飯食いに行った時とかに絶対聞かれるのが、For here or to go? これクッソ早く聞かれるから最初ふぁ!?ってなる。 あとトイレは、日本だとトイレ貸して下さいって言うけど、アメリカだとCan I use the rest room?になる。borrow っていうとふぇ?って顔される。 あとWifiパスワード聞き取れても、大文字小文字ごっちゃな時多いから、No capital? とかテキトーに聞くと言いお。
ちかさん、いつも楽しくみてます。で、今SFに住んでるのでもう２つ是非シェアしてあげて欲しいのが、お買い物袋の事。 CAは大分前から有料です。大体１０−２０cかかります。なので袋要る？て聞かれたらyes or no。それからsingle or doubleて聞かれたりするのでdoubleなら二倍かかります。 あとSFはちょっといいレストランで食事するとhealth taxという訳の分からないお金も取られます。 Tipとは別で、私たちが従業員さんのinsurance払うんです。大体食事の４%位です。意味不明でしょ？ でも、よければ伝えてあげて下さいね。
今度、主人の海外異動についてLAにいくんですー！わたしは躊躇わずアレコレ尋ねてしまうですが。言い方がわからなかったりするのでとっても有難い動画でした！ステキ！！！旦那さんにもこの動画share します！！！他の動画もたくさんcheckして、LAの生活をたのしむぞー！！！！ あっ、アメリカンなお料理のhow to cookとかも、教えてくれたら嬉しいです！（そういう動画もありましたねー！もっとたくさん観たーい！）
Hi Chika! It's always nice to watch your videos! This video helped USA English for me! About restroom, in Australia restroom is called toilet. Because I went to Australia and I said where's restroom they didn't understand... and my friend said: it's toilet. We have to check before asking something! Be careful about differences between American and British English and Aussie too. Thanks!!!
Sometimes the codes for the bathrooms and wifi are written on the receipts! I would check there first. Also when using uber depending on where you are going, the driver will try to take you through a toll which will make the ride more expensive. if you know you are going to a different city or on a highway, it is important to say "local please" when you get in the car.
ＮＹＣに行った時にまさしく経験しました。 レストランでtip込みのレシートが来ました。でも、更にtip欄があったので、危うく更にtipを払いそうになりました。よく見る必要ありですね。 ドラッグストアで少し買っただけだと、日本みたいに、Do you need a bag?はしょっちゅう聞かれましたね。 トイレはかなり困りますね。マクドナルドに行ってもレシートに”トイレを使うときのコードは店員に聞いてね”って書いてますもんね。 仰る通り、英語を話すにあたり一番必要なのは、”勇気”ですよね。 とりあえず、話してみれば間違ってても理解してくれようとしてくれますし、聞き取れなくてもわかんないって言えばなんとか伝えようとしてくれますし。 ”勇気”は一番必要だと思います。
留学して１ヶ月、ちかさんのおっしゃる通り、勇気を出して質問することが大事だと実感しています。日本人の友人が何かわからなくてオロオロしている時も「聞けばいいじゃん！聞いて来る！」と率先して聞いていくようにしています。少しずつ積み重ねのおかげで、ネイティヴの早い発音などが聞き取れるようになって来ました！
自分用
飲食1:07
チップ2:20
アレルギー2:40
レジ3:00 4:04
レシート5:00
トイレ6:03 6:50
WiFi9:03
写真9:38
基本スラム街の近くほど、マクドナルド等のチェーン店のトイレのセキュリティーが高いので、トイレのロックの有無はある意味治安の良し悪しの指標になると思います。
私が留学で初めてアメリカにいた頃は家でチカさんのTH-cam見て勉強していました。
そんな僕は今アメリカで働いています！
感謝感謝です！
飯食いに行った時とかに絶対聞かれるのが、For here or to go? これクッソ早く聞かれるから最初ふぁ!?ってなる。
あとトイレは、日本だとトイレ貸して下さいって言うけど、アメリカだとCan I use the rest room?になる。borrow っていうとふぇ?って顔される。
あとWifiパスワード聞き取れても、大文字小文字ごっちゃな時多いから、No capital? とかテキトーに聞くと言いお。
LAは市によってプラスチック(ビニール)の袋を環境問題から禁止しているので、袋をくれない所が多いので自分で折りたたみの小さく丸まるエコショッピングバッグ等を持参又は購入する(レジ付近にある)のがお薦めです。場所によってはトウモロコシや環境に優しい素材の見た目はビニールの袋と変わりない袋をただで付けてくれる所もありますが、そうでない場合は袋一枚につき10ｃ位とられます。逆にマイバッグを持参するとお会計から10ｃ引いてくれるホールフーズ(全米に展開する大手自然食品店)のような所もあります。
あとウォールマートの様な何でも揃う巨大スーパーは地域色もあり(ハワイ等)、土産物を沢山買う時にも便利なのですが、万引き防止の為、出口に蛍光ペンを持った係員が立っており、レシートを見せて買った物と照らし合わせた確認後、チェックマークを付けてくれて出られる仕組みがあります。(サササッとやるので、あまりちゃんと見てないのですがｗ)
どこのスーパーもセキュリティーガードが出入口に立っており、監視カメラだらけですが、ラティーノ(メキシコ)系のスーパー等(食べ物や売ってる物が違うので面白いが治安や掃除がイマイチだったりする)はバッグパック(リュック)の持込み禁止の注意書きがある所も多く、入口の棚に預ける仕組みもあります。
どこのスーパーもお惣菜やサラダを透明な容器に詰めて売っていたり、自分で好きな分だけ量り売りしていますが、フルーツ等は腐ってる場合も多いので(前の日の残り物を安く売っている)、買ったらすぐに味見してみる事をお薦めします。移動中の車内に数日間置いておくと陽射しでダメになる場合もあるので、保冷剤等がなければ夏は特に注意が必要。
ほんとに毎回 為になる...
海外旅行何回行っても 前に戸惑ったこと忘れてて また戸惑うことが多いから まとまってて助かる....
チップに関する動画はこちら
♡ th-cam.com/video/rz4qgoNKHVg/w-d-xo.html
バイリンガール英会話 | Bilingirl Chika water closet は使えますか？
ちかさんとおさるさんが仲睦まじくてかわいい
大学進学を目前に控えて海外留学を前より真剣に考えるようになってちかさんの動画の見方がまた変わりました！何度見てもためになるし自分が本気になればなるほど意味のあるものになるなと改めて感じました👶
こうゆうの待ってた！！ちかさんありがとう！！文化の違いってすごいなと思います！
ちかさん，お風邪お大事に。 はやくよくなりますように！ちょうど息子2人で私が35年くらい前にホームステイしていたおうちでクリスマスとお正月を過ごしに行きます。 次男のほうが英語まったくゼロなので、長男が全部面倒見る予定ですが、ホストファミリーに会うまで少し私も心配していたので今回の動画本当に
私が全然知らない最近の情報だらけで本当にgood timingで感謝します。いつもありがとう：）
オーストラリアはホテルなんかは鍵つきもあるけど基本的にレストランやパブなんかは番号も鍵もいりません。
トイレは日本が世界一だと思います(笑)
発音良いのうらやましい
2カ国語を喋れる人をバイ・リンっていうからwwww
neymar jr はずwwwwwwww
neymar jr バイ･リンは草
ちかさん、いつも楽しくみてます。で、今SFに住んでるのでもう２つ是非シェアしてあげて欲しいのが、お買い物袋の事。
CAは大分前から有料です。大体１０−２０cかかります。なので袋要る？て聞かれたらyes or no。それからsingle or doubleて聞かれたりするのでdoubleなら二倍かかります。
あとSFはちょっといいレストランで食事するとhealth taxという訳の分からないお金も取られます。
Tipとは別で、私たちが従業員さんのinsurance払うんです。大体食事の４%位です。意味不明でしょ？
でも、よければ伝えてあげて下さいね。
技術が備わった人のラフな動画ってイイですね
とても役に立つ表現の紹介の数々を、ありがとうございます。私は今まで、旅行の日常会話くらいは困らずに何とかこなせている、と思っていました。しかしこの動画を見て、目から鱗👀‼な表現をたくさん知ることができました。１～２度動画を見ただけでは、その時だけわかったような気持になってしまい、実際に旅行に行った時には思い出せないかもしれないので、今までの動画も含め、ノートを一冊用意して、これまで紹介いただいた表現を少しずつ書きだしていこうかと思います📓✎
クリスマスパーティ参加したかったのですが、用事があって泣く泣く断念しました。チカ友さん方と、楽しいパーティになりますように🎉🎄✨‼
動画内でのおさるさんの意見が、正に私も疑問や不安に感じることだったので、丁寧にちかさんが解説してくれていてスッキリしました！
今更ですが、髪の毛すごいお似合いですね！
元気そうで良かった⭐︎九州行ってきました。トイレコード？海外旅行では未経験なので、今回教えてもらって、心の準備出来ました。ありがとう💕これからはこう言うの増えるんでしょうね、きっと。
今回の九州旅行外国からの人が多かったので嬉しかったです。ちょっぴり英会話も出来ました。湯布院の駅にななつ星列車が来ていたので、とても有名な列車ですよ。と、伝えました笑
Wow! As a native speaker your English and accent it’s so good!
今回もためになりました！
アメリカのトイレは日本と比べて少し面倒くさいですね😅
風邪を引いてる中動画をアップしてくれてありがとうございます！
お大事にしてください😌
そうそう、私もシカゴ市内のカフェでトイレに行ったら鍵がかかってました。
店員に聞いたら大きなスプーン（ポケットには入れられない）が付けられたトイレの鍵を渡されました。
トイレの中に入ってまたびっくり・・・トイレの広いこと・・・それから直径が車のタイヤくらいあるペーパータオルのロールが壁に横向きに取り付けてありました。
アメリカって、いろんな意味で豊かな国なんだなぁと感心しました。
アメリカの絶対買った方がいいお土産ベスト10の動画をとってください🎵
この動画でちかさんが言ったことが意外と全部わかりました。今も日本語で我慢できる感じをくれてありがとうございました。
いつか、アメリカにオンナ1人旅がしたいな。そんな時にこの動画アップ！そう！
トイレ、チップが問題なんです。
そんな時のありがたいアドバイスよかったです。
怖いんですけどね！
ハイ！ありがとうございます。
海外未踏の地な僕には凄く海外事情的な情報は新鮮で勉強になります。今回のレッスン！？も肩の力が抜けてる感じがあって自然体でアットホームな感じがイイですね。見る方も構えずリラックス出来ました☺️ 心して見る動画もリラックスして見れる動画も好きですよ😆👍 赤、ピンク、ブルー素材(ちかさん)が良いからスッキリした服は、とても見映えしますね😉 コーヒーを待つ、お猿さん、ちかさんにトイレヘルプしようとしてスパルタ指導される、お猿さん😆 同性心理に凄く共感&ちかさんのスパルタおもしろい😂👍
去年オーストラリアに行った時に勇気がなくてあまり英語使えなかったので、次こそは！！！無駄に質問したい！！
ちかさん、毎年恒例の風邪早く治して下さいね！！
海外行くときこの人いれば最強
今回もやっぱり役立ちました😄✨ ハワイだと､鍵付きのトイレはどこにも見当たらなかったので､アメリカ本土に行ったときのために頭に入れておきます✨
チカさん最近また忙しそうだから、体調気をつけてくださいね〜😉
いつもタメになる動画ありがとうございま🙏🏼💞
海外に行った時にまたこの動画見返して活用したいと思います😆💯👏🏼
今度、主人の海外異動についてLAにいくんですー！わたしは躊躇わずアレコレ尋ねてしまうですが。言い方がわからなかったりするのでとっても有難い動画でした！ステキ！！！旦那さんにもこの動画share します！！！他の動画もたくさんcheckして、LAの生活をたのしむぞー！！！！ あっ、アメリカンなお料理のhow to cookとかも、教えてくれたら嬉しいです！（そういう動画もありましたねー！もっとたくさん観たーい！）
公共のトイレと家のトイレの言い方の区別、やっとスッキリした！アメリカのトイレそんなんなの！？私も言うのためらいそう…😭
おさるさんが 「聞いてもいいけど 返されると何言ってるか わかんないんだよね」その 言葉に
大声で そうって 叫んじゃったよ！ 何とか たどたどしく話せても 聞き取ることはとても難しい
ちかさん これからも おさるさんと ぼくをよろしく。
濃い化粧でこんなに似合ってる人はいない
アメリカに行く前にこの動画を見れてよかったです！笑
トイレ行くのこんな大変なんですね、、
こんにちは、ちかさん。カリフォルニア在住20年目のものです。一つ思ったのですが日本の方はロサンゼルスを”ロス”って言いますが、これだと"loss"と誤解されてしまいアメリカでは通じないので”LA”(エル エー）っていうことも忘れないようにしたらいいと思います。UBERはかなりアドバンスだと思いますが便利なので使えるといいですよね。いつもちかさんの動画は視点が面白い。これからも頑張ってくださいね！応援しています。
自分も風邪で寝込んでるのですが、ちかさんの動画見て元気貰いました！早く治すぞ〜💪
おさるさんにすごい共感です😢
前に短期留学に行った時、勇気を持って行ってなくて(笑)、何回聞き直しても聞き取れなかったらどうしようって思うと怖くて、話かけられても全然会話できなくて悔しかったです...。
また海外に行く機会があれば、勇気を持って英語を話したいなと思います😌💭
ちかさん勇気分けてください😅😅😅
ちかちゃんに、英語の"勉強法"について聞くのはなんかちがうな〜と思う！ちかちゃんはアメリカに住んでたから勉強で英語身につけたわけじゃないからねー！
Hi ちかさん!
来週から海外に行ってきまぁす!今必死で(笑)会話をシャドウイングしてます。ちかさんの動画は楽しくて、笑いながら話せるのでso good😄❤️
おもいでにのこる旅にしてきます!
少し元気になったみたいですね♪良かった♪ちょっと忘れかけてはフレーズ😅また復習できて良かったです♪ありがとう💖おさるさんの声も癒される〜😍
風邪引いてたんですね💦でも元気そうで、少なくとも声は出てて良かったです！！これからもっと寒くなるので身体に気をつけてくださいね〜！
3:53、おさるさんが後ろでしゃがみながら向かってくるの可愛い笑
一生懸命フレーズを覚えて言えた!と思っても返された事を理解できず心が折れるなんてことあります。でもひたすらチャレンジすることが大事ですね〜
ハワイに旅行するのですが本当にわかりやすく役に立ちます！
前回のオーストラリア留学の時も本当に助けになりました！もうちかさんの英会話動画以外信用できない😑😑😑
フィリピンのセブで語学留学中です！ちかさんの楽しくて為になる動画を見て息抜きしてます^ ^これからも動画up楽しみにしてます！
3分54秒ぐらいのときに、お猿さんがしゃがみながら歩いてるのがかわいい笑
やっぱり、なんか久しぶりかなと思ったら風邪で寝込んでたんですね！無理なさらないで下さいね^ ^
ちかさんは、気取ってないところもかっこいいところも全て憧れです！！！ Love u, Chika!
風邪お大事にー
為になりました！まだ先ですが、一人でサンフランシスコに行きます！
すごく勉強になります！
いつもありがとうございます♡
明日からハワイに旅行なのですごく参考になりました！！ありがとうございます😄😄😄
年末アメリカにいきます！
普段、英語関係の仕事をしているのですが、やっぱり不安で…笑
いい復習になりました！アウトプットがんばります✨
Hi Ni 羨ましい！
私は中学以下の語学力ですが、ロスでレンタカーでチョロチョロしたりアウトレットで買い物したりしましたけど、ジェスチャーと英語モドキでも問題無かったですよ^ ^やたらAre you Chinese?って聞かれましたけど…(´-ω-`)
中国人が可哀想
ペンとメモ帳は 必須アイテム
留学したばかりのころ
発音がぁ 通じなくて 最初 悔しい思いしまいましたぁ。
コーヒー頼んでるのに いつも コーラがきちゃって、すごい練習したよ
Hi Chika!
It's always nice to watch your videos!
This video helped USA English for me!
About restroom, in Australia restroom is called toilet. Because I went to Australia and I said where's restroom they didn't understand... and my friend said: it's toilet. We have to check before asking something! Be careful about differences between American and British English and Aussie too.
Thanks!!!
トイレやホステル等のロックでは、キーが数字しかないのにコードはFISHとかCATSとか言われて最初わかりませんでした。携帯入力のアルファベットの並びと照らし合わせて数字入れるのはtricky！
初めてアメリカに行く時に持っていくと良いもの！も紹介してほしいです！！
ちかさんお大事に！
ちかさん、病み上がりなのに動画upありがとうございます！
とても勉強になりました！！次に海外に行ったら"話してみること"からチャレンジします^ ^
今の時期の風邪は喉とかに長引くらしいのでまだまだ安静にして下さい♪
【公務員：civil/public servant？ 副市長：Vice / Deputy Mayor？】ちかちゃん、ずーと前から楽しく勉強させてもらってます！いつもありがとうございます！さて、ここにいらっしゃるみなさん、単語ニュアンスで質問があります。仕事の話をする際、役職や仕事をどのように表現すればいいのかいつも迷っていまして、公務員：civil servant とpublic servant、副市長：Vice MayorとDeputy Mayor、なにかニュアンスのちがいがあれば、教えていただきたいです。★役職や組織の表現方法など、レッスンで扱っていただけると嬉しいです（＾＾）
三月に海外研修行くのでめちゃくちゃためになりました！！ありがとうございますチカさん😭😭😭これからもよろしくお願いします！
トイレにコードが必要なのは知りませんでした！
とても役に立ちます！
トイレにパスワードがいるなんて…！知らなかったらパニックですね
おさるさんとのやりとりがいい夫婦感でてて微笑ましい笑
ちかさんの動画自体大好きだし、ちかさんもおさるさんも大好き！
両親がアメリカへ旅行に行った時 おじいさんがコーヒーをブラックでくださいって行ったら コーラが出て来たらしい…発音は大事
ご褒美カードっていう言い方が好き(笑)
Uber 全然わかってないので、動画出してくれるの嬉しいです！楽しみにしてます！Thank you for helpful videos!!
日本に住んでるんですかね？
自分は今カナダにいるんでけど、住みやすさでは自分はやはり日本が一番だと感じました！
ただし、日本で仕事はしたくないかも 笑
今日の動画は使う場面が多いので、使ってみます！
アメリカよりトイレ事情は少し優しいかも、日本とは比べられませんが 笑
それでもニューヨークやカナダに来た時、最初は自分も大変な思いをしました 泣
私は旅行程度で十分な気がするかな 笑
トロントは
トイレが少ない。鍵とかはほとんどないけど。俺はトイレは多くて綺麗な方がいい。
あと、品質が値段の割に全体的に悪い
100円ショップみたいなのがこっちにもあるんだが、それが一番わかりやすいと思う。
レートが違うから正確じゃないが、約300円がざらにある。
あと並んでる食品とかが家で開けてみると問題があったり、交換できるが持って行くのが面倒くさい
これは日本でもあると思うが、確率が高いかな
もっとあるけど、俺は比べないことが一番だと思う。難しいけど、そういう国だと考えるしかない。
日本に住み慣れるとどうしても不便に感じると思うが、全て比べるとストレスが少しずつたまるから
これは全てに言えることだな
最後にトロントは今、物件が高騰して家を借りるのも大変です。
Free Paperにも記事として載るほどです。
本当困ります
楽しいけどね！
慣れれば気にならないかも
他の国より比較的住みやすいって事かもしれないですね
治安は良いと思うし
友達から聞いた話ではイギリスのロンドンですら、もっと大変そうでした。本人はロンドンが好きで許容できるみたいですが 笑
ありがとうございます。 楽しみながら頑張ります 笑
同じくかダナ住みです。それすごくわかります。いつもその値段ほどの価値はないなあと思いながら外食や買い物をしてます。
仕事をするのは海外のがええんか
アメリカではないんですが1月から１年間NZに留学するので参考になります!!
海外でおさるさんを甘やかし過ぎないようにしてる。。って、何か微笑ましい。うちの主人、イタリアのレストランでメニューを片手にジェスチャー交じりの日本語で注文してた（笑）
緊急時以外、わたしも、あまり関与しないです^^
今更なコメントですが、見返してて気になったので質問です🙏🏼
Do you need a key~~?と言っていましたが、トイレを使うのはこちら側なのに、do I need ~~?とは言わないのでしょうか？？？
オーストラリアverも見たいです！
ウーバーめちゃくちゃ便利ですよね〜
ロスに行った時重宝しました
私はアメリカとかそこら辺に行ったことなくて今度行く時いろいろ困りそうとおもっていたんですけど、細かくちかさんが教えてくださったのでとても助かりました！こういう細かいとこ大事なのに気づかないのでほんとよかったです！ありがとうございます！風邪にはきをつけてこれからもよろしくお願いします！！
Sometimes the codes for the bathrooms and wifi are written on the receipts! I would check there first.
Also when using uber depending on where you are going, the driver will try to take you through a toll which will make the ride more expensive. if you know you are going to a different city or on a highway, it is important to say "local please" when you get in the car.
+Gigadrane thanks for the additional info! Ill translate it to Japanese and leave it in the description!
It's my pleasure ! Thank-you for making such a great video. I hope you hit a million very soon !
Gigadrane なるほど
ＮＹＣに行った時にまさしく経験しました。
レストランでtip込みのレシートが来ました。でも、更にtip欄があったので、危うく更にtipを払いそうになりました。よく見る必要ありですね。
ドラッグストアで少し買っただけだと、日本みたいに、Do you need a bag?はしょっちゅう聞かれましたね。
トイレはかなり困りますね。マクドナルドに行ってもレシートに”トイレを使うときのコードは店員に聞いてね”って書いてますもんね。
仰る通り、英語を話すにあたり一番必要なのは、”勇気”ですよね。
とりあえず、話してみれば間違ってても理解してくれようとしてくれますし、聞き取れなくてもわかんないって言えばなんとか伝えようとしてくれますし。
”勇気”は一番必要だと思います。
アメリカの料理は
本当に量が多いいですよね汗
知り合いの娘さんが、ラーメン
食べてて、途中でトイレ行ったら、
その間に、ラーメンを持ち帰りにされたそうです
アメリカ行きたい
トイレ！特にホテルなんて、カフェに比べて英語わかってても、めっちゃ緊張しますよ(笑) なので、俺は留学初期は、トイレの前で待ってました(笑) コード聞いても覚えれない時あるので、待てば後は出るだけだし、鍵の時は渡してもらえるので、裏ワザとしておすすめです(笑)
どの動画もすごく分かりやすいです！
出川なら完璧な英語出来なくてもトイレ行けそうだね💁🏼♂️
홍family 220519 アメリカでトイレットって言ったらおもちゃのコーナー連れてかれた
Timber xxx toyと聞き間違えたんですね
チカさんのアイメイクすごい綺麗です！服とかわいいし！アメリカのトイレにこーどなんてあるなんて知らなかった！！
Uberは本当に便利だった。
色々バスやら地下鉄やら調べてたのがアホらしいくらい。
時間もコストも安全面も快適さも全てグッド。
I'll have の発音が良すぎてオーハブって聞こえる
インターネットには紙とペンが必要、よくあるジョークだね
私は関西人なので全然気づかなかったんですが、アメリカの人はジェスチャーをよく使うって言われました。
ちかさんの動画を見てたらちかさんがすごいジェスチャーを使うのでついコメントしてしまいました😂
おさるさんとの緩い会話がいい感じですー。こっちもゆったり見れました♪
おさるさん、英語に興味はあるけどなかなか行動できない私達日本人の代表みたいな感じー。笑
ちかさんの声好き！
マジで役立った．I have got really useful information form this video!
素敵なお宅❤️
おさるさんの気持ちめっちゃわかります(>
アメリカのレストルームでパスワード必要な所に出くわした事ないですが、六本木のカフェが入ってるビルのトイレでありました。ものすごいトイレ行きたくて駆け込んで行こうとしたら、鍵が掛かってて焦って、お店の人にコインを貰うようにって書いてあって、カフェの店員さんに急いで言いに行ってスロットマシンのメダル？コインのようなものを貰ってそれを入れてドアを開けました。
ああいうの不便だしやめてほしいと思いました。
近々アメリカに行くので凄く助かります！！！ありがとうございます😊
ゆるい感じの方が分かりやすくて好きです。
来年から留学に行くので留学生向け動画をシェアしたいです☺☺
役立つ系動画は、開いてすぐにいいね押してる笑
Rewards cardの一つ大きな目的はスーパー側がお客様の購入品目やニーズをわかるためだと聞きましたよ
ちかさん大丈夫ですか？
お大事に
最高に勉強になりました