【前編】激戦「まさし vs あcola」をSparg0が解説!【翻訳切り抜き】

แชร์
ฝัง
  • เผยแพร่เมื่อ 4 ก.พ. 2025

ความคิดเห็น • 84

  • @sesamin-translate
    @sesamin-translate  10 วันที่ผ่านมา +39

    後編上げました
    th-cam.com/video/7Gd6GsVgtv4/w-d-xo.html

  • @れーじ-y1u
    @れーじ-y1u 8 วันที่ผ่านมา +102

    クラウドメインのサブホムヒカこの解説スパーゴが最適解で草

    • @らむね_A
      @らむね_A 4 วันที่ผ่านมา +2

      最近のみんなずっと草ばっかり使ってて草

    • @_ragis7969
      @_ragis7969 วันที่ผ่านมา

      @@らむね_Aって言ってるやつも使ってて草

  • @AB-rj5xd
    @AB-rj5xd 11 วันที่ผ่านมา +92

    27分の翻訳動画は神すぎる

  • @null05410
    @null05410 11 วันที่ผ่านมา +60

    最上位まじで言語化うまい

  • @Sakury-o9i
    @Sakury-o9i 11 วันที่ผ่านมา +20

    翻訳本当にありがとうございます🙏
    考えてることの言語化する能力も、勝つことに貪欲な姿勢とかもスパさんが世界一になれる理由が分かるな

  • @yymm459
    @yymm459 10 วันที่ผ่านมา +25

    スパーゴの英語ゆっくり話してくれるからめちゃ聞き取りやすいな

  • @名無し-q5y
    @名無し-q5y 11 วันที่ผ่านมา +31

    翻訳ありがとうございます
    sparg0の貪欲に強くなろうとする姿勢良すぎるし、全部言語化してくれるしわかりやすい
    この動画を見たまさしさんとあcolaさんの反応も見てみたい

  • @meira1298
    @meira1298 11 วันที่ผ่านมา +29

    前後編あってしかも27分なん神すぎる

  • @sesamin-translate
    @sesamin-translate  11 วันที่ผ่านมา +44

    今後のモチベになるのでチャンネル登録、高評価、コメントくれると嬉しいです!
    概要欄でちょっとだけ内容の補足もしてます

  • @etwokey
    @etwokey 8 วันที่ผ่านมา +6

    翻訳ありがとうございます!翻訳の際の日本語のチョイスが凄く好みで、翻訳の仕方という意味でも勉強になります!

  • @HOUKAGO1128
    @HOUKAGO1128 11 วันที่ผ่านมา +13

    需要が有りすぎです。ありがとうございます!

  • @甘織-z3v
    @甘織-z3v 2 วันที่ผ่านมา +1

    まじで関係ないはずなんだけどまさしさんがスパーゴ様に褒められてるの見るとこっちが嬉しくなる

  • @そら-Aqours
    @そら-Aqours 7 วันที่ผ่านมา +8

    まさしさんがSparg0にこれだけ褒めて貰えてるとファンとしても凄く嬉しい

  • @lexie6389
    @lexie6389 8 วันที่ผ่านมา +9

    スマブラの専門用語とかあるはずやのにこれだけ翻訳できるのすげえな

  • @gotou146
    @gotou146 10 วันที่ผ่านมา +10

    翻訳本当にありがとう!

  • @yujitu
    @yujitu 8 วันที่ผ่านมา +12

    世界最強のスマブラが知れる良い動画…一つ見ても2段ジャンプ空前から上ベクして上から帰るとか、超丁寧に一個一個見ていってもこの速度で正解出して処理すんのにどれだけの積み重ねがあったんだ

  • @やっほーすー
    @やっほーすー 9 วันที่ผ่านมา +11

    何この神動画…
    しかもSparg0まさしさんのことリスペクトしてまだ上手くなろうとしてるのやばいって

  • @walkerproject8754
    @walkerproject8754 8 วันที่ผ่านมา +13

    Dominantって圧倒って訳されるのか…!最適なニュアンスを含んでてすごい…

  • @seanfromschool3900
    @seanfromschool3900 8 วันที่ผ่านมา +7

    翻訳界超新星

  • @みなか-p1o
    @みなか-p1o 11 วันที่ผ่านมา +4

    最近スマブラ翻訳チャンネルが少なくなってきてて困ってたんですありがとうございます!よろしくお願いします!

  • @off8278
    @off8278 8 วันที่ผ่านมา +5

    最初から最後まで見ましたが、Sparg0の人となりを知ることが出来てめちゃくちゃ面白かった
    丁寧な翻訳動画を作ってくれてありがとうございます

  • @TsukubaNiKaeru
    @TsukubaNiKaeru 8 วันที่ผ่านมา +18

    26:07 これは長年スマブラやってるおじの勘だろうな。危ないところで安全択(ジャンプ上がり)を選びたくなる心理を逆手に取る思考をさらに読み切ってる

    • @たんご-j9d
      @たんご-j9d 7 วันที่ผ่านมา +1

      歴戦の猛者すぎる

  • @宇津見-n7z
    @宇津見-n7z 11 วันที่ผ่านมา +7

    翻訳ありがとう!!!!!!

  • @user-gn4rp3nj5c
    @user-gn4rp3nj5c 8 วันที่ผ่านมา +8

    スパ様大ファンだけど英語分かんないから何言ってんのか分かんないのだけがもどかしかった。
     マジでこの動画神。てかなんなら全配信お願いしたいまである笑

  • @あんころもちをたべろ
    @あんころもちをたべろ 7 วันที่ผ่านมา +3

    あなたは神様です

  • @おしりぺんぺん-m2s
    @おしりぺんぺん-m2s 11 วันที่ผ่านมา +5

    誰か翻訳してくれないかなぁと思ってました。
    神動画あざす。チャンネル登録高評価しときました⭐️

  • @コロコロ教過激派
    @コロコロ教過激派 11 วันที่ผ่านมา +6

    27分って普通長く感じるのにめっちゃ一瞬に感じた…スパーゴの解説聞いてておもろいな

  • @anatap8805
    @anatap8805 8 วันที่ผ่านมา +6

    両方の使い手だからこその視点というか、ホムヒカ、クラウド使い双方のためになる動画やん。

  • @user-uukir
    @user-uukir 7 วันที่ผ่านมา +2

    バトル漫画の解説役みたいでめっちゃ面白い

  • @Torinitiltil
    @Torinitiltil 7 วันที่ผ่านมา +2

    これをまさしさんがみて勉強する動画上がって欲しい

  • @AB-rj5xd
    @AB-rj5xd 11 วันที่ผ่านมา +24

    この動画見て改めて思ったけどやっぱ対ホムヒカにはどんだけ崖外に出して阻止でぼったくるかが重要なんだな。
    14:07このシーンとか後ろ投げからリミットNBでリターン取れそうなのにそれでも崖外に出すべきって言ってるし、確かSonixも相手が0%であろうがホムヒカ相手には後ろ投げで崖外に出すのを優先するって言ってた。
    やっば地上戦最強のホムヒカに対してステージ上で戦おうとするのがそもそも良くないのか。

    • @attribute7318
      @attribute7318 8 วันที่ผ่านมา +3

      自分なりの解釈だけど、後ろ投げをしてダウンしてたら、その後の空N最低空に当たってもっかいダウンするから、ダウン連からの画竜狙ったんだと思う。
      あcolaさんなら受け身取るだろうけど、押されてた状況だからやるしかないと思ったんだと思う

    • @dfhjjhyukj
      @dfhjjhyukj 8 วันที่ผ่านมา

      ヒカリに対してまともに相手しようと思えないよな…

    • @たた-w9j
      @たた-w9j 8 วันที่ผ่านมา +2

      対ホムヒカじゃないけどsonixがKENさんへのアドバイスで0%でも崖外出せって言ってたな。最上位勢は崖展開をめちゃくちゃ重視してるってことなのかな

    • @ミスター-p7f
      @ミスター-p7f 7 วันที่ผ่านมา

      スパーゴ位崖展開上手かったらそうなんだけど、低パーセントだしリミットの上振れてる状態でヒカリとニュートラルした方ダメ取れる気持ちも分かる

  • @ロベスピエール-q1s
    @ロベスピエール-q1s 8 วันที่ผ่านมา +2

    翻訳ほんとに嬉しい!
    頑張ってください!

  • @メタモルフォーゼ-u1r
    @メタモルフォーゼ-u1r 8 วันที่ผ่านมา +4

    神動画過ぎてワロタ

  • @田中太郎-b5s
    @田中太郎-b5s 10 วันที่ผ่านมา +2

    翻訳ありがとう
    後半待ってる

  • @yy-zn6ro
    @yy-zn6ro 11 วันที่ผ่านมา +11

    神動画ありがとうございます

  • @フォード-r4s
    @フォード-r4s 11 วันที่ผ่านมา +4

    ありがてぇ
    神動画

  • @hinatyan_sana
    @hinatyan_sana 7 วันที่ผ่านมา +1

    翻訳お疲れ様です!

  • @とうきょーぜろさーん
    @とうきょーぜろさーん 8 วันที่ผ่านมา +2

    最最最上位たる所以が少しわかるなぁ。
    噛み合ったから
    とかで済ませそうなところも思考するのすげえ。

  • @大凶団
    @大凶団 6 วันที่ผ่านมา

    まさしが自分をスパーごって言うネタかと思ったらガチで草

  • @煮物-o7w
    @煮物-o7w 7 วันที่ผ่านมา +1

    これまさしさんに届くといいな

  • @JQJQ-z8y
    @JQJQ-z8y 10 วันที่ผ่านมา +4

    なんでこんな神動画あげてんのに視聴数少ないんだ

    • @sesamin-translate
      @sesamin-translate  10 วันที่ผ่านมา

      @@JQJQ-z8y 宣伝しといてくれ

  • @fre_vo
    @fre_vo 7 วันที่ผ่านมา +2

    19:34 ここ''I see, though counter now''って聞こえたので「やろうとしたことは分かるけど今回は逆に良くなかったね」的な感じかなと思いました(合ってる自信はないので参考程度に…)

    • @sesamin-translate
      @sesamin-translate  7 วันที่ผ่านมา +1

      そこthe counterとかthe cornerとかに聞こえてたんですけど、確かにthoughかもしれないですね
      意見助かります

  • @羽奈笠
    @羽奈笠 7 วันที่ผ่านมา +1

    山王工業すぎる

    • @rabaa1773
      @rabaa1773 19 ชั่วโมงที่ผ่านมา

      さすが海南…くらいに思ってるやろな

  • @user-go3nd4fy6c
    @user-go3nd4fy6c 8 วันที่ผ่านมา +1

    この人翻訳できたんだ

  • @dtpjjdttw
    @dtpjjdttw 11 วันที่ผ่านมา +2

    神すぎる

  • @レジシズク-u6e
    @レジシズク-u6e 11 วันที่ผ่านมา +1

    ありがとうございます

  • @ウドダニ
    @ウドダニ 11 วันที่ผ่านมา +7

    まさしさん3戦目から
    半歩間合いを遠くにしてる
    凶斬りが微妙な事はまさしさんも
    分かってるけど
    あcolaさんがガード固めから
    読み合い開始しようとしてるのを
    解除させる為
    凶斬りしてる気がする。
    知らんけど。

  • @seemoremoreable
    @seemoremoreable 7 วันที่ผ่านมา

    踏みでリミット吐かせる判断はヤバすぎる

  • @CojaSSBU
    @CojaSSBU 7 วันที่ผ่านมา

    せさみんいつもありがとう

  • @ElitojanaiJR
    @ElitojanaiJR 8 วันที่ผ่านมา +1

    この動画あこーらに届いて欲しいな

  • @kiu_ice
    @kiu_ice 7 วันที่ผ่านมา

    まさしさんは下スマのモーションが好きだからね(?)

  • @user-lb6zk4dj1i
    @user-lb6zk4dj1i 8 วันที่ผ่านมา +1

    たしかに本当に最後の回避上がりに対しての下スマはなんで撃てたんだろうね。本当にこの試合1回もしてなかったのに

  • @CR_Ras_LOG
    @CR_Ras_LOG 7 วันที่ผ่านมา

    ほんとにヒカリって絶望的なキャラだなw

  • @天とも-t9o
    @天とも-t9o 8 วันที่ผ่านมา

    最後の下スマ、前回、今回と空後で狩られてるからジャンプ上がりはなくて、その場は横強があるから攻撃上がりと回避上がり対応のガード待ち下スマやったんかな…?わからん

  • @RIKU_CAST
    @RIKU_CAST 7 วันที่ผ่านมา +2

    最後の回避上がり読み
    数年前のタミスマ、対ザクレイから学んだ読みだったらクソアツい!って思った
    まぁないだろけど

    • @明らか-c9c
      @明らか-c9c 7 วันที่ผ่านมา

      キモイって

    • @らい-u4n5v
      @らい-u4n5v 7 วันที่ผ่านมา

      怖すぎる

  • @みらーじゅ-u9j
    @みらーじゅ-u9j 8 วันที่ผ่านมา +3

    まさし聞いてるか?

  • @ああ-w9i9m
    @ああ-w9i9m 8 วันที่ผ่านมา

    最後のとこまさーしー見てると思うんだよな
    あの人多分メガネかけてるけど勘と経験で勝ってきたタイプの人やもん人読みするイメージない

  • @venom-p6o1r
    @venom-p6o1r 11 วันที่ผ่านมา +11

    まさしあこーらにダメ出しできるのこの人だけやて、、 僕らも同じ事思うけど言う権利すらない まじですげぇや

    • @ぽむ-u1t
      @ぽむ-u1t 8 วันที่ผ่านมา +8

      きっつ

    • @なな-s7g2b
      @なな-s7g2b 8 วันที่ผ่านมา

      急にどしたん

    • @なな-s7g2b
      @なな-s7g2b 8 วันที่ผ่านมา +10

      言う権利以前に絶対同じ事は思ってないやろ。同じ思考ならスパーゴ並みに上手いってことやぞ

    • @venom-p6o1r
      @venom-p6o1r 7 วันที่ผ่านมา +1

      @@なな-s7g2b 同じ思考にはなるでしょ ただそれをアウトプットできるのがspargo 思考だけなのがおれらモブ

    • @とまっっ
      @とまっっ 7 วันที่ผ่านมา +4

      @@venom-p6o1r逸材すぎるだろ。アウトプットできるように練習してぜひ最上位勢になってくれ

  • @thun5462
    @thun5462 7 วันที่ผ่านมา

    アンチ同士で自滅してて草

  • @ココア-x3e
    @ココア-x3e 6 วันที่ผ่านมา

    マジ神