ฝัง
- เผยแพร่เมื่อ 5 ต.ค. 2024
- « Cent ans dans la peau de l’esclave, Et juste après cent ans de plus. Chercher des miettes sous les tables, avant que les blancs ne marchent dessus. Dormir sur des paquets de planches, chanter seulement le dimanche. Tu vois la femme noire, dans le rôle de la bonne, avec tout à coté tout tordu son bonhomme. Après ça faut pas que tu t’étonnes… »
Ainsi débute une chanson de Francis de Cabrel.
Dès la première écoute de cette chanson il y a quelques années, une rencontre. Si ma mémoire ne me trahit pas elle était dans l’album « Hors saison ». La chanson avait ouvert des boulevards de réflexion et d’émotion. Elle effleure une histoire qui rencontre mes profondeurs. Telle est la force de mon rapport à la musique. Elle initie parfois un dialogue avec mon environnement. Parfois une phrase, un mot, une séquence et les hélices sous mon crane affirment leur autonomie. La chanson de Cabrel est parsemée de quelques séquences qui mettent une focale sur la négation de l’humanité qui a frappé ceux que l’on avait emmenés en esclavage, sur ce « Peuple interdit du reste des hommes ».
Cabrel et moi ne regardons pas cette blessure, cette offense, ce crime, cette injure à l’humanité depuis le même lieu. Mais nous nous rencontrons dans le respect pour la mémoire. Musicien et chanteur, il insiste sur la sublimation de la douleur qui a donné naissance à de magnifiques talents et à d’inoubliables musiques.
Mais il y a eu un tel tribut payé à la douleur… Bien des biographies de saltimbanques perdus dans la drogue en témoignent. Ils nous ont offert du bonheur en musique mais ils erraient dans les paradis artificiels pour se soustraire à une vie bien moins belle que leur musique.
Pendant longtemps les afro descendants ont été perçus comme de superbes saltimbanques, des amuseurs (sportifs ou autres) participant à offrir le pain et le cirque. Donner de la musique, faire danser, mais surtout ne pas être conscients. Confort pour les puissants.
La conscience libère son absence retient dans la servitude. Certains ont intérêt à les enfermer dans ce fantasme folklorique. Cependant, les rôles que les descendants d’esclaves peuvent tenir ne peuvent plus être prescrits par des « maîtres » arrogants et paternalistes. Ils écrivent leur histoire et tracent leur route dans la littérature, en politique, dans les différentes sphères de la société civile, n’en déplaise à ceux qui pensent que l’homme africain n’est pas entré dans l’histoire.
J’aime à dire aux enfants qui touchent ma vie et dont la vie me touche qu’ils portent en eux le potentiel pour rendre possible l’impossible. J’exècre l’idée que l’on s’autorise à empêcher les enfants de se rêver grands, de se rêver aigles, sous le prétexte que l’on n’aurait pas soi même su, voulu ou pu être autre chose que des poussins, connaissant l’existence des hauteurs et ne les ayant jamais rencontrées.
Ne laissons pas nos échecs et notre manque d’ambition barrer la route de nos enfants et les empêcher d’aller à la rencontre d’eux-mêmes.
Cent ans après, se souvenir mais pour construire l’avenir. Quatre-cent ans après déployer ses ailes et voler très haut à la rencontre de soi.
dipitadidia.unb...
Bravo pour cette super version, belle voix, très belle interprétation . Merci
Top ! Bravo
Merci
Super version, avec chant et guitare excellents
C'est trop top
Merci pour votre visite !
Génial,,tu chantes avec ton coeur,,tchuss man
Merci
Pas mal tu dis? Maiss c est juste genial. Tu es un grand avrc tas superbe voix.
Il ne faut pas te rater!
Bravo et félicitations encore. Tu es génial.
Oh que c'est gentil votre commentaire. J'aime Cabrel et cette chanson fait partir de mon répertoire préféré.
Bravo j adore ce morceau votre interprétation et magnifique
"Toujours vivant dans ce que nous sommes...cherchant le bleu de l'ancien royaume" cette chanson me met des frissons à chaque fois. Bravo a toi pour l'interprétation
Merci. A tres bientot !!!!
magique
Merci
Oui vraiment pas mal 👍
Merci pour votre visite !👌🏾
cimer pour cette belle prestation !
Merci
Wow
💗💗💗💗💗💗💗💗
Thank you!
génial,,t'es super man,tchuss
Merci pour ta visite Mat ! A bientot !
@@tergorib Salut,tu habites quelle région? cordialement,,tchuss
@@nanoukism Je suis de l'autre cote de l'Atlantique Mat! Cheers!
Super ! J'ai pas réussit à couper... Et ça me donne envie de la jouer..! Merci..! Et Au plaisir..!
Merci pour votre visite et commentaire.
@@tergorib Bon bah du coup je l'ai fait 🥰..! J'me laisse un peu emporter par la rythmique 🤩mais je pense que ça s'tiens..! En espérant que ça te dérange pas que j'te copie 😜..! Bisous..! th-cam.com/video/0-VaV0ReiJE/w-d-xo.html
bravo. j'adore ce que tu fais cabrel en particulier. de très bon moment passés a t'ecouter chanter et jouer. amitiés. @+.
Merci infiniment. Très beau
Merci pour votre passage. A bientot !
Votre version est géniale c'est un kiff absolu de vous écouter. On ne s'en lasse pas, tout avec douceur et émotion c'est formidable. Bonne continuation !
Blanc ou Noir, quelle importance ! On trouvera bien la solution pour détruire cette jolie boule qui tourne bêtement dans l'espace !
J’adore dès que tu pars en freestyle vers la fin : c’est vraiment toi.
J'essaye la voix de Lokua Kanza... Pas facile hein. Merci pour le joli compliment.
tergorib TA voix est parfaite ! Change rien 🙏🏾🥭🥰
superbe interprétation. bravo ! j'adore
bravo
superbe !!!
Superbe interprétation encore une fois! Je viens de publier ma version, toujours en guitare-voix, sur ma chaîne. Bonne continuation.
Je laisse très rarement un commentaire pour des covers,la je reste bluffé.Tres belle performance.Amicalement.Fred.
Fred Gueguen
Merci pour votre visite et votre commentaire.
:3 j'aime ta voix :) et bien sûr, la chanson
joli commentaire. a bientot pour d'autres chansons !
bonjour,
je suis abonné à votre chaine et j'aime votre façon de chanter et surtout de jouer de la guitare. De plus, vous respectez l'âme des chansons de Cabrel et je trouve cela parfaitement réalisé. En tous les cas, merci pour ces bons moments que vous me faites passer sur TH-cam
Amicalement
mitchou061 (06 Nice)
wow c'est super
Pratik Art -Merci !!!
je ne fais QUE du Cabrel en general. merci pour la visite.
Tu m'as touchée, j'ai pleuré, merci pour tout cet amour, je te le renvoie 💗💗💗🎶🎶
Jadore cabrel...je cherche svt sur le net des explications...dur a trouver c est parfaitement bien jouer...un jour pt etre jy arriverai
Respire après chaque phrase
😌😌😌Exténué
Bravo
Merci
wouf c t super. Merci encore
Super j'adore, un grand BRAVO pour ce cover la classe .
Merci
vive le racisme!!!! Bel homme, tu as tout compris! Tu es fantastique! Nous sommes tous pareils! Nos squelettes st de la même couleur, ns sommes ts des humains, bravo, bravo, bravo!!!!!!!!
cool je kiff
Merci pour la visite. A bientot !
2022 je kiff 👍🙏
Super !
super bien joué , je suis en train de l apprendre merci.
bon courage !
Super cover !! bravo !
Gautiier J ... Merci !
Chapeau mn frère
Merci frangin
Merci.
respect man j'aime !!!!
bravo mon ami,bien siègé
pour en parler... :-)
super !
Merci
waoouuu! je l'editais encore. merci pour la visite
Mone Ekang ma djo wo na kelle osu
Amot akiba aboui!!!
Bonjour. Très belle interprétation de cette magnifique chanson de Cabrel que vous avez dans la peau " du peuple interdit du reste des Hommes ".
La bande son de cette chanson est introuvable et n'étant pas guitariste, je ne peux malheureusement pas la chanter.
Pensez-vous qu'il vous soit possible de mettre en ligne uniquement la version guitare ??
Ce serait super sympa pour tous les amoureux de Cabrel.
Encore Bravo pour vos interprétations du sieur Cabrel ❤️👍
Merci pour votre commentaire. Ah si seulement j'avais du temps, je ferais d'autres videos, y compris des tutoriaux.
C'est vrai que c'est " pas mal " ;)
Merci. Revenez...
Bravo bravo j'm
Continue
Merci pour la visite
Bonjour j' aimerais que vous chantez pour un événement est-ce possible ?
Oh bien flatte... Seulement est-ce que ce sera possible?
Salut,tu habites quelle région ? musicalement Mathieu
excuses je t'avais déja posé la question,sorry
Juste une petite vidéo S'IL VOUS PLAÎT, de la bande son ? Ou un autre type d'enregistrement son moins compliqué que vous pourriez adresser par messagerie ? Il est vraiment très important pour moi d'avoir cette bande pour des raisons que je ne peux mettre en ligne. Petite participation financière s'il le faut. MERCI d'avance. Dominique
Pour moi la plus belle chanson française contre le racisme avec lily de pierre perret....et en plus superbe interpretaion. Peux tu me donner les accords sur lesquels tu joues stP?
Nicolas Laurent mi maj la min 9 si 5 do# 5
Super version. Mais quelles sont les accords et la rythmique ?
pas les waysss qu on raconte quee ohhhh aue ahhh c est la magie les accords alors c est koi!!!!!! svp je veux les acords
Mort de rires :) :) :)
Bonjour,
Est-ce que vous pourriez me communiquer les paroles chantées par Lokua Kanza à la fin du morceau ?
Je n'ai jamais réussi à les trouver et ne comprenant pas la langue dans laquelle elles sont chantées, je ne peux pas les déchiffrer.
Merci d'avance !
Bateki ya bilili
Bango nde basali
Moteki ya bilili
Koluka likolo ya mboka ya kala
Koluka mboka ya kala
C'est le Lingala, langue parlee dans les deux Congo. Langue que je ne parle ni ne comprends. Juste quelques mots comme "Bonjour", "Je t'aime"... Un ami congolais avait traduit, et il semble que Lokua Kanza reprend "Peuple interdit du reste des hommes; Cherchant le bleu de l'ancien royaume".
@@tergorib Merci beaucoup pour les paroles et pour l'info :)
Je vais tacher de ne pas trop écorcher la prononciation.
Bonne continuation !
@@MaximeDellaColetta Rassurez-vous je l'ai suffisamment ecorchee dans mon cover. :) :)
Salut et merci beaucoup pour cette interprétation, pourrais-tu me donner les accords stp ?
Gamme de Mi avec LA, SI, DO#m
ou je peux trouver les accords ?
Ici les accord sont à peu près corrects https : //www . guitare-tabs.eu / francis-cabrel-1. html (supprimez les espaces). Bonne chance !
@@tergorib merci beaucoup mon cher
Respire après chaque phrase
😅😅😅😅