This empty heart runs past you time and again I'm sorry that I can't be any help to you I wish I could, but more I wish that you understood That even now, your pride won't let me share your pain I'll live on and leave all of this fear far behind me I'll get back on the track, All without looking back on this lonely rail You know that I would follow you no matter what we go through Bring all the darkness the world can offer Because you'll shine no matter if the future is bleak We'll aim out just beyond the boundary And even if it scares me Nothing can shatter my soul Because your way is my way Forever on this railway As if we were God blessed This tenderness, a feeling I cannot express Melting my walls, it finds a home inside my heart We don't need fate, no rhyme or reason to correlate Only the now that overflows, lovin' you Let's escape and chase after the dreams we both create And maybe then we'll mend So then you can transcend beyond your lonely heart Don't you dare lie, it isn't like you Please, tell me it's not true Look in my eyes, we can work this out We'll put it in the past, so let's begin the future today Even if everything around us seems as if it's hopeless I am prepared to take on the world It's all for my wish, I ask if it will come true But that only God knows ... I've found where I belong I once was all alone, but now you're standing here The world around could disappear The beauty of our dream, we'll capture it on canvas, You and I can trace over our permanent scars You know that- Please know that I would follow you no matter what we're go through Bring all the darkness this world can offer Because you'll shine no matter if the future is bleak We'll aim out just beyond the boundary And even if it scares me Nothing can shatter my soul Because your way is my way Forever on this railway As if we were God blessed
Сердце меня Опять упорно гонит к тебе, Ты прости - Я не могу не быть собой. Мне твою боль, Не разделить, увы, никогда, И, уходя, Ни слова ты не скажешь мне. Я замру, Но ты ко мне спиной повернешься, Я слезы проглочу И снова окажусь Оn the lonely rail. (На одиноком рельсе Оо") Я буду Всюду и навеки Рядом с тобою, Пусть этот мир обернется вечной тьмою - Ты мне Осветишь путь далекой звездой. Сумею Я не убояться Страхов и сомнений, И пройду Я долиной смертной тени, Мy way - (Мой путь) Лететь с тобою рядом. Возлюбленных God bless... (Бог благословляет) Остался только ты, Осталась только я, Исчезли все вокруг, Исчезли безвозвратно. Хрустальную мечту, Прекрасную мечту Упрямо создаю Я из осколков любви... И всё же Я буду Всюду и навеки Рядом с тобою, Пусть этот мир обернется вечной тьмою - Ты мне Осветишь путь далекой звездой. Сумею Я не убояться Страхов и сомнений, И пройду Я долиной смертной тени, Мy way - (Мой путь) Лететь с тобою рядом. Возлюбленных God bless... (Бог благословляет)
Lyrics Kawaita kokoro de kakenukeru Gomen ne nanimo dekinakute Itami wo wakachiau koto sae Anata wa yurushite kurenai Mukuni ikiru tame furimukazu Senaka mukete satte shimau On the lonely rail Watashi tsuite iku yo Donna tsurai sekai no yami no naka de sae Kitto anata wa kagayaite Koeru mirai no hate Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni My way kasanaru yo Ima futari ni god bless... Todokete atsuku naru omoi wa Genjitsu tokashitesama you Aitai kimochi ni ryuu wa nai Anata e afuredasu lovin' you Semete utsukushii yume dake wo Egaki nagara oikake you For your lonely heart Yamete uso wa anatara shikunai yo Me wo mite korekara no koto wo hanasou Watashi kakugoshiteru Kurai mirai datte Tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne My wish kanaetai no ni Subete wa god knows... Anata ga ite watashi ga ite Hoka no hito wa kieta shimatta Awai yume no utsukushisa wo egaki nagara Kizuato nazoru Dakara watashi tsuite iku yo Donna tsurai sekai no yami no naka de sae Kitto anata wa kagayaite Koeru mirai no hate Yowasa yue ni tamashii kowasareru you ni My way kasanaru yo Ima futari ni god bless...
Сердце меня, опять упорно гонит к тебе Ты прости, я не могу не быть собой! Мне твою боль Не разделить увы никогда, И уходя, Ни слова ты не скажешь мне. Я замру, Но ты ко мне спиной повернёшься. Я слезы проглочу, И снова окажусь On lonely rail!!! Я буду всюди и навеки Рядом с тобою. Пусть этот мир обернется вечной тьмою, Ты мне Осветишь путь далёкой звездой, Сумею я не убояться страхов и сомнений, И пройду я долиной смертной тени My way-лететь с тобою рядом, Возлюбленных-god bless... Чувства горят И истекает сердца нектар, и лишь бокал не осушит души пожар. Ложь затая тебе сложнее будет идти, Память слова она тебя собьёт с пути. Может я слегка эгоистична не знаю, но прокричу слова перечащие полностью lonly rail. Я буду всюди и навеки Рядом с тобою. Пусть этот мир обернется вечной тьмою, Ты мне Осветишь путь далёкой звездой, Сумею я не убояться страхов и сомнений, И пройду я долиной смертной тени My way-лететь с тобою рядом, Мой милый god knows... Остался только ты, Осталась только я. Исчезли все вокруг, Исчезли безвозвратно. Хрустальную мечту, Прекрасную мечту Упрямо создаю Я из осколков любви!!! И все же!Я буду! Всюду и навеки Рядом с тобою. Пусть этот мир обернется вечной тьмою, Ты мне Осветишь путь далёкой звездой Сумею я не убояться страхов и сомнений, И пройду я долиной смертной тени My way-лететь с тобою рядом Возлюбленных-god bless...
Mi corazón te busca incluso en esta ocasión Te seguiré, es todo lo que puedo hacer Y el dolor que tú sentías, no lo noté Fue porque tú lo ocultaste muy bien de mí Yo viví de forma ingenua en mi pasado La media vuelta doy, me voy como he llegado Me marcho hoy No es fácil, pero continúo, hasta el fin del mundo Dime y por ti las tinieblas desvanezco Porque tu luz por siempre iluminará Por eso, lejos del futuro, pase lo que pase Mi fortaleza será el reflejo de mi alma Que Dios ha bendecido, con nuestro destino No pararé, por estos sentimientos de amor No dejaré que me confundan nunca más Piensas que yo, estoy en busca de una razón Pero no ves, que solo busco amarte a ti Soñaré e iré pintando este camino Yo te voy a salvar, a ti y a tú destino de la soledad Detente, deja de mentirme, sé como te sientes Mírame y grítalo fuerte, todo lo que pienses Que ya estoy lista para escuchar Oscuro, veo el futuro, pero te aseguro Que no me voy a dejar vencer por nada Y así, te cumpliré un deseo, el que Dios conoce Estamos tú y yo, y ya no puedo ver a nadie más Se han marchado ya de este lugar Intento dibujar, la belleza del cruel sueño fugaz que cicatrices dejó Por eso, no es fácil Pero continúo hasta el fin del mundo Dime y por tí las tinieblas desvanezco Porque tú luz siempre iluminará Sin miedo, lejos del futuro, pase lo que pase Mi fortaleza será el reflejo de mi alma Que Dios ha bendecido, con nuestro destino
English Lyrics: Blazing on by there’s nothing more than I can do. I’m sorry that I’ll never be with you again. Even though, my heart is parched with the pain. I know somehow, your sorrow’s something I won’t see. It’s my life, im movin’ on and never goin’ back there. The future’s on the way, now leave me on the lonely rail. God knows that I would follow you if that is what you wanted. Take me into all your darkest shadows, and you’ll see that I’m even stronger than you could know! God knows that I am standing here, and you could disappear. Slipping right over the edge of the future, if I had my way we’d be together forever. Eternally god blessed. The way you’re standing there. I feel as though we’re almost one again, and yet we’re miles apart in time. Beneath the pale blue moon I see your eyes are glistening with so much loath. It’s tearing you apart to be here! You know it. God knows that I would follow you if that is what you wanted. Take me into all your darkest shadows, and you’ll see that I’m even stronger than you could know! God knows that I am standing here, and you could disappear. Slipping right over the edge of the future, if I had my way we’d be together forever. Eternally god blessed.
Seguiré con este partido corazón perdóname por que yo nada pude hacer ni siquiera me dejaste poder compartir este dolor, que tu sentías sin ningún fin Por vivir calmadamente desaparezco la media vuelta doy sin mirar hacia atrás, yo me marcho hoy ... Pero se Que te seguiría hasta el fin del mundo sin importar lo difícil que me sea Porque, seguramente tu brillaras Detrás de ese oscuro camino esta mi futuro donde se que no se destruirá mi alma y yo me encontrare contigo, Que dios nos bendiga... Parece que mis sentimientos van a explotar implantados en esta horrible realidad Piensas que yo necesito de una razón para que tu sepas de lo que siento hoy Mientras yo estando sola vivo dibujando un sueño donde tu y yo somos solo un mismo corazón Detente! deja de mentirme que no va contigo mírame bien, directo hacia mis ojos di que solo conmigo quieres estar aun si el futuro que me espera sea algo oscuro me volveré cada vez mas fuerte para que así pueda al fin cumplir el deseo que llevo en mi... Tu estabas ahí.. (Tu estabas ahí..) y yo estaba ahí, y todos los demás van desapareciendo.. Todo muy bello fue.. (Todo muy bello fue..) mi dulce sueño solo se desvaneciendo y cicatrices dejo Por eso.. Te digo Que te seguiría hasta el fin del mundo sin importar lo difícil que me sea Porque, seguramente tu brillaras Detrás de ese oscuro camino esta mi futuro donde se que no se destruirá mi alma y yo me encontrare contigo, Que dios nos bendiga... :3
歌：平野綾 作詞：畑亜貴 作曲：神前暁 渇いた心で駆け抜ける ごめんね何もできなくて 痛みを分かち合うことさえ あなたは許してくれない 無垢に生きるために振り向かず 背中向けて 去ってしまう on the lonely rail 私ついていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ きっとあなたは輝いて 超える未来の果て 弱さ故に魂こわされぬように my way 重なるよ いまふたりに God bless... 届けて熱くなる想いは 現実溶かしてさまよう 会いたい気持ちに理由はない あなたへあふれだす Lovin' you せめて美しい夢だけを 描きながら追いかけよう for your lonely heart やめて嘘はあなたらしくないよ 目を見てこれからのことを話そう 私覚悟してる 暗い未来だって 強くなって運命変えられるかもね my wish かなえたいのに すべては God knows... あなたがいて 私がいて ほかの人は消えてしまった 淡い夢の美しさを描きながら 傷跡なぞる だから私ついていくよ どんな辛い世界の闇の中でさえ きっとあなたは輝いて 超える未来の果て 弱さ故に魂こわされぬように my way 重なるよ いまふたりに God bless...
mi corazón te busca incluso en esta ocasión te seguiré,es todo lo que puedo hacer y el dolor que tú sentias,no lo noté fue porque tú lo ocultaste bien de mi yo vivi de forma ingenua en mi pasado la media vuelta doy,me voy como he llegado,me marcho hoy no es fácil pero continúo hasta el fin del mundo! dime y por ti las tinieblas desvanezco porque tu luz por siempre iluminará por eso,lejos del futuro,pase lo que pase mi fortaleza será el reflejo de mi alma que dios ha bendecido,con nuestro destino *musica* no pararé por estos sentimientos de amor no dejaré que me confundan nunca más piensas que yo,estoy en busca de una razón pero no ves que solo busco amarte a ti soñaré e iré pintando este camino yo te voy a salvar a ti a tu destino de la soledad detente! deja de mentirme,sé como te sientes mirame y grítalo fuerte,todo lo que pienses que ya estoy lista para escuchar oscuro veo el futuro pero te aseguro que no me voy a dejar vencer por nada y asi,te cumpliré un deseo,el que dios conoce estamos tú y yo,y ya no puedo ver a nadie más se han marchado ya de este lugar intento dibujar la belleza del cruel sueño fugaz que cicatrices dejó por eso no es fácil,pero continúo,hasta el fin del mundo, dime y por ti las tinieblas desvanezco porque tu luz siempre iluminara sin miedo,lejos del futuro,pase lo que pase mi fortaleza será el reflejo de mi alma que dios ha bendecido,con nuestro destino
Seguiré con este partido corazón perdóname porque yo nada pude hacer ni siquiera me dejaste poder compartir este dolor que tu sentías sin ningún fin Por vivir calmadamente desaparezco la media vuelta doy sin mirar hacia atrás, yo me marcho hoy ... Pero se Que te seguiría hasta el fin del mundo sin importar lo difícil que me sea Porque, seguramente tu brillaras Detrás de ese oscuro camino esta mi futuro donde se que no se destruirá mi alma y yo me encontrare contigo, Que dios nos bendiga... Parece que mis sentimientos van a explotar implantados en esta horrible realidad Piensas que yo necesito de una razón para que tu sepas de lo que siento hoy Mientras yo estando sola vivo dibujando un sueño donde tú y yo somos solo un mismo corazón Detente! deja de mentirme que no va contigo mírame bien, directo hacia mis ojos di que solo conmigo quieres estar aun si el futuro que me espera sea algo oscuro me volveré cada vez mas fuerte para que así pueda al fin cumplir el deseo que llevo en mi... Tu estabas ahí.. (Tu estabas ahí..) y yo estaba ahí, y todos los demás van desapareciendo.. Todo muy bello fue.. (Todo muy bello fue..) mi dulce sueño solo se desvaneciendo y cicatrices dejo Por eso.. Te digo Que te seguiría hasta el fin del mundo sin importar lo difícil que me sea Porque, seguramente tu brillaras Detrás de ese oscuro camino esta mi futuro donde se que no se destruirá mi alma y yo me encontrare contigo, Que dios nos bendiga...
![[Karaoke] "Zankoku na Tenshi no TE-ZE" by Takahashi Youko](http://i.ytimg.com/vi/9uCwsMWMny0/mqdefault.jpg)
This empty heart runs past you time and again
I'm sorry that I can't be any help to you
I wish I could, but more I wish that you understood
That even now, your pride won't let me share your pain
I'll live on and leave all of this fear far behind me
I'll get back on the track,
All without looking back on this lonely rail
You know that I would follow you no matter what we go through
Bring all the darkness the world can offer
Because you'll shine no matter if the future is bleak
We'll aim out just beyond the boundary
And even if it scares me
Nothing can shatter my soul
Because your way is my way
Forever on this railway
As if we were God blessed
This tenderness, a feeling I cannot express
Melting my walls, it finds a home inside my heart
We don't need fate, no rhyme or reason to correlate
Only the now that overflows, lovin' you
Let's escape and chase after the dreams we both create
And maybe then we'll mend
So then you can transcend beyond your lonely heart
Don't you dare lie, it isn't like you
Please, tell me it's not true
Look in my eyes, we can work this out
We'll put it in the past, so let's begin the future today
Even if everything around us seems as if it's hopeless
I am prepared to take on the world
It's all for my wish, I ask if it will come true
But that only God knows ...
I've found where I belong
I once was all alone, but now you're standing here
The world around could disappear
The beauty of our dream, we'll capture it on canvas,
You and I can trace over our permanent scars
You know that-
Please know that I would follow you no matter what we're go through
Bring all the darkness this world can offer
Because you'll shine no matter if the future is bleak
We'll aim out just beyond the boundary
And even if it scares me
Nothing can shatter my soul
Because your way is my way
Forever on this railway
As if we were God blessed
Amalee lyrics
I'm gonna try and sing this ❤️
渇いた心で駆け抜ける
ごめんね何もできなくて
痛みを分かち合うことさえ
あなたは許してくれない
無垢に
生きるため振り向かず
背中向けて 去ってしまう
on the lonely rail
私ついていくよ
どんな辛い
世界の闇の中でさえ
きっとあなたは輝いて
超える未来の果て
弱さ故に魂こわされぬように
my way 重なるよ
いまふたりに God bless...
届けて熱くなる想いは
現実溶かしてさまよう
会いたい気持ちに理由はない
あなたへあふれだす Lovin' you
せめて美しい夢だけを
描きながら 追いかけよう
for your lonely heart
やめて嘘はあなた
らしくないよ
目を見てこれからのことを
話そう
私覚悟してる
暗い未来だって
強くなって
運命変えられるかもね
my wish かなえたいのに
すべては God knows...
あなたがいて 私がいて
ほかの人は消えてしまった
淡い夢の美しさを描きながら，傷跡なぞる
だから私ついていくよ
どんな辛い
世界の闇の中でさえ
きっとあなたは輝いて
超える未来の果て
弱さ故に魂こわされぬように
my way 重なるよ いま
ふたりに God bless...
I love how these comments are just translating it into their native language.
Сердце меня
Опять упорно гонит к тебе,
Ты прости -
Я не могу не быть собой.
Мне твою боль,
Не разделить, увы, никогда,
И, уходя,
Ни слова ты не скажешь мне.
Я замру,
Но ты ко мне спиной повернешься,
Я слезы проглочу
И снова окажусь
Оn the lonely rail. (На одиноком рельсе Оо")
Я буду
Всюду и навеки
Рядом с тобою,
Пусть этот мир обернется вечной тьмою -
Ты мне
Осветишь путь далекой звездой.
Сумею
Я не убояться
Страхов и сомнений,
И пройду
Я долиной смертной тени,
Мy way - (Мой путь)
Лететь с тобою рядом.
Возлюбленных God bless... (Бог благословляет)
Остался только ты,
Осталась только я,
Исчезли все вокруг,
Исчезли безвозвратно.
Хрустальную мечту,
Прекрасную мечту
Упрямо создаю
Я из осколков любви...
И всё же
Я буду
Всюду и навеки
Рядом с тобою,
Пусть этот мир обернется вечной тьмою -
Ты мне
Осветишь путь далекой звездой.
Сумею
Я не убояться
Страхов и сомнений,
И пройду
Я долиной смертной тени,
Мy way - (Мой путь)
Лететь с тобою рядом.
Возлюбленных God bless... (Бог благословляет)
I love this!♥
me too!
Lyrics
Kawaita kokoro de kakenukeru
Gomen ne nanimo dekinakute
Itami wo wakachiau koto sae
Anata wa yurushite kurenai
Mukuni ikiru tame furimukazu
Senaka mukete satte shimau
On the lonely rail
Watashi tsuite iku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasarenu you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni god bless...
Todokete atsuku naru omoi wa
Genjitsu tokashitesama you
Aitai kimochi ni ryuu wa nai
Anata e afuredasu lovin' you
Semete utsukushii yume dake wo
Egaki nagara oikake you
For your lonely heart
Yamete uso wa anatara shikunai yo
Me wo mite korekara no koto wo hanasou
Watashi kakugoshiteru
Kurai mirai datte
Tsuyoku natte unmei kaerareru kamo ne
My wish kanaetai no ni
Subete wa god knows...
Anata ga ite watashi ga ite
Hoka no hito wa kieta shimatta
Awai yume no utsukushisa wo egaki nagara
Kizuato nazoru
Dakara watashi tsuite iku yo
Donna tsurai sekai no yami no naka de sae
Kitto anata wa kagayaite
Koeru mirai no hate
Yowasa yue ni tamashii kowasareru you ni
My way kasanaru yo
Ima futari ni god bless...
Surprisingly easy to sing! 😊
No
@@user-rr9jx1yg5oskill issue
Сердце меня, опять упорно гонит к тебе
Ты прости, я не могу не быть собой!
Мне твою боль
Не разделить увы никогда,
И уходя,
Ни слова ты не скажешь мне.
Я замру,
Но ты ко мне спиной повернёшься.
Я слезы проглочу,
И снова окажусь
On lonely rail!!!
Я буду всюди и навеки
Рядом с тобою.
Пусть этот мир обернется вечной тьмою,
Ты мне
Осветишь путь далёкой звездой,
Сумею я не убояться страхов и сомнений,
И пройду я долиной смертной тени
My way-лететь с тобою рядом,
Возлюбленных-god bless...
Чувства горят
И истекает сердца нектар,
и лишь бокал не осушит души пожар.
Ложь затая тебе сложнее будет идти,
Память слова она тебя собьёт с пути.
Может я
слегка эгоистична не знаю,
но прокричу слова перечащие полностью lonly rail.
Я буду всюди и навеки
Рядом с тобою.
Пусть этот мир обернется вечной тьмою,
Ты мне
Осветишь путь далёкой звездой,
Сумею я не убояться страхов и сомнений,
И пройду я долиной смертной тени
My way-лететь с тобою рядом,
Мой милый god knows...
Остался только ты,
Осталась только я.
Исчезли все вокруг,
Исчезли безвозвратно.
Хрустальную мечту,
Прекрасную мечту
Упрямо создаю
Я из осколков любви!!!
И все же!Я буду!
Всюду и навеки
Рядом с тобою.
Пусть этот мир обернется вечной тьмою,
Ты мне
Осветишь путь далёкой звездой
Сумею я не убояться страхов и сомнений,
И пройду я долиной смертной тени
My way-лететь с тобою рядом
Возлюбленных-god bless...
Хочу спеть на русском, но не умею
ใจมึนมัว สั่งฉันให้ทำได้เพียงแค่วิ่งไป
และก็เฝ้าคอย ให้ฉันต้องโทษตัวเองเท่านั้น
เธอยังคง แบกรับเอาความระทมเอาไว้เอง
และก็ไม่ยอม ให้ฉันได้คอยแบ่งเบาสักนิด
ฉันไม่อยาก ผิดหวังกับสิ่งไม่อาจคืนย้อนมาอีก
ตัวฉันจึงได้วิ่งไป บนรางเหล็กที่ทอดยาวเส้นนี้ผู้เดียว
จะไปหา เพื่อที่จะได้เจอ แม้ว่าโลกจะมืดมน
แม้จะต้องเจอกับความทุกข์ทรมานใจสักแค่ไหน
เธอจะส่องแสงอยู่ในใจของฉัน
จะข้ามไป ถึงสุดทางอนาคตและไม่ยอมให้ใจนี้
ต้องจบสิ้นไปด้วยเพียงเพราะความอ่อนแอ
จนกว่าเส้นทางนี้ จะพาไปพบเธอที่สุด
ฟ้าจะคอยเคียงข้างเรา
ในวังวน ความรู้สึกที่ร้อนรุนจวนละลาย
คงเป็นเพียง ความคิดที่อยากส่งไปให้ถึง
ฉันก็ไม่มี เหตุผลที่ทำให้อยากเจอหน้าเธอ
มีก็แต่เพียง คำว่ารักเธอมากมายเท่านั้น
ขอแค่เก็บ ความฝันที่แสนงดงามนี้ให้คงอยู่
และฉันก็จะตามไป เพื่อรั้งดวงใจที่โดดเดี่ยวเปรี่ยวของเธอ
คำลวงนั้น ไม่ควรมาจากตัวเธอ
พูดความจริงมาเถอะนะ มองเข้ามาในดวงตาฉันและคุยด้วยกันอีกสักครั้ง
ฉันเตรียมใจไว้เพื่อคำตอบนั้นแล้ว
วันพรุ้งนี้ แม้ว่ามันจะมืดมน
ฉันก็จะเปลี่ยนมันเอง เพราะโชคชะตาที่ถูกเขียนไว้นั้นยังคงไม่มาถึง
ฉันเติมคำอธิษฐานไป ฟ้าเองก็คงรู้ดี
เธอยังอยู่ที่เดิม และฉันก็อยู๋ตรงนี้ไม่มีใครที่ไหนอีก เขาต่างห่างหายเดินจากเราไป
ความฝันที่เคยงดงาม กำลังจะถูกลบลางไปแม้วาดมันไว้ บนแผลเก่าของตัวฉันเอง
และตัวฉัน จะไปหา
เพื่อที่จะได้เจอเธอแม้ว่าโลกจะมืดมน
แม้จะต้องเจอกับทุกข์ทรมานใจสักแค่ไหน
เธอจะส่องแสงอยู่ในใจของฉัน
จะข้ามไป ถึงสุดทางอนาคต
และไม่ยอมให้ใจนี้ ต้องจบสิ้นไปด้วยเพียงเพราะความอ่อนแอ
จนกว่าเส้นทางนี้ จะพาไปพบเธอที่สุด
ฟ้ายังคงเคียงข้างเรา
Yamete
@@thienhoai5351 jajaja
Mi corazón te busca incluso en esta ocasión
Te seguiré, es todo lo que puedo hacer
Y el dolor que tú sentías, no lo noté
Fue porque tú lo ocultaste muy bien de mí
Yo viví de forma ingenua en mi pasado
La media vuelta doy, me voy como he llegado
Me marcho hoy No es fácil, pero continúo, hasta el fin del mundo
Dime y por ti las tinieblas desvanezco
Porque tu luz por siempre iluminará
Por eso, lejos del futuro, pase lo que pase
Mi fortaleza será el reflejo de mi alma
Que Dios ha bendecido, con nuestro destino
No pararé, por estos sentimientos de amor
No dejaré que me confundan nunca más
Piensas que yo, estoy en busca de una razón
Pero no ves, que solo busco amarte a ti
Soñaré e iré pintando este camino
Yo te voy a salvar, a ti y a tú destino de la soledad
Detente, deja de mentirme, sé como te sientes
Mírame y grítalo fuerte, todo lo que pienses
Que ya estoy lista para escuchar
Oscuro, veo el futuro, pero te aseguro
Que no me voy a dejar vencer por nada
Y así, te cumpliré un deseo, el que Dios conoce
Estamos tú y yo, y ya no puedo ver a nadie más
Se han marchado ya de este lugar
Intento dibujar, la belleza del cruel sueño fugaz que cicatrices dejó
Por eso, no es fácil Pero continúo hasta el fin del mundo
Dime y por tí las tinieblas desvanezco
Porque tú luz siempre iluminará
Sin miedo, lejos del futuro, pase lo que pase
Mi fortaleza será el reflejo de mi alma
Que Dios ha bendecido, con nuestro destino
ilonka:
English Lyrics:
Blazing on by there’s nothing more than I can do. I’m sorry that I’ll never be with you again. Even though, my heart is parched with the pain. I know somehow, your sorrow’s something I won’t see. It’s my life, im movin’ on and never goin’ back there. The future’s on the way, now leave me on the lonely rail. God knows that I would follow you if that is what you wanted. Take me into all your darkest shadows, and you’ll see that I’m even stronger than you could know! God knows that I am standing here, and you could disappear. Slipping right over the edge of the future, if I had my way we’d be together forever. Eternally god blessed. The way you’re standing there. I feel as though we’re almost one again, and yet we’re miles apart in time. Beneath the pale blue moon I see your eyes are glistening with so much loath. It’s tearing you apart to be here! You know it. God knows that I would follow you if that is what you wanted. Take me into all your darkest shadows, and you’ll see that I’m even stronger than you could know! God knows that I am standing here, and you could disappear. Slipping right over the edge of the future, if I had my way we’d be together forever. Eternally god blessed.
Seguiré con este partido corazón
perdóname por que yo nada pude hacer
ni siquiera me dejaste poder compartir
este dolor,
que tu sentías sin ningún fin
Por vivir calmadamente desaparezco
la media vuelta doy
sin mirar hacia atrás,
yo me marcho hoy ...
Pero se
Que te seguiría hasta el fin del mundo
sin importar lo difícil que me sea
Porque, seguramente tu brillaras
Detrás de ese oscuro camino
esta mi futuro
donde se que no se destruirá mi alma
y yo me encontrare contigo,
Que dios nos bendiga...
Parece que mis sentimientos van a explotar
implantados en esta horrible realidad
Piensas que yo necesito de una razón
para que tu sepas de lo que siento hoy
Mientras yo estando sola vivo dibujando
un sueño donde tu
y yo somos solo un mismo corazón
Detente!
deja de mentirme que no va contigo
mírame bien, directo hacia mis ojos
di que solo conmigo quieres estar
aun si el futuro que me espera
sea algo oscuro
me volveré cada vez mas fuerte para que así
pueda al fin cumplir
el deseo que llevo en mi...
Tu estabas ahí.. (Tu estabas ahí..)
y yo estaba ahí, y todos los demás
van desapareciendo..
Todo muy bello fue.. (Todo muy bello fue..)
mi dulce sueño solo se desvaneciendo
y cicatrices dejo
Por eso..
Te digo
Que te seguiría hasta el fin del mundo
sin importar lo difícil que me sea
Porque, seguramente tu brillaras
Detrás de ese oscuro camino
esta mi futuro
donde se que no se destruirá mi alma
y yo me encontrare contigo,
Que dios nos bendiga... :3
really simple to follow!!
歌：平野綾
作詞：畑亜貴
作曲：神前暁
渇いた心で駆け抜ける
ごめんね何もできなくて
痛みを分かち合うことさえ
あなたは許してくれない
無垢に生きるために振り向かず
背中向けて 去ってしまう
on the lonely rail
私ついていくよ
どんな辛い世界の闇の中でさえ
きっとあなたは輝いて
超える未来の果て
弱さ故に魂こわされぬように
my way 重なるよ
いまふたりに God bless...
届けて熱くなる想いは
現実溶かしてさまよう
会いたい気持ちに理由はない
あなたへあふれだす Lovin' you
せめて美しい夢だけを
描きながら追いかけよう
for your lonely heart
やめて嘘はあなたらしくないよ
目を見てこれからのことを話そう
私覚悟してる
暗い未来だって
強くなって運命変えられるかもね
my wish かなえたいのに
すべては God knows...
あなたがいて 私がいて
ほかの人は消えてしまった
淡い夢の美しさを描きながら
傷跡なぞる
だから私ついていくよ
どんな辛い世界の闇の中でさえ
きっとあなたは輝いて
超える未来の果て
弱さ故に魂こわされぬように
my way 重なるよ
いまふたりに God bless...
Loved it was easy to sing along
permission to use this for cover. thank youu
2021ಥ‿ಥ
mi corazón te busca incluso en esta ocasión
te seguiré,es todo lo que puedo hacer
y el dolor que tú sentias,no lo noté
fue porque tú lo ocultaste bien de mi
yo vivi de forma ingenua en mi pasado
la media vuelta doy,me voy como he llegado,me marcho hoy
no es fácil pero continúo hasta el fin del mundo!
dime y por ti las tinieblas desvanezco
porque tu luz por siempre iluminará
por eso,lejos del futuro,pase lo que pase
mi fortaleza será el reflejo de mi alma
que dios ha bendecido,con nuestro destino
*musica*
no pararé por estos sentimientos de amor
no dejaré que me confundan nunca más
piensas que yo,estoy en busca de una razón
pero no ves que solo busco amarte a ti
soñaré e iré pintando este camino
yo te voy a salvar a ti a tu destino de la soledad
detente!
deja de mentirme,sé como te sientes
mirame y grítalo fuerte,todo lo que pienses
que ya estoy lista para escuchar
oscuro veo el futuro
pero te aseguro
que no me voy a dejar vencer por nada
y asi,te cumpliré un deseo,el que dios conoce
estamos tú y yo,y ya no puedo ver a nadie más
se han marchado ya de este lugar
intento dibujar
la belleza del cruel sueño fugaz que cicatrices dejó
por eso
no es fácil,pero continúo,hasta el fin del mundo,
dime y por ti las tinieblas desvanezco
porque tu luz siempre iluminara
sin miedo,lejos del futuro,pase lo que pase
mi fortaleza será el reflejo de mi alma
que dios ha bendecido,con nuestro destino
Bokutachi no remake
Nope it from suzumiya haruhi
Trying to see improvement on my Japanese singing
Seguiré con este partido corazón
perdóname porque yo nada pude hacer
ni siquiera me dejaste poder compartir
este dolor que tu sentías sin ningún fin
Por vivir calmadamente desaparezco
la media vuelta doy
sin mirar hacia atrás,
yo me marcho hoy ...
Pero se
Que te seguiría hasta el fin del mundo
sin importar lo difícil que me sea
Porque, seguramente tu brillaras
Detrás de ese oscuro camino
esta mi futuro
donde se que no se destruirá mi alma
y yo me encontrare contigo,
Que dios nos bendiga...
Parece que mis sentimientos van a explotar
implantados en esta horrible realidad
Piensas que yo necesito de una razón
para que tu sepas de lo que siento hoy
Mientras yo estando sola vivo dibujando
un sueño donde tú y yo somos solo un mismo corazón
Detente!
deja de mentirme que no va contigo
mírame bien, directo hacia mis ojos
di que solo conmigo quieres estar
aun si el futuro que me espera
sea algo oscuro
me volveré cada vez mas fuerte para que así
pueda al fin cumplir
el deseo que llevo en mi...
Tu estabas ahí.. (Tu estabas ahí..)
y yo estaba ahí, y todos los demás
van desapareciendo..
Todo muy bello fue.. (Todo muy bello fue..)
mi dulce sueño solo se desvaneciendo
y cicatrices dejo
Por eso..
Te digo
Que te seguiría hasta el fin del mundo
sin importar lo difícil que me sea
Porque, seguramente tu brillaras
Detrás de ese oscuro camino
esta mi futuro
donde se que no se destruirá mi alma
y yo me encontrare contigo,
Que dios nos bendiga...
こういうのを探していたんです！ アニメ・オリジナル版のOff VocalVer.だと思うけど、ガイド・メロディーが入っているのが惜しい（涙）。昔はガイド・メロディーなしのVer.がアップされていたんだけど今はどこを探しても無い。お持ちの方いらっしゃいましたらアップしていただけませんかm(_ _)m。
I nailed it on my first try.. I'm so happy! 😊😊