يابنتي احنا في مصر اللغه العربيه ضيعناها عندنا لغه دلوقتي ولهجتكم صعبه ده انا هنا بتعامل مع مغاربة من 18 سنه ومرات مس بفهم فنتكلم هولندي أسهل وأسرع هههههههههه لكن يفضل الشي الأهم اللي لاحظته وهو محبه المغاربة لمصر وأهلها ومحبه المصريين للمغرب وأهله سبحان الله
@@fatiflour9750 انتم في اللغات واللهجات شاطرين حتي في اللغه الهولندية هنا لما تشوف حد من مصر يتكلم تعرفي ده مصري أما المغاربة كأنهم هولنديين لكن أشهد كن خلال معرفتي بالمغاربه هنا انتم شعب راقي
طبعا تحية للمصريين و المغاربة انا كنتي فامستردام و عارف كويس الارتباط القوي بينا حنا المغاربة و المصريين ,,لاحظت انو طبعنا متشابه قوي و بنفهم بعض رغم اللغة و بفرنسا كان وليد المصري هو أقرب صديق..ايوه سبحان الله
لا انتم شعب تاثر بالأفلام مند زمان من خلال عباقرة المخرجين والفنانين والفنانات ومشاهير الطرب.ونحن أهل المغرب بعد خروج الاستعمار لم يتبقى لنا سوى لهجة المشتركة بين الأمازيغ والعرب المغرب.وتجهتنا مباشرة لتقافة مصرية واخدنا صيغة
@@muuuuumdad5531 لا تقول كلام من فراغ مصر بالنسبة للمغرب وجهة كل شيوخنا دفنها في مصر مثلا مرسي ابي العباس عبد الرحيم إيناوي أبو حسن الشاديلي شيخ في العلم صوفي دفنو عندكم
@@abderahimabdo2872 انا مش فاهم الصراحة انت بتهاجم مصر ولا بتمدحها تعليقك غريب ولكن علي كل حال احنا بنحب المغرب وشعبها جداً وحب حقيقي مش نفاق وربنا يعلم اللي في القلوب واتمني ربنا يحفظ مصر والمغرب ويديم المحبة والاخوة بينهم ويبعد عنهم اي شر
شرح المثل الي مشي الزين يبقاو حروفي المثل ده بالمصري ان دبلت الورده ريحتها فيها ان راح جسمو كفايه اسمه الكل هايموت لكن عملك الصالح باقي كل دي امثال ينطبق عليها المثل ده
"هاك ورا ما فيها حزارة" بمعنى الاخد والعطاء ليس فيه رجاء --- "انا في همه كندادي وهو في تقلاع وتادي" بمعنى انا اعمل الخير في شخص ما واتلقى منه العكس --- "الى مشى الزين يبقى حروفه" بمعنى اذا دهب الجمال وراح تبقى بصماته واثاره في الوجه ويقال هذا المثل للاشخاص الذين تبقى ملامحهم جميلة رغم التقدم في السن لكن عامة يقال هذا المثل لارضاء شخص ما والرفع من معنوياته
جميلة المعلومة دي طبعا احنا حاميين حبشيين من أصل واحد ,,,و كل البركة موجودة عندنا و المستقبل لينا أن شا الله ,,,عشت بأوروبا و لتقيت بكثير مصريين و سبحان الله الود لي بينا و الافة غير طبيعية بنندمج مع بعضينا لأن طبعنا متشابه احنا لما بنضحك بنضحك من قلبنا و لما بنزعل بنزعل من قلبنا طيبين بس جدعان تحية لينا
مقدمة اللقاء بتتكلم مصري حلو شطور 😍😍 نحن نفهم كلام المغرب بس في مناطق بالمغرب نفهم منهم اكتر من مناطق في اماكن يتكلمو بسرعه وفي اماكن يتكلمو كلام مفهوم على حسب الي بيتكلم
انا في همّو كندادي و هو فتقلاع ( قلع ) اوتادي اي انا في همه و مصلحته محروق قلبي و هو يتآمر علي المثل المصري الذي يقابله هو : قلبي على ولدي من المحبة انفطر و قلب ولدي علي حجر
أنا في همو كندادي بمعنى إنك بتحاول تخفف عنو همومو و تقف معاه ، و هو في تقلاع و تادي . كلمة وتد جاية من وتد الخيمة الي هي أساس الخيمة و هو الي بتبثها و لو إتشال الخيمة هتقع أو طير لو في برد و تقلاع جاية من قلع يعني يزيل أو يقتلع . بمعنى انو بحاول يوقعني أو يهدني المثل لما انت بتحاول تقف مع الواحد و تسندو و تشاركو همومو و هو بيحفرلك و بحاول يوقعك و كل همو يشوفك تحت
المغربية الأقرب للفصحى وانتي ماشرحتي للبنتين .. هاك بالعربية يعني خد ... بهموا يعني في همه ... وهو يقلع اوتادي ... قلع يعني ازالة مثلا قلع الضرس...و اوتادي... معروفة.. مذكورة بالقران الكريم ..بسم الله الرحمان الرحيم ( وجعلنا الجبال أوتاد) صدق الله العظيم
علي مهلك يا قيم لما تلبس الدح تقول اح من الواوا ومزمزء وتقول امبو من الشفشق بالكوباية وتطلق الخردوء على العروسة فى الموالد فسر يامفربي انا مصرى وقبلت التحدى اللهجة المصرية ليست سهلةزي ما يتصوره البعض
اللهجة المغربية عميقة َجميلة ولغة عربية بلكنة مغربية المغاربة سهل جدا تعلم اللغات هقول حاجة بس ياريت ماتفهم غلط احنا المصريين نترك تأثير لا يترك فينا مثلا الانجليز احتلوا مصر ١٠٠ عام خرجوا بيضربوا على وجوهم ويتكلموا عربي لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم
كلامك صحيح أنا مغربي بالمانيا كان ليا صديق مصري ١٥سنة وهو بالمانيا تعرفت عليه اصبحنا اصدقاء كان يلقى صعوبة في التواصل مع الالمان يعني يتكلم لهجته كثير سبحان الله أنا جلست عامين رجعت مندمج معاهم أتكلم لغتهم بكل طلاقه وصديقي هدا اسمه فتحي يتعجب فيا حتى رجعت لفرنسا حاليا وليا معاه اتصال لحد الان كل شخص ودماغه وتقافته
@@ayoubredoin9138 فتحي الله يفتح عليه ممكن بعض الناس يفهم كلامي في غير مكانه المغاربة ناس طيبة وجميلة وعندهم ولاء لدينهم وعروبتهم من الشعوب المحبوبة لقلب كل مصرى حفظ الله المغرب ومصر تحياتي لك
هي المديعة المغربية نيت وماعارفاش معنى المثل : هاك وارا مافيه حزارة ، اي : حين تعطيني حاجة واعطيك بديلا عنها او ثمنها ، فلا مجال لاية مجاملة ...( يعني كل واحد خذا حقه )
فيديو خفيف ضريف . الله يعطيك الصحة ولكن راكي خرمزتي الترجمة 😡 الله يعطيك التوام . لو تترجميها كلمة ب كلمة بالعربية الفصحى سيسهل استيعابها. أنا نعاونك فالترجمة . وقبلي علينا. أنا فهمو كاندادي وهو فتقلاع اوتادي : يعني بالفصحة : أنا بسبب همه أواسي و (أطبطب) وهو مشغول بٱقتلاع أوتادي . إلى مشا الزين يبقاو حروفو . يعني : إذا ذهب الجمال بقي أتره بالمصري : لما يروح الجمال تفضل ملامحوه
بصوا يا جماعة أنا شايف مغاربة كتير زعلانين الفكرة هنا ان الناس دى مجاتش ليهم فرصة يعرفوا ثقافات دول عربية أخوة لينا زيكم كدا مثلا العراق والخليج وبلاد الشام لهجتهم قريبة شوية من لهجتنا بجانب مصريين كتير بيعملوا فى الخليج والعراق وليبيا والسوريين مثلا عايشين معانا فأكيد فهمناهم ممكن المغاربة عارفين عنا أكثر من خلال أفلامنا ومسلسلاتنا بالنسبالنا هتلاقوا الشباب اللى مهتم بكرة القدم يعرف كتير عن المغرب سواء المدن او اللهجة انا فاهم لهجتكم كويس جدا لما اشوفها مكتوبة ممكن تبقى صعبة عليا فهمها لما أسمعها وأعرف مدن مغربية زى كازابلانكا وطنجة ومراكش والرباط وفاس ومكناس ووو وكل دا عرفته عن طريق كرة القدم ودى الفرصة اللى اتيحت ليا ومكانتش متاحة لناس تانية
اسمحلي أخي نظامكم غلق عليكم كثير ، أنا عايش بأروبا وعندي اصدقائي كثر مصرين ، يجدون صعوبة في التواصل مع الاجانب سألتهم قالولي هذا جانا من نظامنا ومكناش منفتحين على العالم وهدفهم يحببو لينا بلادنا أكثر مع العلم أن كل واحد يحب بلاده والله العظيم هدا كلامهم
@Tinker bel هههههه الاخ لا يقصد الاساءة لمصر، هو يتكلم عن ما سمعه من مصريين في الخارج. في الاخير تبقى ارض الكنانة قاطرة تقدم العالم العربي التي انجبت العديد من العلماء و الادباء و لها حضارة ضاربة في عمق التاريخ، و الشعب المصري من اطيب الشعوب العربية، لكن نحن اهل المغرب العربي نلومكم على عدم الاجتهاد و البحث لمعرفة ثقافتنا و حضارتنا وتعلم لهجتنا. تحياتي لكل عربي مر من هنا.
هاك وأرى مافيهاش حزارة = خذ وهات مافهاش دلع. يعني كون معايا بروفيشونل وإديني على قد ما بديك. أنا فهمه كاندادي وهو فتقلاع أوتادي. = أنا شايل همه لدرجة ( كاندادي) بحرك راسي و جسمي من الهم. وهو يقتلع أوتادي. يعني يسعى إلى سقوط الخيمة التي تأويك. يعني يخرب بيتك. وتقال على المنافق ناكر الجميل.
انا في همه ادادي،وهو في تقلاع وتادي. معناه انا فازماته او لما يكون مهموم بادادي وادلع، وهو بيقلع فاوتادي(الوتد هو ال بنثبت به الخيمة). لا علاقة ب اياك شي يتمر😊
صراحة اللهجة المغربية أصعب من الجزائرية لانه عندكم نتوما بزاف كلمات مقتبسة من الفصحى او الفرنسية عكسنا حنا 🤣🤣 مختلطة كتيرا ومرات تشبه الفصحى مرات لا مرات تشبه الفرنسية 🤣
إلى مشا الزين يبقاو حروفه. الجواب هو الإنسان الجميل ولو كبر جدا تبقى ملامح الجمال والسؤال الثاني أنا في همو كالندادي وهو يقلع في وتادي يعني يحدث أحد أبنائه يقول له أنا على همو أنا على شانه اتعب وهو يهدم كل ما بنيناه
hadi mosaba9a s3iba bzaf wach lwahd ma3arfch hata lahja dyana ozaydaha bl alghaz had alghaz ana maghribi oma 3raftch nfak had alghaz loghz wahd li 3raft nfako howa ila rah zin kib9aw hrofo y3ni lmra zwina ila matt katkhali bntha zwina bhalha
انا في همه ادادي( انا من همو بدادي مثل الدادة للطفل ) وهو يقلع اوتادي (وهو بيقلع ويشيل اوتادي اي وتد الخيمة )معناها انا شايل همو وعمال اطبطب وادادي عليه وهو بالعكس عمال يشيل اوتاد خيمتي بمعني يحفر لي المثل الثاني الى مشى الزين ويبقاو حروفو اي اذا ذهب الجمال مع التقدم في السن لكن تبقى اثاره
نحن لسنا عرب نحن مسلمون مزيج بربر و عرب و روم و ايبيريين و وصحراويين ! يعني ممكن لهجتنا اصعب لنطقها السريع ! ولكن كيف ان المصريين عندهم كلمات لا توجد في اللغة العربية مثل ازيك و شخبط و عدم نطق حرف القاف و الذال و و و و هههه حتعملهالي نيلي حعملهالك شريهان هههه نود تشلل اعشيري ههه
@@Mo-qy2pv احنا كمصريين بنحب كل بلاد العرب وكلنا واحد واخووووة وكل بلد ليها لهجة خاصة عن البلاد الاخري انت مستغرب منا و احنا مستغربين منكم الفرق هي اللهجة ولكن كلنا بنشرف بعض ❤❤
عملتي غلط في شرح المثل ااى مشى الزين يبقاو حروفو ده معناه الي هي جميلة بتن جميلة حتى لو كبرت في سنها بيروح الجمال بس بيتن الحروف يعني تقاطيع الوش يعني الحروف بتن مريومة البق العينين
أنا فهمو كاندادي : أنا في همه أعمل وهو فتقلاع وتادي : وهو يقتلع أوتادي يعبر هذا المثل عن الشخص الذي تعمل من أجله المستحيل وهو بالعكس يعمل على هدم خيمتك أي همك
السلام عليكم ، فكرة جيدة التعريف باللهجة المغربية ، لكن حبدا لو كنت تحوليها للعربية أحسن من ترجمتها بالمصرية : أنا في همه أدادي وهو في تقليع أوتادي ، إذا مشى الزين بقيت حروفه ، ملاحظة : اللهجة المغربية أقرب اللهجات إلى الفصحى
عادي جدا مغاديش يفهموا هاد الأمثال الشعبية المغربية . لو عاشو فترة قصيرة في المغرب ممكن يفهمو اللهجة المغربية . ملاحظة 2 : قبل طرح السؤال لا بد من قول كلمة : السلام عليكم .
![TEEDEE TADA - DIAMOND NARAKORN X LEGO LYKN [Special Dance Performance]](http://i.ytimg.com/vi/QgtZedFeumA/mqdefault.jpg)
الشعب المصري طيب جدا ضحكتوني وانتم تتكلمون اللهجة المغربية 😂😂😂😂😂👍👍
والله معي اصدقائي مغاربه الله يحفظهم محترمين ويحبو مصر وشعب مصر ونحن نبادلهم الشعور واكتر ولهم في القلب مكانه كبيييييره
انا. مغربية. ربنا. يحفظ الشعب. المصري. ويحفظ زوجي المصري ويحفظ اهله واصحابه وكل اللي بيحبه.
النصاب خدمت معاهم في الخليج
أم شنطة
لا في الحقيقه لهجتنا صعيبه جدا 🥰🥰🇲🇦❤️❤️🇲🇦 تحيه من المغرب🇲🇦🇲🇦❤️
لا يهم اللهجة المهم اننا نحب المصريين شعب طيب. فاس المغرب
منين اودي
من اصلك الطيب 🌹
المصريين هم المغاربة والمغاربة هم المصريين أشقاء اخوان
جدنا واحد حام بن نوح جينات الشعبين منسجمه مع بعض مصر والمغرب شعوب حاميه ✋
@@العقابالذهبيالمصريالمصري عن اي حاك تتكلم. حام و يام و سام مجرد خرافات
@@rocksdshanks4395 خرافات مين ياملحد ياجاهل بس صحيح هستني ايه من واحد بيعبد الطبيعة وبيؤمن ان اصله قرد
اللهجات مختلفة لكن القلب واحد(كل المسلمين) 😘❤️🌷
اولا سلام عليكم انا مصري والله الفيديوهات جميلة جدا ربي يوفقك 👍🏻👍🏻👍🏻
يابنتي احنا في مصر اللغه العربيه ضيعناها عندنا لغه دلوقتي ولهجتكم صعبه ده انا هنا بتعامل مع مغاربة من 18 سنه ومرات مس بفهم فنتكلم هولندي أسهل وأسرع هههههههههه لكن يفضل الشي الأهم اللي لاحظته وهو محبه المغاربة لمصر وأهلها ومحبه المصريين للمغرب وأهله سبحان الله
سبحان الله انتم لهجتكم مفهومة لحنا كدلك لانفهمها القليل فقط من خلال المسلسلات تلخبطو وشبطو ههه احنا كدلك لهجتنا فيها هكدا وهكدا
@@fatiflour9750 انتم في اللغات واللهجات شاطرين حتي في اللغه الهولندية هنا لما تشوف حد من مصر يتكلم تعرفي ده مصري أما المغاربة كأنهم هولنديين لكن أشهد كن خلال معرفتي بالمغاربه هنا انتم شعب راقي
طبيعي المغاربة يحبون المصريين لأنه هناك تشابه الى حد كبير ما بين الشعبين
@@egyppttooholland1464 نحنا مغاربة لو متكلمناش بسرعة بنموت😂😂😂😂ونحنا بنتكلم ونفهم جميع لهجات الوطن العربي وبنتعلم اي لغة بسهولة ونفهموها 🇲🇦🇪🇬👍❤
طبعا تحية للمصريين و المغاربة انا كنتي فامستردام و عارف كويس الارتباط القوي بينا حنا المغاربة و المصريين ,,لاحظت انو طبعنا متشابه قوي و بنفهم بعض رغم اللغة و بفرنسا كان وليد المصري هو أقرب صديق..ايوه سبحان الله
و الله موت ضحك فيديو زوين بزاف تحياتي للشعب المغربي الأصيل بحبكم بزاف تحياتي ❤🇪🇬❤🇲🇦
تحيه لاهل المملكه المغربيه..وخصوصا احبابى وعائلتي الثانيه فى مدينه فاس...
لان مصر و المغرب تاريخ و حضارة و هناك قواسم مشتركة.كنت اتمنى ان تكون مصر جارة لنا..شعبين يحبون الحياة و التشبت بالعادات و التقاليد و الثرات..
اشكرك علي الكلام الجميل ده ولكن حضرتك منين
مغربي واحب الشعب المصري 🇲🇦❤🇸🇾
الشعب المصري شعب طيب و عندهم هرمون الضحك عالي هههه
لا انتم شعب تاثر بالأفلام مند زمان من خلال عباقرة المخرجين والفنانين والفنانات ومشاهير الطرب.ونحن أهل المغرب بعد خروج الاستعمار لم يتبقى لنا سوى لهجة المشتركة بين الأمازيغ والعرب المغرب.وتجهتنا مباشرة لتقافة مصرية واخدنا صيغة
@@muuuuumdad5531 لا تقول كلام من فراغ مصر بالنسبة للمغرب وجهة كل شيوخنا دفنها في مصر مثلا
مرسي ابي العباس
عبد الرحيم إيناوي
أبو حسن الشاديلي
شيخ في العلم صوفي دفنو عندكم
@@abderahimabdo2872 دي حاجة كويسة ان مصر وجهة الشيوخ
مصر انجبت شيوخ عظماء زي الشعراوي وكشك واستقبلت عظماء ايضضا
@@abderahimabdo2872 انا مش فاهم الصراحة انت بتهاجم مصر ولا بتمدحها تعليقك غريب ولكن علي كل حال احنا بنحب المغرب وشعبها جداً وحب حقيقي مش نفاق وربنا يعلم اللي في القلوب واتمني ربنا يحفظ مصر والمغرب ويديم المحبة والاخوة بينهم ويبعد عنهم اي شر
تحية للشعب المصري الشقيق كان لازم تبسطولهم الكلمات عشان فيه كلمات صعبة المهم كلنا اخوة وعرب
الى مشى الزين يبقاو حروفي ...عندما يكبر الرجل أو المرأة في السن ان كانواجميلين في الصغر فإن علامة جمالهم تبقى حتى في الكبر😉😉
في مصر بنقول ( ان ذبلت الورده ربحيتها فيها )
شرح المثل
الي مشي الزين يبقاو حروفي
المثل ده بالمصري
ان دبلت الورده ريحتها فيها
ان راح جسمو كفايه اسمه
الكل هايموت لكن عملك الصالح باقي
كل دي امثال ينطبق عليها المثل ده
حبيبتي بنت بلادي تحية من طنجة الكويرة🇲🇦👑🇲🇦❤️
"هاك ورا ما فيها حزارة" بمعنى الاخد والعطاء ليس فيه رجاء --- "انا في همه كندادي وهو في تقلاع وتادي" بمعنى انا اعمل الخير في شخص ما واتلقى منه العكس --- "الى مشى الزين يبقى حروفه" بمعنى اذا دهب الجمال وراح تبقى بصماته واثاره في الوجه ويقال هذا المثل للاشخاص الذين تبقى ملامحهم جميلة رغم التقدم في السن لكن عامة يقال هذا المثل لارضاء شخص ما والرفع من معنوياته
تبارك الله عليك شرح شامل
شعب المغرب شعب جميل واقرب الشعوب للمصريين اولاد عمنا وجدنا حام بن نوح تحياتي لكل اولاد عمنا الامازيغ 👍👍👍
جميلة المعلومة دي طبعا احنا حاميين حبشيين من أصل واحد ,,,و كل البركة موجودة عندنا و المستقبل لينا أن شا الله ,,,عشت بأوروبا و لتقيت بكثير مصريين و سبحان الله الود لي بينا و الافة غير طبيعية بنندمج مع بعضينا لأن طبعنا متشابه احنا لما بنضحك بنضحك من قلبنا و لما بنزعل بنزعل من قلبنا طيبين بس جدعان تحية لينا
المغربه في عرب وفي امازيغ
@@samjames7966
حتي عرب المغرب أخذوا صبغه الامازيغ والصبغه الحاميه
@@anahoua2560
بصراحه الامازيغ من ارقي العرقيات فأنا احبهم حب غير طبيعي 😘😘😘
اللهجة المغربية صعبة عايزة ترجمة بس بنحبهم شعب حبوب
المصريات حلوات ما شاء الله ربي يحفظهم تحية من المغرب
صدقت زوينات بزاف وخسارة تتزوج مصري
بنت مصري يابن الاحبه خسارة تتزوج مصري
انت تعبان يلا @@HelloFamily-q5p
اقسم بالله بحب المغرب جدا حبايبنا اخوكم من مصر وتحياتي لكل الدول العربية
الف مبروك
احنا كمان بنحبكو و الله
مقدمة اللقاء بتتكلم مصري حلو شطور 😍😍 نحن نفهم كلام المغرب بس في مناطق بالمغرب نفهم منهم اكتر من مناطق في اماكن يتكلمو بسرعه وفي اماكن يتكلمو كلام مفهوم على حسب الي بيتكلم
عجبني المحتوي برافوا عليكي ، قناتك ليها مستقبل حلو استمري ولك كل الدعم ، شقيق مصري
اللهجه المغربيه سهله جدا بس تكون عايش معاهم راح تتعود علا الكلام
تجربة جميلة ولكن كل الحب للناس المصرميين زينب من المغرب
انا في همّو كندادي و هو فتقلاع ( قلع ) اوتادي
اي انا في همه و مصلحته محروق قلبي و هو يتآمر علي
المثل المصري الذي يقابله هو : قلبي على ولدي من المحبة انفطر و قلب ولدي علي حجر
انا في همو ندادي ، و هو يقلع لي ف ٲوتادي
أنا في همو كندادي بمعنى إنك بتحاول تخفف عنو همومو و تقف معاه ، و هو في تقلاع و تادي . كلمة وتد جاية من وتد الخيمة الي هي أساس الخيمة و هو الي بتبثها و لو إتشال الخيمة هتقع أو طير لو في برد و تقلاع جاية من قلع يعني يزيل أو يقتلع . بمعنى انو بحاول يوقعني أو يهدني
المثل لما انت بتحاول تقف مع الواحد و تسندو و تشاركو همومو و هو بيحفرلك و بحاول يوقعك و كل همو يشوفك تحت
هاداك المثل ديال أنا في همو كندادي و هو في تقلاع أوتادي كاين واحد المثل مصري قريب ليه شوية اللي هو:قلبي على ولدي انفطر و قلب ولدي عليا حجر
👏👏
👍👍
المغربية الأقرب للفصحى وانتي ماشرحتي للبنتين .. هاك بالعربية يعني خد ... بهموا يعني في همه ... وهو يقلع اوتادي ... قلع يعني ازالة مثلا قلع الضرس...و اوتادي... معروفة.. مذكورة بالقران الكريم ..بسم الله الرحمان الرحيم ( وجعلنا الجبال أوتاد) صدق الله العظيم
عجبني المحتوي ديالك احنا كمصرين أول مره نسمع فيها اللهجه المغربيه بنحسها تعويذه
بس دابا الوضع ديالي مزيان
اهلا وسهلا بيك
تجربه كوميديه لذيذه وانت شخصيتك مرحه الله يحفظك ويبارك فيك
شكرا لحضرتك ربنا يخليك
@@fatichannel7502 شكون عطاك الحق تهضري بإسم المغاربة يا الطوبات
يعني بالمصري انا نفكر في مصلحته وهو يخرب
الى مشى الزين يبقاو حروفه يعني الانسان حتى لما يكبر الانسان يبقى جماله باين عليه
أتعجب من المصريين يقولون أن اللهجة المغربية صعبة مع أن الأجانب يتكلمون بها جيدا كالكوريين و الأوربيبن
لا فعلا اللهجه المغربيه صعبه جدآ بالنسبه لنا ك مصريين
فكرة كانت جميلة شكرا على هاذا الفديو كان في المستوى
اول مرة نعرف يوتوبر عربي كيزور دول العربية مفهمتش علاش كيمشيو للدول الغرب او امريكا وغيرها ولا واحد كيمشي للدول العربية عرفتو علاش ربما ان هناك خطر
مشاءالله احنا المغرب نفهم جميع لغات فرنسي انجليزي اسباني الامي عندنا يعرف فرنسي
الحمد لله حبانا الله بعلم واسع و سرعة البديهة و تقبل الاخر بسرعة 😍😍😍
ان من المغرب واتقن اللهجة المصرية واتحدى كل مصري واحسن منهم كمان
علي مهلك يا قيم لما تلبس الدح تقول اح من الواوا ومزمزء وتقول امبو من الشفشق بالكوباية وتطلق الخردوء على العروسة فى الموالد
فسر يامفربي انا مصرى وقبلت التحدى اللهجة المصرية ليست سهلةزي ما يتصوره البعض
هي لهجتنا سهله اصلا مش مستاهله تحدي انت هتيجي في الهايفه وتتصدر 😂😂
ترجم
@@norzxv1934 انته منين جنسيتك
@@HMM.11الكلام ده المصريين بس اللي بيفهموه😂
البنت المحجبة في الدقيقة الرابعة جميلة "بتاع زواج " المصريين في الواقع طيبين
الدقيقة الثامنة تقصد
بناتنا حلوات ومحتشمات وجميلات لكن مالهم نصيب رجال مصر مايستاهلوش ظفرهم كل الاحترام والشرف خسارة فيهم
@@HelloFamily-q5p الراجل المصري مدايقك ف اي😂
اللهجة المغربية عميقة َجميلة ولغة عربية بلكنة مغربية المغاربة سهل جدا تعلم اللغات هقول حاجة بس ياريت ماتفهم غلط احنا المصريين نترك تأثير لا يترك فينا مثلا الانجليز احتلوا مصر ١٠٠ عام خرجوا بيضربوا على وجوهم ويتكلموا عربي لا حول ولا قوة الا بالله العلي العظيم
كلامك صحيح أنا مغربي بالمانيا كان ليا صديق مصري ١٥سنة وهو بالمانيا تعرفت عليه اصبحنا اصدقاء كان يلقى صعوبة في التواصل مع الالمان يعني يتكلم لهجته كثير سبحان الله أنا جلست عامين رجعت مندمج معاهم أتكلم لغتهم بكل طلاقه وصديقي هدا اسمه فتحي يتعجب فيا حتى رجعت لفرنسا حاليا وليا معاه اتصال لحد الان كل شخص ودماغه وتقافته
@@ayoubredoin9138 فتحي الله يفتح عليه ممكن بعض الناس يفهم كلامي في غير مكانه المغاربة ناس طيبة وجميلة وعندهم ولاء لدينهم وعروبتهم من الشعوب المحبوبة لقلب كل مصرى حفظ الله المغرب ومصر تحياتي لك
إللى دخل يشوف الموزز يحط ليك تحيه لموزز مصر😂😂😂
هي المديعة المغربية نيت وماعارفاش معنى المثل : هاك وارا مافيه حزارة ، اي : حين تعطيني حاجة واعطيك بديلا عنها او ثمنها ، فلا مجال لاية مجاملة ...( يعني كل واحد خذا حقه )
الفكرة زوينة والموت ديال الضحك المرة الجاية نمشيو انا وياك بصح حتى نتخلصو من كورونا هههههههههه
جاتك المره الجايه نمشيو بجوج يخليك ليلى
@@fatichannel7502
جملة سعيد صالح اللهم لا تحاسبنا بمايفعله السفهاء منا شيئا ما قاسية حبذا لو أزلتيها في فيديوهات المقبلة ياختي
انا في همو ادادي و هو في تقلاع اوتادي..يعني
انا اطبطب عليه و هو بشيل اوتاد بيتي( اساس بيتي)
أن أسعد في هموم وهو إشيل الوتادي
انا في همومه اطبطب عليه و هو مشغول في انتزاع اوتادي
😂😂😂😂😂😂🤣🤣😂🇲🇦🇲🇦🇲🇦🇪🇬🇪🇬❤❤
فيديو خفيف ضريف . الله يعطيك الصحة
ولكن راكي خرمزتي الترجمة 😡 الله يعطيك التوام .
لو تترجميها كلمة ب كلمة بالعربية الفصحى سيسهل استيعابها.
أنا نعاونك فالترجمة . وقبلي علينا.
أنا فهمو كاندادي وهو فتقلاع اوتادي : يعني بالفصحة : أنا بسبب همه أواسي و (أطبطب) وهو مشغول بٱقتلاع أوتادي .
إلى مشا الزين يبقاو حروفو . يعني :
إذا ذهب الجمال بقي أتره
بالمصري : لما يروح الجمال تفضل ملامحوه
ههه التوأم بلاش 😂😭 رآها كانت غير تجربه انشاء الله المره الجايه نكون حافضه
الفكره زوينه ولكن الترجمه من مصري لمغربي فيها شي اغلاط عندك مازال بقاي تحاولي تقربي الترجمه اكتر
انشاء الله المره الجايه احسن
استمري حبيبتي شوية شوية المصريين غادي يفهمو مغربي
خليك ليلى حبيبتي السند ديالي 😘😘😘😘
@@fatichannel7502 إن شاء الله تكتب هكذا
بصوا يا جماعة أنا شايف مغاربة كتير زعلانين
الفكرة هنا ان الناس دى مجاتش ليهم فرصة يعرفوا ثقافات دول عربية أخوة لينا زيكم كدا
مثلا العراق والخليج وبلاد الشام لهجتهم قريبة شوية من لهجتنا بجانب مصريين كتير بيعملوا فى الخليج والعراق وليبيا
والسوريين مثلا عايشين معانا فأكيد فهمناهم
ممكن المغاربة عارفين عنا أكثر من خلال أفلامنا ومسلسلاتنا
بالنسبالنا هتلاقوا الشباب اللى مهتم بكرة القدم يعرف كتير عن المغرب سواء المدن او اللهجة
انا فاهم لهجتكم كويس جدا لما اشوفها مكتوبة ممكن تبقى صعبة عليا فهمها لما أسمعها وأعرف مدن مغربية زى كازابلانكا وطنجة ومراكش والرباط وفاس ومكناس ووو
وكل دا عرفته عن طريق كرة القدم ودى الفرصة اللى اتيحت ليا ومكانتش متاحة لناس تانية
اسمحلي أخي نظامكم غلق عليكم كثير ، أنا عايش بأروبا وعندي اصدقائي كثر مصرين ، يجدون صعوبة في التواصل مع الاجانب سألتهم قالولي هذا جانا من نظامنا ومكناش منفتحين على العالم وهدفهم يحببو لينا بلادنا أكثر مع العلم أن كل واحد يحب بلاده والله العظيم هدا كلامهم
@Tinker bel
هههههه الاخ لا يقصد الاساءة لمصر، هو يتكلم عن ما سمعه من مصريين في الخارج. في الاخير تبقى ارض الكنانة قاطرة تقدم العالم العربي التي انجبت العديد من العلماء و الادباء و لها حضارة ضاربة في عمق التاريخ، و الشعب المصري من اطيب الشعوب العربية، لكن نحن اهل المغرب العربي نلومكم على عدم الاجتهاد و البحث لمعرفة ثقافتنا و حضارتنا وتعلم لهجتنا. تحياتي لكل عربي مر من هنا.
مملكة المغربية 🇲🇦
انا في همو كندادي وهوا في تقلاع وتادي بالمصري كيقولو قلبي على ولدي انفطر وقلب ولدي علي حجر تقربا نفس المعنى
حقيقه، احيكى👏👏🌹
احنا المغاربة ومافهمناش المثال تاع دادي دادي
عادل.أمام.هو.اللي.زين.الحلقة.اموت.من.الضحك
هاك وأرى مافيهاش حزارة = خذ وهات مافهاش دلع.
يعني كون معايا بروفيشونل وإديني على قد ما بديك.
أنا فهمه كاندادي وهو فتقلاع أوتادي. = أنا شايل همه لدرجة ( كاندادي) بحرك راسي و جسمي من الهم. وهو يقتلع أوتادي. يعني يسعى إلى سقوط الخيمة التي تأويك. يعني يخرب بيتك. وتقال على المنافق ناكر الجميل.
انا مصري اعرف الرباط والدار البيضاء وفاس وجده. الداخله. واقادير. مكناس. بركان. افران. شفشاون. واوا
بكل روح رياضية، ولو انك مغربية من المفروض ان تكوني ملمة بمعاني الأمثال، لكن للأسف بعض الأمثال لم توفقي في معرفة معانيها.
صاحبة الحجاب زوينة. فاس
عيقتي عليهم انا مغربيةوما فهمتش هادوك الامتلة والله.
الامتلة المغربية خصك تكون متمكن من اللهجة المغربة بالاضافة ان تفهم ماوراء السطور.
مشي موشكيل المره الجايه هادي غير تجربه
انا في همه ادادي،وهو في تقلاع وتادي.
معناه انا فازماته او لما يكون مهموم بادادي وادلع، وهو بيقلع فاوتادي(الوتد هو ال بنثبت به الخيمة).
لا علاقة ب اياك شي يتمر😊
والله الفيديوهات جميلة جدا ربي يوفقك
للهجة المغربية تبدلة انا جزائري ومفهمت والو. دادي مع دودو ههههههه الفكرة روعة بس صعبة شوية الامثلة هذوك
صراحة اللهجة المغربية أصعب من الجزائرية لانه عندكم نتوما بزاف كلمات مقتبسة من الفصحى او الفرنسية عكسنا حنا 🤣🤣 مختلطة كتيرا ومرات تشبه الفصحى مرات لا مرات تشبه الفرنسية 🤣
إلى مشا الزين يبقاو حروفه. الجواب هو الإنسان الجميل ولو كبر جدا تبقى ملامح الجمال والسؤال الثاني أنا في همو كالندادي وهو يقلع في وتادي يعني يحدث أحد أبنائه يقول له أنا على همو أنا على شانه اتعب وهو يهدم كل ما بنيناه
أم شنطة
hadi mosaba9a s3iba bzaf wach lwahd ma3arfch hata lahja dyana ozaydaha bl alghaz had alghaz ana maghribi oma 3raftch nfak had alghaz loghz wahd li 3raft nfako howa ila rah zin kib9aw hrofo y3ni lmra zwina ila matt katkhali bntha zwina bhalha
انا في همه ادادي( انا من همو بدادي مثل الدادة للطفل ) وهو يقلع اوتادي (وهو بيقلع ويشيل اوتادي اي وتد الخيمة )معناها انا شايل همو وعمال اطبطب وادادي عليه وهو بالعكس عمال يشيل اوتاد خيمتي بمعني يحفر لي
المثل الثاني الى مشى الزين ويبقاو حروفو اي اذا ذهب الجمال مع التقدم في السن لكن تبقى اثاره
لكن المشكل أنها متتشرحش المثل مزيان باللهجة المصرية
احنا كمصريين ما بنفهم في لهجة المغاربة الا بسيط لانكم خرجتوا من النطاق العربي 😂
نحن لسنا عرب نحن مسلمون مزيج بربر و عرب و روم و ايبيريين و وصحراويين ! يعني ممكن لهجتنا اصعب لنطقها السريع ! ولكن كيف ان المصريين عندهم كلمات لا توجد في اللغة العربية مثل ازيك و شخبط و عدم نطق حرف القاف و الذال و و و و هههه حتعملهالي نيلي حعملهالك شريهان هههه نود تشلل اعشيري ههه
@@Mo-qy2pv احنا كمصريين بنحب كل بلاد العرب وكلنا واحد واخووووة وكل بلد ليها لهجة خاصة عن البلاد الاخري انت مستغرب منا و احنا مستغربين منكم الفرق هي اللهجة ولكن كلنا بنشرف بعض ❤❤
@@Mohamedyt-ee7tk كلام جميل اخي و احنا بنحب مصر لخفة دمهم و روحهم المرحة ... تحياتي
@@Mo-qy2pv حبيبي والله اتشرفت بحضرتك ❤😍
@@Mo-qy2pv امازيغ وليس بربر هذا مصطلح قدحي وهو يشبه الى حد نوع ما بدو
فكرة زوينة صراحة 😍😍😍 كنشجعك
عملتي غلط في شرح المثل ااى مشى الزين يبقاو حروفو ده معناه الي هي جميلة بتن جميلة حتى لو كبرت في سنها بيروح الجمال بس بيتن الحروف يعني تقاطيع الوش يعني الحروف بتن مريومة البق العينين
هيا بنفسها ماعرفش كيف تشرح ليهم
المثل المصري.. هو.. عم العشم مات والدنيا خد وهات.. 😁
البنات عندهم زوينات ❤
فيديو جميل احنا كمصريين بنحب المغرب والجزائر وتونس
احنا بنضحك لما بس بنشوف عادل الإمام هههه
أنا فهمو كاندادي : أنا في همه أعمل
وهو فتقلاع وتادي : وهو يقتلع أوتادي
يعبر هذا المثل عن الشخص الذي تعمل من أجله المستحيل وهو بالعكس يعمل على هدم خيمتك أي همك
الظاهر ان خط الأخت رديء .فكيف لاجنبي أن يقرأه. وحتى الشرح عيان.شوفي شي حاجة أخرى.
الفكرة رائعة لكن كان لازم تعرفي الشرح مزيان بالمصري قبل ما تسقسي الناس لأن الترجمة عندك فيها أخطاء
Tbarkalah 3lik 🇬🇧Salam man Scotland Ana kan dir vloggat
الفكرة جميلة اوي لو استمريتي كمذيعة شارع هتكسري الدنيا
شكرا لحضرتك إنشاء الله تخلص الكورنا و هعمل فديوهات أحسن
المثل سهل في ترجمته انا في همومه افكر و و هو في تقليع اوتادي اي جمع وتد
صحن يا معلم
حزارة = لما يكون واحد واخد على خاطرو بتراضيه ...
طريقة تقذيمها سخيفة جذا ؟ و حتى الأصول لا تعرفها ؟ أول شيء تحية السلام و بعد تقذيم الإسم ثم طلب المشاركة ؟؟؟ تجربة فاشلة في تقذيم طريقة التقذيم ؟
السلام عليكم ، فكرة جيدة التعريف باللهجة المغربية ، لكن حبدا لو كنت تحوليها للعربية أحسن من ترجمتها بالمصرية : أنا في همه أدادي وهو في تقليع أوتادي ، إذا مشى الزين بقيت حروفه ، ملاحظة : اللهجة المغربية أقرب اللهجات إلى الفصحى
هو في حقيقة لهجتنا صعيبة ،🇲🇦
هي صعبه شوية للأنا مش بنسمعها كتير ومافيش افلام أو مسلسلات أو برامج باللهجة المغربية ، أنا بفهم اللهجة المغربية بس مش بعرف اتكلمها😂
الفكرة جميلة لكن الترجمة إلى المصرية ليست جيدة،أتمنى أن تأخدي ذلك بعين الاعتبار
عادي جدا مغاديش يفهموا هاد الأمثال الشعبية المغربية . لو عاشو فترة قصيرة في المغرب ممكن يفهمو اللهجة المغربية .
ملاحظة 2 : قبل طرح السؤال لا بد من قول كلمة : السلام عليكم .
😂😂😂وربنا تحسه انجليزي
حرام عليك تقول هكذا 😂😂
عندهم النتوات زوينات 😂😂😂
لهجتنا بالنسبة ليهم صعيبة ونتي زدتي صعبتيها عليهم
لا تبالغون اللهجه المغربيه اقرب الى الفصحى اتت مع الهجرات العربيه والفتوحات العربيه ل المغرب فقط اللهجه البربريه هي المختلفه
لأ أنتم بتسرعوا الكلام وتتكلموا بسرعه + الكلمات الفرنسية
انا كنعدر المصريين او لعرب اللهجة المغربية صعيبة
انا في همه ندادي. أنا في همه
وهو يقلع اوتادي (يقلع)، اوتاد جمع وتد
المصريين عندهم مشكل مع العربية
هاذوك الامثال ماعرفناهم حتى احن يفهموهم هم
من شرق المغرب لا نفهم هذه الأمثلة و لا نستعملها
تحياتي لكم من المغرب
هو انا مش فاهم حاجه منك بس الله يوفقك ويحفظك يارب😂
😂😂😂😂😂😂😂😂😂🇲🇦🇪🇬❤
طب انا فهماك😂😂😂😂😂😂👍🇲🇦🇪🇬❤
عجبتيني بزاف بالتوفيق هههه
ربي يخليك حبيبتي
Ach had sou2al albaykh wach kat3arfi lmaghrib
عاااش
دمك خفيف اوي 🧡
يا السطلة ، شرحي ليهم كلمة بكلمة حتى يفهمو
انا في همو بدادي (زي الداده دودي) و هو بيقتلع اوتادي
1:43 المثل ده معروف عندنا 😂
انا مغربي وما عمري سمعت هاد المثل
هنتا سمعتيه 😂
هدرتنا ساهاة غير هما الي مكلخين