Текст: Ах, мои слёзы льются по щекам в Яматэ, Сигар пачка откинута в мусорный бак. Нет места в полной вещами каморке, В пустоте чувствую себя я даже так. Невзлюбить ты можешь мои крики, Не искать будущего блики. Просто живи здесь и сейчас, Пока сможешь верить в лучшее. Давай же скажи быстрей это имя. Мою плоть трогай также. Только одно я хочу: Признай меня, признай поскорей. Ах, так люблю. Но в одиночестве плачу. Продолжая по улицам ночью бродить Ах, цветные лампочки хоть и мигают, Но тепла нет от них как и силы затмить. День этот далёкий и искаженный Но помня запах ладана Что так легко перенёс опять туда, В то время меня. Тот факт, что желала хоть чего то, Обманом и не было. Голос твой был для меня дороже всех, Важнее всех, Охрип от меня он слишком быстро? (Сорри я невезде ставил знаки препинания )
Доброе время суток! Некоторое время как я многократно переслушиваю этот замечательный кавер! Мне хотелось бы пожелать авторы узнавания и много-много вдохновения, здоровья и всего вообще! Мне очень нравится перевод, оформление, какой рисунок выбран, работа со звуком... особенно вокал! Как же интересно звучит исполнение... В общем, желаю всего наилучшего! Я подписалась и заинтригована вашим дальнейшим путём! Всего доброго! 😼
ТАКОЙ ШИКАРНЫЙ КАВЕР И ПРОСТО ПРЕКРАСНЫЙ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС, СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА СТАРАНИЯ!! ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО НАТКНУЛАСЬ НА ЭТОТ ЧУДЕСНЫЙ КАВЕР И КАНАЛ!!!!
Хоть и комментарий написан поздновато , но боже , автор , это просто прекрасный кавер . ( Не в тему , но можно спросить , это песня присутствует в фильме Перелесок , или автор просто подставил картинку под тему песни ? Заранее спасибо за ответ )
@@8_yutski_8 Оооо прикольно, познакомлюсь с исполнителем. Изначально только версию Ado слышала везде, по ютуб запросу о ней и вышла на этот ролик. Ком оставлен не с целью камень кинуть перепеть/не перепеть, а упомянуть, что версия Ado бомбическая.
Текст:
Ах, мои слёзы льются по щекам в Яматэ,
Сигар пачка откинута в мусорный бак.
Нет места в полной вещами каморке,
В пустоте чувствую себя я даже так.
Невзлюбить ты можешь мои крики,
Не искать будущего блики.
Просто живи здесь и сейчас,
Пока сможешь верить в лучшее.
Давай же скажи быстрей это имя.
Мою плоть трогай также.
Только одно я хочу:
Признай меня, признай поскорей.
Ах, так люблю.
Но в одиночестве плачу.
Продолжая по улицам ночью бродить
Ах, цветные лампочки хоть и мигают,
Но тепла нет от них как и силы затмить.
День этот далёкий и искаженный
Но помня запах ладана
Что так легко перенёс опять туда,
В то время меня.
Тот факт, что желала хоть чего то,
Обманом и не было.
Голос твой был для меня дороже всех,
Важнее всех,
Охрип от меня он слишком быстро?
(Сорри я невезде ставил знаки препинания )
(*^3^)/~❤️
это нереально, надеюсь ваш кавер зафорсят
Аввв, благодарю 🤧🫶
+++++
ЭТО ШЕДЕВР
@@Uwuwu-uwu0 🥺🫶🏼🫶🏼
Доброе время суток! Некоторое время как я многократно переслушиваю этот замечательный кавер! Мне хотелось бы пожелать авторы узнавания и много-много вдохновения, здоровья и всего вообще! Мне очень нравится перевод, оформление, какой рисунок выбран, работа со звуком... особенно вокал! Как же интересно звучит исполнение... В общем, желаю всего наилучшего! Я подписалась и заинтригована вашим дальнейшим путём! Всего доброго! 😼
Аввв 🥺
Мне очень приятно читать ваш комментарий! Большое спасибо за столь приятные слова ♡(> ਊ
ЭТО ШИКАРНО, У МЕНЯ МУРАЩКИ
Овв 🫶🏼🫶🏼🫶🏼
Я ЩА ПОМРК ЭТО ТА КПРЕКРАСНО
БЛАГОДАРЮ ♡(> ਊ
Какая ты мощь! Звучит мурашечно. :)
Спасибо!
Очень рада это слышать ♡(> ਊ
ТАКОЙ ШИКАРНЫЙ КАВЕР И ПРОСТО ПРЕКРАСНЫЙ ОЧАРОВАТЕЛЬНЫЙ ГОЛОС, СПАСИБО БОЛЬШОЕ ЗА СТАРАНИЯ!! ОЧЕНЬ РАДА, ЧТО НАТКНУЛАСЬ НА ЭТОТ ЧУДЕСНЫЙ КАВЕР И КАНАЛ!!!!
Мне невероятно приятно это слышать 😭🫶 я счастлива, что вам понравилось ❤️(˃͈ દ ˂͈ ༶ )
Это просто прекрасно...❤
Благодарю ♡(> ਊ
заслушала до дыр, это потрясающе!! 😭🙏
Мне очень приятно это слышать (。・//ε//・。)❤️
Чуваки, этот кавер просто волшебный подарок небес для меня сегодня, здесь и сейчас!!
Я счастлива это слышать ♡(> ਊ
Это просто вау!! Такой крутой вокал! Я снимаю перед ваши шляпу
Авв, благодарю (。・//ε//・。)❤️
Ну какова красота 💔
Авв, спасибо сестрёнка ♡(> ਊ
Ваааау, просто мощнейший кавер :оо
Это невероятно😭
КАК ЖЕ ШИКАРНО, Я РЫДАЮЮ (´ε` )
( T_T)♡(˃͈ દ ˂͈ ༶ )
Моя мощная прелесть. 💖🌸
Овв, спасибо дорогая ♡(˃͈ દ ˂͈ ༶ )
КАК ЭТО ПРЕКРАСНО!!
♡(> ਊ
вау, очень круто получилось 🫀
Спасибо 🫶
Мне очень приятно это слышать ♡(> ਊ
Шикарно
Авв, спасибо 🤧🫶
Хоть и комментарий написан поздновато , но боже , автор , это просто прекрасный кавер . ( Не в тему , но можно спросить , это песня присутствует в фильме Перелесок , или автор просто подставил картинку под тему песни ? Заранее спасибо за ответ )
Благодарю 🫶🏼
Как я знаю, эту песню просто зафорсили именно под кадры из этого фильма >.
@@8_yutski_8 , большое спасибо за ответ, ещё раз спасибо за столь прекрасный кавер
Круто
Спасибо ( ˘ ³˘)♥
Я не русский, но эта обложка потрясающая, я учу русский язык, и эту песню приятно слушать, пока я учусь, я надеюсь, что услышу больше музыки от тебя!!
Спасибо 🤧❤️ мне очень приятно это слышать! 🥺
Удачи вам в изучении русского языка!
Я уверена что вы достигнете успеха ♡(˃͈ દ ˂͈ ༶ )
Можно взять ваш перевод? Друзья попросили спеть, а я японскую версию не вывожу пока
Конечно 🫶
Только, если вы собираетесь выложить в сеть, пожалуйста укажите моё авторство ♡(˃͈ દ ˂͈ ༶ )
この曲のポイントは、あなたがすべてのために支払うことです。
どのような美しい声!😅❤
ありがとう!それを聞いてとてもうれしいです ♡(˃͈ દ ˂͈ ༶ )
Шикарный кавер, шикарно спето, особенно конец. 🥴🥴🥴
Будет ли кавер добавлен в вк?
Спасибо, мне очень приятно слышать 🫶🏼
В течении пару дней, добавлю в вк 🤧
@@8_yutski_8 Это отличная новость
СПАСИБО ОГРОМНОЕ 🙏💕
Почему это не форсят? Круто же очень!
Благодарю 🤧🫶🏼
Жаль конечно что трэк громче чем сами слова, но спето всё прекрасно
добавьте в яндекс музыку😭😭
здравствуйте, а ваш перевод можно использовать?
Кавер прекрасный, сплру нет, но мне интересно, откуда отрывок с умирающим от стрелы фотографом?
Это кадр из дорамы (название которой я к сожалению не помню 🤧), который завирусился под эту песню.
Да) Аду тяжело перепеть)
@@psychea9902 Так песня та не Адо а Ringo Sheena-ны ^_^
И кавер не создан с целью перепеть кого-то
@@8_yutski_8 Оооо прикольно, познакомлюсь с исполнителем. Изначально только версию Ado слышала везде, по ютуб запросу о ней и вышла на этот ролик. Ком оставлен не с целью камень кинуть перепеть/не перепеть, а упомянуть, что версия Ado бомбическая.
Это второе пришествие бога или мне показалось...?
@@naki.4571 🥺🥺🌹🫶🏼