ล้ำค่ามากๆครับ บทสัมภาษณ์นี้ของอาโต๊ะ เคยเจออาโต๊ะตัวเป็นๆครั้งเดียว ที่งานฉายหนังญี่ปุ่นของสหมงคล ช่วงปี53 คารวะ อาโต๊ะและพี่ๆน้าๆอาๆ ทีมพากย์พันธมิตรทุกๆคนเลยครับ Fly me to polaris, Be with You, เทียนหมีมี่ ขนลุกจริงครับ เป็นหนังรักดราม่าในดวงใจผมเช่นกัน
หนูขออนุญาตแสดงความรู้สึกที่มีต่อลุงโต๊ะ และ ทีมพันธมิตรทุกคนนะคะ ขอให้ความคิดเห็นของหนู ลุงโต๊ะได้อ่านด้วยนะคะ ปีนี้หนูอายุ 33 ปีค่ะ หนูจำความได้ ครั้งนึงที่หนูได้ไปดูหนังในโรงหนัง หนูจำไม่ได้นะคะ ว่าเรื่องอะไร แต่ หนูมีความเชื่อในตอนเด็กอย่างนึงว่า หนังทุกเรื่องที่ดูจะสนุกหรือไม่สนุกขึ้นอยู่กับตอนเปิดเรื่องมา หนูต้องนั่งลุ้นทุกครั้งและหวังว่าจะได้ยินเสียงนี้...
ให้เสียงภาษาไทยโดย "พันธมิตร" เมื่อไรที่จบประโยคนี้ พ่อหนูจะบอกเสมอว่า "สนุกแน่นอนลูก ทีมนี้เค้าพากย์ดี" และตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา หนูจะจดจ่อและถามพ่อเสมอทุกครั้งว่า เรื่องนี้พันธมิตรพากย์ไหม ถ้าใช่หนูดูด้วยนะ จนถึงตอนนี้ผ่านมา 33 ปีแล้วค่ะ ก่อนที่คุณลุงและทีมพันธมิตรทุกท่านจะปิดฉากครบรอบ 33 ปี หนูอยากบอกว่า ขอบคุณสำหรับความสุข เสียงหัวเราะ หรือบางครั้งก็ร้องไห้ มาตลอด 33 ปีที่ผ่านมา หนูได้เติบโตมาเป็นคนที่ร่าเริงและรู้คุณค่าในชีวิตของตัวเองจนถึงทุกวันนี้ ได้เพราะส่วนนึง เสียงพากย์จากทีมพันธมิตรทุกคน ที่ช่วยเลี้ยงหนูให้เติบโตขึ้นมาอย่างที่เด็กคนนึงควรจะเป็น มีทั้งรอยยิ้มและเสียงหัวเราะทุกครั้งที่ได้ดูหนังทุกเรื่องที่ทีมพันธมิตรพากย์ จะขอตั้งตารอดูหนังเรื่องสุดท้ายที่ทางพันธมิตรจะพากย์พร้อมกันหมดทุกคนนะคะ ขอบคุณจากหัวใจค่ะ ดีใจที่ได้เกิดมาทัน "ทีมพันธมิตรค่ะ ❤🙇♀️
+1
+1สิ่งที่ผมคิด คุณได้พูดแทนไปหมดแล้ว😢😢😢
+1❤
ผมจำได้ฝังในสมองเลยครับ
เห็นด้วยเลยครับ ตอนเด็กๆไปบ้านยายแล้วอาเปิดหนังให้ดู คนเล็กหมัดเทวดา,ดริฟท์ติ้ง ซิ่งสายฟ้า เป็นเสียงพากย์ที่ตราตรึงใจผมมากและมีความรู้สึกเหมือนคุณพี่เลย ว่าเมื่อไรที่ได้ยินเสียงพากย์นี้คือหนังสนุกแน่ๆ ยันโตมาจนอายุ 26 เมื่อไรที่ได้ยินเสียงนี้ทำให้เรานึกถึงวัยเด็กที่ได้นอนดูหนังด้วยกันกับครอบครัว นึกถึงเมื่อไรก็มีความสุขเพราะปัจจุบันนี้ต่างคนต่างมีจอของตัวเองแล้ว
ทุกวันนี้ก็ไม่มีใคร ทำลายมาตรฐานพันธมิตรยุคนั้นได้เลย สามประสาน น้าโต๊ะ น้าเกรียง น้าติ่ง คือที่สุด
พี่นุช อรนุชลาดพันนา ด้วยคับ พากย์เสียงนางเอก
มีอาเล็ก ดอกคำใต้ ด้วยครับ
คิทีถภิ@@tuu-srifiveangel4171
ใช่ค่ะดูตลอดเลยทุกเรื่องเข้าโรงสหมงคลฟิล์ม
ยุคนี้วงการหนังวงการโรงหนังไม่ได้เฟื่องฟูเหมือนสมัยก่อนปีๆนึงมีหนังต่างประเทศเข้าโรงไม่กี่เรื่องบริษัทนำเข้าหนังส่วนไหญ่ก้อจ้างดาราทั่วใปมาพากษ์ซะส่วนไหญ่พวกที่จะสร้างทีมพากษ์แบบจริงๆจังๆไม่มีแล้ว
เป็นรายการที่ลงทุนมากเลย ถึงขนาดจ้างพันธมิตร มาพากย์เสียงแขกรับเชิญ 😂😂❤
😂😂😂😂
😂😂😂😂
ชอบคำพูดของอาจารย์ที่พูดว่า อาชีพนี้มันต้องปรุงสูตรทุกวัน" อาชีพนี้ทั้งพรสวรรค์ ทั้งพรแสวงต้องมาควบคู่กัน นับถืออาจารย์มากๆครับ
นึกว่าฟังสัมภาษณ์เฉินหลง ผมที่เติบโตมากับ "ให้เสียงภาษาไทยโดย พันธมิตร" ต้องคิดถึงมากแน่ๆ ขอบคุณที่สร้างความสุขให้นะครับ
ผมเข้าใจแล้วว่า น้าเหนื่อยมามากแล้ว จะบอกว่าอิ่มตัวก็อาจจะไม่ผิด อย่างหนังเฉินหลงล่าสุดที่จะมา น้าโต๊ะก็ไม่ได้พากย์เสียงให้ และตลอด 20 กว่าปีที่ผ่านมาที่ผมดู หนังเรื่องไหนก็ตาม มีเสียงขึ้นมาว่า ให้เสียงภาษาไทยโดยพันธมิตร หนังเรื่องนั้นๆผมจะตั้งใจดูมันมาก และโดยส่วนมากผมจะได้รับความสุขทุกครั้งที่ได้ดูมัน และก็แอบเสียดายที่พันธมิตรไม่ได้ครบเหมือนเมื่อก่อนและกำลังจะวางลง ถึงยังไงก็จะเป็น FC คนเล็กๆคนนึงที่จะติดตามผลงานที่ผ่านๆมาต่อไปครับ และผมก็จะรอชมหนังที่พี่ๆจะทิ้งทวน เรื่องนั้น รอเลยครับ
พี่เป็นไอดอลของผมทั้งชีวิตเลยครับ ผมอยู่ต่างจังหวัดตอนเด็กๆฝันเสมออยากทำงานแบบนี้ ทุกวันนี้แค่ได้ติดตามชมผลงานพี่ก็ดีใจมากแล้วครับ และก็ได้ทำงานที่คิดว่าใกล้เคียงสุดเกี่ยวกับลงเสียงโฆษณาตามท้องถิ่นถือว่าใกล้ฝันนิดหน่อย รักพี่โต๊ะมาก ไอดอลที่รักที่สุดครับผม
พัทธมิตร คือ โคตรตำนาน ใน ใจเรา ขอบคุณครับ พี่โต๊ะ FC จนโลก แตกสลาย ครับ 🎉❤🎉❤🎉❤
ล้ำค่ามากๆครับ บทสัมภาษณ์นี้ของอาโต๊ะ
เคยเจออาโต๊ะตัวเป็นๆครั้งเดียว ที่งานฉายหนังญี่ปุ่นของสหมงคล ช่วงปี53
คารวะ อาโต๊ะและพี่ๆน้าๆอาๆ ทีมพากย์พันธมิตรทุกๆคนเลยครับ
Fly me to polaris, Be with You, เทียนหมีมี่ ขนลุกจริงครับ
เป็นหนังรักดราม่าในดวงใจผมเช่นกัน
พี่โต๊ะสุดยอดของความพยามยาม อดทน ทำในงานที่รัก อนาคตสบาย รวยๆๆ
Be with you - ผมก็ชอบ ชอบนางเอกมาก
What dream may come - ผมก็ชอบ ภาพสวย
ส่วนหนังฮ่องกง ก็ตามนั้นเลย นางเอกสวย
ผมเป็นคนหนึ่ง ที่เป็นแฟนพันธมิตร อยากจะขอบคุณพวกท่านทุกคนที่ได้ให้ความสุขกับคนไทยตั้งแต่ยุค80มาโดยตลอดก่อนหน้านั้นย้อนไปถึงรุ่นคุณแม่ผม ก้อขอขอบคุณทีมของคุณอาสมจินต์ คุณศิริพร คุณกำธร คุณวิเชียร คุณรอง ป้าจุ๊ คุณมนตรี และอีกหลายๆท่านที่ไม่ได้เอ่ยนามไว้
ย้อนไปสมัยหนังเรือล่ม ผมบอกได้เลยไม่รุ่ว่าเอาสมองส่วนไหนคิดทีมพากย์ไม่ผ่านเลยครับ ผมก็เลยไม่ค่อยอยากดูหนังโรงเลยเพราะถ้าไม่ใช่พันธมิตรพากย์หนังจะขาดอรรถรสไปหมดทั้งเรื่องครับ นักพากย์รุ่นหลังชอบเอาดารานักแสดงมาพากย์ที่ต้องบอกว่าบางท่านไม่เหมาะที่จะเป็นนักพากย์เลยท่านตีโจทก์ตัวตนคนแสดงไม่ออก ไม่มีลูกเล่นและลงลึกในอารมณ์เหมือนพันธมิตร เรื่องอารมณ์เสียงผู้หญิงนี่ผมยกให้คุณศิริพร เป็นที่หนึ่งท่านพากย์ได้อารมณ์สุดยอดในทุกอารมณ์จริงๆ
ตอนนี้หนังในโรงผมไม่ค่อยอยากดูเลยเพราะเจอแบบทีมพากย์ปลอมๆไม่ใช่พันธมิตรแท้คือบางเสียงใช่บางเสียงไม่ใช่
ผมไม่ทราบว่าพันธมิตรได้งานพากย์จากnetflixมั้ยครับ อยากให้พากย์ทุกเรื่องเลยครับ
จะรอดูการกลับมารวมตัวพากย์กันครั้งสุดท้ายของพันธมิตรครับ คิดถึงทุกๆเสียง ที่เคยได้ยินที่เคยได้ดู เลยครับ❤❤
ทีมพันธมิตรคือตำนานครับ ขอบคุณสำหรับ 33 ปีที่มอบความสุขให้คนไทยครับ ❤
ผมอายุ 43 entertainment เดียวของเด็กต่างจังหวัดสมัยนั้นคือหนังกลางแปลง ยอมรับว่าผมคุ้นหูกับคำว่า "ให้เสียงภาษาไทยโดย อินทรีย์" มากกว่า พอเข้าช่วง ม.ต้น เริ่มมีทีมพันธมิตรเข้ามา ความรู้สึกมันไม่เหมือนตอนฟังทีมอินทรีย์ เพราะเสียงนางเอกไม่เหมือนเดิม แต่นานเข้าก็เริ่มชิน และเข้ามาอยู่ในความทรงจำครับ
ใช่ครับ อินทรี ❤❤❤
ต้องขอบคุณทีมพากย์พันธมิตรที่ทำให้การดูหนังของคนไทยเปลี่ยนไป และมีแต่ความสนุก ผมเคยอยู่ที่ไต้หวันเป็นสิบกว่าปี แต่ทุกครั้งที่ซื้อดีวีดีก็มีเสียงพากย์ไทยให้ได้ดูซึ่งในภูมิภาคเอเชียมีแค่ไทยที่มีเสียงพากย์ คนประเทศอื่นต้องดูต้นฉบับและมีแค่ซับไตเติ้ล เป็นโชคดีของคนไทย❤❤❤❤❤❤❤❤❤
❤❤❤ทีมพากย์พันธมิตร❤❤❤ หนึ่งในดวงใจตลอด30ปี
fly me to polaris : ขอเพียง 5 วันให้ฉันรู้หัวใจเธอ...เรื่องนี้ผมชอบมาก ดูหลายรอบมาก ๆ
ช่วงเล่า จุดประกาย พอตแกน่าเอาชีวิตแกไปทำหนังมากอะ น่าสนุก ขายได้แน่หนังชีวประวัติแก คนไทยมีกี่ล้านคนที่ได้ยินเสียงนี้มาตลอดชีวิต กี่รุ่น ต้องมีคนอยู่รู้ชีวิตแกอยู่แล้ว
ยุคทีมอินทรีชอบมากกกกกค่ะ เสียงเอกก็ชอบมาก รักพี่ต้อย
จริงอยู่ที่ทีมพากย์"พันธมิตร"ถูกสร้างขึ้นมาเป็นตำนาน
แต่มีทีมพากย์ที่เป็นตำนานกว่าพันธมิตร คือ ทีมพากย์"อินทรี" | ทีมพากย์"CVD international"
เพราะหนังแผ่น DVD,VCD เวอร์ชั่นที่"ทีมพากย์อินทรี"และ"ทีมพากย์CVD" กลายเป็นของหายาก(แรร์ไอเทม)ไปแล้ว
ในขณะที่หนัง VCD,DVD ที่พากย์โดยทีม"พันธมิตร"มีอยู่เยอะแยะมากมาย ยังหาซื้อได้ทั่วไปในท้องตลาด
- นักสะสมหนังแผ่นท่านหนึ่งได้กล่าวไว้ -
ถูกต้องครับ😊
หายไปไหนกัน ทีมนี้
อินทรี วีซีดี พันธมิตร ตำนานทั้ง3ทีมครับแต่พันธมิตรอยู่ยืนยาวกว่าทุกทีม อีกทีมก็เสียงเอกรวมนักพากเสียงดีใว้เยอะ
เมื่อก่อนหนังแผ่นก็cvd international ได้หนังฟอร์มใหญ่ รองมาก็ไรท์พิคเจอร์ส
CVD : เสียงเอก
Right picture : อินทรีย์ 🤔
ทำไมต้องพากย์ทับเสียงคนถูกสัมภาษณ์ด้วย 😂😂
😂😂😂😂
กว่าจะเก็ด
นั้นเสียงน้าเเก่คับ(ช่วยแก้มุขให้คับ)555เฉียบ
2:47
@@nut45912ภูมิใจเสนอ!!
พี่เป็นคนเล่าเรื่องได้โคตรสนุกเลย ผมชอบฟังสัมภาษณ์พวกพี่ๆพันธมิตรมากๆ สนุกทุกตอน 😊 แต่เสียดายที่จะปิดม่านซะแล้ว อนาคตใครจะมาแทนล่ะเนี่ย พวกพี่ๆทำไว้ดีขนาดนี้ คงเป็นแรงกดดันของคนรุ่นหลังเหมือนช่วงพันธมิตรขึ้นมาแรกๆ😮
เป็นบทสัมภาษณ์ที่ดี เชิญพี่โต๊ะ มาอีก มาเล่าเรื่องหนังก็ได้ หรือ เรื่องการทำงานในอดีต
คุ้มค่าเวลาที่ฟังดูจนจบ..ขอบคุณแอดมินครับ
ขออนุญาตพูดจากใจครับ น้าโต๊ะ คือนักพากย์ที่ยิ่งใหญ่โดยแท้จริงครับ ขอสดุดี
ทำไมน้าโต๊ะ ไม่เชิญอาโอ๊ตไปช่วยงานบ้างครับ บางเรื่องฟอร์มใหญ่ดาราใหญ่หลายๆคน
อาโอ๊ตเสียงหล่อกว่า เชิญมาเดี๋ยวน้าโต๊ะไม่ได้พากย์พระเอก😅
ชอบมากๆ ชื่นชม ขอบคุณ และอนุโมทนาบุญ ที่สร้างความสุขสนุกสนานให้พวกเรา ขอให้แข็งแรงๆ มีความสุขหลังเกษียณ ^__^
เห็นและฟังพี่โต๊ะแล้วคิดถึงพี่แจ้ครับ
เสียงทุ้มหล่อทั้งคู่เลย
เคยฟังสัมภาษณ์นักพากย์สายอีสานน่าจะชื่อพรหมราช เขาบอกเคยชื่นชมก้องฟ้าุนักพากย์สายใต้ ปัจจุบันคือโต๊ะพันธมิตร เขาว่าตอนนั้นก้องฟ้าพากย์หนังเสียงไม่มีเกิน คือดาราอ้าปากก็พากย์พูดพร้อมปาก พูดจบก็พากย์จบพร้อมกันเลย ต้องรู้ว่าการพากย์มันคนละภาษาอยู่แล้ว แล้วคนคนนี้ทำได้ยัง ไม่ต้องเติมคำไม่ต้องตัดคำ จนพันธมิตรดังเขาบอกเสียดายมาก ที่รู้จักกันมา เข้าใจว่าเสียดายที่ไม่ได้สานสัมพันธ์กันสืบมา ครับ
ผมชอบเสียงที่พากย์เสียงของพระพุทธเจ้า มหาศาสดาโลก 🙏
ขนาดสัมฯก็ยังไม่ชินจริงๆ ได้ยืนเสียงแกนึกว่าดูหนังอยู่ซ่ะงั้น555
เด็กหาดใหญ่ครับ ยุคนั้นโรงหนังหาดใหญ่ทีมพากย์ต้องรายชื่อที่พี่เค้าบอกจริงๆครับ คิดถึงโรงหนังเก่าๆหาดใหญ่เลย "พลาซ่า,เฉลิมไทย"
ไปแต่ไดอาน่า กับลีการ์เด้น
ใจหายจังช่วงสุดท้าย แต่ขอบคุณคุณลุงพันธมิตรมากๆเลยครับ ผมก็ยังจะย้อนดูไปเรื่อยๆครับ ทีมพากย์ที่ดีที่สุดครับ❤❤
แรงบันดาลใจชั้นดี.ขอบคุณครับ
ยุคม้วนวิดีโอ ทีมพากษ์ยุคนั้นที่เด่นๆ น่าจะมีอยู่ 2 ค่าย อินทรีย์ กับ CVD ดีที่สุดในยุคนั้น ไม่รวมช่อง 3 ที่พากษ์ซีรีย์จีน งงเหมือนกันทำไมหนังจีนต้องช่อง 3 หนังจีนช่อง 7 โทนสีภาพและน้ำเสียงคนพากษ์ไม่อินเลย หนังโรง ม้วนวิดีโอและหนังกลางแปลงต้องอินทรีย์เท่านั้น CVD พากษ์หนังฝรั่งและซีรีย์จีนในค่าย ฉากตลาดซีรีย์จีน เป็นฟรีสไตล์ ปล่อยไหล ชอบมาก พอเป็นวีซีดี พันธมิตรครองตลาดแทบจะ 100% เป็นทีมงานที่ใช้สำนวนได้ดี น้ำเสียงเหมาะกับคาแรคตอร์ มีศัพท์ใหม่ๆ มาตลอด อัพเดทตามยุคสมัย หนังไม่ฮาเท่าไรพันธมิตรบิวให้ได้หมด สร้างเอกลักษณ์จนเป็นยอมรับในวงกว้าง ถ้าไม่ใช่พันธมิตรพากษ์จะกลายเป็นหนังเกรด B ไปทันที มีหนังเรื่องหนึีงที่พากษ์ได้สุดมาก เป็นหนังจีน SB ทั้งเรื่องไม่มีใครมีชื่อ เรียกกันผู้ชาย ผู้หญิง เสีื้อเขียว เสื้อแดง เสื้อฟ้า เจอหมาก็เรียก หมา ไม่มีใครมีชื่อตั้งแต่ต้นจนจบเรื่อง โคตรขำจะบ้าตาย
ทีมพากย์ พันธมิตร ท๋าให้หนังเรื่องทุก มันดูมีชีวิต ขอบคุณทีมพากย์ พันธมิตร ทีสร้างเสียงหัวเราะ ครับ
พันธมิตรจะติดความทรงจำ ผมเด็กบ้านนอกหนังกลางแปลงจำติดหู "ให้เสียงภาษาไทยโดยพันธมิตร" สุดยอด ครับ 😊
ชอบดูหนังจีน หนังฮ่องกงมากยุค90แทบทุกเรื่อง ส่วนนึง เพราะพากษ์มันสและฮา🎉
ถ้าฟังอย่างเดียว ไม่ได้เปิดจอ นึกว่ากำลังเปิดหนังเรื่องนึงอยู่เลยครับ ❤❤
ให้เสียงภาษาไทยโดยพันธมิตร เสียงนี้ได้ยินจนคุ้นหูทุกครั้งที่ดูหนังมานานกว่า26ปีจะเรียกได้ว่าเป็นเสียงพากษ์หนังประจำชาติก็ว่าได้
❤ทุกวันนี้นักพากย์ เยอะมากครับ ผมยังนึกว่า ถ้าพันธมิตร ถึงจุด อิ่มตัว แล้วเลิก แล้วใครจะมาแทน เสียงแบบนี้..เสียดาย..คิดถึง.❤
เพื่อนพ่อผมแกทำหนังกางแปลงเป็นอาชีพเสริม เวลาแกเอาหนังมาฉายแถวบ้านผมต้องไปนั่งเฝ้าดูแกพากหนังคนเดียวทั้งเรื่อง ช่วงปี2525-2530
เสียงที่คุ้นเคยจริงๆ รักเสียงพากย์ของพันธมิตรจริงๆคับ😊
ไม่ใช่ว่าอ่านซับไม่ดี เสียงออริจินอลของตัวละครมันดีอยู่แล้วและ แต่ในฐานะคนดูหนังคนนึง ผมยอบรับเลยว่า "พากย์ไทย" เป็นงานพากย์ที่ยอดเยี่ยม และควรมีไว้ตลอดไป (สำหรับงานพากย์ที่ดี) เพราะบางครั้งคนดูอาจจะฟังภาษาต้นฉบับไม่รู้ความเค้าก็จำเป็นต้องอ่าน แต่สำหรับผมแล้วถ้าหนังต่างประเทศเรื่องไหนมีพากย์ไทยในสตรีมมิ่ง หรือหนังโรง ผมจะเลือกดูพากย์ไทยก่อน เพราะบางครั้งการอ่านซับมันทำให้เราพลาดบางอย่างที่สำคัญในหนังไปเพราะอ่านการซับนี่และเพราะการเหลือบตาไปอ่านซับทำให้เราพลาดอริยาบทของตัวละคร สีหน้าคร่าตา ฉาก แสง สี ดีเทล ของหนังที่เค้าแสดงออกมาในตัวละครนั้นๆ ไปเยอะ แต่ถ้าคุณฟังออกมันก็จบ
จำได้ว่าหนังฝรังดีๆที่อยากดูพอได้ยินเสียงพากษ์จาก "โต๊ะ" เดินออกจากโรงเลย เป็นแบบนี้มาหลายเรื่องจนเลิกดูหนังโรง เลิกได้ก็ดี เด็กใหม่มาพากษ์ดีกว่าเยอะเลย ชอบน้าติ่ง,น้าเกรียงพากษ์ดีมาก (ความเห็นส่วนบุคคล)
สำหรับผม ถ้าหนังฮ่องกง จีน เสียง พันธมิตร แต่ถ้าหนังฝรั่ง เสียงซาวด์แทรคครับ
ตอนนั้นผมทำงานในหาดใหญ่ ชอบดูหนังฮ่องกงมาก พอหนังเริ่มฉายเขาจะบอกว่า "ให้เสียงภาษาไทยโดย พันธมิตร" มันรู้สึกได้อรรถรสขึ้นมาทันที😁👏🏻👏🏻👏🏻👍🏻
ผมโชคดีที่เกิดมาในยุคพี่ กล่องเสียงพี่น่าจะส่งต่อได้เนอะ
แรงบันดาลใจที่ดีมากครับ
30ปีนักดูหนังไม่มีวันลืมตำนาน"ทีมพันธมิตร"ครบทุกรสชาติ
ผมเคยดูหนังจีนกลางแปลง ไอ้หนุ่มพันมือ ไอ้หนุ่มมัดเมา ไอ้หนุ่มหม้ดฮา เฉินหลง ประมานนี้ คนพากย์โนเนมมากพากสนุกมากๆ ถ้าเปิดเสียงในฟิมจะเป็นภาษาจีนเลย ถ้าเขามีชีวิตอยู่ก็ประมาน 64 -65 ประมานนั้น สนุกกว่าพันมิตด้วยซ้ำเวลานั้น ช่วงปี 22-23 24 ประมานนี้❤❤❤❤
ตอนเป็นเด๊กไปดูหนังที่ศาลเจ้าพ่อเสือแถวๆบางแคภาษีเจริญครับ จะชอบมานั่งดูคนพากแล้วก้ขำฮาขี้แตกขี้แตนเลย คือหนังก้ะดูไปด้วยดูคนพากไปด้วย...แบบทึ่งมากเลยคนเดียวทัั้งหญิงและชาย.ทั้งมุขฮามุขตลก .ผมยอมรับเลยว่า คนพากย์หนังนี่ต้องระดับยอัจฉริยะเลย.😂😂😂..ยังจำภาพนั้นใด้เลยครับตอนนี้อายุ50แล้ว
ขอให้ท่านดูแลสุขภาพตัวเองอยู่พากษ์หนังไปยันรุ่นลูกผมน่ะครับ อาจารย์พันธมิตร❤️
พันธมิตร คือทีมพากษ์ที่ดีดีสุดในใจผม ❤
พันธมิตร พากษ์ ปิ้ดปี้ปิ้ด คือ ขำจนน้ำตาร่วง
ยอดเยี่ยมจริงๆ ทีมพันธมิตร👏👏👏
เสียดายมากครับฟังเสียงพากษ์ทีมพันธมิตรมา30กว่าปี จะเก็บไว้เป็นความทรงจำที่ดีครับ
พันธมิตรการเมืองมาแล้วก็ไป แต่พันธมิตรพี่โต๊ะ อยู่ในความทรงจำตลอดไป
ขอบคุณลุงโต๊ะมากครับ ที่เคยทำให้ครอบครัวผมมีความสุข(ดูหนังที่แกภาคหนัง) นั่งขำกันทั้งครอบครัวมีความสุขมาก❤
เทปสัมภาษณ์นักพากษ์พันธมิตรทุกตอน ดูยังไงก็ไม่เบื่อครับ แต่ก็ใจหายที่บอกว่าจะไม่มีทีมพันธมิตรแล้ว ขอบคุณ 33 ปีที่ให้เรามีความสุขครับ
สุขภาพแข็งแรงครับพี่โต๊ะ ขอบคุณครับ
น้าโต๊ะไม่กล้าพูดถึงอาชู เด่วผมพูดให้ฟังเอง คือน้าโต๊ะจัดว่าเป็นลูกศิษย์อาชูก็ว่าได้ สิ่งที่น้าโต๊ะทำ จัดว่าก๊อปปี้อาชูมาเลยก็ว่าได้ ทั้งมุก ทั้งคำพูด จังหวะต่างๆ แม้แต่หนังหลายๆเรื่องที่ อาชูพากย์ไว้ก่อน น้าโต๊ะมาพากย์ซ้ำ ยังก๊อปปี้เพลงของอาชูมาพากย์เลย แต่เหมือนยุคท้ายๆ คือ อาชู และน้าโต๊ะ มีปัญหากัน น้าโต๊ะ ไม่เคยพูดถึงอาชูเลย ที่นี่คือที่แรกที่กล้าเอ่ยว่า "เคยรับเชิญมาพากย์" แต่ใครที่เคยผ่านตาทั้ง 3 ทีมมา เสียงเอก อินทรี พันธมิตร ถ้าหนังตลกต้องอินทรีกับพันธมิตร แต่ถ้าหนังดราม่าแอ๊คชั่น ต้องยกให้เสียงเอก กับอินทรี นักพากย์ที่สุดยอด คืออาชู อาโอ๊ต และน้าโต๊ะ (เสียดายที่น้าโต๊ะ ไม่เคยเอ่ยชื่นชมอาชูกับอาโอ๊ตเลยสักครั้ง)
ชอบอินทรีย์
เม้นนี้ถูกใจผมมากครับ ความคิดผมน้าชู น้าโอ๊ต เสียงหล่อมากครับ 😊
ขอบคุณครับ เป็นคอมเม้นท์ที่ไม่เคยอ่านที่ไหนมาก่อน ตอนเด็กๆ ผมยังจำได้รางๆ ว่าทีมอินทรีย์รับงานหลายมาก เท่าที่จำได้ ละครจักรๆวงๆของช่อง3 ช่วงเด็กเลิกเรียนมา , ซีรีย์จีนและฝรั่ง ช่อง 3
เสียงพระเอกคืออาชูกับทีมช่อง อานิรุต ฮาภิญโญ เป็นต้น ( โตมากับช่อง3 ชุดนี้)
ช่วงปี 35-36 ไม่ค่อยชัวร์ เป็นช่วงรายต่อที่อาชู ออกจากช่อง3 ฮาชูกับอาโต๊ะร่วมเรื่องน่าจะเป็น จอมดาบหิมะแดง ( อู๋ไต้หยง) หลังจากนั้นอาโต๊ะก็ทำงานอยู่ช่อง3 พักนึง 🤔
พันธมิตร อินทรีย์ ยังมีคนหนึ่ง ที่พากย์หนังกลางแปลง เทพจักรา แถวบริเวณภาคกลางสุพรรณบุรีเมืองกาญ สิงห์บุรี อ่างทอง หนังกลางแปลงที่แข่งกัน ยุคแรกๆก็มี สหพันธ์ภาพยนตร์ ปรีชา Film พูดถึงในยุคแรกๆนะ หลังจากที่ จบยุคหนังขายยา ถ้าผมจำไม่ผิด พันธมิตรภาคให้กับ สหพันธ์ภาพยนตร์ เทพจักรา พากย์ให้กลับ ปรีชาเฟรม ผมเกิดมาในยุค หนังขายยา ไม่ต้องพูดถึงมาม่ายังไม่มี ไฟฟ้าไม่มี ถนนต่างจังหวัดไม่มี ไปไหนพายเรือ ไปซื้อของพายเรือ หนังขายยา หมากหอมเยาวราช หนังขายยาถ่านไฟฉายตรากบ ตอน จำความได้แล้ว เรียนอยู่ชั้นประถม พลเอกเกรียงศักดิ์ชมะนันท์ เป็นนายก เคยเขียนกระดานชนวน ตอนอยู่ป 1 ร้านขายยาจะเป็นหนังหลอด จอ ผ้า
ใช่เลยครับ
เสียงบรรยายที่ดีที่สุดในประเทศไทยที่ผมชอบมาก หนังจะสนุกเกิน 50 เปอเซ็นมาจากการบรรยาย โดยเฉพาะทัมพันธมิตร คือที่สุด
เป็นทีมที่มีความสนุกและความสุข มาตลอดครับ
1:09:35 ทั้งรู้สึกใจหาย และ ดีใจ ในเวลาเดียวกัน มันเป็นความผูกพันที่ยาวนานต่อชื่อ ทีมพากย์พันธมิตร ที่กำลังจะจบลงและกลายเป็นตำนาน และ ดีใจที่จะได้เห็นน้าโต๊ะ ได้ใช้ชีวิตอย่างที่อยาก และจะได้เห็นน้าโต๊ะ ไปพากย์ให้ทีมอื่นสักที (อยากให้น้าไปเข้าจักรวาล Marvel กับคนอื่นด้วย555555😂😂😂)
นอกจากเป็นนักพากย์แล้ว ยังมีความเป็นผู้นำที่ดีเยี่ยม
รายการอื่นๆ ปกติจะเป็นการไปสัมภาษณ์น้าโต๊ะที่ห้องพากย์ แต่รายการนี้น้าโต๊ะออกจากห้องพากย์มาที่สตู เห็นแล้วแปลกตาดี 😍
ทีมพันธมิตร32-33 ปี คือ ตำนานของผมนะ😘💕♥️
ยอมรับว่า เสียดาย แต่พอถึงเวลาอิ่มตัวเเล้ว ใครก็ไม่สนุกกับงานแล้วอ่ะเนอะ เข้าใจได้ครับ.! 😢
ผมก็อยู่ในยุค "อินทรี ให้เสียงภาษาไทย"เหมือนกันนะ.
บ้านผม มาทำบริษัท หนังเร่ หนังกลางแปลง ล้อมผ้า อยู่อุดรฯในยุคนั้น..
ที่ร้านเคยเช่าหนังอินเดียไปฉาย ไม่มีเสียงพากษ์ไทยนะ (ต้องจ้างคนมาพากษ์) ดีที่หนังเน้นร้องเพลง พลอดรัก แล้วก็วิ่งอ้อมภูเขา 2-3ลูก จนหนังจบ 😂 ฮ่า.
ทีมพากษ์ในไทย ก็มีส่วนทำให้ บริษัทหนังในไทย กล้านำเข้าหนังต่างประเทศ ประเทศต่างๆ เข้ามาฉายนะ เพื่อให้คนดูอย่างพวกเรา ดูหนังและฟังรู้เรื่องเนอะ .....
ขอได้รับความขอบคุณจาก CVD international สวัสดีครับ🙏😂 อ้าว..55
ต้องขอขอบคุณทีมพากษ์ทุกคนในไทย พี่โต๊ะและทีมงานพันธมิตร จากใจจริงๆครับ.🤘🎉❤💕
ที่สุดแล้วน้าโต๊ะ และทีม ❤❤
ฟังแล้วได้ประโยชน์มากๆครับ
ผมอยู่กับเสียงนี้มาตั้งแต่เด็ก แต่เด็กๆจะได้ฟังอินทรี❤❤❤
ผมโตมากับพันธมิตร เรื่องไหนที่ทีมนี้พากย์จะสนุกและดูอย่างมีความสุข ขอบคุณสำหรับ 30 ปีที่ผ่านมาครับ❤😊
รู้สึกภูมิใจในความเป็นเด็กหาดใหญ่ เหมือนพี่โต๊ะเลย ชื่นชอบทีมพันธมิตรมากๆเลยครับ
ขวัญใจวัยเด็ก ชอบมากๆๆเวลาดูหนังกางแปลงสมัยก่อน ให้เสียงภาษาไทย โดย พันธมิตร
สุดยอดทีมพากย์ค่ะ ขอบคุณที่ทำงานหนักด้วยทัศนคติที่ดีและรักในอาชีพนี้ ❤👍👏👏👏👏👏👏
ต.ในถุ้ง อ.ท่าศาลา ภาษากลางออกเสียงยาก ส่วนราชการเขียนชื่อก็ยาก ความหมายก็คลุมเคลือเข้าใจยากจะอธิบายก็ต้องให้คนใต้เท่านั้นที่เข้าใจความหมาย ในที่สุดจึงกลายเป็นในทุ่ง เพราะความหมายชัดเจน เข้าใจง่ายกว่า แต่คนในพื้นที่ก็ยังเรียก "ในถุ้ง" นอกเสียจากการออกเสียงเป็นภาษากลางถึงจะออกเสียงว่า "ในทุ่ง"
รักทีมงานนี้มาก ๆ ครับ ผมโตมากับทีมงานนี้เลยจริง ถ้าพันธมิตร ภาคเรื่องไหน สนุกทีุกเรื่องครับ ❤
กราบพี่โต๊ะครับ สุขภาพเเข็งเเรงนะครับ
ชีวิตคนสมัยก่อนมันมีเสน่ห์เนอะ
มีที่มาที่ไปมีเรื่องราวไม่ฉาบฉวย ไม่มีลัดขั้นตอน❤❤❤
ครับขอบคุณตรับ
ผมโตมากับ เสียงพากย์ พันธมิตร
ตอนนี้อายุ40 ยังอยู่ในใจเสมอ
Songtopia ช่องคุณภาพ อยู่ด้วยกันไปนานๆ นะครับ คอนเท้นต์ดีตลอดเลย ชอบมากๆ ครับ
พากย์ที่แหลมทอง คลองเตยรามา ปีไหนครับ ผมเคยอยู่แถวนั้น
จริงครับ หนังเกาหลี ที่พูดมาทั้งหมด ดีหมด ยิ่ง the classic.
สหมงคลฟิมล์ทุกเรื่อง พระเอก เหลี่เหลียนเจี๋ย
หลิวเต๋อหัว
โจว เหวิน ฟะ
เฉินหลง
โจว ซิง ฉือ
และอีกหลายๆท่าน
แฟนพันธ์แท้ ครับ
และมีอีกเรื่องที่พากษ์ได้เหมาะสม มากๆครับ
อินทรีทอง
บทพากษ์
มิตร ชัยบัญชา
คนที่ให้เสียงไทย โจวซิงฉือ คนแรกน้าต๋อย เซมเบ้
หนังกลางแปลง สมัยก่อน
ที่ทำให้ผมรู้จักทีมพากย์
ทีมแรก อินทรีย์ ส่วนใหญ่
เป็นหนังบู้ กังฟู และต่อมา
ก็เป็นทีมพากย์ พันธ์มิตร
ยอมรับเลยว่าเป็นทีมพากย์
ที่ดีที่สุด ตลอด30กว่าปีเลย
ถ้าจำไม่ผิดวิ่งสู้วิ่งภาค 1 ฉบับ AVS มีฉากหนึ่งที่เฉินหลงจับ ผู้กำกับ หรี่เป็นตัวประกัน จะมีคำว่าไอ้สัสเอ๋ยไม่มีความคิดหรือไง... ชุด VCDมันส์สุดแล้วตอนนั้น
ผมชอบมาก คัฟทีมพากย์พันธมิตร😁👍
เสียงเอก อินทรีย์ พันธมิตร
นนทนันท์ เคยฟังไหมครับ ❤
ผมเกิดไม่ทันพากย์สดหนังกลางแปลง แต่เคยไปดูเค้าเอามาย้อนยุคฉายให้ดู มีนักพากย์4คน สนุกดีครับ ดูแล้วไม่ง่ายเลย
ปัจจุบันทีมพากย์มีผู้หญิงกี่คนครับเรื่องไหนที่มีตัวละครผู้หญิงหลายคน เสียงเหมือนกันหมดเลย😢😢😢
ผมดูยาวๆ มาตกใจเรื่อง what dream may come! เิป็นหนังที่ผมรักมาก น้าโต๊ะก็ชอบเรื่องนี้
เพิ่งทราบว่าพี่โต๊ะเป็นคนหาดใหญ่ ผมเด็กพัทลุง ช่วงชีวิตวัยเด็กก็ได้สัมผัสกับหนังที่มีนักพากษ์คู่ คือ สิงห์ทอง&ศรีวรรณ ศิริชัย&อัมราวดี ชอบมากๆครับ สนุกมาก ไปพากษ์จังหวัดไหนก็เอามุกแซวสถานที่ แซวเด็กเทคนิคเด็กพาณิชย์ ที่ฮาที่สุดก็ เทวดาท่าจะบ๊องศ์ นิเชาแหลงใต้ แต่หลังจากหนัง จูราสสิค ปาร์ค เข้ามารู้สึกหนังจีนหายไปเลยครับ หนังเริ่มมีเสียงในฟิลม์มากขึ้น นักพากษ์ก็ค่อยๆหายไป
รอดูหนังทิ้งทวนเลยครับ แถม ผมแอบดีใจ ฝันมานานว่าอยากดูน้าโต๊ะไปพากย์กับทีมอื่นบ้าง เพราะน้าคนอื่นในทีมก็ไปพากย์กับหลายทึมหลายเรื่องได้ ดีใจที่ได้ยินจากปากน้าว่าในอนาคตจะมีโอกาสอะไรแบบนั้น รอดูผลงานครับ ขอทั้งหนังฝรั่งทั้งหนังจีน ไปแจมการ์ตูน เวอร์ชั่นเดอะมูฟวี่ด้วยก็ดีครับ ถ้าเวอร์ชั่นการ์ตูนเป็นตอนน้าคงไม่รับ5555555
เสียดาย หนังเฉินหลง ช่วงหลังๆ พันธมิตรไม่ได้พากย์แล้ว ความสนุกลดลง มีคนมาพากย์ใหม่ มันไม่ได้ครับ เฉินหลงต้องพันธมิตรเท่านั้นครับ
เป็นการจบงานเลี้ยงที่ยิ่งใหญ่มากครับ ไม่รุ้อีกกี่ปีจะมีทีมเทพแบบนี้ได้อีก ที่สุดของความทรงจำดีๆครับ
มุกอายุสั้น อันนี้จริงเลยครับ ศัพท์ใหม่ๆมันโผล่มาทุกวันหัวจะปวด -*-a
ดูพี่โต๊ะมาทั้งชีวิตเรียกว่าโตมากับแกจริงๆ แอบใจหายเหมือนกันนะครับ
ขอบคุณมากๆครับ
ชอบทีมพากย์พันธมิตรมากครับ
แต่ยุคนี้ต้องทีมพากย์กะหล่ำปลีมั้ยครับ😅
เป็นเทปที่ผมดูแล้วชอบที่สุด