versiones muchas más antiguas? Pero, según ellos, no son sectarios. Ellos sí pueden restarle valor a otras biblias pero no soportan que se rechace su traducción.
Excelente experiencia. Saludos cordiales
@@jaquematealawatchtower Muchas gracias, Ramiro. Igualmente, también recibe mis saludos.
Excelente ejercicio teocratico 👌. Testigos de Jehova, malditos fanaticos!!!🕎✡️✝️🛐!!!
WOW mis respetos muy valiosa informacion espero que muchos TJ puedan ver este video y analizar lo que ellos no pueden hacer, gracias Ramiro excelente trabajo muy,muy,buena informacion .
Profesor Espinosa, le doy un abrazo de agradecimiento desde Canarias 🤗🤗
Profe sos un alma maters de los escritos!!🎉
De verdad que buen trabajo hase usted
Hola Profesor, una Joya su investigación, Gracias Saludos.
En realidad para 2013 apareció la versión gris, pero sin el título La Biblia y en inglés. Lo recuerdo porque traté de conseguir una pasta negra y supe que estaba agotada. Para el 19 se le agregó "La Biblia".
Aquí en Brasil llegó en 2015 en gris, ya con el título "Tradução Do Novo Mundo Da BIBLIA SAGRADA" 👍👍👍
En Marzo de 2015 recibimos la biblia gris destacada en el título " Biblia Sagrada ". Saludos desde Brasil ,🇧🇷
En USA tampoco salio en 2013 si no años después
Que información excelente. Es claro que los entendidos entenderán. En mi país dicen que más claro no canta un gallo. Te felicito y adelante por que no solo eres un activista sino que cumples con ser educador.
Denle Like al video de nuestro Profe, también ustedes testigos rebeldes q ya los descubrimos q aquí andan de curiosos😅😅😅😅😅😅
Gracias amiga, un gusto saludarte.
explicacion exepcional saludos desde brasil ❤🇧🇷
Profe,sos genial me deja sin palabras
Excelente información. Muchas gracias.
Muchas gracias por su trabajo.
Los testigos de JW son astutos como la serpiente antigua. Saludos Rami🎉🎉🎉
Excelente video, felicitaciones.
Hola Buenas Tardes Sr. Ramiro Espinoza, un saludo y un abrazo muy fuerte, me gusto el vídeo porque hace referencia ya a la palabra Biblia y porque la pusieron ahora, muy buena explicación, hace poco tuve un pequeño debate con un TJ. y le pregunte: ¿como saben que los libros de la Biblia son los libros sagrados?, ¿quien dijo que los libros de la Biblia son palabra de Dios?. ¿quien se aventó la responsabilidad de decir que son palabra de Dios?, la realidad no se quedo callo, no supo que responder, al final respondio "que eso no tiene importancia", le conteste que si, porque estaba en juego mi salvación, mi creencia y mi fe, solo porque ustedes Testigos de Jehóva dicen que es palabra de Dios les tengo que creer, no es así de simple, debe haber un respaldo muy fuerte, una Institucion que avale su autenticidad. La realidad no supo que decir el TJ. Solo me dijo que lo iba a investigar. Creo que seria muy interesante que sacara un video de donde salio la Biblia de los Testigos de Jehova, "La Traduccion del Nuevo Mundo de las Santas Escrituras". ademas si le hecha una pequeña leida a las Biografias de Johannes Greber, vera que no tienen una muy buena reputación. Saludos.
Excelente sugerencia
Excelente 👏
Gracias y saludos
Excelente trabajo como siempre. Mil gracias, duro con esos desgraciados manipuladores .
Eso sin contar todos los versículos q an quitado😮
Los q hemos logrado salir de ahi es porq nos desobedecimos a nosotros mismos, y nos atrevimos a dudar e investigar yo estaba tan adoctrinada q llegue a pensar que ellos descubrían las cosas antes q National Geographic , aveces no me explico como pude ser tan ingenua.
Yo soy estudiante, y veo que tu argumento es carente de espiritualidad. Estudiar la Biblia o acercarse A Dios no significa ser fiel A uno mismo sino a la verdad: Dios. Y Si tu fuente o referencia es el National G, no es que estés documentada. Yo he pasado por una gran mayoría de iglesias buscando la verdad. Y he logrado dar con ella. Para estudiar la Biblia, pedí libros como Perspicasia. Nunca se me fue negAda. Comparé fuentes. Y estas coinciden. Ojalá tu orgullo no te encarcele en tu propio ego.
Sandrra no se trata de ingenuidad se trata de técnicas psicológicas de control mental.
La WT se disfraza de una religión pero no consigue pasar de una mala imitación.
Entonces, si no es una religón ¿qué es?
Básicamente dos cosas
1ª.- un NEGOCIO enorme de una sociedad anónima que desde EEUU se hace archi multimillonaria a costa de los adeptos que tienen la desgracia de caer en sus redes porque son los adeptos los que TODO PONEN y TODO PIERDEN: tiempo, trabajo, esfuerzo, dinero , libertad ... a cambio de ...NADA : bla, bla, bla, bla, bla, bla … críticas, censuras, sentimientos de culpa, miedo (armagedon), etc. etc.
2ª.- peor aún para poder EXPLOTAR, laboral, económica y emocionalmente a sus adeptos los TJ son un GMP (Grupo de Manipulación Psicológica) esto es que SOMETE a los mismos a técnicas de CONTROL MENTAL : lavado de cerebro.
Por eso intentar dialogar con un TJ es inútil y perder el tiempo SOLAMENTE un profesional cualificado y experto en técnicas de lavado de cerebro puede entenderles y ayudarles.
Son esas técnicas las que hacen tan difícil para el adepto abandonar el grupo y, de conseguirlo, sufrirá estrés y shock post traumático, incluso contando con ayuda profesional, son las secuelas de las sesiones de lavados de cerebro y técnicas de coerción mental padecidas.
Esa organización la fundó un masón (miembro de una sociedad secreta) CONDENADO en corte judicial por CHARLATÁN y ESTAFADOR porque vendía maíz "MILAGROSO" totalmente ordinario a precio extraordinario. Y es este sujeto el que hizo profecías que ... fallaron, las cambiaron y ... erraron, las rectificaron y ... no se cumplieron ...
Por que no tenias la revelación del spiritu santo
Todos nos preguntamos lo mismo el adoctrinamiento es la venda más poderosa en cualquier ámbito.
@@prosaludable3601esas palabras son de un fanático que defiende a la secta norteamericana ciegamente. No das ningún argumento.
Excelente información Don Ramiro
Me imagino que solo dice biblia, pero sigue siendo la traduccion del nuevo mundo. Saludos Profe, excelente trabajo.
Buena información ,,
Hola maestro yo no lo sé. Hasta hoy lo sé gracias por tú información.
Mas importante que el titulo es las diferencias con las otras traducciones y que ellos en ninguna de sus presentaciones dicen quienes don los traductores.
Libro sin autor, dudas. Saludos cordiales
A éllos es a quienes no se puede creer, porque son especialistas en mentir... Qué heavy 😮😮
Qué buen análisis. ME QUEDA MAS CLARO. Eso no lo habia visualizado bien.
Muy interesante este análisis! Recuerdo que en una ocasión pregunte por quet no tiene autor está traducción! Y me dijeron es que la honra es para Jehová y no para los hombres! No será que tienen un equipo de personas que le quitan y le ponen a sus intereses los cambios a los versículos originales? Pues estás luces que tiene el puerco aberrante, cada día se hunden en la oscuridad 🌑! Y de seguro está nueva biblia está más parchada que una cámara de bicicleta 🚲!
Buen punto ,excelente.
Gracias Profesor si ud no habla de esto uno ni lo sabria, el atestigo de a Jehova solo acepta y calla por eso les mienten nadie investiga
No investigará usted... aunque por su ortografía lo primero que tendría que hacer es ir a la escuela de nuevo.
@@AlAlbert78 q bueno q veas estos videos, compartelo con tus ancianos y precursoras, bueno si es q te atreves 😘🙏🏼
@@AlAlbert78 ya viste el video donde agarran de infraganti a Morris el alcoholico??, te lo recomiendo esta súper 😃👍
Sandra es algo más complejo.
Hay varias cosas que son fáciles de averiguar.
1º.- la WT no es, nunca fue, una religión. Se disfrazan de una para engañar incautos.
Entonces, ¿si no son una religión qué son?
Básicamente dos cosas
1ª.- un NEGOCIO enorme de una sociedad anónima que desde EEUU se hace archi multimillonaria a costa de los adeptos que tienen la desgracia de caer en sus redes porque son los adeptos los que TODO PONEN y TODO PIERDEN: tiempo, trabajo, esfuerzo, dinero , libertad ... a cambio de ...NADA : bla, bla, bla, bla, bla, bla … críticas, censuras, sentimientos de culpa, miedo (armagedon), etc. etc.
2ª.- peor aún para poder EXPLOTAR, laboral, económica y emocionalmente a sus adeptos los TJ son un GMP (Grupo de Manipulación Psicológica) esto es que SOMETE a los mismos a técnicas de CONTROL MENTAL : lavado de cerebro.
Por eso intentar dialogar con un TJ es inútil y perder el tiempo SOLAMENTE un profesional cualificado y experto en técnicas de lavado de cerebro puede entenderles y ayudarles.
Son esas técnicas las que hacen tan difícil para el adepto abandonar el grupo y, de conseguirlo, sufrirá estrés y shock post traumático, incluso contando con ayuda profesional, son las secuelas de las sesiones de lavados de cerebro y técnicas de coerción mental padecidas.
Esa organización la fundó un masón (miembro de una sociedad secreta) CONDENADO en corte judicial por CHARLATÁN y ESTAFADOR porque vendía maíz "MILAGROSO" totalmente ordinario a precio extraordinario. Y es este sujeto el que hizo profecías que ... fallaron, las cambiaron y ... erraron, las rectificaron y ... no se cumplieron ...
Excelente video Profe. Siempre me preguntaba eso cuando estuve adentro. Por qué TNM y ningún anciano pudo contestarme 🤦🏻♂️. Yo me salí en 2016 pero un día pensé volver a visitar. Me lleve mi Rbi8 jaja un anciano me la vio y se me quedó viendo como si llevaba una biblia católica 😂😂
El término "Santas Escrituras" es bastante amplio lo que lleva a confusión
Excelente trabajo profesor.
Es notorio que a la SAGRADA ESCRITURA DEL NUEVO MUNDO le han quitado 15 versículos de la Biblia . En otros foros se discute largamente sobre la traducción del versículo de Jn 1:1 con esto, es claro que se trata de una muy mala traducción y no es recomendable defender algo tan malo.
Rv:22:19: Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad, y de las cosas que están escritas en este libro.
Dice que si alguno quitare “PALABRAS” en este caso se quitaron versículos COMPLETOS, es notorio que aparece el número del versículo y después una “_____” línea en donde debería haber texto, se repite esto en los siguientes versículo ( si tienes una Biblia de estas comprueba lo que te digo)
Mt 18:11; MT 17:21; Mt 23:14;
Mr 7:16; Mr 9:44; Mr 9:46;
Mr 11:26; Mr 15:28;
Lc 17:36; Lc 23:17
Jn 5:4
HcH 28:29 HcH 24:7 HcH 8:37
Ro 16:24
Ramiro, hay alguna relación entre la traducción del Nuevo Mundo y el Nuevo Orden Mundial?
Buenos Días. Mi LIKE es el 277 para este video... Yo estuve conversando con Jehová anoche mismo, y precisamente , me dijo que el nunca había enviado a nadie. Y me dijo también: -"DÍGALE A ESOS PÍCAROS QUE DEJEN DE SER PAJUDOS QUE YO NO HE ENVIADO A NADIE... MENTIROSOS...!!!" - Eso me dijo Jehová ...!!!
A que jwhova tan weon y el no puede? 😅 muy buena aportación jonas
@@sergiomendoza1054 Jajajajajajajaja.., es que si hablan y todo lo que afirman queda en evidencia... Jejejeje. Saludos.
Lo correcto no se quita la palabra Biblia
¿Hay algún video donde se puedan ver las alteraciones de la "Biblia" Watchtoweriana y las otras biblias? Una comparación.
Profesor...puede por favor compartir el link del video de la JW. Gracias.
En esa versión eliminaron el texto bíblico JUAN 8:1-11 DÓNDE JESÚS NUNCA CONDENO A NADIE, LA EXPULSIÓN ES ANTIBIBLICA.
Ese texto no aparece en los manuscritos más antiguos, otros lo ponen en distintos sitios y algunos hasta en Lucas. Pero las traducciones que toman en cuenta esto lo ponen y dejan una nota al pie, eso para mi es lo más acertado, pero claro si no quieres ningún indicio que valla en contra de lo que haces lo eliminas y como los TJ no pueden ver otras traducciones pues para ellos ese tipo de perdón nunca existió.
@@carlossantana5466 De acuerdo.
Ah se me olvidaba,en su Biblia JUAN1:1, el mismo libro PERSPICACIA dice que el griego no utiliza el artículo indefinido UN,eso debe aparecer LA PALABRA ERA DIOS
También está el testimonio del dr.y escritor español César Vidal
Un Jaque Mate más aprendido para los Wachiturros 😅😅😅😅
Woa que chido chavo que frederick nietzsche te bendiga por mediodías su hijo Jim D. Morrison 😂😂✌️👌
Saludos desde Colombia, hermano aqui en Bogota donde puedo encontrar su lkbro
¿perdieron bienes materiales y terrenos en Rusia? Lo mismo pasó con Hitler, para no perder sus terrenos y posesiones en la Alemania (a él no le importaba los hermanos), el juez Rutherford quiso congraciarse con Hitler pero eso lo alteró más y empezó la llamada persecución, pero no fue por defender la fe si no por defender los terrenos y bienes. Todo eso está en su propia literatura, y tal vez lo mismo pasó en Rusia...
Digan lo que digan 😅 son unos falsos lpocritas 😅 manipuladores ellos siguen siendo los mismos son unos falsos lpocritas 😮 un abrazo grande para ti 😮 desde España
Saludos hermano 👋
✔️✔️✔️✔️✔️
Gracias profesor, Ramito.. una secta con su propia traducción de la biblia, como no me di cuenta antes😢
Muchos dicen que mientes pero la verdad es que tienes razon.
Ya que si fueran diferentes editoriales pueden modificar o cambiarle el prologo.
Pero lamentablemente como todas las traducciones del Nuevo Mundo son creadas por la misma JW no me sorprenderia nada que el mismo prologo en español estuviera igual en todos los idiomas mas por que no dijieron que si la edicion pasta negra no se creo una reimpresion que haya sido revisada que no recuerdo bien si asi le dicen cuando le hacen cambios menores a una edicion mas establecida de un libro.
El error se incluye en el mismo nombre inicial que colocaron: TRADUCCIÓN, pues, esta nunca fue una traducción, pues nunca lo hicieron, está demostrado los muchos HORRORES que usaron para mantener firme sus ideas preconcebidas. Gracias por este video, no sabía el POR QUÉ Ahora si la llamaban biblia. Supe por un TDJ que no la llamaban biblia para distinguirse de la cristiandad apostata, sería bueno compilar esa información y compartirla, esta documentado en su literatura
Lo que si aparece es en el final del prologo donde indica: "Traduccion del nuevo mundo de la biblia"
Durante décadas, los TJs utilizaron Biblias de ‘la cristiandad’ exitosamente, pues consiguieron seguidores. Entonces,
por qué necesitaban otra versión? La respuesta parece ser que querían una traducción modificada que se ajustara a sus doctrinas. Pero, quien les autorizó para hacer eso si hoy, sus líderes afirman que no son inspirados?
Mauricio, yo enfoco el tema de manera diferente.
La WT no es, nunca fue una religión. Se disfrazan de una para captar incautos. Entonces ¿si no es una religiónn qué son?
Básicamente dos cosas
1ª.- un NEGOCIO enorme de una sociedad anónima que desde EEUU se hace archi multimillonaria a costa de los adeptos que tienen la desgracia de caer en sus redes porque son los adeptos los que TODO PONEN y TODO PIERDEN: tiempo, trabajo, esfuerzo, dinero , libertad ... a cambio de ...NADA : bla, bla, bla, bla, bla, bla … críticas, censuras, sentimientos de culpa, miedo (armagedon), etc. etc.
2ª.- peor aún para poder EXPLOTAR, laboral, económica y emocionalmente a sus adeptos los TJ son un GMP (Grupo de Manipulación Psicológica) esto es que SOMETE a los mismos a técnicas de CONTROL MENTAL : lavado de cerebro.
Por eso intentar dialogar con un TJ es inútil y perder el tiempo SOLAMENTE un profesional cualificado y experto en técnicas de lavado de cerebro puede entenderles y ayudarles.
Son esas técnicas las que hacen tan difícil para el adepto abandonar el grupo y, de conseguirlo, sufrirá estrés y shock post traumático, incluso contando con ayuda profesional, son las secuelas de las sesiones de lavados de cerebro y técnicas de coerción mental padecidas.
Esa organización la fundó un masón (miembro de una sociedad secreta) CONDENADO en corte judicial por CHARLATÁN y ESTAFADOR porque vendía maíz "MILAGROSO" totalmente ordinario a precio extraordinario. Y es este sujeto el que hizo profecías que ... fallaron, las cambiaron y ... erraron, las rectificaron y ... no se cumplieron ...
Nadie quiere hacerse cargo de la traducción creo que nadie pone su nombre porque lo que dice Revelación REV. 22:18 “Estoy dando testimonio a todo el que oye las palabras de la profecía de este rollo: Si alguien hace una añadidura+ a estas cosas, Dios le añadirá a él las plagas+ que están escritas en este rollo; 19 y si alguien quita algo de las palabras del rollo de esta profecía, Dios le quitará su porción de los árboles de la vida+ y de la santa ciudad,+ cosas de las cuales se ha escrito en este rollo.
El testigo no se percata de los horrores por que la cambien 20 o 30 veces ellos no la leen de ninguna manera
Dios mio yo en 1987 Recibí una Bibli
No es una traducción es una interpretación O una Maldición una de las dos
No soy testigo, pero me di cuebta en la imagen de la pagina del prologo que mostró y al final esta como logo e indica "Traduccion del nuevo mundo de la biblia", claro que es la unica parte en la que se ve.
Es solo por el asunto del ISBN que debe ser especifico para el titulo. Mo es lo mismo un titulo de recetas de cocina que dice Tortas, si es un libro de mecanica.
Leyó página 1 del prólogo, no la 5
O irmão , Senhor Ramiro deve publicar muitos livros de ajuda de como nos defender desta seita maligna, vivo no Brasil, gostaria de conseguir livros, mas para comprar é difícil..
Minha Bíblia preferidas: Almeida corrigida fiel. ACF.(português) Cipriano de zReina Valera(,espanhol) New King James (,inglês) estas bíblias seguem o texto receptus.
La reina valera tambien tiene adulteraciones.
Hola le agregar publicación de la JW
Thank you for all your activism!
Apostate greetings from the Netherlands 🇳🇱
Did you know that 'The blue envelope' channel found out where Anthony Morris lives now?
@@Chris-d5e7wY cuál nos ofreces? El sitio oficial de la Watchtower que sólo da noticias de lo bueno que, según ellos hacen o logran? Dime el nombre de un canal de defensores de la Watchtower que hable del abuso sexual de niños dentro del culto? Que hable sobre las demandas que la Watchtower ha perdido o de los acuerdos monetarios a los que ha llegado para comprar su silencio? Al solo tener tiempo mándame el nombre de unos tres canales. No quiero explicaciones tuyas, sólo lo que te pido.
Ya vi la noticia. Se muestran los documentos sobre la casa que se le compró a Morris, valorada en $ 250,000 dólares. Pero a él lo están desapareciendo de videos y presentaciones. Lo notable es que cuando se sacaron a los betelitas no se les dió nada, ninguna compensación.
@@Chris-d5e7w Bueno, mira el vídeo y juzga.
@@Chris-d5e7w Y por qué no mencionas las modificaciones que la Watchtower le hace a sus publicaciones y vídeos. Recientemente están borrando todo lo relacionado a Anthony Morris. Eres lo suficiente objetivo para hablarnos de eso?
@@Chris-d5e7w Y según tú eso es algo en lo que tengo que fijarme? Estos parásitos no viven como pobres y saben perfectamente que son mantenidos. Ahora, defínete. Si los apoyas, habla claramente. Lo que veo es que tienes una espina personal con Ramiro y siempre buscas algún detalle para criticarlo. No estás logrando mucho y quizás eso te molesta aún más. Pero tengo que decirte que actúas en una forma infantil. Porque pueda que el cometa errores, quien no? pero toca temas que pudieran pasar desapercibidos. Y sus videos son populares, te guste o no te guste. No sé qué pretendes con tu actitud pero, sea lo que sea, no lo estás logrando.
Yo le llamo SAGRADAS ESCRITURAS O LA PALABRA DEL CREADOR
...la traduccion del nuevo mundo mundial, en cuatro minutillos quedo prohibida...caray, no somos nada...!
Profe,no se si ud. Tenga algún video de esa errada traducción,con respecto a los académicos de griego han dicho q la traducción del nuevo mundo está errada.
Entre esos académicos está el académico del griego Mantey el dice lo sig.: la traducción del nuevo mundo mas que una traducción es una distorción de la Biblia.
Mantey le pidio a la sociedad del atalaya que dejará de citar su gramática para avalar su traducción.
Solo un tonto no se daría cuenta que todo los cambios que hicieron en la nueva Biblia y fueron expertos los que estudiaron la nueva, creen que no notaron todo los cambios?.
Saludos desde Arizona USA.
18:00, 21:55, 22:24, 22:47, 24:16, 29:40, 30:29, 30:54. Thank you for posting. But I was distracted by your use of vocabulary.
y dicen que' tienen eruditos ¿ pero cuales eruditos ?
La traducción del nuevo mundo no es una Biblia por varias razones
1, no lo dice en la portada
2 no es reconocida por ningun grupo aparte de los testigos
3 no fue creada por ninguna editorial cristiana reconocida
4 es bastante diferente a las biblias regulares de otros grupos y bastante discordante con los manuscritos antiguos
5 va contra las creencias primitivas del cristianismo
6 no fue aprobada por ninguna autoridad cristiana o confesion historica ni ninguna autoridad en el tema
7 el grupo JW rechaza el uso de otras versiones de la Biblia
8 la hicieron los testigos nmms.
Voy a copiar tu comentario ❤
💪👌💪👌🤔🕵️♀️👨⚖️💘👺👹⌚🤐😂💃💃💃💃💃💃💃💃💃💃CHAPO RAMIRO EXTRA♦️♦️♦️TODO SALE A LA LUZ PVB 4:18
(Un habrazo)
¿Que al traducir el antiguo testamento que era en hebreo y el nuevo testamento era en arameo y griego no tuvieron que ser traducidas ? ¿Porque tiene que ser tan despectivo?
Pero el nombre correcto es Santas Escrituras la misma Biblia la llama asi pablo le dijo a Timoteo que desde pequeño has sabido las Sagradas Escrituras.. 2 Timoteo 3:15,16.. Biblia es un nombre teológico
El rey del norte más bien el rey del torpe,!? Saludos profe Rami 😂
PADRISIMOOO!!!!!, PERDÓN, ES VERDAD QUÉ LA TRADUCCION DE LOS TJ DEL NUEVO MUNDO DE 1952, ESTA SOMETIDA A JUICIO ??, GRACIAS!!!!
Porque no le pondrian santa biblia? Antes le llamaban santas escrituras
Wescot, e Hort, seguem o texto critico, rejeitam 1Noao 5:7. Veja comparaczo, apoclipse 8:13, com a do texto Reina Valera.
Cabe señalar, Ramiro, que el parrafo 3, en el 5° renglón
antes de terminar, está la palabra INTERPOLAR eso es cierto, intercalaron palabras de su ocurrencia, que no figuran en niguna de otras versiones; haciéndola un libro EXCLUSIVISTA... Por otra parte el prologo de la biblia gris, dice en ( pag.39) parr.4 renglónes 2y3: "respeto profundo por su contenido, y, transmitir con exactitud"; renglón 9 dice: "traduccion fiel al original". Todo eso es mentira, pues sabemos que hasta se permitieron suprimir 50 versículos de lo que es la verdadera BIBLIA. Un saludo fraterno!!!
Correcto, es una traducción pésima. Saludos cordiales
AJAJAJAJAJ. ME ENCANTA LA OBSERVACION. QUE. DICE: LAS CARAS DE ESTOS 2 MANES. ESTAN ENCABRONADOS!!!!😅 😅
A TNM foi produzida para negar a divindade de nesus, e perdonalidade do Santo Espirito.
Los testigos. Isaías 28:15. Jeremias 13:25. 2 Tess. 2:11.
Lo que pasa es que "la traducción" del nuevo mundo es solo una mala paráfrasis biblica .
saludos desde España :Buscaré una información de los TJ, que tienen textos equivocados para confirmar que las otras ovejas... no tienen nada que ver con el rebaño pequeña. ( y es una mentira, porque el rebaño pequeño dejo de existir cuando se habré la puerta a los gentiles y APARTIR DE AHÍ ERAN UN SÓLO REBAÑO) el rebaño pequeño creció...¡¡¡ PORQUE ENTRARON LOS GENTILES!!!.
La traducción del nuevo mundo delos testigos le faltan 55 versículos
Y cuales eruditos los ayudaron a traducir la biblia, o de cual traducción de biblia se apoyaron
Kasparov les tiene en jaque a los gringuitos embusteros
jajajajajajaque mate, saludos
Y como no van a considerar extremista esa traducción!? Tan solo con leer 2 Cor 5:20 que agregan la frase "en sustitución de Cristo" o como dice ahora: "somos embajadores que sustituimos a Cristo". Ahora CG sustituye a Cristo en la Tierra. Simplemente vomitivo .🤮🤮🤮
Yo empecé con la biblia negra y no dice biblia , pero se que usaron una verde , esa ¿como decía la portada?
Tenía el mismo título. Yo alcancé a usarla y luego se cambió a pasta negra. Para los 80s se conoció la traducción negra versión grande y con notas marginales.
Esa versión dominó desde los años 50 a principios de los 80s. La negra, desde mitad de los 80s hasta finales de los 2019.
@@MrChinchilla_hn gracias por responder
A dónde puedo ver solo ese video que mostró del gordito y el morenito